ประโยคภาษาจีน- 记录下上海滩弄堂里的升斗小民的日常生活中文句子 (261048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì lù 记录 xià 下 shàng hǎi tān 上海滩、 lòng táng 弄堂 lǐ 里 de 的 shēng dǒu xiǎo mín 升斗小民 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
He captures daily lives of citizens in Shanghai lanes and districts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì lù 记录 xià 下 gāi 该 shí kè 时刻 fā shēng 发生 de 的 bèi jǐng 背景 xì jié 细节 - - céng jīng 曾经 wǒ 我 jiù 就 cháng shì 尝试 guò 过 chóng wēn 重温 yí gè 一个 bǐ jì 笔记 jiē guǒ 结果 wú gōng ér fǎn 无功而返。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 duì yú 对于 lǐ xiǎng 理想 róng yè 溶液 , yǒu 有 tā 它 de 的 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 jiǎng qiú 讲求 zhì liàng 质量 huó 和 xiào yì 效益 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 yǐ rén wéi běn 以人为本、 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 kě zài 可在 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 kāi fā qū 开发区 jiàn lì 建立 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jī jīn 基金， yòng yú 用于 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn kāi fā 产品开发。
yǒu guān 有关 tiě guǐ 铁轨 rǎo dòng 扰动 shí 时 de 的 liè chē 列车 fǎn yìng 反应， tí àn 提案 jiāng 将 xiū dìng 修订 xiàn xíng 现行 de 的 xiāng guān 相关 xiàn zhì 限制， rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， zé 则 zēng tiān 增添 xīn 新 xiàn zhì 限制。
zài 在 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西， tè bié shì 特别是 xiǎo dōng xī 小东西 shàng 上 shěng de 省得 yuè duō 越多， tā men 他们 jiù 就 yuè 越 xùn liàn yǒu sù 训练有素， chǎn shēng 产生 le 了 gǔn xuě qiú 滚雪球 bān 般 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 hái shuō 还说， 27 wèi 位 xuǎn jǔ 选举 chū 出 de 的 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导 dōu 都 duì 对 tā 她 de 的 rèn mìng 任命 yǒu 有 fā yán quán 发言权， “ ér qiě 而且 tā men dōu 他们都 jué dìng 决定 yóu 由 wǒ 我 lái 来 dān rèn 担任。 ”
jì lù 记录 zài 在 gōng yuán 公元 1093 nián 年， qí shì 骑士 men 们 yòng 用 gè zhǒng 各种 néng 能 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 mǎ shù 马术 jí 及 qiāng 枪 jì 技 de 的 bǐ sài 比赛 lā kāi 拉开 lián sài 联赛 de 的 xù mù 序幕。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chá kàn 查看 huò 或 gòng xiǎng 共享 zì jǐ 自己 de 的 bō fàng liè biǎo 播放列表 yè miàn 页面。
yǒu 有 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 de 的， shì 是 yǒu qù 有趣 de 的， shì 是 duō cǎi 多彩 de 的， dàn 但 zuì zhòng yào 最重要 de 的， yǒu 有 dú tè xìng 独特性。
tā 她 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 mù qián 目前 dān xīn 担心 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 liú gǎn 流感 yì 疫 zhèng 症， zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 bù 不 yīng gāi 应该 zhē dǎng 遮挡 huò zhě 或者 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 shí shī 实施 qí tā 其它 shēng mìng 生命 yōu guān 攸关 de 的 jiàn kāng 健康 jì huà 计划。
jì lù 记录 tiào zhá 跳闸 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn lín qí jìng 身临其境 de 的 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验， suí zhe 随着 chuàng jì lù 创纪录 de 的 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
zài 在 dú wù 毒物 xué 学 yán jiū 研究 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 rén 人 yīn 因 zài 在 qí 其 tǐ nèi 体内 fā xiàn 发现 de 的 chuàng jì lù 创纪录 nóng dù 浓度 de 的 zǔ rán 阻燃 huà xué 化学 wù zhì 物质 ér 而 wén míng 闻名。
tā 她 hái shuō 还说， xū yào 需要 “ bǔ chōng 补充 wéi tā mìng 维他命 ” zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是： rén men 人们 yǐ jīng 已经 shě běn zhú mò 舍本逐末 le 了。
jì de 记得 liù 六 nián qián 年前， zài 在 liù yuè fèn 六月份， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gǎo 搞 le 了 yí gè 一个 èr 二 shí yī tiān 十一天 de 的 yǐn jū 隐居 jìng xiū 静修。 zài 在 tǎo lùn 讨论 le 了《 huá yán jīng 华严经》 hòu 后， céng 曾 yǒu yí cì 有一次 fēi cháng 非常 měi miào 美妙 de 的 màn bù 漫步。
zài 在 bǐ sī kāi 比斯开 hǎi wān 海湾 fán róng 繁荣 de 的 gǎng kǒu 港口 nèi 内， zhòng duō 众多 bù tóng 不同 de 的 huò wù 货物 cóng 从 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 hé 和 nà wǎ lā 纳瓦拉 bú duàn 不断 de 地 yùn sòng 运送 zhì 至 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gǎng kǒu 港口， zhè xiē 这些 huò wù 货物 dōu 都 shì 是 zhēng fú zhě 征服者 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 jiǎng jīn 奖金。
