ประโยคภาษาจีน- 她还设立了陈香梅奖学金每年春天都会为一批优秀的中文系学生颁发美元的助学金中文句子 (261022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ chén xiāng méi 陈香梅 jiǎng xué jīn 奖学金 ” ， měi nián 每年 chūn 春 tiān dōu 天都 huì 会 wèi 为 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 zhōng wén xì 中文系 xué sheng 学生 bān fā 颁发 2000 měi yuán 美元 de 的 zhù xué jīn 助学金。
The "Chen Hsiang-mei Scholarship, " which includes a stipend of US$2000, is awarded each spring to persons majoring in Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi nián dù 每年度 de 的 guó fáng bù mén 国防部门 shěn hé 审核 qī jiān 期间， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 jī gòu 机构 lián míng 联名 xiàng 向 hán guó dà guó jiā dǎng 韩国大国家党 lì fǎ wěi yuán 立法委员 zhèng měi jīng 郑美京 tí jiāo 提交 le 了 bào gào 报告。
zài 在 měi nián 每年 de 的 jì rì 忌日 zuò 做 diǎn 点 shén me shì 什么是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， xiàng zhe 向着 dà hǎi 大海 cháo shèng 朝圣， huò 和 shuì 睡 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dà yáng 大洋 duì miàn 对面 de 的 yáo lán 摇篮 zhòng dì 中的 nǚ ér 女儿 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yí qiè 一切。
jì zhu 记住： zhí jiē 直接 miàn duì 面对 zhòng tīng 重听 rén 人 shuō 说， bú yào 不要 duì 对 zhe 着 tā 他 páng biān 旁边 shuō 说。
jì lù 记录 / huí fàng 回放 gōng jù 工具 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 cè shì 测试 tào jiàn 套件。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zài 在 zhǎo dào 找到 bìng 并 jiā rù 加入 yí gè 一个 shè jiāo 社交 xiǎo juān zǐ 小圈子 shí 时 rén men 人们 què shí 确实 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 xí guàn 习惯。 yǒu méi yǒu 有没有 yào 要 cān jiàn 参见 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn zhòng 减重 jì huà 计划？
yǒu guān 有关 zhè 这 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 guó jiā 国家 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 hé fǎ xìng 合法性 hé 和 gèng duō 更多 quán wēi xìng 权威性 zhè 这 bǐ qǐ 比起 rèn hé 任何 xī fāng guó jiā 西方国家， tā 它 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， xǔ duō 许多 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 zài 在 měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 yǎn chū 演出 zhè 这 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧， zhè xiē 这些 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 jīng cháng 经常 ràng 让 dāng dì 当地 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 lái 来 yǎn 演 kè lái lā 克莱拉 hé 和 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 qí tā 其他 yì xiē 一些 hái zi 孩子， zhè 这 jiù 就 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 hái zi 孩子 yǎn chū 演出 de 的 jī huì 机会。
tā 她 hái shuō 还说 yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 dì jiào 地窖 zhōng shēng 中生 yuè duō 越多 de 的 hái zi 孩子， “ jiù 就 yuè 越 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 duì 对 tā 她 de 的 yōng yǒu 拥有。 ”
jì lù 记录 le 了 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 shǐ 史 de 的《 dài 代 jì 记》 jī běn 基本 bāo hán 包含 zài 在 le 了 cuī hào 崔浩 de 的 guó shǐ 国史 zhī zhōng 之中。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道 luó mǔ ní 罗姆尼 xiān sheng 先生 tū rán jiān 突然间 jiān dìng xìng 坚定性 quē shī 缺失 de 的 yuán yīn 原因。
yǒu 有 qí tā rén 其他人 zài chǎng 在场 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì bu huì 会不会 zǒng 总 gǎn jué 感觉 jí dù 极度 hài xiū 害羞 hé 和 bù 不 zì xìn 自信？
