ประโยคภาษาจีน- 记录时态用记录时间区间来跟踪某一事实何时被记录到系统中中文句子 (261205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì lù 记录 shí tài 时态 yòng 用 “ jì lù 记录 shí jiān qū jiān 时间区间 ” lái 来 gēn zōng 跟踪 mǒu 某 yī 一 shì shí 事实 hé shí 何时 bèi 被 jì lù 记录 dào 到 xì tǒng 系统 zhōng 中。
Record-temporal adds a record interval to track when a fact was recorded in the system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì lù 记录 bìng rén 病人 de 的 yì bān 一般 qíng kuàng 情况、 shǒu shù 手术 shí jiān 时间、 hū xī 呼吸 yì zhì 抑制 qíng kuàng 情况、 shù 术 zhōng 中 zhuī jiā 追加 lǜ àn tóng 氯胺酮 cì shù 次数、 má zuì 麻醉 sū xǐng 苏醒 shí jiān 时间， bìng 并 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 chǔ lǐ 处理。
jì lù 记录 zhì 致 xián 痫 dà shǔ 大鼠 shǒu cì 首次 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 píng jūn 平均 qián fú qī 潜伏期、 zhù shè 注射 dì xī pàn 地西泮 qián 前 qiáng zhí 强直 - zhèn 阵 luán 挛 fā zuò 发作 cì shù 次数 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间， yǐ jí 以及 jìng mò 静默 qī 期 de 的 cháng duǎn 长短。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 zhuó shǒu 着手 cóng 从 dà jú 大局 shàng 上 wèi gōng sī 为公司 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 shāng jī 商机。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 tǔ bāo zi 土包子， cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的， shǒu dū 首都 zhǐ yǒu 只有 jǐ bǎi 几百 jū mín 居民 de 的 rè dài 热带 dǎo yǔ 岛屿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jīn bú zhù 禁不住 huān hū 欢呼。
zài 在 měi 每 kē 颗 xīng xing 星星 shēng mìng 生命 de 的 mò wěi 末尾， tā men 他们 jiāng huì 将会 bào zhà 爆炸 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
yǒu 有 nèi chèn 内衬， pèi 配 cǎo biān 草编 yāo dài 腰带 yī 一 tiáo 条； kě yǐ 可以 zuò 做 bàn shēn 半身 cháng qún 长裙， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 mò xiōng 抹胸 lián yī qún 连衣裙。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 hěn bù 很不 xǐ yuè 喜悦， shuō 说， hé yòng 何用 zhè yàng 这样 wǎng fèi 枉费 xiāng gāo 香膏 ne 呢。
tā 她 hái 还 fù zé 负责 wèi 为 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yì jiā 一家 zhǔn bèi 准备 cān diǎn 餐点。
jì de 记得 jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 diàn shì 电视 gāng 刚 bō yìng 播映 “ hái zhū gé gé 还珠格格 ” shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǐ 以 qí 其 yuán zhù 原著 zuò wéi 作为 quán 全 jí 级 yuè dú 阅读 bǐ sài 比赛 de 的 zhǐ dìng 指定 shū jí 书籍。
zài 在 bǐ lì shí 比利时， zài 在 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 píng dìng 评定 wěi yuán huì 委员会 jié shù 结束 tǎo lùn 讨论 zhī qián 之前， wèi shēng bù cháng 卫生部长 jiù 就 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 yì miáo 疫苗。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 yīn 因 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 ér 而 bèi 被 kāi chú 开除。
jì de 记得 jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判， dāng 当 shuāng fāng 双方 jiāng chí bú xià 僵持不下 shí 时， wǒ 我 cháng 常 jiè yòng 借用 yí jù 一句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 míng yán 名言 “ shì 是 shēng cún 生存 hái shi 还是 huǐ miè 毁灭， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题 ” ， wǒ huì 我会 shuō 说： “ shì 是 qián jìn 前进 hái shi 还是 hòu tuì 后退， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题。 ”