tā 她 zhè yàng 这样 wèn dào 问道： “ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 yǒu 有 wǔ 五 yè 页 zhǐ 纸。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 hái zi 孩子 shì 是 yào 要 jiàn 见 wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 shú rén 熟人 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 zhuān jiā 专家？
zài 在 bǐ sài 比赛 qǐ pǎo 起跑 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 cóng lái 从来 bú huì 不会 kàn 看 wǒ 我 — tā 她 dān xīn 担心 wǒ 我。
yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng 像 xiǎng 想 dāng 当 dǎo yǎn 导演 de 的 yǎn yuán 演员。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
yǒu 有 jǐ 几 shù 束 yǐn yuē 隐约 de 的 yáng guāng 阳光 shǐ 使 yīn àn 阴暗 de 的 xià wǔ 下午 yǒu xiē 有些 míng liàng 明亮。
tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子， bèi duì 背对 zhe 着 kào jìn 靠近 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 de 的 fáng jiān 房间， zhè yàng 这样， chú le 除了 wǒ 我 méi yǒu rén 没有人 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 liǎn 脸。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 tiáo zhěng 调整 suǒ yǐn 索引、 shǐ yòng 使用 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 hé 和 biǎo 表 chóng jù 重聚 cù 簇。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 rú hé 如何， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zuì 最 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 dì fang 地方 shì 是 tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 guān yú 关于 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 shēn bài míng liè 身败名裂。
jì de 记得 yào 要 duō 多 dài 带 yì xiē 一些 qīng liáng yóu 清凉油， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 hěn yí hàn 很遗憾 de 的。
tā 她 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 tā 她 nà li 那里， wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间， biān chī zhe 边吃着 tā 她 zuò 做 de 的 xià jì 夏季 chǎo 炒 qīng cài 青菜， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 jì 既 gǎn jué 感觉 gū jì 孤寂 yòu 又 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖， zhè shí 这时 tā 她 wèn qǐ 问起 le 了 wǒ yào 我要 jiàn 见 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人。 nà 那 rén 人 céng 曾 hé 和 tā 她 yuē huì 约会 guò 过 jǐ cì 几次。
yǒu 有 yǒng qì 勇气 zuò 做 mǒu shì 某事， yǒu dǎn liàng 有胆量 zuò 做 mǒu shì 某事

ประโยคภาษาจีน
jì lù 记录 xià 下 gāi 该 shí kè 时刻 fā shēng 发生 de 的 bèi jǐng 背景 xì jié 细节 - - céng jīng 曾经 wǒ 我 jiù 就 cháng shì 尝试 guò 过 chóng wēn 重温 yí gè 一个 bǐ jì 笔记 jiē guǒ 结果 wú gōng ér fǎn 无功而返。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 duì yú 对于 lǐ xiǎng 理想 róng yè 溶液 , yǒu 有 tā 它 de 的 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 jiǎng qiú 讲求 zhì liàng 质量 huó 和 xiào yì 效益 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 yǐ rén wéi běn 以人为本、 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 kě zài 可在 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 kāi fā qū 开发区 jiàn lì 建立 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jī jīn 基金， yòng yú 用于 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn kāi fā 产品开发。
yǒu guān 有关 tiě guǐ 铁轨 rǎo dòng 扰动 shí 时 de 的 liè chē 列车 fǎn yìng 反应， tí àn 提案 jiāng 将 xiū dìng 修订 xiàn xíng 现行 de 的 xiāng guān 相关 xiàn zhì 限制， rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， zé 则 zēng tiān 增添 xīn 新 xiàn zhì 限制。
zài 在 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西， tè bié shì 特别是 xiǎo dōng xī 小东西 shàng 上 shěng de 省得 yuè duō 越多， tā men 他们 jiù 就 yuè 越 xùn liàn yǒu sù 训练有素， chǎn shēng 产生 le 了 gǔn xuě qiú 滚雪球 bān 般 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 hái shuō 还说， 27 wèi 位 xuǎn jǔ 选举 chū 出 de 的 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导 dōu 都 duì 对 tā 她 de 的 rèn mìng 任命 yǒu 有 fā yán quán 发言权， “ ér qiě 而且 tā men dōu 他们都 jué dìng 决定 yóu 由 wǒ 我 lái 来 dān rèn 担任。 ”
jì lù 记录 zài 在 gōng yuán 公元 1093 nián 年， qí shì 骑士 men 们 yòng 用 gè zhǒng 各种 néng 能 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 mǎ shù 马术 jí 及 qiāng 枪 jì 技 de 的 bǐ sài 比赛 lā kāi 拉开 lián sài 联赛 de 的 xù mù 序幕。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chá kàn 查看 huò 或 gòng xiǎng 共享 zì jǐ 自己 de 的 bō fàng liè biǎo 播放列表 yè miàn 页面。