tā 她 hái shuō 还说， xué xiào 学校 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jiù yè shì cháng 就业市场 de 的 gōng yīng zhàn 供应站 le 了，， yīn wèi 因为 bì yè shēng 毕业生 yāo qiú 要求 huì 会 jiǎng 讲 sān guó 三国 yǔ yán 语言， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 de shí hòu 的时候 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gōng jiā 公家 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé quán 选择权。
jì lù 记录 hái 还 xiǎn shì 显示， zì 自 1950 nián yǐ lái 年以来， huà shān 华山 dǐng shàng 顶上 de 的 jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng xuě liáng 降雪量 jiǎn shǎo 减少 le 了 20% 。
zài 在 dú lǐ xué 毒理学 fāng miàn 方面 de 的 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yào wù xué 药物学， suī rán 虽然 shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 bìng qiě 并且 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 xuān bù 宣布， réng rán 仍然 zhèng 正 zhǐ 只 huǎn màn 缓慢 de 地 shí xiàn 实现 bìng qiě 并且 wán quán 完全 rèn chū 认出。
tā 她 hái shuō 还说： “ zài 在 zhè 这 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子， wèi 为 tā 他 xiàn shàng 献上 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 jì yì 记忆 shì yóu 是由 wǒ 我 dāng shí de 当时的 xīn líng 心灵 zhuàng tài 状态， tā 它 de 的 xiàng wǎng 向往、 tā 它 de 的 shī què 失却 yǔ 与 xī wàng 希望 — — shè jí 涉及 de 的 wán quán 完全 shì 是 qí tā 其他 shì wù 事物 — — xíng chéng 形成 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xià tiān 夏天 de 的 yuè yè 月夜， wǒ huì 我会 xiàng 像 bù ān 不安 de 的 hún líng 魂灵， yóu dàng 游荡 zài 在 wū dǐng huā yuán 屋顶花园 de 的 pén 盆 hé 和 tǒng 桶 de 的 guāng yǐng 光影 zhī jiān 之间。
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， yáo míng 姚明 bǎ 把 tài sēn 泰森 de 的 jǐ cì 几次 tóu lán 投篮 rēng 扔 huí 回 le 了 bàn chǎng 半场。
jì de 记得 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 lǐ qiáo 里乔 zhì 治 yào 要 zuò 做 huài 坏 nán hái 男孩 de 的 shì 事 ma 吗？
dāng rán 当然， huò 或 xǔ shì 许是 tā 她 de 的 zhù lǐ 助理 xiě 写 de 的 zhè 这 zhāng kǎ 张卡。
jì de 记得 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 qù 去 míng shí sān líng 明十三陵 de 的 nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 ma 吗？
tā 她 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà 那 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 yī 一 duǒ 朵 huā 花， tā 它 cóng 从 yí kuài 一块 yán shí 岩石 de 的 huāng wú 荒芜 pín jí 贫瘠 de 的 xié miàn 斜面 shàng 上 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来。
zài 在 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 quán chéng qī 全盛期， zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 jiù shì 就是 gè 个 shèng dì 圣地。
dāng rán 当然， zhěng gè 整个 gù shì 故事 wán quán 完全 shì 是 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的， dàn 但 dú lì 独立 de 的 bā 八 fēn zhōng 分钟 piàn duàn 片段 què 却 dōu 都 shì 是 shí shí 实时 pāi shè 拍摄 de 的， yǐng piàn 影片 xuán niàn 悬念 dié 迭 shēng 生， miào bù kě yán 妙不可言。
jì de 记得 quē yǎng 缺氧 shì jiàn 事件 ba 吧？
zài 在 mín quán 民权 bù 部， zì cóng 自从 gāi jī 该机 gòu 构 jiàn lì 建立， wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 gāi lèi 该类 àn jiàn 案件 de 的 shù liàng 数量 měi nián 每年 zēng jiā 增加 le 了 25% ， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 qī 七 nián zhōng 年中， zuì zhōng 最终 dìng àn 定案 de 的 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 53% 。
tā 她 dào 道 zì 自 rén 人 de 的 sān gè 三个 hái ér 孩儿 réng 仍 bèi 被 mái 埋 zhèng zài 正在 wáng 亡 xū 墟 de 的 xià 下 wài 外。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 jiào shī 教师 shì 是 bù 不 jù bèi 具备 zuò hǎo 做好 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力。