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liú xiáng 刘翔 hòu jìn 后劲 shí zú 十足， zuì zhōng 最终 yǔ 与 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 jìng dí 劲敌， bó lín 柏林 shì jǐn sài 世锦赛 yín pái 银牌 dé zhǔ 得主 tè lún sī 特伦斯 • tè lā 特拉 méi ěr 梅尔 bìng jià qí qū 并驾齐驱， shuāng shuāng 双双 zhuàng 撞 xiàng 向 zhōng diǎn 终点。
tā 她 zhè 这 bèi zi 辈子 de 的 dà shì 大事 shì 是 gěi 给 nǚ ér 女儿 men 们 zhǎo dào 找到 hǎo 好 pó jia 婆家， shēng píng 生平 de 的 ān wèi 安慰 jiù shì 就是 zǒu jiā chuàn hù 走家串户、 dǎ ting 打听 xiāo xi 消息。
jì de 记得 zài 在 yē sū 耶稣 jìn 进 shén 神 de 的 diàn 殿 shí 时， tā 他 “ kàn jiàn 看见 diàn 殿 lǐ 里 yǒu 有 mài 卖 niú 牛、 yáng 羊、 gē zi 鸽子 de 的， bìng yǒu 并有 duì huàn 兑换 yín qián 银钱 de 的 rén 人， zuò zài 坐在 nà li 那里。
zài 在 bǐ jiào 比较 le 了 110 gè 个 běi měi 北美 chéng shì 城市 hòu 后， mù sī qiáo 穆斯乔 wèi yú 位于 dì 第 7 ， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 wáng zǐ 王子 dì 第 10 ， sà sī kǎ tōng 萨斯卡通 dì 第 29 ， lǐ jiǎ nà 里贾纳 dì 第 46 。
tā 她 mí shàng 迷上 nǐ de 你的 nà 那 yī kè 一刻 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 dǎ pò 打破 róng qià 融洽。
zài 在 bǐ jiào 比较 fù yù 富裕 de 的 xiāng cūn 乡村 de 的 guò 过 chéng 盛 de 的 dān shēn hàn 单身汉 men 们 qù guó wài 去国外 “ jìn kǒu 进口 xīn niáng 新娘 ” 。
dāng rán 当然， cái 才 qū qū 区区 30 měi jīn 美金 . . . méi yǒu 没有 wèn tí 问题， shì 是 ma 吗？
zài 在 máo zé dōng 毛泽东 jū zhù 居住 guò 过 de 的 máo píng 茅坪 bā jiǎo lóu 八角楼， wǒ men 我们 fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 le 了 wěi rén 伟人 dāng nián 当年 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 de 的 shēn yǐng 身影。
tā 她 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 yì zhāng 一张 wǔ 五 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， jìng xīn 静心 děng dài 等待 zhǎo líng 找零 hé 和 zhuāng hǎo 装好 wà zi 袜子 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒。
yǒu 有 dāo rèn 刀刃 de 的 dāo piàn 刀片， tōng guò 通过 xiū shì 修饰 hòu 后， bèi 被 yòng yú 用于 guā 刮 qiē 切 bàn 半 yìng 硬 xíng 型 cái liào 材料， rú 如 mù cái 木材 huò 或 shòu pí 兽皮， rán hòu 然后 zhěng qí 整齐 de 的 dāo piàn 刀片 bèi 被 yòng yú 用于 qiē gē 切割 ruǎn zǔ zhī 软组织
dāng rán 当然， shì 是 shā yú 沙鱼 xī yì 蜥蜴 lóu 喽。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 yǔ 与 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 wài bù 外部 zǔ zhī 组织 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
zài 在 qì hòu 气候 gān hàn 干旱 de 的 níng mēng 宁蒙 yǐn huáng guàn qū 引黄灌区， kòng zhì 控制 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 shì 是 fáng zhì 防治 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn huà 盐碱化、 bǎo zhèng 保证 nóng yè 农业 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
dāng rán 当然， yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 它们 dōu 都 shì 是 wú liáo 无聊 de 的， quán 全 shì 是 chě dàn 扯淡 huò zhě 或者 méi yòng 没用 de 的 xìn xī 信息， jiǎn dān 简单 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 qǔ ér dài zhī 取而代之。
jì yì 记忆 zhōng 中， dāng jiē 当街 tóu shàng 头上 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 dǎ ban 打扮 dé 得 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de shí hòu 的时候， suǒ wèi 所谓 dí tái 敌台 de 的 shuō fǎ 说法 jiàn jiàn 渐渐 dàn 淡 le 了。
tā 她 nà 那 zhǐ 只 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo shǒu 小手 dā 搭 zhe 着 wǒ 我 xié yǐ 斜倚 de 的 jiān 肩。