yǒu 有 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 de 的， shì 是 yǒu qù 有趣 de 的， shì 是 duō cǎi 多彩 de 的， dàn 但 zuì zhòng yào 最重要 de 的， yǒu 有 dú tè xìng 独特性。
tā 她 hái shuō 还说， jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 mù qián 目前 dān xīn 担心 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 liú gǎn 流感 yì 疫 zhèng 症， zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 bù 不 yīng gāi 应该 zhē dǎng 遮挡 huò zhě 或者 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 shí shī 实施 qí tā 其它 shēng mìng 生命 yōu guān 攸关 de 的 jiàn kāng 健康 jì huà 计划。
jì lù 记录 tiào zhá 跳闸 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn lín qí jìng 身临其境 de 的 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验， suí zhe 随着 chuàng jì lù 创纪录 de 的 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
zài 在 dú wù 毒物 xué 学 yán jiū 研究 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 rén 人 yīn 因 zài 在 qí 其 tǐ nèi 体内 fā xiàn 发现 de 的 chuàng jì lù 创纪录 nóng dù 浓度 de 的 zǔ rán 阻燃 huà xué 化学 wù zhì 物质 ér 而 wén míng 闻名。
tā 她 hái shuō 还说， xū yào 需要 “ bǔ chōng 补充 wéi tā mìng 维他命 ” zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是： rén men 人们 yǐ jīng 已经 shě běn zhú mò 舍本逐末 le 了。
jì de 记得 liù 六 nián qián 年前， zài 在 liù yuè fèn 六月份， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gǎo 搞 le 了 yí gè 一个 èr 二 shí yī tiān 十一天 de 的 yǐn jū 隐居 jìng xiū 静修。 zài 在 tǎo lùn 讨论 le 了《 huá yán jīng 华严经》 hòu 后， céng 曾 yǒu yí cì 有一次 fēi cháng 非常 měi miào 美妙 de 的 màn bù 漫步。
zài 在 bǐ sī kāi 比斯开 hǎi wān 海湾 fán róng 繁荣 de 的 gǎng kǒu 港口 nèi 内， zhòng duō 众多 bù tóng 不同 de 的 huò wù 货物 cóng 从 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 hé 和 nà wǎ lā 纳瓦拉 bú duàn 不断 de 地 yùn sòng 运送 zhì 至 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 gǎng kǒu 港口， zhè xiē 这些 huò wù 货物 dōu 都 shì 是 zhēng fú zhě 征服者 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 jiǎng jīn 奖金。
tā 她 zhè yàng 这样 wèn dào 问道： “ bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 yǒu 有 wǔ 五 yè 页 zhǐ 纸。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 hái zi 孩子 shì 是 yào 要 jiàn 见 wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 shú rén 熟人 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 zhēn cái shí xué 真才实学 de 的 zhuān jiā 专家？
zài 在 bǐ sài 比赛 qǐ pǎo 起跑 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 cóng lái 从来 bú huì 不会 kàn 看 wǒ 我 — tā 她 dān xīn 担心 wǒ 我。
yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng 像 xiǎng 想 dāng 当 dǎo yǎn 导演 de 的 yǎn yuán 演员。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
yǒu 有 jǐ 几 shù 束 yǐn yuē 隐约 de 的 yáng guāng 阳光 shǐ 使 yīn àn 阴暗 de 的 xià wǔ 下午 yǒu xiē 有些 míng liàng 明亮。
tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子， bèi duì 背对 zhe 着 kào jìn 靠近 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 de 的 fáng jiān 房间， zhè yàng 这样， chú le 除了 wǒ 我 méi yǒu rén 没有人 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 liǎn 脸。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 tiáo zhěng 调整 suǒ yǐn 索引、 shǐ yòng 使用 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 hé 和 biǎo 表 chóng jù 重聚 cù 簇。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 rú hé 如何， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zuì 最 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 dì fang 地方 shì 是 tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 guān yú 关于 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 shēn bài míng liè 身败名裂。
jì de 记得 yào 要 duō 多 dài 带 yì xiē 一些 qīng liáng yóu 清凉油， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 hěn yí hàn 很遗憾 de 的。
tā 她 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 tā 她 nà li 那里， wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间， biān chī zhe 边吃着 tā 她 zuò 做 de 的 xià jì 夏季 chǎo 炒 qīng cài 青菜， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 jì 既 gǎn jué 感觉 gū jì 孤寂 yòu 又 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖， zhè shí 这时 tā 她 wèn qǐ 问起 le 了 wǒ yào 我要 jiàn 见 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人。 nà 那 rén 人 céng 曾 hé 和 tā 她 yuē huì 约会 guò 过 jǐ cì 几次。
yǒu 有 yǒng qì 勇气 zuò 做 mǒu shì 某事， yǒu dǎn liàng 有胆量 zuò 做 mǒu shì 某事

ประโยคภาษาจีน : 中文句子