ประโยคภาษาจีน- 当然如果这些独霸座位的人坐上有三人座的火车而且抢到一个靠窗或者靠过道的座位时他们通常就会从头至尾一人独享三人座椅了中文句子 (260061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dú bà 独霸 zuò wèi 座位 de 的 rén 人 zuò 坐 shàng 上 yǒu 有 sān 三 rén 人 zuò 座 de 的 huǒ chē 火车、 ér qiě 而且 qiǎng 抢 dào 到 yí gè 一个 kào chuāng 靠窗 huò zhě 或者 kào 靠 guò dào 过道 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 yī rén 一人 dú 独 xiǎng 享 sān 三 rén 人 zuò yǐ 座椅 le 了。
Of course, if these seat hogs would pick a train with three-abreast seating and grab a window or aisle seat, the seat next to them would almost surely stay empty the entire trip!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， rú ruò 如若 xū yào 需要， wǒ men 我们 bì dìng 必定 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
zài 在 wǔ hóu cí 武侯祠 gōng yuán 公园 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大。
zài 在 sǐ 死 yú 于 hǎi xiào 海啸 làng cháo 浪潮 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 是 nóng mín 农民， hái yǒu 还有 zài 在 nóng yè jī gòu 农业机构 gōng zuò 工作 de 的 tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 hé 和 zhuān jiā 专家。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 yīng dāng 应当 zhī chí 支持、 xié zhù 协助 shěn jì 审计 jī guān 机关 gōng zuò 工作， rú shí 如实 xiàng 向 shěn jì 审计 jī guān 机关 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zhèng míng 证明 cái liào 材料。
yǒu guān 有关 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ jī 主机 hé 和 tōng dào 通道 lèi xíng 类型 fàn wéi 范围 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 bǐ jiào 比较 xìn xī 信息， qǐng 请 cān jiàn 参见 běn zhāng 本章 hòu mian 后面 de 的 “ xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhǔ jī 主机 jìn chéng 进程 ” 。
jì zhu 记住 zhè ge 这个， wǒ men 我们 néng gòu 能够 hěn 很 fàng xīn 放心 de 地 , shǐ yòng 使用 jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理。
dāng rán 当然， tā 它 yě 也 wèi 为 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 xǔ duō 许多 wèi xīng 卫星 guān cè 观测 xiàng mù 项目 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力； shì shí shàng 事实上， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 jiù shì 就是 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 de 的。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 yào 要 lí kāi 离开 ér 而 tā 他 gān shòu 干瘦 de 的 shǒu 手 què 却 zhuā zhù 抓住 tā 她 de 的 shàng bì 上臂， háo bù chí yí 毫不迟疑 bǎ 把 tā 她 zhuài 拽 zhù 住。
zài 在 cán liú 残留 lǜ 率 píng wěn 平稳 de 的 jiē duàn 阶段， cháng wǔ 长武 huái 怀 dòu 豆 cán liú 残留 lǜ 率 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 dà dòu 大豆 hè 和 lǜ dòu 绿豆。
yǒu guān 有关 nǚ xìng 女性、 méi tǐ 媒体 yán jiū 研究 yǐ jí 以及 lǚ xíng 旅行， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo 小 nì wai 腻歪 láo sāo 牢骚。 huì 会 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 hǎo chī 好吃 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ dōu 里都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 xìng fú 幸福。
zài 在 diàn 殿 qián 前 sān 三 céng 层 tái jiē 台阶 zhōng jiān 中间 yǒu 有 diāo 雕 yǒu 有 lóng wén 龙纹 tú àn 图案 de 的 dān 丹 bì 陛， huáng dì 皇帝 huì 会 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 cóng 从 zhè ge 这个 dān 丹 bì 陛 shàng 上 tōng guò 通过。
jì zhu 记住， bú yào 不要 zé bèi 责备。
yǒu guān 有关 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 tí àn 提案 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǐ 已 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 tǎo lùn 讨论。
zài 在 mǔ xì shè huì 母系社会 de 的 rén 人 bì xū 必须 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念， nǚ xìng 女性 bǐ 比 zài 在 fù quán zhì 父权制 shè huì 社会。
jì zhu 记住， zhōng duàn 中断 shì 是 zhì mìng 致命 de 的； rú guǒ 如果 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 shù jù 数据 chuán sòng 传送 màn 慢 xià lai 下来 le 了， nà me 那么 fs = 8m jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 lái 来 ràng 让 kè lù jī 刻录机 bǎo chí 保持 yùn xíng 运行。
yǒu guān 有关 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 de 的 bào dǎo 报导 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 guān yuán 官员。 tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 gěi 给 zhè ge 这个 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
