ประโยคภาษาจีน- 当然没有哪个国家一定要重复历史并且中国也已摆脱了数个世纪的闭关自守而向外国投资贸易和技术展开了怀抱中文句子 (262172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yí dìng yào 一定要 chóng fù 重复 lì shǐ 历史， bìng qiě 并且 zhōng guó 中国 yě 也 yǐ 已 bǎi tuō 摆脱 le 了 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 de 的 bì guān zì shǒu 闭关自守， ér 而 xiàng 向 wài guó tóu zī 外国投资、 mào yì 贸易 hè 和 jì shù 技术 zhǎn kāi 展开 le 了 huái bào 怀抱。
No country, of course, is bound to repeat history, and China has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， fǎ guān 法官 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， dàn shì 但是 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 hé 和 zhèng fǔ 政府 jīng yīng 精英 rén shì 人士 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 de 的 gōu tōng 沟通。
jì yì 记忆， xiàng 橡 tiáo 条 kàn 看 fú 罘 dào 到 jìn tóu 尽头 de 旳 zǒu láng 走廊。
jì 记 zhe 着 nǐ 你 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界， zhè shì 这是 wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 fáng zhǐ 防止 huàn dé huàn shī 患得患失 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法。
yǒu 有 jí wù dòng cí 及物动词 méi yǒu 没有 bīn yǔ 宾语。
yǒu 有 jù 句 chéng yǔ 成语 jiào 叫 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng shī shēng 中师生 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 她 nà 那 kě qiú 渴求 de 的 fāng róng 芳容 zài 在 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 yíng rào 萦绕， qià sì 恰似 zhe 着 jìng 静 yè 夜 de 的 yǔ sī 雨丝。
zài 在 shuǐ chí 水池 hè 和 quán yǎn 泉眼 zhōu wéi 周围 zhǎng mǎn 长满 le 了 huā cǎo 花草 shù mù 树木。
dāng rán 当然， Ào dà lì yà 澳大利亚 bù kě néng 不可能 duì 对 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yì bù yì qū 亦步亦趋（ bǐ fang shuō 比方说， chuàng zào 创造 háng kōng 航空 gōng yè 工业， rán hòu 然后 bǎ 把 zhàng dān 账单 sòng dào 送到 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼）。
jì zhě 记者 bú duàn 不断 zhuī wèn 追问， hā lín 哈林 zhǐ 只 zì shuō zì huà 自说自话， gèng 更 jiǎng 讲 zhì 至 qīng jīn 青筋 bào 暴 xiàn 现， hái 还 gǎn 赶 jì zhě 记者 lí kāi 离开 huà zhuāng jiān 化妆间。
yǒu 有 zhǐ 只 gǒu 狗 zài páng 在旁 zuò bàn 做伴 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 gào mì 告密 jī lǜ 几率 bǐ 比 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 xiǎo zǔ 小组 dī 低 le 了 30% 。 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 jiù shì 就是： bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gǒu 狗 gǒu 狗 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好， jǐng chá jú 警察局 lǐ 里 gǒu 狗 hái shi 还是 shǎo 少 diǎn 点 hǎo 好。
tā 她 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么， tā 她 jū rán 居然 gǎn 敢 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 xiàng 像 zhè yàng 这样 cuō tuó 蹉跎 diào 掉， zhè 这 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 dǒng 懂 tā 她 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， láo jì zài xīn 牢记在心： méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shì 是 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的（ zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， méi yǒu 没有 bù 不 tòu fēng 透风 de 的 qiáng 墙） - - - yǒu jué xīn 有决心 de 的 hēi kè 黑客 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 nǐ de 你的 zhàng hù 账户， ér 而 rèn hé 任何 cāi 猜 dào 到 nǐ 你 mì mǎ 密码 de 的 rén 人 yě 也 kě yǐ 可以。。。
tā 她 chóng shēn 重申， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策。
