ประโยคภาษาจีน- 有关地震的新闻取代了正常的电视节目中文句子 (260177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 dì zhèn 地震 de 的 xīn wén 新闻 qǔ dài 取代 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
News of the earthquake preempted regular TV shows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能、 dì rè 地热、 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 tè bié 特别 yán fā 研发 xiàng mù 项目 yóu 由 zhǔ guǎn 主管 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 fù zé 负责。
tā 她 qīng shēng 轻声 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句。
tā 她 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 jiě shì 解释 dào 道， “ yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn 一点 shàng yǐn 上瘾。 ”
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 fáng shài yóu 防晒油 tú 涂 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
zài 在 mǔ qīn 母亲 de 的 dì 第 yí gè 一个 jì 祭 nián 年， wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 huí dào 回到 chì fēng 赤峰。
jì zhu 记住， xià yí cì 下一次， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎo wū 小屋 bèi 被 shāo chéng 烧成 píng dì 平地 shí 时， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cí 恩慈 dào lái 到来 de 的 yān huǒ 烟火 xìn hào 信号。
dāng rán 当然， wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的 shuǐ hú 水壶 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 gǎn dào 感到 zì mǎn 自满， nà 那 jiù shì 就是 néng 能 bǎ 把 suǒ 所 zhuāng 装 de 的 shuǐ 水 wán wán quán quán 完完全全 de 的 sòng dào 送到 mù dì dì 目的地。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者， tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shī zōng 失踪 de 的 sè 铯 - 137 qiān 铅 wán 丸 de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化。
tā 她 biān xiào biān 边笑边 ké sou 咳嗽， zhàng fu 丈夫 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 cóng 从 fáng jiān 房间 lǐ 里 pǎo 跑 chū lái 出来， hǎo xiàng 好像 tā 他 jiàn dào 见到 le 了 yí gè 一个 xǐ hào 喜好 nù chì 怒斥 rén 人 de 的 wū pó 巫婆， yí gè 一个 sǐ wáng 死亡 nǚ rén 女人 de 的 jiǎng huà 讲话， mǒu zhǒng 某种 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 shì de 似的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xīn li 心里 dōu 都 xiàng wǎng 向往 zhe 着 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài qíng 爱情， kě wàng 渴望 néng 能 jià 嫁 gěi 给 zì jǐ 自己 ài 爱 de 的 rén 人， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！ kě shì 可是 yí qiè 一切 dōu 都 wǎng wǎng 往往 bú jìn rén yì 不尽人意。
jì zhu 记住， tā men 他们 shì 是 yī zhào 依照 shàng dì 上帝 de 的 mú yàng 模样 ér 而 chuàng zào 创造 , tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǒu 有 zì zhǔ 自主 de 的 dào dé 道德 , tōng guò 通过 zuò chū 做出 wǔ nì 忤逆 de 的 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 wéi bèi 违背。
yǒu guān 有关 shè pín 射频 fú shè 辐射 de 的 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 hǎo xiāo xī 好消息， jí 即 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jiǎn shǎo 减少 fú shè 辐射 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhù cè 注册 zhè ge 这个 lèi 类。
jì zhu 记住， nǐ 你 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bù 不 zhǐ shì 只是 zhǎo xún 找寻 xìng fú 幸福； nǐ 你 shì 是 lái 来 kuò zhǎn 扩展 xìng fú 幸福 de 的。
tā 她 hái 还 yǔ 与 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu yì 友谊， tā 她 shì 是 měi guó 美国 huà jiā 画家 yuē hàn 约翰 . xīn gé 辛格 . sà jīn tè 萨金特、 zhān mǔ shì 詹姆士 . mài kè ní ěr 麦克尼尔 . huì sī tè 惠斯特 hé 和 zuò jiā 作家 hēng lì 亨利 . zhān mǔ shì 詹姆士 de 的 hǎo péng you 好朋友。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 shí yàn 实验 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 wén 文 què 雀 men 们 bō fàng 播放 tóng yī shǒu gē 同一首歌 zhí dào 直到 tā men 它们 shú xī 熟悉 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 diào zi 调子， rán hòu 然后 bǎ 把 gē 歌 de 的 yīn fú 音符 dǎ luàn 打乱 biān chéng 编成 yì xiē 一些 xīn 新 gē 歌。
tā 她 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zhī bù jī 织布机 biān zhī 编织 yì shù 艺术， bìng qiě 并且 xiàng 向 rén men 人们 chuán shòu 传授 rú 如 hé zhòng 何种 xiǎo mài 小麦， rú hé 如何 yǎng cán 养蚕。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 fēi xíng 飞行 qī jiān 期间， fēi xíng yuán 飞行员 jì lù 记录 le 了 hǎi làng 海浪 de 的 de 的 gāo dù 高度。