dāng rán 当然， měi gé 每隔 sì nián 四年， dāng 当 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 tóu piào xiāng 投票箱 shí 时， dū huì 都会 xiǎng dào 想到 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi cǐ 为此 zhǐ zé 指责 nǐ 你 xū wěi 虚伪。

ประโยคภาษาจีน
jì lù 记录 bìng rén 病人 de 的 yì bān 一般 qíng kuàng 情况、 shǒu shù 手术 shí jiān 时间、 hū xī 呼吸 yì zhì 抑制 qíng kuàng 情况、 shù 术 zhōng 中 zhuī jiā 追加 lǜ àn tóng 氯胺酮 cì shù 次数、 má zuì 麻醉 sū xǐng 苏醒 shí jiān 时间， bìng 并 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 chǔ lǐ 处理。
jì lù 记录 zhì 致 xián 痫 dà shǔ 大鼠 shǒu cì 首次 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 píng jūn 平均 qián fú qī 潜伏期、 zhù shè 注射 dì xī pàn 地西泮 qián 前 qiáng zhí 强直 - zhèn 阵 luán 挛 fā zuò 发作 cì shù 次数 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间， yǐ jí 以及 jìng mò 静默 qī 期 de 的 cháng duǎn 长短。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 zhuó shǒu 着手 cóng 从 dà jú 大局 shàng 上 wèi gōng sī 为公司 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 shāng jī 商机。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 tǔ bāo zi 土包子， cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的， shǒu dū 首都 zhǐ yǒu 只有 jǐ bǎi 几百 jū mín 居民 de 的 rè dài 热带 dǎo yǔ 岛屿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jīn bú zhù 禁不住 huān hū 欢呼。
zài 在 měi 每 kē 颗 xīng xing 星星 shēng mìng 生命 de 的 mò wěi 末尾， tā men 他们 jiāng huì 将会 bào zhà 爆炸 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
yǒu 有 nèi chèn 内衬， pèi 配 cǎo biān 草编 yāo dài 腰带 yī 一 tiáo 条； kě yǐ 可以 zuò 做 bàn shēn 半身 cháng qún 长裙， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 mò xiōng 抹胸 lián yī qún 连衣裙。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 hěn bù 很不 xǐ yuè 喜悦， shuō 说， hé yòng 何用 zhè yàng 这样 wǎng fèi 枉费 xiāng gāo 香膏 ne 呢。
tā 她 hái 还 fù zé 负责 wèi 为 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yì jiā 一家 zhǔn bèi 准备 cān diǎn 餐点。
jì de 记得 jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 diàn shì 电视 gāng 刚 bō yìng 播映 “ hái zhū gé gé 还珠格格 ” shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǐ 以 qí 其 yuán zhù 原著 zuò wéi 作为 quán 全 jí 级 yuè dú 阅读 bǐ sài 比赛 de 的 zhǐ dìng 指定 shū jí 书籍。
zài 在 bǐ lì shí 比利时， zài 在 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 píng dìng 评定 wěi yuán huì 委员会 jié shù 结束 tǎo lùn 讨论 zhī qián 之前， wèi shēng bù cháng 卫生部长 jiù 就 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 yì miáo 疫苗。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 yīn 因 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 ér 而 bèi 被 kāi chú 开除。
jì de 记得 jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判， dāng 当 shuāng fāng 双方 jiāng chí bú xià 僵持不下 shí 时， wǒ 我 cháng 常 jiè yòng 借用 yí jù 一句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 míng yán 名言 “ shì 是 shēng cún 生存 hái shi 还是 huǐ miè 毁灭， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题 ” ， wǒ huì 我会 shuō 说： “ shì 是 qián jìn 前进 hái shi 还是 hòu tuì 后退， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题。 ”
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liú xiáng 刘翔 hòu jìn 后劲 shí zú 十足， zuì zhōng 最终 yǔ 与 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 jìng dí 劲敌， bó lín 柏林 shì jǐn sài 世锦赛 yín pái 银牌 dé zhǔ 得主 tè lún sī 特伦斯 • tè lā 特拉 méi ěr 梅尔 bìng jià qí qū 并驾齐驱， shuāng shuāng 双双 zhuàng 撞 xiàng 向 zhōng diǎn 终点。