zài 在 shuǐ 水 qū 驱 yóu tián 油田 kāi fā 开发 zhōng hòu qī 中后期， duō 多 lún cì 轮次 diào 调 pōu 剖 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 wěn 稳 yóu 油 kòng 控 shuǐ 水 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， yóu yú 由于 quán 硂 chǔ rè dà 储热大， yīn cǐ 因此 lóu bǎn 楼板 shēng wēn 升温 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǔ qì xì tǒng 武器系统， jiào yù 教育 tǒng jì xué 统计学 huò zhě 或者 gāo jiā suǒ 高加索 shān qū 山区 bù luò 部落 de 的 lì shǐ 历史。
jì zhě 记者 men 们 zài 在 dāng dì 当地 kàn dào 看到 tǎn kè 坦克、 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器 hè 和 yóu guàn chē 油罐车， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 jūn duì 军队 bú huì 不会 zài 在 Ā jí 阿吉 dá bǐ yé 达比耶 tíng liú 停留 hěn 很 jiǔ 久。
dāng rán 当然， zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhǐ yào 只要 wǒ 我 quán xīn 全心 tóu rù 投入， wǒ 我 kě yǐ 可以 dú lì 独立 wán chéng 完成 rèn hé 任何 shì 事 — — wǒ 我 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zì xìn 自信， xiāng xìn 相信 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次， tè lā wéi fū 特拉维夫 dà xué 大学（ yǐ sè liè 以色列） de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 “ shù mǎ 数码 xiǎo nǎo 小脑 ” huī fù 恢复 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 dà nǎo 大脑 sàng shī 丧失 de 的 gōng néng 功能。
dāng rán 当然， lǐ mào 礼貌 de 的 yán xíng 言行， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 de 的 chéng shí 诚实 jiāng 将 cóng 从 zhè ge 这个 shì shí 事实 tí chū 提出 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 jié lùn 结论。
yǒu 有 chī 吃 chá diǎn 茶点 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间， rán hòu 然后 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
jì zhě 记者 zài 在 cǎi fǎng 采访 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： 1997 nián shí 年时， qiú xī guī 裘锡圭 jiào shòu 教授 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《〈 shén 神 wū 乌 fù 赋〉 chū tàn 初探》 de 的 lùn wén 论文。
yǒu míng 有名 de 的 yú jiā 瑜伽 bài 拜 rì shì 日式 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， qí tā de 其他的 fāng shì 方式 zé 则 bāo kuò 包括 yú jiā 瑜伽 de 的 gè zhǒng 各种 jié hé 结合 zī shì 姿势， bǐ rú 比如 pǔ lā tí 普拉提 hé 和 bā lěi 芭蕾。
jì zhě 记者 gē sāi 戈塞 shuō 说， “ huò lán dé 霍兰德 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 qiāo qiāo de 悄悄地 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 míng 名 pǔ tōng rén 普通人 hé hǎo 和好 zhèng zhì jiā 政治家。
tā 她 xuě bái 雪白 de 的 qiàn 纤 zú 足 chuān guò 穿过 nà 那 liǔ yuán 柳园。
dāng rán 当然， yīng hàn 英汉 yǔ yīn 语音 zài 在 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 hé 和 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yě 也 shǐ 使 yīn yì 音义 duì yìng 对应 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiàn dù 限度。
zài 在 chén diàn 沉淀 bàn 绊 chú 除 huò 或 sǎo chú 扫除 jī zhì 机制 jí 及 diàn xìng 电性 bǔ ding 补钉 jī zhì 机制 xià 下 xíng chéng 形成 zhī 之 jiāo 胶 yǔ 羽， suí 随 zhù 著 jiā 加 yào liáng 药量 zēng jiā 增加， jiāo 胶 yǔ 羽 jié gòu 结构 biàn chéng 变成 jiào 较 mì shí 密实， cǐ shí 此时 jiāo 胶 yǔ 羽 zāo yù 遭遇 pò suì 破碎 huì 会 zēng jiā 增加 jiāo 胶 yǔ 羽 zhī 之 suì 碎 xíng 形 wéi dù 维度。
tā 她 fēi děi 非得 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助 bù chéng 不成， xiǎo nǚ 小女 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样！
dāng rán 当然， shè jì shī 设计师 de 的 cǎo tú 草图 zuò wéi 作为 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ diǎn 起点， shè jì 设计 guò chéng 过程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程， shǔ biāo 鼠标 jiàn pán 键盘 jiù 就 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qiān bǐ 铅笔 le 了。
