ประโยคภาษาจีน- 记得佢第一次嚟香港时我嘅老师还健喺中文句子 (261302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì de 记得 qú 佢 dì yī cì 第一次 lì 嚟 xiāng gǎng 香港 shí 时， wǒ 我 gě 嘅 lǎo shī 老师 hái 还 jiàn 健 xǐ 喺。
I remember when she first came to Hong Kong, my teacher was still alive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ guó 我国 xué zhě 学者 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fēn fēn 纷纷 cóng 从 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zuò wéi 作为 huò 或 wú wéi 无为 de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 “ sū nán 苏南 mó shì 模式 ” 、 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 “ wēn zhōu 温州 mó shì 模式 ” de 的 xīng qǐ 兴起， dé chū 得出 le 了 xǔ duō 许多 yǒu 有 chuàng jiàn xìng 创见性 de 的 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果。
dāng rán 当然， wǒ 我 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 jì yì 记忆 shì yóu 是由 wǒ 我 dāng shí de 当时的 xīn líng 心灵 zhuàng tài 状态， tā 它 de 的 xiàng wǎng 向往、 tā 它 de 的 shī què 失却 yǔ 与 xī wàng 希望 — — shè jí 涉及 de 的 wán quán 完全 shì 是 qí tā 其他 shì wù 事物 — — xíng chéng 形成 de 的。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 mò guò yú 莫过于 gēn 跟 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 zhì shēn 置身 yú 于 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ 里。
zài 在 bǐ lì shí 比利时， jiā tíng yī shēng 家庭医生 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 huǎn 缓 tòng 痛 hù lǐ 护理 péi xùn 培训， dàn 但 zhuān yè 专业 lín zhōng guān huái 临终关怀 rén yuán 人员 réng 仍 hěn 很 quē fá 缺乏。
zài 在 bǐ zhào 比照 guó wài 国外 jīng diǎn 经典 chéng tiě 城铁 àn lì 案例， qí zhōng bāo kuò 其中包括 mò sī kē 莫斯科、 bā lí 巴黎、 lǐ sī běn 里斯本 sān 三 zuò 座 chéng shì 城市， tōng guò 通过 qí 其 fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 wén huà 文化 tè sè 特色 lái 来 fēn xī 分析 guó nèi 国内 dì tiě 地铁 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 shè 涉 rù 入 nà cháng 那场 xiè dòu 械斗。
tā 她 zhè 这 xìn 信 fù 付 yóu 邮 zhī hòu 之后， jiù 就 děng 等 zhe 着 nà 那 mìng yùn 命运 suǒ 所 jì 系 de 的 yī rì 一日， xīn zhōng 心中 jiāo 交 hùn 混 zhe 着 kǒng jù 恐惧 hè 和 qiè wàng 切望 de 的 gǎn qíng 感情。
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yǒu rén 有人 yòng 用 yē ké 椰壳 lái 来 kǎo miàn bāo 烤面包 guǒ 果， yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕； yǒu xiē 有些 nǚ xuǎn shǒu 女选手 yòng 用 chǔ 杵 bàng 棒 bǎ 把 miàn bāo guǒ 面包果 dǎo 捣 chéng 成 hú zhuàng 糊状， zuò chéng 做成 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 zhōu 粥 zhuàng 状 shí wù 食物。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 yí cì 一次 dào sēn 道森 de 的 shī wù 失误 tíng 停 qiú 球， qǐ 起 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 jìng shè 劲射 què 却 jī zhòng 击中 le 了 héng liáng 横梁： tā 他 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥 yòu 又 dù guò 度过 le 了 bú cuò 不错 de 的 yì tiān 一天！
yǒu 有 jǐ ge 几个 wén shì 文士 xīn li 心里 shuō 说， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话 le 了。
jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 nǐ men 你们 zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 tè xìng 特性 , hái yǒu 还有 zài 在 nà li 那里 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 , zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中？
dāng rán 当然， wǒ 我 jì huà 计划 zài 在 jiāo yì huì 交易会 jié shù 结束 hòu 后 dào 到 yì xiē 一些 chǎng lǐ 厂里 qù 去 kàn kan 看看。
tā 她 lián xù 连续 huàn 患 shāng fēng 伤风。
jì de 记得 wǒ 我 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， dāng 当 hūn chē 婚车 tíng 停 zài 在 wǒ 我 yī 一 shì 室 hù 户 xiǎo 小 gōng yù 公寓 mén qián 门前 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们 qǐ hòng 起哄 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 bǎ 把 xīn niáng 新娘 cóng 从 hūn chē 婚车 tuō 托 bào 抱 zhe 着 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn fáng 新房。
tā 她 tuì huà 退化 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lǎn 懒 pó niáng 婆娘 le 了！
yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 xún hū jī 寻呼机 xìn xī 信息 biǎo míng 表明 zài 在 dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 běi tǎ 北塔 zhī hòu 之后， rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 de 的 kùn huò 困惑， yáo yán 谣言 sì qǐ 四起。
jì de 记得 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 má 么： qiān lǐ 千里 zhī 之 tú 途 shǐ yú zú xià 始于足下？
