ประโยคภาษาจีน- 在每一个包中我们最初的类图都来自于我们的用例业务对象模型注释和访谈中文句子 (260294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 měi 每 yí gè 一个 bāo zhōng 包中， wǒ men 我们 zuì chū 最初 de 的 lèi 类 tú dōu 图都 lái zì 来自 yú 于 wǒ men de 我们的 yòng 用 lì 例、 yè wù 业务 duì xiàng 对象 mó xíng 模型、 zhù shì 注释 huó 和 fǎng tán 访谈。
Within each package, our initial class diagrams were derived from our use cases, business object model, notes, and interviews.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi 每 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xīn li 心里 dōu 都 xiàng wǎng 向往 zhe 着 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài qíng 爱情， kě wàng 渴望 néng 能 jià 嫁 gěi 给 zì jǐ 自己 ài 爱 de 的 rén 人， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！ kě shì 可是 yí qiè 一切 dōu 都 wǎng wǎng 往往 bú jìn rén yì 不尽人意。
dāng rán 当然， duì yú 对于 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入、 yíng yǎng 营养 huó 和 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， hái shi 还是 yào 要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 yī shēng 医生。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jīng shén zhuàng tài 精神状态 bù wěn dìng 不稳定 huò 或 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 lǎo nián 老年 huàn zhě 患者 ér yán 而言， jiǎn chá 检查 gài zhì 钙质 shuǐ píng 水平 shì 是 cháng guī 常规 xiàng mù 项目。
jì zhu 记住， rén men 人们 xū yào 需要 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 pǐn pái 品牌 bǎo chí 保持 hǎo gǎn 好感， rú guǒ 如果 rén men 人们 jiāng 将 nǐ 你 kàn zuò 看做 huài dàn 坏蛋， nǐ de 你的 gè rén 个人 pǐn pái 品牌 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiě chū 写出 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bú shi 不是 tiě bǎn dìng dìng 铁板钉钉！
yǒu guān 有关 kuān shù 宽恕 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 bǔ chōng 补充： kuān shù 宽恕， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后 biàn 便 shà shí jiān 霎时间 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 guò qù 过去 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 shōu rù 收入 shì 是 15 měi yuán 美元， xiàn zài 现在 qiú 求 8 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 bàn gōng shì 办公室 huò zhě 或者 wén mì 文秘 gōng zuò 工作 ér 而 bù kě 不可 dé 得。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， xīn 新 lái zhě 来者 xiǎng 想 dǎ pò 打破 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
dāng rán 当然， fēng bì 封闭 shè qū 社区 huò 或 jiā tíng 家庭 de 的 chéng yuán 成员 tōng cháng 通常 yě 也 tóng 同 xiǎng 享 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 huán jìng 环境， dàn shì 但是 dān jiù 单就 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bù néng 不能 jiě shì 解释 shòu mìng 寿命 de 的 jù 聚 tóng 同。
jì zhu 记住， kě tōng 可通 guò 过 jiā shuǐ 加水 hé 和 jiā rè 加热 shí xiàn 实现 shēng shí huī 生石灰 hé 和 shú shí huī 熟石灰 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化。
tā 她 hái 还 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 chǒu 丑 lài há ma 癞蛤蟆 ā 啊。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 dōu 都 yào 要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zēng liàng 增量 gòu jiàn 构建 hé 和 cè shì 测试。
jì zhu 记住， dà duō shù rén 大多数人 zài 在 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 chǔ yú 处于 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 qī 期 huò zhě 或者 shì 是 shèng 胜 rèn qī 任期， zài 在 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhè 这 yě 也 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
yǒu guān 有关 diào 掉 tóu fa 头发 huò 或 diào 掉 yá 牙 de 的 mèng 梦 zài 在 nǚ xìng 女性 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中 yě 也 gèng 更 pǔ biàn 普遍， zhè 这 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 duì 对 róng yán 容颜 shì qù 逝去 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì 交易 dōu 都 shì 是 shī bài 失败 de 的。
jì zhu 记住， bì xū 必须 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据； yǒu yì xiē 有一些 wǎng luò 网络 gòu wù chē 购物车 jiǎn chá 检查 le 了 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据 què 却 wàng jì 忘记 qù 去 jiǎn chá 检查 yùn fèi 运费。
