ประโยคภาษาจีน- 在每个现代软件包的构造阶段测试这一实践都扮演着中心角色中文句子 (260781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 měi gè 每个 xiàn dài 现代 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 gòu zào 构造 jiē duàn 阶段， cè shì 测试 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhōng xīn 中心 jué sè 角色。
In the construction phase of every modern software package, the practice of testing plays a central role.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi gè 每个 liáo chéng 疗程 qī jiān 期间， bìng huàn 病患 zài 在 tóu jǐng 头颈 zhōu wéi 周围 tè dìng 特定 bù wèi 部位 jiē shòu 接受 le 了 31 cì 次 yào wù 药物 zhù shè 注射。
zài 在 měi gè 每个 lèi bié 类别 xià 下， wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一、 liǎng wèi 两位 zī liào 资料 jiào 较 xiáng bèi 详备， yòu 又 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò zhě 作者， zuò 作 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， chéng wéi 成为 IT de 的 tōng cái 通才 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， dàn shì 但是 yào 要 xiǎng 想 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 zuì 最 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 shì 是 xiān 先 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 wèi zhi 位置（ jí 即 hé shì 合适 de 的 zhí yè 职业）。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 huó 和 nǐ men 你们 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， wǒ 我 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步。
yǒu guān xi 有关系 de 的 zhǐ shì 只是， kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 duì yú 对于 fú wù qì 服务器 shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的， ér qiě 而且 fǎn zhī yì rán 反之亦然。
tā 她 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 wáng pái 王牌 jiù shì 就是 tā 她 kě yǐ 可以 sì jī xià shǒu 伺机下手， zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
jì zhu 记住， yào huā 要花 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
jì zhu 记住： yí dàn 一旦 nǐ 你 qiān shǔ 签署 le 了 hé yuē 合约， jiù 就 wú kě 无可 fān huǐ 翻悔。
zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 dōu 都 nǔ lì 努力 jiǎn shǎo 减少 làng fèi 浪费。
yǒu guān 有关 fǔ huà 腐化 de 的 yáo chuán 谣传 shǐ 使 gāi 该 cān yì yuán 参议员 sàng shī 丧失 le 了 míng yù 名誉。
tā 她 hái 还 chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服： hēi sè 黑色 de 的 qún zi 裙子 hé 和 yī 一 jiàn 件 lǐng kǒu 领口 kāi dé 开得 hěn 很 dī 低 de 的 hóng sè 红色 chèn yī 衬衣， jiǎo 脚 shàng 上 dèng 瞪 zhe 着 yī 一 shuāng 双 xì 细 gāo gēn xié 高跟鞋。
zài 在 měi tiān 每天 de 的 pān tán 攀谈 hé 和 zuì 最 sī mì 私密 de 的 shēng jì 生计 xíng dòng 行动 zhōng 中， yào 要 tǐ xiàn 体现 nǐ men 你们 shén shèng 神圣 xìn fèng 信奉 zhī 之 tái ju 抬举 rén 人、 shǐ 使 rén 人 chóng gāo 崇高 de 的 gè xiàng 各项 zhǔn zé 准则。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zuò 做 jué dìng 决定 — — lì rú 例如， qiān 签 xià 下 yì nián qī 一年期 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 mén piào 门票。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 sì gè 四个 dìng diǎn 定点 chǎng suǒ 场所， yǐ 以 gōng 供 rén men 人们 lǐng qǔ 领取 shí wù 食物。
jì zhu 记住： rùn huá 润滑， shēn 伸 shé 舌， fàng dī 放低 shé tou 舌头， dǎ kāi 打开 hòu bù 后部 jī ròu 肌肉， màn màn lái 慢慢来， bǎo chí 保持 nài xīn 耐心！
yǒu guān 有关 zhè cì 这次 xíng chéng 行程 hé 和 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 xiē 些 shén me 什么， wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu zài jiǎng 周再讲。
tā 她 hái shuō 还说 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 dòng jié 冻结 le 了 tā 她 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 huò 和 yǎng lǎo jīn 养老金， tóng yàng 同样 de 的 zāo yù 遭遇 hái 还 jiàng lín 降临 dào 到 tā 她 réng 仍 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 de 的 zhàng fu 丈夫 tóu shàng 头上。
dāng rán 当然， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 mó shì 模式 bìng 并 bú shi 不是 100% de 的 zì yóu fàng rèn 自由放任。
zài 在 měi zhòng 每种 huà hé wù 化合物 zhōng 中， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 kě 可 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是， shī qù 失去 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， gěi 给 le 了 liǎng gè 两个 fú 氟 pèi tǐ 配体。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 dōu 都 qǐ wàng 企望 hái zi 孩子 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， huì 会 hěn 很 zhā yǎn 扎眼， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 iPad ， shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yòng 用。