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 hái shi 还是 qí tā 其他 dì fāng 地方， hàn yǔ 汉语 rè 热 dōu 都 yǐ 已 suí zhe 随着 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 bào zhá shì 爆炸式 jīng jì 经济 qí tóu bìng jìn 齐头并进。
jì de 记得 lí kāi 离开 gāng bǐ yà 冈比亚 shí 时， yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我， “ nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里？ ”
dāng rán 当然， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 nǐ 你 xīn qíng 心情 shū chàng 舒畅 de shí hòu 的时候 dǎ diàn huà 打电话， bié 别 tài 太 guān xīn 关心 nǐ 你 péng you 朋友 men 们 zěn me 怎么 shuō 说。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng quán 决定权 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， ér 而 nǐ 你 huì 会 qù 去 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng kè 功课。
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zài 在 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 xià 下 zhǔ bàn 主办 de 的 zuì jìn 最近 yì lún 一轮 tán huà 谈话。
dāng rán 当然， yǒu rén 有人 huì 会 yīn ér 因而 fèng xíng 奉行 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 “ chī hē wán lè 吃喝玩乐 ” de 的 xìn tiáo 信条
jì de 记得， rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng shí 同时 huàn yǒu 患有 gǔ xuǎn 股癣 hé 和 jiǎo qì 脚气， yí dìng yào 一定要 tóng shí 同时 zhì liáo 治疗 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn 癣 zhèng 症。
tā 她 nà me 那么 ān jìng 安静， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 zài 在 zhè lǐ 这里。
jì yì 记忆 de 的 shuāng jiàn 霜剑 fēng 风 dāo 刀， sī sī 丝丝 qiē gē 切割 zhe 着 shāng kǒu 伤口， yí gè 一个 nián lún 年轮， rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。
zài 在 shuǐ zhōng 水中， pèi dài 佩戴 jiǎo pǔ 脚蹼， fú 扶 shǒu bǎn 手板 qián 前 shēn 伸， yùn dòng yuán 运动员 liàn xí 练习 dié yǒng 蝶泳 dǎ 打 tuǐ 腿；
yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话 jiào 叫 “ zhǐ yào 只要 nǐ 你 xìn 信， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。 ” jiù 就 shì cóng 是从 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的。
jì zhě 记者 18 rì 日 cóng 从 xiāng zhōu qū 香洲区 jīng jì 经济 fēn xī huì 分析会 shàng 上 huò xī 获悉， jīn 今 nián qián 年前 sān jì dù 三季度， xiāng zhōu qū 香洲区 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zēng sù 增速 jiā kuài 加快。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ guó 我国 xué zhě 学者 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fēn fēn 纷纷 cóng 从 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zuò wéi 作为 huò 或 wú wéi 无为 de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 “ sū nán 苏南 mó shì 模式 ” 、 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 “ wēn zhōu 温州 mó shì 模式 ” de 的 xīng qǐ 兴起， dé chū 得出 le 了 xǔ duō 许多 yǒu 有 chuàng jiàn xìng 创见性 de 的 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果。
dāng rán 当然， wǒ 我 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 jì yì 记忆 shì yóu 是由 wǒ 我 dāng shí de 当时的 xīn líng 心灵 zhuàng tài 状态， tā 它 de 的 xiàng wǎng 向往、 tā 它 de 的 shī què 失却 yǔ 与 xī wàng 希望 — — shè jí 涉及 de 的 wán quán 完全 shì 是 qí tā 其他 shì wù 事物 — — xíng chéng 形成 de 的。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 mò guò yú 莫过于 gēn 跟 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 zhì shēn 置身 yú 于 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ 里。
zài 在 bǐ lì shí 比利时， jiā tíng yī shēng 家庭医生 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 huǎn 缓 tòng 痛 hù lǐ 护理 péi xùn 培训， dàn 但 zhuān yè 专业 lín zhōng guān huái 临终关怀 rén yuán 人员 réng 仍 hěn 很 quē fá 缺乏。
zài 在 bǐ zhào 比照 guó wài 国外 jīng diǎn 经典 chéng tiě 城铁 àn lì 案例， qí zhōng bāo kuò 其中包括 mò sī kē 莫斯科、 bā lí 巴黎、 lǐ sī běn 里斯本 sān 三 zuò 座 chéng shì 城市， tōng guò 通过 qí 其 fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 wén huà 文化 tè sè 特色 lái 来 fēn xī 分析 guó nèi 国内 dì tiě 地铁 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 shè 涉 rù 入 nà cháng 那场 xiè dòu 械斗。
tā 她 zhè 这 xìn 信 fù 付 yóu 邮 zhī hòu 之后， jiù 就 děng 等 zhe 着 nà 那 mìng yùn 命运 suǒ 所 jì 系 de 的 yī rì 一日， xīn zhōng 心中 jiāo 交 hùn 混 zhe 着 kǒng jù 恐惧 hè 和 qiè wàng 切望 de 的 gǎn qíng 感情。