zài 在 měi gè 每个 liù 六 zhōu 周 chóng fù 重复 de 的 mò wěi 末尾， dōu 都 xū yào 需要 zhòng yào 重要 de 的 kě 可 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 cóng shǔ 从属 pǐn 品。
jì zhu 记住， wǒ men 我们 chú fáng 厨房 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiǎn duàn 剪断 gǔ tou 骨头 de 的 dà jiǎn dāo 大剪刀。
zài 在 měi gè 每个 tǔ dòu 土豆 shàng 上 chā shang 插上 yí gè 一个 tóng 铜 diàn jí 电极 hé 和 yí gè 一个 xīn 锌 diàn jí 电极， bǎo chí 保持 yí dìng 一定 jù lí 距离。
yǒu guān 有关 shēng wù kē jì 生物科技 lǐng yù 领域 de 的 shù jù 数据 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 lín chuáng 临床 zhǒng liú 肿瘤 xué huì 学会 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布。 wǒ 我 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zài 在 měi gè 每个 qīng chén 清晨， shī mǔ 师母 dū huì 都会 hù sòng 护送 suǒ luó mén 所罗门 huí 回 xué táng 学堂 niàn shū 念书， ér 而 wǒ 我 zé 则 dān 担 qǐ 起 kān shǒu 看守 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 de 的 rèn wu 任务。
yǒu guān 有关 bǎng jià 绑架 xiǎo hái 小孩 de 的 xiāo xi 消息 bèi 被 fēng suǒ 封锁 zhe 着 zhí zhì 直至 jǐng chá 警察 néng 能 zhǎo dào 找到 xiǎo hái 小孩。
zài 在 měi gè 每个 lún cì 轮次 zhōng 中， fēn qū 分区 xiāo hào 消耗 huò 或 fàng qì 放弃 bèi 被 shòu yǔ 授予 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 quán xiàn 权限。
tā 她 hái 还 qīng xǐng 清醒， suī rán 虽然 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 , zěn yàng 怎样 yòng 用 jí zuò biāo 极坐标 lái 来 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 jī fēn 积分。
zài 在 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 tiān jiā 添加 xiē 些 kuài lè 快乐 yuán sù 元素 shì 是 yī 一 zhòng yǎng 种养 shēng 生 zhī 之 dào 道。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhèng zài 正在 shū jùn 疏浚 hé dào 河道， huī fù 恢复 hé dào 河道 jiāo tōng 交通。
jì lù 记录 gōng jǐng 宫颈 fēn mì wù 分泌物 xìng zhuàng 性状 cóng 从 yuè jīng 月经 gān jìng 干净 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， guān chá 观察、 píng gū 评估 bìng 并 zài 在 rì lì 日历 biǎo gé 表格 shàng 上 jì lù 记录 gōng jǐng 宫颈 fēn mì wù 分泌物 xìng zhuàng 性状。
tā 她 hái shuō 还说， wǒ huì 我会 qí 骑 yì diǎn diǎn 一点点， yīn wèi 因为 tā 她 shōu dào 收到 yī 一 pī 匹 mǎ dāng 马当 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 shèng cān 圣餐 shì 式 de 的 lǐ wù 礼物。
yǒu 有 nèi hòng 内讧 de 的 jiā 家 bù néng 不能 cún zài 存在； jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi 每 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xīn li 心里 dōu 都 xiàng wǎng 向往 zhe 着 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài qíng 爱情， kě wàng 渴望 néng 能 jià 嫁 gěi 给 zì jǐ 自己 ài 爱 de 的 rén 人， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！ kě shì 可是 yí qiè 一切 dōu 都 wǎng wǎng 往往 bú jìn rén yì 不尽人意。
dāng rán 当然， duì yú 对于 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入、 yíng yǎng 营养 huó 和 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， hái shi 还是 yào 要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 yī shēng 医生。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jīng shén zhuàng tài 精神状态 bù wěn dìng 不稳定 huò 或 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 lǎo nián 老年 huàn zhě 患者 ér yán 而言， jiǎn chá 检查 gài zhì 钙质 shuǐ píng 水平 shì 是 cháng guī 常规 xiàng mù 项目。
jì zhu 记住， rén men 人们 xū yào 需要 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 pǐn pái 品牌 bǎo chí 保持 hǎo gǎn 好感， rú guǒ 如果 rén men 人们 jiāng 将 nǐ 你 kàn zuò 看做 huài dàn 坏蛋， nǐ de 你的 gè rén 个人 pǐn pái 品牌 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiě chū 写出 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bú shi 不是 tiě bǎn dìng dìng 铁板钉钉！
yǒu guān 有关 kuān shù 宽恕 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 bǔ chōng 补充： kuān shù 宽恕， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后 biàn 便 shà shí jiān 霎时间 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 guò qù 过去 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 shōu rù 收入 shì 是 15 měi yuán 美元， xiàn zài 现在 qiú 求 8 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 bàn gōng shì 办公室 huò zhě 或者 wén mì 文秘 gōng zuò 工作 ér 而 bù kě 不可 dé 得。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， xīn 新 lái zhě 来者 xiǎng 想 dǎ pò 打破 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