dāng rán 当然， duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 tóu zī gōng sī 投资公司 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shèng suàn 胜算 lǜ 率。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 zhèng shí 证实 shì 是 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 shā hài 杀害 de 的 wēi lián sī 威廉斯。
zài 在 měi yī 每一 qíng xing 情形 zhōng 中， rén men 人们 de 的 gēn běn 根本 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是： " wǒ men 我们 " ─ ─ háo bù 毫不 dī yú 低于 " nǐ men 你们 " ─ ─ shì 是 rén 人。
tā 她 hái 还 fā xiàn 发现 bǎ wò 把握 duō mén 多门 shuō huà 说话 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn huǎn 减缓 yǔ 与 chūn qiū 春秋 yǒu guān 有关 de 的 zhì lì 智力 xià jiàng 下降， lì rú 例如 kě yǐ 可以 yù 预 fáng lǎo 防老 suì shǒu 岁首 dāi 呆 zhèng 症。
zài 在 měi 每 yí bù fèn 一部分， tā 她 yǐn yòng 引用 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 bìng 并 shǐ 使 qí 其 xiàng mù 项目 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 yán jiū 研究 bǎo chí 保持 yí zhì 一致， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhǎn shì 展示 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 hái zi men 孩子们 xué dào 学到 le 了 nǎ xiē 哪些 yǔ 与 gè gè 各个 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 hái 还 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
yǒu guān 有关 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 xià 下 miàn dī 面的 liàn jiē 链接。
tā 她 hái 还 zhǐ chū 指出， cǐ lèi 此类 shí pǐn 食品 xiāo liàng 销量 de 的 zēng zhǎng 增长 àn hé 暗合 le 了 màn xìng 慢性 suān 酸 fǎn 反 liú 流 yǐn qǐ 引起 de 的 shí dào ái 食道癌 bìng lì 病例 jīng rén 惊人 zēng jiā 增加 de 的 xiàn xiàng 现象。
yǒu guān 有关 de 的 jì shì 纪事， liǎng 两 táng shū 唐书 xiáng lüè 详略 bù tóng 不同。
zài 在 měi gè 每个 lèi bié 类别 xià 下， wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一、 liǎng wèi 两位 zī liào 资料 jiào 较 xiáng bèi 详备， yòu 又 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò zhě 作者， zuò 作 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì zhu 记住， yào huā 要花 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
yǒu guān 有关 fǔ huà 腐化 de 的 yáo chuán 谣传 shǐ 使 gāi 该 cān yì yuán 参议员 sàng shī 丧失 le 了 míng yù 名誉。
jì zhu 记住： tīng zhòng 听众 shì 是 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边 de 的；
tā 她 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ chén xiāng méi 陈香梅 jiǎng xué jīn 奖学金 ” ， měi nián 每年 chūn 春 tiān dōu 天都 huì 会 wèi 为 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 zhōng wén xì 中文系 xué sheng 学生 bān fā 颁发 2000 měi yuán 美元 de 的 zhù xué jīn 助学金。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， rú ruò 如若 xū yào 需要， wǒ men 我们 bì dìng 必定 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
zài 在 wǔ hóu cí 武侯祠 gōng yuán 公园 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大。
zài 在 sǐ 死 yú 于 hǎi xiào 海啸 làng cháo 浪潮 de 的 rén 人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 是 nóng mín 农民， hái yǒu 还有 zài 在 nóng yè jī gòu 农业机构 gōng zuò 工作 de 的 tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 hé 和 zhuān jiā 专家。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 yīng dāng 应当 zhī chí 支持、 xié zhù 协助 shěn jì 审计 jī guān 机关 gōng zuò 工作， rú shí 如实 xiàng 向 shěn jì 审计 jī guān 机关 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， tí gōng 提供 yǒu guān 有关 zhèng míng 证明 cái liào 材料。
yǒu guān 有关 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ jī 主机 hé 和 tōng dào 通道 lèi xíng 类型 fàn wéi 范围 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 bǐ jiào 比较 xìn xī 信息， qǐng 请 cān jiàn 参见 běn zhāng 本章 hòu mian 后面 de 的 “ xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zhǔ jī 主机 jìn chéng 进程 ” 。
jì zhu 记住 zhè ge 这个， wǒ men 我们 néng gòu 能够 hěn 很 fàng xīn 放心 de 地 , shǐ yòng 使用 jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理。
dāng rán 当然， tā 它 yě 也 wèi 为 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 xǔ duō 许多 wèi xīng 卫星 guān cè 观测 xiàng mù 项目 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力； shì shí shàng 事实上， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 jiù shì 就是 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 de 的。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 yào 要 lí kāi 离开 ér 而 tā 他 gān shòu 干瘦 de 的 shǒu 手 què 却 zhuā zhù 抓住 tā 她 de 的 shàng bì 上臂， háo bù chí yí 毫不迟疑 bǎ 把 tā 她 zhuài 拽 zhù 住。