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yǒu rén 有人 yòng 用 yē ké 椰壳 lái 来 kǎo miàn bāo 烤面包 guǒ 果， yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕； yǒu xiē 有些 nǚ xuǎn shǒu 女选手 yòng 用 chǔ 杵 bàng 棒 bǎ 把 miàn bāo guǒ 面包果 dǎo 捣 chéng 成 hú zhuàng 糊状， zuò chéng 做成 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 zhōu 粥 zhuàng 状 shí wù 食物。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 yí cì 一次 dào sēn 道森 de 的 shī wù 失误 tíng 停 qiú 球， qǐ 起 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 jìng shè 劲射 què 却 jī zhòng 击中 le 了 héng liáng 横梁： tā 他 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥 yòu 又 dù guò 度过 le 了 bú cuò 不错 de 的 yì tiān 一天！
yǒu 有 jǐ ge 几个 wén shì 文士 xīn li 心里 shuō 说， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话 le 了。
jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 nǐ men 你们 zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 tè xìng 特性 , hái yǒu 还有 zài 在 nà li 那里 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 dōng xi 东西 , zài 在《 zài 在 lù shang 路上》 zhōng 中？
dāng rán 当然， wǒ 我 jì huà 计划 zài 在 jiāo yì huì 交易会 jié shù 结束 hòu 后 dào 到 yì xiē 一些 chǎng lǐ 厂里 qù 去 kàn kan 看看。
tā 她 lián xù 连续 huàn 患 shāng fēng 伤风。
jì de 记得 wǒ 我 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， dāng 当 hūn chē 婚车 tíng 停 zài 在 wǒ 我 yī 一 shì 室 hù 户 xiǎo 小 gōng yù 公寓 mén qián 门前 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们 qǐ hòng 起哄 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 bǎ 把 xīn niáng 新娘 cóng 从 hūn chē 婚车 tuō 托 bào 抱 zhe 着 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn fáng 新房。
tā 她 tuì huà 退化 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lǎn 懒 pó niáng 婆娘 le 了！
yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 xún hū jī 寻呼机 xìn xī 信息 biǎo míng 表明 zài 在 dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 běi tǎ 北塔 zhī hòu 之后， rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 de 的 kùn huò 困惑， yáo yán 谣言 sì qǐ 四起。
jì de 记得 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 má 么： qiān lǐ 千里 zhī 之 tú 途 shǐ yú zú xià 始于足下？
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 hái shi 还是 qí tā 其他 dì fāng 地方， hàn yǔ 汉语 rè 热 dōu 都 yǐ 已 suí zhe 随着 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 bào zhá shì 爆炸式 jīng jì 经济 qí tóu bìng jìn 齐头并进。
jì de 记得 lí kāi 离开 gāng bǐ yà 冈比亚 shí 时， yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我， “ nǐ 你 qù 去 nǎ lǐ 哪里？ ”
dāng rán 当然， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 nǐ 你 xīn qíng 心情 shū chàng 舒畅 de shí hòu 的时候 dǎ diàn huà 打电话， bié 别 tài 太 guān xīn 关心 nǐ 你 péng you 朋友 men 们 zěn me 怎么 shuō 说。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng quán 决定权 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， ér 而 nǐ 你 huì 会 qù 去 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng kè 功课。
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zài 在 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 xià 下 zhǔ bàn 主办 de 的 zuì jìn 最近 yì lún 一轮 tán huà 谈话。
dāng rán 当然， yǒu rén 有人 huì 会 yīn ér 因而 fèng xíng 奉行 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 “ chī hē wán lè 吃喝玩乐 ” de 的 xìn tiáo 信条
jì de 记得， rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng shí 同时 huàn yǒu 患有 gǔ xuǎn 股癣 hé 和 jiǎo qì 脚气， yí dìng yào 一定要 tóng shí 同时 zhì liáo 治疗 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn 癣 zhèng 症。
tā 她 nà me 那么 ān jìng 安静， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 zài 在 zhè lǐ 这里。
jì yì 记忆 de 的 shuāng jiàn 霜剑 fēng 风 dāo 刀， sī sī 丝丝 qiē gē 切割 zhe 着 shāng kǒu 伤口， yí gè 一个 nián lún 年轮， rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。
zài 在 shuǐ zhōng 水中， pèi dài 佩戴 jiǎo pǔ 脚蹼， fú 扶 shǒu bǎn 手板 qián 前 shēn 伸， yùn dòng yuán 运动员 liàn xí 练习 dié yǒng 蝶泳 dǎ 打 tuǐ 腿；
yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话 jiào 叫 “ zhǐ yào 只要 nǐ 你 xìn 信， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。 ” jiù 就 shì cóng 是从 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的。
jì zhě 记者 18 rì 日 cóng 从 xiāng zhōu qū 香洲区 jīng jì 经济 fēn xī huì 分析会 shàng 上 huò xī 获悉， jīn 今 nián qián 年前 sān jì dù 三季度， xiāng zhōu qū 香洲区 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zēng sù 增速 jiā kuài 加快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子