dāng rán 当然， fēng bì 封闭 shè qū 社区 huò 或 jiā tíng 家庭 de 的 chéng yuán 成员 tōng cháng 通常 yě 也 tóng 同 xiǎng 享 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 huán jìng 环境， dàn shì 但是 dān jiù 单就 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bù néng 不能 jiě shì 解释 shòu mìng 寿命 de 的 jù 聚 tóng 同。
jì zhu 记住， kě tōng 可通 guò 过 jiā shuǐ 加水 hé 和 jiā rè 加热 shí xiàn 实现 shēng shí huī 生石灰 hé 和 shú shí huī 熟石灰 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化。
tā 她 hái 还 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 chǒu 丑 lài há ma 癞蛤蟆 ā 啊。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 dōu 都 yào 要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zēng liàng 增量 gòu jiàn 构建 hé 和 cè shì 测试。
jì zhu 记住， dà duō shù rén 大多数人 zài 在 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 chǔ yú 处于 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 qī 期 huò zhě 或者 shì 是 shèng 胜 rèn qī 任期， zài 在 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhè 这 yě 也 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
yǒu guān 有关 diào 掉 tóu fa 头发 huò 或 diào 掉 yá 牙 de 的 mèng 梦 zài 在 nǚ xìng 女性 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中 yě 也 gèng 更 pǔ biàn 普遍， zhè 这 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 duì 对 róng yán 容颜 shì qù 逝去 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì 交易 dōu 都 shì 是 shī bài 失败 de 的。
jì zhu 记住， bì xū 必须 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据； yǒu yì xiē 有一些 wǎng luò 网络 gòu wù chē 购物车 jiǎn chá 检查 le 了 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据 què 却 wàng jì 忘记 qù 去 jiǎn chá 检查 yùn fèi 运费。
zài 在 měi gè 每个 liù 六 zhōu 周 chóng fù 重复 de 的 mò wěi 末尾， dōu 都 xū yào 需要 zhòng yào 重要 de 的 kě 可 jiāo fù 交付 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 cóng shǔ 从属 pǐn 品。
jì zhu 记住， wǒ men 我们 chú fáng 厨房 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiǎn duàn 剪断 gǔ tou 骨头 de 的 dà jiǎn dāo 大剪刀。
zài 在 měi gè 每个 tǔ dòu 土豆 shàng 上 chā shang 插上 yí gè 一个 tóng 铜 diàn jí 电极 hé 和 yí gè 一个 xīn 锌 diàn jí 电极， bǎo chí 保持 yí dìng 一定 jù lí 距离。
yǒu guān 有关 shēng wù kē jì 生物科技 lǐng yù 领域 de 的 shù jù 数据 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 lín chuáng 临床 zhǒng liú 肿瘤 xué huì 学会 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布。 wǒ 我 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zài 在 měi gè 每个 qīng chén 清晨， shī mǔ 师母 dū huì 都会 hù sòng 护送 suǒ luó mén 所罗门 huí 回 xué táng 学堂 niàn shū 念书， ér 而 wǒ 我 zé 则 dān 担 qǐ 起 kān shǒu 看守 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 de 的 rèn wu 任务。
yǒu guān 有关 bǎng jià 绑架 xiǎo hái 小孩 de 的 xiāo xi 消息 bèi 被 fēng suǒ 封锁 zhe 着 zhí zhì 直至 jǐng chá 警察 néng 能 zhǎo dào 找到 xiǎo hái 小孩。
zài 在 měi gè 每个 lún cì 轮次 zhōng 中， fēn qū 分区 xiāo hào 消耗 huò 或 fàng qì 放弃 bèi 被 shòu yǔ 授予 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 quán xiàn 权限。
tā 她 hái 还 qīng xǐng 清醒， suī rán 虽然 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 , zěn yàng 怎样 yòng 用 jí zuò biāo 极坐标 lái 来 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 jī fēn 积分。
zài 在 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 tiān jiā 添加 xiē 些 kuài lè 快乐 yuán sù 元素 shì 是 yī 一 zhòng yǎng 种养 shēng 生 zhī 之 dào 道。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhèng zài 正在 shū jùn 疏浚 hé dào 河道， huī fù 恢复 hé dào 河道 jiāo tōng 交通。
jì lù 记录 gōng jǐng 宫颈 fēn mì wù 分泌物 xìng zhuàng 性状 cóng 从 yuè jīng 月经 gān jìng 干净 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， guān chá 观察、 píng gū 评估 bìng 并 zài 在 rì lì 日历 biǎo gé 表格 shàng 上 jì lù 记录 gōng jǐng 宫颈 fēn mì wù 分泌物 xìng zhuàng 性状。
tā 她 hái shuō 还说， wǒ huì 我会 qí 骑 yì diǎn diǎn 一点点， yīn wèi 因为 tā 她 shōu dào 收到 yī 一 pī 匹 mǎ dāng 马当 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 shèng cān 圣餐 shì 式 de 的 lǐ wù 礼物。
yǒu 有 nèi hòng 内讧 de 的 jiā 家 bù néng 不能 cún zài 存在； jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子