ประโยคภาษาจีน- 记者您曾经真想概括它您说您正在通过这些推荐书目来试图弄懂它这话是什么意思中文句子 (262266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 : nín 您 céng jīng 曾经 zhēn xiǎng 真想 gài kuò 概括 tā 它， nín 您 shuō 说 nín 您 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tuī jiàn 推荐 shū mù 书目 lái 来 shì tú 试图 nòng dǒng 弄懂 tā 它， zhè huà 这话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
If you did try to summarise it, what would you say you’re trying to get at with these book choices?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 地 huí dá 回答： “ wǒ men 我们 dí què 的确 bù zhī dào 不知道。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， qù 去 nián jǐn 年仅 cāng shān qū 仓山区 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 de 的 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件， jiù 就 chéng xiàn 呈现 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yǒu 有 jù 句 huà shuō 话说 “ āi mò dà yú xīn sǐ 哀莫大于心死 ” ， rú guǒ 如果 wǒ de 我的 xīn 心 sǐ 死 le 了， chú qù 除去 wú jìn 无尽 de 的 bēi shāng 悲伤 hái yǒu 还有 shén me shì 什么是 kě 可 xún dì 寻的。
yǒu 有 zhǐ 只 xióng 熊 gāng cái 刚才 zài 在 nà bian 那边 de 的 lí shù 梨树 xià mian 下面， dàn shì 但是 tā 它 xiàn zài 现在 zài 在 nǎ r 哪儿？
tā 她 nà 那 yì shù jiā 艺术家 de 的 běn xìng 本性 xiàng wǎng 向往 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 zì rán 自然 jǐng zhì 景致 hé 和 fán xīng 繁星 diǎn zhuì 点缀 de 的 yuè yè 月夜。
tā 她 hòu 郈 yǐ 已 zhǐ shì 指示 shuō 说， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 le 了 yào wán 药丸， tā 他 jiāng 将 shēng rù 升入 tiān táng 天堂， dàn 但 rú guǒ 如果 xuē jiǎn 削减 bì yùn yào 避孕药 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半， bìng 并 fēn xiǎng 分享 tā 它 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个， tā men 他们 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 huó 活。
zài 在 shuǐ lún fā diàn jī 水轮发电机 néng hào 能耗 zhì dòng 制动 zhōng 中， cǎi yòng 采用 wài 外 jiē 接 gāo néng 高能 pín 频 mǐn 敏 biàn zǔ qì 变阻器（ GBP ） shì 是 néng hào 能耗 shè bèi 设备 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
dāng rán 当然， xiàn zài 现在 bù 不 huán zhài 还债 bú huì 不会 gē 割 nǐ de 你的 ròu 肉， dàn shì 但是 nà ge 那个 zhài quán 债权 yín háng 银行 duì 对 nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 shàn bà gān xiū 善罢甘休。
tā 她 chóng fù 重复 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shuō 说 tā 她 shì 是 àn zhào 按照 tā 他 jǐ 几 nián qián 年前 xiě gěi 写给 jīn mǔ 金姆 de 的 xìn 信 shàng 上 gài 盖 de 的 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 shì 市 yóu chuō 邮戳 chá zhǎo 查找 dào 到 tā 他 de 的。
jì zhě 记者 yú 于 zuó rì 昨日 cǎi fǎng 采访 le 了 zhāng jì zhōng 张纪中 dