ประโยคภาษาจีน- 她轻描淡写地解释道有那么一点上瘾中文句子 (260193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 jiě shì 解释 dào 道， “ yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn 一点 shàng yǐn 上瘾。 ”
She had, she explains with understatement, "a slight addiction".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 qīng miè 轻蔑 de 地 shuō 说： “ bù guǎn 不管 tā 她 wán 玩 shén me 什么 bǎ xì 把戏， tā 她 hái shi 还是 yào 要 miàn duì 面对 lí hūn 离婚 de 的 jié jú 结局 de 的。 ”
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 fáng shài yóu 防晒油 tú 涂 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 guò hòu 过后， zhōng guó 中国， hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 yì qǐ 一起， jiàn yì 建议 hái 还 zhì liú 滞留 zài 在 rì běn 日本 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 chè lí 撤离 rì běn 日本。
jì zhu 记住 dǐng jiān 顶尖 de 的 shāng yè 商业 xué xiào 学校 wǎng wǎng 往往 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 shì jiè jí 世界级 de 的 cái néng 才能 yǐ jí 以及 cái néng 才能 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 zhè 这 wú guān 无关 lǐng yù 领域。
jì zhu 记住， bú shi 不是 tán liàn ài 谈恋爱 zhè jiàn 这件 shì 事 ràng 让 nǐ 你 shēn xiàn 深陷 xiǎn jìng 险境， ér shì 而是 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， zhǐ zé 指责， bào fù 报复 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
dāng rán 当然， shí jì shàng 实际上 nóng yè 农业 dì qū 地区 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 jí jù 集聚 zài 在 shēn zhèn 深圳 zhōu biān 周边， ér shì 而是 fēn sàn 分散 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qū yù 区域 zhī zhōng 之中。
yǒu guān 有关 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 tí àn 提案 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǐ 已 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 tǎo lùn 讨论。
tā 她 cí diào 辞掉 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 tài 太 dī 低 le 了。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 tǐ yù shǐ 体育史 shàng 上 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻， fǎng fú 仿佛 shí jiān 时间 dū huì 都会 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， dèng 瞪 dà 大 shuāng yǎn 双眼 níng shì 凝视 zhe 着 zhè 这 jī qíng 激情 shùn jiān 瞬间 zhuó rán 卓然 dēng chǎng 登场。
dāng rán 当然， duì yú 对于 zhè xiē 这些 chāo jí 超级 tōng qín 通勤 zú 族 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā men 他们 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 shì fǒu 是否 néng 能 huò dé 获得 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 huí bào 回报， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 lǚ tú 旅途 yǔ 与 huā fèi 花费 biàn de 变得 zhí de 值得。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 jù yǒu 具有 jī dì zǔ zhī 基地组织 xíng dòng 行动 de 的 yí qiè 一切 tè zhēng 特征， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 zhào shì zhě 肇事者 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁。
tā 她 mài 迈 zhe 着 wǔ bù 舞步 zǒu guò 走过 dì bǎn 地板， lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 jīn sè 金色 de 的 zǎo chén 早晨 xuàn 炫 liàng 亮 le 了 fáng jiān 房间， ér 而 nǚ hái 女孩 men 们 yī 一 kàn dào 看到 tā 她 lái 来， jiù 就 mǎn liǎn 满脸 fàng 放 guāng 光， zhuā 抓 zhe 着 yīng ér chuáng 婴儿床 de 的 bǎn tiáo 板条 yào 要 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， gěi 给 gù kè 顾客 chuán dì 传递 hé 和 jiào shòu 教授 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 mǎi 买 de 的 shì 是 dì tǎn 地毯。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 sì hū 似乎 měng 懵 rán 然 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样。
zài 在 měi yī 每一 wěi dà 伟大 xìn yǎng 信仰 hé 和 chuán tǒng 传统 zhōng 中， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 róng rěn 容忍 hé 和 xiāng hù 相互 liàng jiě 谅解 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
dāng rán 当然， píng bǎn 平板 zài 在 biàn xié 便携 xìng 性 hé 和 yú lè xìng 娱乐性 shàng 上 dǎ bài 打败 le 了 PC ， dàn shì 但是 zhí dào 直到 tā men 他们 néng 能 zài 在 nèi róng 内容 chuàng zuò 创作 néng lì 能力 shàng 上 bǐ dé shàng 比得上 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 tái shì jī 台式机， tā men 它们 bú huì 不会 hěn kuài 很快 miè diào 灭掉 PC 。