tā 她 zhè 这 bèi zi 辈子 de 的 dà shì 大事 shì 是 gěi 给 nǚ ér 女儿 men 们 zhǎo dào 找到 hǎo 好 pó jia 婆家， shēng píng 生平 de 的 ān wèi 安慰 jiù shì 就是 zǒu jiā chuàn hù 走家串户、 dǎ ting 打听 xiāo xi 消息。
jì de 记得 zài 在 yē sū 耶稣 jìn 进 shén 神 de 的 diàn 殿 shí 时， tā 他 “ kàn jiàn 看见 diàn 殿 lǐ 里 yǒu 有 mài 卖 niú 牛、 yáng 羊、 gē zi 鸽子 de 的， bìng yǒu 并有 duì huàn 兑换 yín qián 银钱 de 的 rén 人， zuò zài 坐在 nà li 那里。
zài 在 bǐ jiào 比较 le 了 110 gè 个 běi měi 北美 chéng shì 城市 hòu 后， mù sī qiáo 穆斯乔 wèi yú 位于 dì 第 7 ， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 wáng zǐ 王子 dì 第 10 ， sà sī kǎ tōng 萨斯卡通 dì 第 29 ， lǐ jiǎ nà 里贾纳 dì 第 46 。
tā 她 mí shàng 迷上 nǐ de 你的 nà 那 yī kè 一刻 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 dǎ pò 打破 róng qià 融洽。
zài 在 bǐ jiào 比较 fù yù 富裕 de 的 xiāng cūn 乡村 de 的 guò 过 chéng 盛 de 的 dān shēn hàn 单身汉 men 们 qù guó wài 去国外 “ jìn kǒu 进口 xīn niáng 新娘 ” 。
dāng rán 当然， cái 才 qū qū 区区 30 měi jīn 美金 . . . méi yǒu 没有 wèn tí 问题， shì 是 ma 吗？
zài 在 máo zé dōng 毛泽东 jū zhù 居住 guò 过 de 的 máo píng 茅坪 bā jiǎo lóu 八角楼， wǒ men 我们 fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 le 了 wěi rén 伟人 dāng nián 当年 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 de 的 shēn yǐng 身影。
tā 她 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 yì zhāng 一张 wǔ 五 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， jìng xīn 静心 děng dài 等待 zhǎo líng 找零 hé 和 zhuāng hǎo 装好 wà zi 袜子 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒。
yǒu 有 dāo rèn 刀刃 de 的 dāo piàn 刀片， tōng guò 通过 xiū shì 修饰 hòu 后， bèi 被 yòng yú 用于 guā 刮 qiē 切 bàn 半 yìng 硬 xíng 型 cái liào 材料， rú 如 mù cái 木材 huò 或 shòu pí 兽皮， rán hòu 然后 zhěng qí 整齐 de 的 dāo piàn 刀片 bèi 被 yòng yú 用于 qiē gē 切割 ruǎn zǔ zhī 软组织
dāng rán 当然， shì 是 shā yú 沙鱼 xī yì 蜥蜴 lóu 喽。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 yǔ 与 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 wài bù 外部 zǔ zhī 组织 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
zài 在 qì hòu 气候 gān hàn 干旱 de 的 níng mēng 宁蒙 yǐn huáng guàn qū 引黄灌区， kòng zhì 控制 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 shì 是 fáng zhì 防治 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn huà 盐碱化、 bǎo zhèng 保证 nóng yè 农业 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
dāng rán 当然， yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 它们 dōu 都 shì 是 wú liáo 无聊 de 的， quán 全 shì 是 chě dàn 扯淡 huò zhě 或者 méi yòng 没用 de 的 xìn xī 信息， jiǎn dān 简单 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 qǔ ér dài zhī 取而代之。
jì yì 记忆 zhōng 中， dāng jiē 当街 tóu shàng 头上 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 dǎ ban 打扮 dé 得 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de shí hòu 的时候， suǒ wèi 所谓 dí tái 敌台 de 的 shuō fǎ 说法 jiàn jiàn 渐渐 dàn 淡 le 了。
tā 她 nà 那 zhǐ 只 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo shǒu 小手 dā 搭 zhe 着 wǒ 我 xié yǐ 斜倚 de 的 jiān 肩。
dāng rán 当然， měi gé 每隔 sì nián 四年， dāng 当 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 tóu piào xiāng 投票箱 shí 时， dū huì 都会 xiǎng dào 想到 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wèi cǐ 为此 zhǐ zé 指责 nǐ 你 xū wěi 虚伪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子