dāng rán 当然， wǒ 我 duì 对 zhōng guó lì shǐ 中国历史 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 qù 去 yí hé yuán 颐和园。
tā 她 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 suǒ yǒu 所有 fú lì 福利 zhōng 中 jí xué xiào 级学校 de 的 jiā zhǎng 家长 cān jiā 参加 yí gè 一个 zàn měi 赞美 dān xìng 单性 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yōu diǎn 优点 de 的 huì yì 会议。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前， ruì shì 瑞士 tiān wáng 天王， shì jiè 世界 èr hào 二号 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 fèi dé lè 费德勒 yǐ jīng 已经 náng kuò 囊括 shí sān 十三 kuài 块 dà mǎn guàn 大满贯 jiǎng bēi 奖杯， dàn 但 méi yǒu 没有 yí kuài 一块 shì 是 lái zì 来自 yú 于 bā lí 巴黎 de 的 hóng tǔ 红土 qiú chǎng 球场。
yǒu 有 jǐ wèi 几位 céng huàn 曾患 bù míng 不明 yuán yīn 原因 gǔ zhé 骨折 de 的 nǚ shì 女士 páng tīng 旁听 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 jiǎ shè 假设 qián tí 前提 shì 是， běn xiàng 本项 mù dì 目的 róng zī 融资 — — zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 qián zài 潜在 jià zhí 价值 shàng yī 上一 xì liè 系列 dài kuǎn 贷款 hé 和 xié yì 协议 — — kě yǐ 可以 chēng dé zhù 撑得住。
zài 在 bǐ jiào 比较 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 lǐ yǎ gè 理雅各 tǐ 体 xiàn chū 现出 nán yǐ 难以 gēn chú 根除 de 的 jī dū jiào 基督教 pái tā 排他 zhǔ yì 主义， ér 而 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 píng jià 评价 què 却 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 cháo xiào 嘲笑 dào 到 zūn zhòng 尊重 de 的 biàn huà 变化。
yǒu 有 jǐ 几 pái 排 kě lā 可拉 chū 出 de 的 jià zi 架子 fàng zhì 放置 píng miàn 平面 zuò pǐn 作品； zhōng yāng 中央 chén liè 陈列 sòng yáng 颂扬 zǎo qī 早期 de 的 juān zèng zhě 捐赠者； chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示 lǐ wù 礼物 de 的 shì lì 示例， cóng huà 从化 shí dào 石到 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 dōu 都 yǒu 有。
tā 她 tòu guò 透过 yǎn jìng 眼镜 tiāo 挑 tì 惕 de 地 shàng xià 上下 dǎ liang 打量 wǒ 我。
jì de 记得 kàn 看 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén 文 shì 是 bā yuè 八月 wèi yāng 未央。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi gè 每个 liáo chéng 疗程 qī jiān 期间， bìng huàn 病患 zài 在 tóu jǐng 头颈 zhōu wéi 周围 tè dìng 特定 bù wèi 部位 jiē shòu 接受 le 了 31 cì 次 yào wù 药物 zhù shè 注射。
zài 在 měi gè 每个 lèi bié 类别 xià 下， wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一、 liǎng wèi 两位 zī liào 资料 jiào 较 xiáng bèi 详备， yòu 又 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò zhě 作者， zuò 作 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， chéng wéi 成为 IT de 的 tōng cái 通才 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， dàn shì 但是 yào 要 xiǎng 想 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 zuì 最 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 shì 是 xiān 先 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 wèi zhi 位置（ jí 即 hé shì 合适 de 的 zhí yè 职业）。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 huó 和 nǐ men 你们 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， wǒ 我 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步。
yǒu guān xi 有关系 de 的 zhǐ shì 只是， kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 duì yú 对于 fú wù qì 服务器 shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的， ér qiě 而且 fǎn zhī yì rán 反之亦然。
tā 她 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 wáng pái 王牌 jiù shì 就是 tā 她 kě yǐ 可以 sì jī xià shǒu 伺机下手， zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
jì zhu 记住， yào huā 要花 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
jì zhu 记住： yí dàn 一旦 nǐ 你 qiān shǔ 签署 le 了 hé yuē 合约， jiù 就 wú kě 无可 fān huǐ 翻悔。
zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 dōu 都 nǔ lì 努力 jiǎn shǎo 减少 làng fèi 浪费。
yǒu guān 有关 fǔ huà 腐化 de 的 yáo chuán 谣传 shǐ 使 gāi 该 cān yì yuán 参议员 sàng shī 丧失 le 了 míng yù 名誉。