yǒu guān 有关 bào dào 报道 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 她 hái 还 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 jiào kē shū 教科书， kē xué 科学 huò 和 jiàn kāng 健康 de 的 guān jiàn 关键 niàn jīng 念经。
dāng rán 当然， hěn duō 很多 rén 人 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 bèi 被 tā rén 他人 yǐng xiǎng 影响， shèn zhì 甚至 cāo zòng 操纵， dàn 但 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fàng qì 放弃 zì zhǔ quán 自主权 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 她 hái 还 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 yǔ 与 Ā měi zú 阿美族 shuǐ 水。
yǒu guān 有关 tú liào 涂料、 qīng qī 清漆、 shēng qī 生漆 hé 和 qí tā 其它 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 biāo zhǔn 标准 shù yǔ 术语。
jì zhu 记住， jué dì 绝地 wǔ shì 武士： zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准。
yǒu guān 有关 xì tǒng 系统 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 jiè shào 介绍 rú hé 如何 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料。
zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 de 的 tiān dì 天地。
tā 她 hái 还 xiāng xìn 相信 zhàng fu 丈夫 mǒu 某 tiān huì 天会 lěng bù dīng 冷不丁 dài 带 zhe 着 yī 一 hé 盒 dì fú ní 蒂芙尼 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 huí jiā 回家。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zuò 做 jué dìng 决定 — — lì rú 例如， qiān 签 xià 下 yì nián qī 一年期 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 mén piào 门票。
zài 在 měi nián 每年 de 的 fèi ái 肺癌 sǐ zhě 死者 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 1.5% shì 是 yóu yú 由于 jiē chù 接触 dào 到 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhòng dì 中的 zhì ái wù 致癌物。
zài 在 měi 每 xīng qī 星期 de 的 jiào shī 教师 xié huì 协会 lì huì 例会 shàng 上， wǒ men 我们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng cì 两次 de 的 pèng miàn 碰面。
yǒu guān 有关 jìng tài 静态 zhí xíng 执行 yōu shì 优势 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 qīng miè 轻蔑 de 地 shuō 说： “ bù guǎn 不管 tā 她 wán 玩 shén me 什么 bǎ xì 把戏， tā 她 hái shi 还是 yào 要 miàn duì 面对 lí hūn 离婚 de 的 jié jú 结局 de 的。 ”
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 fáng shài yóu 防晒油 tú 涂 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 guò hòu 过后， zhōng guó 中国， hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 yì qǐ 一起， jiàn yì 建议 hái 还 zhì liú 滞留 zài 在 rì běn 日本 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 chè lí 撤离 rì běn 日本。
jì zhu 记住 dǐng jiān 顶尖 de 的 shāng yè 商业 xué xiào 学校 wǎng wǎng 往往 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 shì jiè jí 世界级 de 的 cái néng 才能 yǐ jí 以及 cái néng 才能 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 zhè 这 wú guān 无关 lǐng yù 领域。
jì zhu 记住， bú shi 不是 tán liàn ài 谈恋爱 zhè jiàn 这件 shì 事 ràng 让 nǐ 你 shēn xiàn 深陷 xiǎn jìng 险境， ér shì 而是 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， zhǐ zé 指责， bào fù 报复 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
dāng rán 当然， shí jì shàng 实际上 nóng yè 农业 dì qū 地区 bìng 并 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 jí jù 集聚 zài 在 shēn zhèn 深圳 zhōu biān 周边， ér shì 而是 fēn sàn 分散 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qū yù 区域 zhī zhōng 之中。
yǒu guān 有关 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 tí àn 提案 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǐ 已 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 tǎo lùn 讨论。
tā 她 cí diào 辞掉 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 tài 太 dī 低 le 了。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 tǐ yù shǐ 体育史 shàng 上 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻， fǎng fú 仿佛 shí jiān 时间 dū huì 都会 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， dèng 瞪 dà 大 shuāng yǎn 双眼 níng shì 凝视 zhe 着 zhè 这 jī qíng 激情 shùn jiān 瞬间 zhuó rán 卓然 dēng chǎng 登场。