jì zhu 记住， dāng 当 xià cì 下次 nǐ de 你的 xiǎo 小 mù wū 木屋 zháo huǒ 着火 de shí hòu 的时候， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 shàng dì 上帝 duì 对 nǐ de 你的 ēn zé 恩泽。
zài 在 měi gè 每个 liù 六 zhōu 周 chóng fù 重复 de 的 mò wěi 末尾， dōu 都 xū yào 需要 zhòng yào 重要 de 的 kě 可 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 cóng shǔ 从属 pǐn 品。
jì zhu 记住， kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 zài 在 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌 fāng miàn 方面 bìng 并 bù bǐ 不比 pǔ tōng 普通 féi zào 肥皂 qiáng xiào 强效 duō shǎo 多少。
dāng rán 当然， dé dào 得到 nà yàng de 那样的 zhǐ dǎo 指导 qǔ jué yú 取决于 jí zǎo 及早 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhěn duàn 诊断。
tā 她 hái shi 还是 dì yī 第一 wèi 位 bèi 被 xuǎn rù 选入 tè ào huì 特奥会 shì jiè 世界 lǐ shì huì 理事会 de 的 tè Ào 特奥 xuǎn shǒu 选手。
dāng rán 当然， wǒ 我 bù 不 fǎn duì 反对 píng guǒ 苹果， rú guǒ 如果 tā men 他们 tí qián 提前 shuō 说 méi yǒu 没有 yuē shù 约束， nà xiē 那些 kāi fā zhě 开发者 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 tā men de 他们的 yìng yòng 应用 kě néng 可能 huì 会 bèi jìn zhǐ 被禁止。
jì zhu 记住， tōng guò 通过 tiáo jié 调节 liàng dù 亮度 hé 和 wēn dù 温度 lái 来 tiáo jié 调节 nǐ de 你的 shēng wù zhōng 生物钟， gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 shuì jiào 睡觉 zhǐ lìng 指令。
yǒu guān 有关 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 lè guān 乐观 shù jù 数据： jīng pǐn 精品 pú tao jiǔ 葡萄酒 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， bèi shòu 备受 jiǔ 酒 tāo 饕 men 们 de 的 zhēn shì 珍视。
jì zhu 记住： tīng zhòng 听众 shì 是 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边 de 的；
tā 她 hái 还 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jí jiù xiāng 急救箱， dà jiā 大家 dōu 都 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 àn xià 按下 le 了 qǐ dòng 启动 àn niǔ 按钮。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng 应 yán fáng 严防 cì shēng 次生 dì zhì 地质 zāi hài 灾害， bìng jiāng 并将 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 sòng wǎng 送往 ān quán 安全 dì qū 地区。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 jǐn 仅 yòng 用 sān gēn 三根 qín xián 琴弦 shì 是 wú fǎ 无法 yǎn zòu 演奏 chū 出 hé xié 和谐 de 的 yuè qǔ 乐曲 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能、 dì rè 地热、 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 tè bié 特别 yán fā 研发 xiàng mù 项目 yóu 由 zhǔ guǎn 主管 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 fù zé 负责。
tā 她 qīng shēng 轻声 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句。
tā 她 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 jiě shì 解释 dào 道， “ yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn 一点 shàng yǐn 上瘾。 ”
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 fáng shài yóu 防晒油 tú 涂 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
zài 在 mǔ qīn 母亲 de 的 dì 第 yí gè 一个 jì 祭 nián 年， wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 huí dào 回到 chì fēng 赤峰。
jì zhu 记住， xià yí cì 下一次， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎo wū 小屋 bèi 被 shāo chéng 烧成 píng dì 平地 shí 时， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cí 恩慈 dào lái 到来 de 的 yān huǒ 烟火 xìn hào 信号。
dāng rán 当然， wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的 shuǐ hú 水壶 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 gǎn dào 感到 zì mǎn 自满， nà 那 jiù shì 就是 néng 能 bǎ 把 suǒ 所 zhuāng 装 de 的 shuǐ 水 wán wán quán quán 完完全全 de 的 sòng dào 送到 mù dì dì 目的地。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者， tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shī zōng 失踪 de 的 sè 铯 - 137 qiān 铅 wán 丸 de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化。
tā 她 biān xiào biān 边笑边 ké sou 咳嗽， zhàng fu 丈夫 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 cóng 从 fáng jiān 房间 lǐ 里 pǎo 跑 chū lái 出来， hǎo xiàng 好像 tā 他 jiàn dào 见到 le 了 yí gè 一个 xǐ hào 喜好 nù chì 怒斥 rén 人 de 的 wū pó 巫婆， yí gè 一个 sǐ wáng 死亡 nǚ rén 女人 de 的 jiǎng huà 讲话， mǒu zhǒng 某种 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 shì de 似的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xīn li 心里 dōu 都 xiàng wǎng 向往 zhe 着 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài qíng 爱情， kě wàng 渴望 néng 能 jià 嫁 gěi 给 zì jǐ 自己 ài 爱 de 的 rén 人， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！ kě shì 可是 yí qiè 一切 dōu 都 wǎng wǎng 往往 bú jìn rén yì 不尽人意。