zài 在 gōu qú 沟渠 de 的 hù qiáng 护墙 shàng 上， huáng sè 黄色 de 的 yíng chūn huā 迎春花 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目。 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dì yī 第一 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 ” de 的 tā men 它们 shì 是 zuì zǎo 最早 kāi fàng 开放、 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 huā ér 花儿。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， fǎ guān 法官 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， dàn shì 但是 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 hé 和 zhèng fǔ 政府 jīng yīng 精英 rén shì 人士 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 de 的 gōu tōng 沟通。
jì yì 记忆， xiàng 橡 tiáo 条 kàn 看 fú 罘 dào 到 jìn tóu 尽头 de 旳 zǒu láng 走廊。
jì 记 zhe 着 nǐ 你 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界， zhè shì 这是 wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 fáng zhǐ 防止 huàn dé huàn shī 患得患失 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法。
yǒu 有 jí wù dòng cí 及物动词 méi yǒu 没有 bīn yǔ 宾语。
yǒu 有 jù 句 chéng yǔ 成语 jiào 叫 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng shī shēng 中师生 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 她 nà 那 kě qiú 渴求 de 的 fāng róng 芳容 zài 在 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 yíng rào 萦绕， qià sì 恰似 zhe 着 jìng 静 yè 夜 de 的 yǔ sī 雨丝。
zài 在 shuǐ chí 水池 hè 和 quán yǎn 泉眼 zhōu wéi 周围 zhǎng mǎn 长满 le 了 huā cǎo 花草 shù mù 树木。
dāng rán 当然， Ào dà lì yà 澳大利亚 bù kě néng 不可能 duì 对 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yì bù yì qū 亦步亦趋（ bǐ fang shuō 比方说， chuàng zào 创造 háng kōng 航空 gōng yè 工业， rán hòu 然后 bǎ 把 zhàng dān 账单 sòng dào 送到 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼）。
jì zhě 记者 bú duàn 不断 zhuī wèn 追问， hā lín 哈林 zhǐ 只 zì shuō zì huà 自说自话， gèng 更 jiǎng 讲 zhì 至 qīng jīn 青筋 bào 暴 xiàn 现， hái 还 gǎn 赶 jì zhě 记者 lí kāi 离开 huà zhuāng jiān 化妆间。
yǒu 有 zhǐ 只 gǒu 狗 zài páng 在旁 zuò bàn 做伴 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 gào mì 告密 jī lǜ 几率 bǐ 比 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 xiǎo zǔ 小组 dī 低 le 了 30% 。 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 jiù shì 就是： bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gǒu 狗 gǒu 狗 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好， jǐng chá jú 警察局 lǐ 里 gǒu 狗 hái shi 还是 shǎo 少 diǎn 点 hǎo 好。
tā 她 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么， tā 她 jū rán 居然 gǎn 敢 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 xiàng 像 zhè yàng 这样 cuō tuó 蹉跎 diào 掉， zhè 这 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 dǒng 懂 tā 她 de 的 rén 人。
dāng rán 当然， láo jì zài xīn 牢记在心： méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shì 是 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的（ zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， méi yǒu 没有 bù 不 tòu fēng 透风 de 的 qiáng 墙） - - - yǒu jué xīn 有决心 de 的 hēi kè 黑客 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 nǐ de 你的 zhàng hù 账户， ér 而 rèn hé 任何 cāi 猜 dào 到 nǐ 你 mì mǎ 密码 de 的 rén 人 yě 也 kě yǐ 可以。。。
tā 她 chóng shēn 重申， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策。
zài 在 shuǐ 水 qū 驱 yóu tián 油田 kāi fā 开发 zhōng hòu qī 中后期， duō 多 lún cì 轮次 diào 调 pōu 剖 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 wěn 稳 yóu 油 kòng 控 shuǐ 水 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， yóu yú 由于 quán 硂 chǔ rè dà 储热大， yīn cǐ 因此 lóu bǎn 楼板 shēng wēn 升温 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǔ qì xì tǒng 武器系统， jiào yù 教育 tǒng jì xué 统计学 huò zhě 或者 gāo jiā suǒ 高加索 shān qū 山区 bù luò 部落 de 的 lì shǐ 历史。