tā 她 hái 还 chuān zhuó 穿着 gōng zuò fú 工作服： hēi sè 黑色 de 的 qún zi 裙子 hé 和 yī 一 jiàn 件 lǐng kǒu 领口 kāi dé 开得 hěn 很 dī 低 de 的 hóng sè 红色 chèn yī 衬衣， jiǎo 脚 shàng 上 dèng 瞪 zhe 着 yī 一 shuāng 双 xì 细 gāo gēn xié 高跟鞋。
zài 在 měi tiān 每天 de 的 pān tán 攀谈 hé 和 zuì 最 sī mì 私密 de 的 shēng jì 生计 xíng dòng 行动 zhōng 中， yào 要 tǐ xiàn 体现 nǐ men 你们 shén shèng 神圣 xìn fèng 信奉 zhī 之 tái ju 抬举 rén 人、 shǐ 使 rén 人 chóng gāo 崇高 de 的 gè xiàng 各项 zhǔn zé 准则。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zuò 做 jué dìng 决定 — — lì rú 例如， qiān 签 xià 下 yì nián qī 一年期 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 mén piào 门票。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 sì gè 四个 dìng diǎn 定点 chǎng suǒ 场所， yǐ 以 gōng 供 rén men 人们 lǐng qǔ 领取 shí wù 食物。
jì zhu 记住： rùn huá 润滑， shēn 伸 shé 舌， fàng dī 放低 shé tou 舌头， dǎ kāi 打开 hòu bù 后部 jī ròu 肌肉， màn màn lái 慢慢来， bǎo chí 保持 nài xīn 耐心！
yǒu guān 有关 zhè cì 这次 xíng chéng 行程 hé 和 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 xiē 些 shén me 什么， wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu zài jiǎng 周再讲。
tā 她 hái shuō 还说 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 dòng jié 冻结 le 了 tā 她 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 huò 和 yǎng lǎo jīn 养老金， tóng yàng 同样 de 的 zāo yù 遭遇 hái 还 jiàng lín 降临 dào 到 tā 她 réng 仍 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 de 的 zhàng fu 丈夫 tóu shàng 头上。
dāng rán 当然， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 mó shì 模式 bìng 并 bú shi 不是 100% de 的 zì yóu fàng rèn 自由放任。
zài 在 měi zhòng 每种 huà hé wù 化合物 zhōng 中， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 kě 可 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是， shī qù 失去 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， gěi 给 le 了 liǎng gè 两个 fú 氟 pèi tǐ 配体。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 dōu 都 qǐ wàng 企望 hái zi 孩子 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， huì 会 hěn 很 zhā yǎn 扎眼， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 iPad ， shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yòng 用。
dāng rán 当然， wǒ 我 duì 对 zhōng guó lì shǐ 中国历史 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 qù 去 yí hé yuán 颐和园。
tā 她 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 suǒ yǒu 所有 fú lì 福利 zhōng 中 jí xué xiào 级学校 de 的 jiā zhǎng 家长 cān jiā 参加 yí gè 一个 zàn měi 赞美 dān xìng 单性 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yōu diǎn 优点 de 的 huì yì 会议。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前， ruì shì 瑞士 tiān wáng 天王， shì jiè 世界 èr hào 二号 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 fèi dé lè 费德勒 yǐ jīng 已经 náng kuò 囊括 shí sān 十三 kuài 块 dà mǎn guàn 大满贯 jiǎng bēi 奖杯， dàn 但 méi yǒu 没有 yí kuài 一块 shì 是 lái zì 来自 yú 于 bā lí 巴黎 de 的 hóng tǔ 红土 qiú chǎng 球场。
yǒu 有 jǐ wèi 几位 céng huàn 曾患 bù míng 不明 yuán yīn 原因 gǔ zhé 骨折 de 的 nǚ shì 女士 páng tīng 旁听 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 jiǎ shè 假设 qián tí 前提 shì 是， běn xiàng 本项 mù dì 目的 róng zī 融资 — — zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 qián zài 潜在 jià zhí 价值 shàng yī 上一 xì liè 系列 dài kuǎn 贷款 hé 和 xié yì 协议 — — kě yǐ 可以 chēng dé zhù 撑得住。
zài 在 bǐ jiào 比较 zōng jiào 宗教 fāng miàn 方面 lǐ yǎ gè 理雅各 tǐ 体 xiàn chū 现出 nán yǐ 难以 gēn chú 根除 de 的 jī dū jiào 基督教 pái tā 排他 zhǔ yì 主义， ér 而 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 píng jià 评价 què 却 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 cháo xiào 嘲笑 dào 到 zūn zhòng 尊重 de 的 biàn huà 变化。
yǒu 有 jǐ 几 pái 排 kě lā 可拉 chū 出 de 的 jià zi 架子 fàng zhì 放置 píng miàn 平面 zuò pǐn 作品； zhōng yāng 中央 chén liè 陈列 sòng yáng 颂扬 zǎo qī 早期 de 的 juān zèng zhě 捐赠者； chú chuāng 橱窗 zhǎn shì 展示 lǐ wù 礼物 de 的 shì lì 示例， cóng huà 从化 shí dào 石到 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 dōu 都 yǒu 有。
tā 她 tòu guò 透过 yǎn jìng 眼镜 tiāo 挑 tì 惕 de 地 shàng xià 上下 dǎ liang 打量 wǒ 我。
jì de 记得 kàn 看 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén 文 shì 是 bā yuè 八月 wèi yāng 未央。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子