jì zhu 记住， tā men 他们 shì 是 yī zhào 依照 shàng dì 上帝 de 的 mú yàng 模样 ér 而 chuàng zào 创造 , tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǒu 有 zì zhǔ 自主 de 的 dào dé 道德 , tōng guò 通过 zuò chū 做出 wǔ nì 忤逆 de 的 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 wéi bèi 违背。
yǒu guān 有关 shè pín 射频 fú shè 辐射 de 的 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 hǎo xiāo xī 好消息， jí 即 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jiǎn shǎo 减少 fú shè 辐射 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhù cè 注册 zhè ge 这个 lèi 类。
jì zhu 记住， nǐ 你 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bù 不 zhǐ shì 只是 zhǎo xún 找寻 xìng fú 幸福； nǐ 你 shì 是 lái 来 kuò zhǎn 扩展 xìng fú 幸福 de 的。
tā 她 hái 还 yǔ 与 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu yì 友谊， tā 她 shì 是 měi guó 美国 huà jiā 画家 yuē hàn 约翰 . xīn gé 辛格 . sà jīn tè 萨金特、 zhān mǔ shì 詹姆士 . mài kè ní ěr 麦克尼尔 . huì sī tè 惠斯特 hé 和 zuò jiā 作家 hēng lì 亨利 . zhān mǔ shì 詹姆士 de 的 hǎo péng you 好朋友。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 shí yàn 实验 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 wén 文 què 雀 men 们 bō fàng 播放 tóng yī shǒu gē 同一首歌 zhí dào 直到 tā men 它们 shú xī 熟悉 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 diào zi 调子， rán hòu 然后 bǎ 把 gē 歌 de 的 yīn fú 音符 dǎ luàn 打乱 biān chéng 编成 yì xiē 一些 xīn 新 gē 歌。
tā 她 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 zhī bù jī 织布机 biān zhī 编织 yì shù 艺术， bìng qiě 并且 xiàng 向 rén men 人们 chuán shòu 传授 rú 如 hé zhòng 何种 xiǎo mài 小麦， rú hé 如何 yǎng cán 养蚕。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 fēi xíng 飞行 qī jiān 期间， fēi xíng yuán 飞行员 jì lù 记录 le 了 hǎi làng 海浪 de 的 de 的 gāo dù 高度。
jì zhu 记住， dāng 当 xià cì 下次 nǐ de 你的 xiǎo 小 mù wū 木屋 zháo huǒ 着火 de shí hòu 的时候， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 shàng dì 上帝 duì 对 nǐ de 你的 ēn zé 恩泽。
zài 在 měi gè 每个 liù 六 zhōu 周 chóng fù 重复 de 的 mò wěi 末尾， dōu 都 xū yào 需要 zhòng yào 重要 de 的 kě 可 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 cóng shǔ 从属 pǐn 品。
jì zhu 记住， kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 zài 在 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌 fāng miàn 方面 bìng 并 bù bǐ 不比 pǔ tōng 普通 féi zào 肥皂 qiáng xiào 强效 duō shǎo 多少。
dāng rán 当然， dé dào 得到 nà yàng de 那样的 zhǐ dǎo 指导 qǔ jué yú 取决于 jí zǎo 及早 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhěn duàn 诊断。
tā 她 hái shi 还是 dì yī 第一 wèi 位 bèi 被 xuǎn rù 选入 tè ào huì 特奥会 shì jiè 世界 lǐ shì huì 理事会 de 的 tè Ào 特奥 xuǎn shǒu 选手。
dāng rán 当然， wǒ 我 bù 不 fǎn duì 反对 píng guǒ 苹果， rú guǒ 如果 tā men 他们 tí qián 提前 shuō 说 méi yǒu 没有 yuē shù 约束， nà xiē 那些 kāi fā zhě 开发者 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 tā men de 他们的 yìng yòng 应用 kě néng 可能 huì 会 bèi jìn zhǐ 被禁止。
jì zhu 记住， tōng guò 通过 tiáo jié 调节 liàng dù 亮度 hé 和 wēn dù 温度 lái 来 tiáo jié 调节 nǐ de 你的 shēng wù zhōng 生物钟， gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 shuì jiào 睡觉 zhǐ lìng 指令。
yǒu guān 有关 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 lè guān 乐观 shù jù 数据： jīng pǐn 精品 pú tao jiǔ 葡萄酒 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， bèi shòu 备受 jiǔ 酒 tāo 饕 men 们 de 的 zhēn shì 珍视。
jì zhu 记住： tīng zhòng 听众 shì 是 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 zhè biān 这边 de 的；
tā 她 hái 还 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jí jiù xiāng 急救箱， dà jiā 大家 dōu 都 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 àn xià 按下 le 了 qǐ dòng 启动 àn niǔ 按钮。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng 应 yán fáng 严防 cì shēng 次生 dì zhì 地质 zāi hài 灾害， bìng jiāng 并将 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 sòng wǎng 送往 ān quán 安全 dì qū 地区。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 jǐn 仅 yòng 用 sān gēn 三根 qín xián 琴弦 shì 是 wú fǎ 无法 yǎn zòu 演奏 chū 出 hé xié 和谐 de 的 yuè qǔ 乐曲 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子