jì zhě 记者 men 们 zài 在 dāng dì 当地 kàn dào 看到 tǎn kè 坦克、 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器 hè 和 yóu guàn chē 油罐车， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 jūn duì 军队 bú huì 不会 zài 在 Ā jí 阿吉 dá bǐ yé 达比耶 tíng liú 停留 hěn 很 jiǔ 久。
dāng rán 当然， zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhǐ yào 只要 wǒ 我 quán xīn 全心 tóu rù 投入， wǒ 我 kě yǐ 可以 dú lì 独立 wán chéng 完成 rèn hé 任何 shì 事 — — wǒ 我 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zì xìn 自信， xiāng xìn 相信 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次， tè lā wéi fū 特拉维夫 dà xué 大学（ yǐ sè liè 以色列） de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 “ shù mǎ 数码 xiǎo nǎo 小脑 ” huī fù 恢复 le 了 xiǎo bái shǔ 小白鼠 dà nǎo 大脑 sàng shī 丧失 de 的 gōng néng 功能。
dāng rán 当然， lǐ mào 礼貌 de 的 yán xíng 言行， shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 de 的 chéng shí 诚实 jiāng 将 cóng 从 zhè ge 这个 shì shí 事实 tí chū 提出 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 jié lùn 结论。
yǒu 有 chī 吃 chá diǎn 茶点 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间， rán hòu 然后 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
jì zhě 记者 zài 在 cǎi fǎng 采访 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： 1997 nián shí 年时， qiú xī guī 裘锡圭 jiào shòu 教授 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《〈 shén 神 wū 乌 fù 赋〉 chū tàn 初探》 de 的 lùn wén 论文。
yǒu míng 有名 de 的 yú jiā 瑜伽 bài 拜 rì shì 日式 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， qí tā de 其他的 fāng shì 方式 zé 则 bāo kuò 包括 yú jiā 瑜伽 de 的 gè zhǒng 各种 jié hé 结合 zī shì 姿势， bǐ rú 比如 pǔ lā tí 普拉提 hé 和 bā lěi 芭蕾。
jì zhě 记者 gē sāi 戈塞 shuō 说， “ huò lán dé 霍兰德 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 qiāo qiāo de 悄悄地 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 míng 名 pǔ tōng rén 普通人 hé hǎo 和好 zhèng zhì jiā 政治家。
tā 她 xuě bái 雪白 de 的 qiàn 纤 zú 足 chuān guò 穿过 nà 那 liǔ yuán 柳园。
dāng rán 当然， yīng hàn 英汉 yǔ yīn 语音 zài 在 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 hé 和 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yě 也 shǐ 使 yīn yì 音义 duì yìng 对应 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiàn dù 限度。
zài 在 chén diàn 沉淀 bàn 绊 chú 除 huò 或 sǎo chú 扫除 jī zhì 机制 jí 及 diàn xìng 电性 bǔ ding 补钉 jī zhì 机制 xià 下 xíng chéng 形成 zhī 之 jiāo 胶 yǔ 羽， suí 随 zhù 著 jiā 加 yào liáng 药量 zēng jiā 增加， jiāo 胶 yǔ 羽 jié gòu 结构 biàn chéng 变成 jiào 较 mì shí 密实， cǐ shí 此时 jiāo 胶 yǔ 羽 zāo yù 遭遇 pò suì 破碎 huì 会 zēng jiā 增加 jiāo 胶 yǔ 羽 zhī 之 suì 碎 xíng 形 wéi dù 维度。
tā 她 fēi děi 非得 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助 bù chéng 不成， xiǎo nǚ 小女 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样！
dāng rán 当然， shè jì shī 设计师 de 的 cǎo tú 草图 zuò wéi 作为 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ diǎn 起点， shè jì 设计 guò chéng 过程 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程， shǔ biāo 鼠标 jiàn pán 键盘 jiù 就 kě yǐ 可以 tì dài 替代 qiān bǐ 铅笔 le 了。
zài 在 gōu qú 沟渠 de 的 hù qiáng 护墙 shàng 上， huáng sè 黄色 de 的 yíng chūn huā 迎春花 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目。 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dì yī 第一 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 ” de 的 tā men 它们 shì 是 zuì zǎo 最早 kāi fàng 开放、 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 huā ér 花儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子