dāng rán 当然， duì yú 对于 zhè xiē 这些 chāo jí 超级 tōng qín 通勤 zú 族 ér yán 而言， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā men 他们 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 shì fǒu 是否 néng 能 huò dé 获得 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 huí bào 回报， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 lǚ tú 旅途 yǔ 与 huā fèi 花费 biàn de 变得 zhí de 值得。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 jù yǒu 具有 jī dì zǔ zhī 基地组织 xíng dòng 行动 de 的 yí qiè 一切 tè zhēng 特征， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 zhào shì zhě 肇事者 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁。
tā 她 mài 迈 zhe 着 wǔ bù 舞步 zǒu guò 走过 dì bǎn 地板， lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 jīn sè 金色 de 的 zǎo chén 早晨 xuàn 炫 liàng 亮 le 了 fáng jiān 房间， ér 而 nǚ hái 女孩 men 们 yī 一 kàn dào 看到 tā 她 lái 来， jiù 就 mǎn liǎn 满脸 fàng 放 guāng 光， zhuā 抓 zhe 着 yīng ér chuáng 婴儿床 de 的 bǎn tiáo 板条 yào 要 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， gěi 给 gù kè 顾客 chuán dì 传递 hé 和 jiào shòu 教授 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 mǎi 买 de 的 shì 是 dì tǎn 地毯。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 sì hū 似乎 měng 懵 rán 然 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样。
zài 在 měi yī 每一 wěi dà 伟大 xìn yǎng 信仰 hé 和 chuán tǒng 传统 zhōng 中， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 róng rěn 容忍 hé 和 xiāng hù 相互 liàng jiě 谅解 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
dāng rán 当然， píng bǎn 平板 zài 在 biàn xié 便携 xìng 性 hé 和 yú lè xìng 娱乐性 shàng 上 dǎ bài 打败 le 了 PC ， dàn shì 但是 zhí dào 直到 tā men 他们 néng 能 zài 在 nèi róng 内容 chuàng zuò 创作 néng lì 能力 shàng 上 bǐ dé shàng 比得上 bǐ jì běn 笔记本 hé 和 tái shì jī 台式机， tā men 它们 bú huì 不会 hěn kuài 很快 miè diào 灭掉 PC 。
yǒu guān 有关 bào dào 报道 chún shǔ 纯属 wú zhōng shēng yǒu 无中生有， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 她 hái 还 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 jiào kē shū 教科书， kē xué 科学 huò 和 jiàn kāng 健康 de 的 guān jiàn 关键 niàn jīng 念经。
dāng rán 当然， hěn duō 很多 rén 人 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 bèi 被 tā rén 他人 yǐng xiǎng 影响， shèn zhì 甚至 cāo zòng 操纵， dàn 但 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fàng qì 放弃 zì zhǔ quán 自主权 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 她 hái 还 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 yǔ 与 Ā měi zú 阿美族 shuǐ 水。
yǒu guān 有关 tú liào 涂料、 qīng qī 清漆、 shēng qī 生漆 hé 和 qí tā 其它 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 biāo zhǔn 标准 shù yǔ 术语。
jì zhu 记住， jué dì 绝地 wǔ shì 武士： zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准。
yǒu guān 有关 xì tǒng 系统 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 jiè shào 介绍 rú hé 如何 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料。
zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 de 的 tiān dì 天地。
tā 她 hái 还 xiāng xìn 相信 zhàng fu 丈夫 mǒu 某 tiān huì 天会 lěng bù dīng 冷不丁 dài 带 zhe 着 yī 一 hé 盒 dì fú ní 蒂芙尼 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 huí jiā 回家。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zuò 做 jué dìng 决定 — — lì rú 例如， qiān 签 xià 下 yì nián qī 一年期 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 mén piào 门票。
zài 在 měi nián 每年 de 的 fèi ái 肺癌 sǐ zhě 死者 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 1.5% shì 是 yóu yú 由于 jiē chù 接触 dào 到 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhòng dì 中的 zhì ái wù 致癌物。
zài 在 měi 每 xīng qī 星期 de 的 jiào shī 教师 xié huì 协会 lì huì 例会 shàng 上， wǒ men 我们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng cì 两次 de 的 pèng miàn 碰面。
yǒu guān 有关 jìng tài 静态 zhí xíng 执行 yōu shì 优势 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子