jì yì 记忆 zhōng 中 wǒ 我 zài 在 zhú 竹 zuò 做 de 的 wū 屋 zhōng 中 duì 对 zhe 着 zǐ tán 紫檀 de 的 shū zhuāng jìng 梳妆镜 wàng qíng 忘情 de 地 xiào 笑， fàng sì 放肆 wú 无 zhǐ 止。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi nián dù 每年度 de 的 guó fáng bù mén 国防部门 shěn hé 审核 qī jiān 期间， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 jī gòu 机构 lián míng 联名 xiàng 向 hán guó dà guó jiā dǎng 韩国大国家党 lì fǎ wěi yuán 立法委员 zhèng měi jīng 郑美京 tí jiāo 提交 le 了 bào gào 报告。
zài 在 měi nián 每年 de 的 jì rì 忌日 zuò 做 diǎn 点 shén me shì 什么是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， xiàng zhe 向着 dà hǎi 大海 cháo shèng 朝圣， huò 和 shuì 睡 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dà yáng 大洋 duì miàn 对面 de 的 yáo lán 摇篮 zhòng dì 中的 nǚ ér 女儿 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yí qiè 一切。
jì zhu 记住： zhí jiē 直接 miàn duì 面对 zhòng tīng 重听 rén 人 shuō 说， bú yào 不要 duì 对 zhe 着 tā 他 páng biān 旁边 shuō 说。
jì lù 记录 / huí fàng 回放 gōng jù 工具 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 cè shì 测试 tào jiàn 套件。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zài 在 zhǎo dào 找到 bìng 并 jiā rù 加入 yí gè 一个 shè jiāo 社交 xiǎo juān zǐ 小圈子 shí 时 rén men 人们 què shí 确实 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 xí guàn 习惯。 yǒu méi yǒu 有没有 yào 要 cān jiàn 参见 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn zhòng 减重 jì huà 计划？
yǒu guān 有关 zhè 这 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 guó jiā 国家 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 hé fǎ xìng 合法性 hé 和 gèng duō 更多 quán wēi xìng 权威性 zhè 这 bǐ qǐ 比起 rèn hé 任何 xī fāng guó jiā 西方国家， tā 它 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， xǔ duō 许多 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 zài 在 měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 yǎn chū 演出 zhè 这 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧， zhè xiē 这些 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 jīng cháng 经常 ràng 让 dāng dì 当地 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 lái 来 yǎn 演 kè lái lā 克莱拉 hé 和 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 qí tā 其他 yì xiē 一些 hái zi 孩子， zhè 这 jiù 就 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 hái zi 孩子 yǎn chū 演出 de 的 jī huì 机会。
tā 她 hái shuō 还说 yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 dì jiào 地窖 zhōng shēng 中生 yuè duō 越多 de 的 hái zi 孩子， “ jiù 就 yuè 越 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 duì 对 tā 她 de 的 yōng yǒu 拥有。 ”
jì lù 记录 le 了 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 shǐ 史 de 的《 dài 代 jì 记》 jī běn 基本 bāo hán 包含 zài 在 le 了 cuī hào 崔浩 de 的 guó shǐ 国史 zhī zhōng 之中。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道 luó mǔ ní 罗姆尼 xiān sheng 先生 tū rán jiān 突然间 jiān dìng xìng 坚定性 quē shī 缺失 de 的 yuán yīn 原因。
yǒu 有 qí tā rén 其他人 zài chǎng 在场 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì bu huì 会不会 zǒng 总 gǎn jué 感觉 jí dù 极度 hài xiū 害羞 hé 和 bù 不 zì xìn 自信？
tā 她 hái shuō 还说， xué xiào 学校 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jiù yè shì cháng 就业市场 de 的 gōng yīng zhàn 供应站 le 了，， yīn wèi 因为 bì yè shēng 毕业生 yāo qiú 要求 huì 会 jiǎng 讲 sān guó 三国 yǔ yán 语言， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 de shí hòu 的时候 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gōng jiā 公家 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé quán 选择权。