zài 在 cán liú 残留 lǜ 率 píng wěn 平稳 de 的 jiē duàn 阶段， cháng wǔ 长武 huái 怀 dòu 豆 cán liú 残留 lǜ 率 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 dà dòu 大豆 hè 和 lǜ dòu 绿豆。
yǒu guān 有关 nǚ xìng 女性、 méi tǐ 媒体 yán jiū 研究 yǐ jí 以及 lǚ xíng 旅行， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo 小 nì wai 腻歪 láo sāo 牢骚。 huì 会 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 hǎo chī 好吃 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shēng huó 生活 lǐ dōu 里都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 xìng fú 幸福。
zài 在 diàn 殿 qián 前 sān 三 céng 层 tái jiē 台阶 zhōng jiān 中间 yǒu 有 diāo 雕 yǒu 有 lóng wén 龙纹 tú àn 图案 de 的 dān 丹 bì 陛， huáng dì 皇帝 huì 会 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 cóng 从 zhè ge 这个 dān 丹 bì 陛 shàng 上 tōng guò 通过。
jì zhu 记住， bú yào 不要 zé bèi 责备。
yǒu guān 有关 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 tí àn 提案 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǐ 已 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 tǎo lùn 讨论。
zài 在 mǔ xì shè huì 母系社会 de 的 rén 人 bì xū 必须 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念， nǚ xìng 女性 bǐ 比 zài 在 fù quán zhì 父权制 shè huì 社会。
jì zhu 记住， zhōng duàn 中断 shì 是 zhì mìng 致命 de 的； rú guǒ 如果 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 shù jù 数据 chuán sòng 传送 màn 慢 xià lai 下来 le 了， nà me 那么 fs = 8m jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 lái 来 ràng 让 kè lù jī 刻录机 bǎo chí 保持 yùn xíng 运行。
yǒu guān 有关 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 de 的 bào dǎo 报导 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 guān yuán 官员。 tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 gěi 给 zhè ge 这个 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
dāng rán 当然， duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 tóu zī gōng sī 投资公司 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shèng suàn 胜算 lǜ 率。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 zhèng shí 证实 shì 是 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 shā hài 杀害 de 的 wēi lián sī 威廉斯。
zài 在 měi yī 每一 qíng xing 情形 zhōng 中， rén men 人们 de 的 gēn běn 根本 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是： " wǒ men 我们 " ─ ─ háo bù 毫不 dī yú 低于 " nǐ men 你们 " ─ ─ shì 是 rén 人。
tā 她 hái 还 fā xiàn 发现 bǎ wò 把握 duō mén 多门 shuō huà 说话 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn huǎn 减缓 yǔ 与 chūn qiū 春秋 yǒu guān 有关 de 的 zhì lì 智力 xià jiàng 下降， lì rú 例如 kě yǐ 可以 yù 预 fáng lǎo 防老 suì shǒu 岁首 dāi 呆 zhèng 症。
zài 在 měi 每 yí bù fèn 一部分， tā 她 yǐn yòng 引用 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 bìng 并 shǐ 使 qí 其 xiàng mù 项目 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 yán jiū 研究 bǎo chí 保持 yí zhì 一致， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhǎn shì 展示 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 hái zi men 孩子们 xué dào 学到 le 了 nǎ xiē 哪些 yǔ 与 gè gè 各个 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 hái 还 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
yǒu guān 有关 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 xià 下 miàn dī 面的 liàn jiē 链接。
tā 她 hái 还 zhǐ chū 指出， cǐ lèi 此类 shí pǐn 食品 xiāo liàng 销量 de 的 zēng zhǎng 增长 àn hé 暗合 le 了 màn xìng 慢性 suān 酸 fǎn 反 liú 流 yǐn qǐ 引起 de 的 shí dào ái 食道癌 bìng lì 病例 jīng rén 惊人 zēng jiā 增加 de 的 xiàn xiàng 现象。
yǒu guān 有关 de 的 jì shì 纪事， liǎng 两 táng shū 唐书 xiáng lüè 详略 bù tóng 不同。
zài 在 měi gè 每个 lèi bié 类别 xià 下， wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一、 liǎng wèi 两位 zī liào 资料 jiào 较 xiáng bèi 详备， yòu 又 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò zhě 作者， zuò 作 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì zhu 记住， yào huā 要花 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
yǒu guān 有关 fǔ huà 腐化 de 的 yáo chuán 谣传 shǐ 使 gāi 该 cān yì yuán 参议员 sàng shī 丧失 le 了 míng yù 名誉。
jì zhu 记住： tīng zhòng 听众 shì 是 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边 de 的；
tā 她 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ chén xiāng méi 陈香梅 jiǎng xué jīn 奖学金 ” ， měi nián 每年 chūn 春 tiān dōu 天都 huì 会 wèi 为 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 zhōng wén xì 中文系 xué sheng 学生 bān fā 颁发 2000 měi yuán 美元 de 的 zhù xué jīn 助学金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子