jì lù 记录 hái 还 xiǎn shì 显示， zì 自 1950 nián yǐ lái 年以来， huà shān 华山 dǐng shàng 顶上 de 的 jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng xuě liáng 降雪量 jiǎn shǎo 减少 le 了 20% 。
zài 在 dú lǐ xué 毒理学 fāng miàn 方面 de 的 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yào wù xué 药物学， suī rán 虽然 shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 bìng qiě 并且 jǐ shí nián 几十年 yǐ qián 以前 xuān bù 宣布， réng rán 仍然 zhèng 正 zhǐ 只 huǎn màn 缓慢 de 地 shí xiàn 实现 bìng qiě 并且 wán quán 完全 rèn chū 认出。
tā 她 hái shuō 还说： “ zài 在 zhè 这 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子， wèi 为 tā 他 xiàn shàng 献上 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 jì yì 记忆 shì yóu 是由 wǒ 我 dāng shí de 当时的 xīn líng 心灵 zhuàng tài 状态， tā 它 de 的 xiàng wǎng 向往、 tā 它 de 的 shī què 失却 yǔ 与 xī wàng 希望 — — shè jí 涉及 de 的 wán quán 完全 shì 是 qí tā 其他 shì wù 事物 — — xíng chéng 形成 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xià tiān 夏天 de 的 yuè yè 月夜， wǒ huì 我会 xiàng 像 bù ān 不安 de 的 hún líng 魂灵， yóu dàng 游荡 zài 在 wū dǐng huā yuán 屋顶花园 de 的 pén 盆 hé 和 tǒng 桶 de 的 guāng yǐng 光影 zhī jiān 之间。
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， yáo míng 姚明 bǎ 把 tài sēn 泰森 de 的 jǐ cì 几次 tóu lán 投篮 rēng 扔 huí 回 le 了 bàn chǎng 半场。
jì de 记得 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 lǐ qiáo 里乔 zhì 治 yào 要 zuò 做 huài 坏 nán hái 男孩 de 的 shì 事 ma 吗？
dāng rán 当然， huò 或 xǔ shì 许是 tā 她 de 的 zhù lǐ 助理 xiě 写 de 的 zhè 这 zhāng kǎ 张卡。
jì de 记得 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 qù 去 míng shí sān líng 明十三陵 de 的 nà cì 那次 lǚ xíng 旅行 ma 吗？
tā 她 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà 那 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 yī 一 duǒ 朵 huā 花， tā 它 cóng 从 yí kuài 一块 yán shí 岩石 de 的 huāng wú 荒芜 pín jí 贫瘠 de 的 xié miàn 斜面 shàng 上 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来。
zài 在 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 quán chéng qī 全盛期， zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 jiù shì 就是 gè 个 shèng dì 圣地。
dāng rán 当然， zhěng gè 整个 gù shì 故事 wán quán 完全 shì 是 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的， dàn 但 dú lì 独立 de 的 bā 八 fēn zhōng 分钟 piàn duàn 片段 què 却 dōu 都 shì 是 shí shí 实时 pāi shè 拍摄 de 的， yǐng piàn 影片 xuán niàn 悬念 dié 迭 shēng 生， miào bù kě yán 妙不可言。
jì de 记得 quē yǎng 缺氧 shì jiàn 事件 ba 吧？
zài 在 mín quán 民权 bù 部， zì cóng 自从 gāi jī 该机 gòu 构 jiàn lì 建立， wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 gāi lèi 该类 àn jiàn 案件 de 的 shù liàng 数量 měi nián 每年 zēng jiā 增加 le 了 25% ， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 qī 七 nián zhōng 年中， zuì zhōng 最终 dìng àn 定案 de 的 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 53% 。
tā 她 dào 道 zì 自 rén 人 de 的 sān gè 三个 hái ér 孩儿 réng 仍 bèi 被 mái 埋 zhèng zài 正在 wáng 亡 xū 墟 de 的 xià 下 wài 外。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 jiào shī 教师 shì 是 bù 不 jù bèi 具备 zuò hǎo 做好 zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力。
jì yì 记忆 zhōng 中 wǒ 我 zài 在 zhú 竹 zuò 做 de 的 wū 屋 zhōng 中 duì 对 zhe 着 zǐ tán 紫檀 de 的 shū zhuāng jìng 梳妆镜 wàng qíng 忘情 de 地 xiào 笑， fàng sì 放肆 wú 无 zhǐ 止。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子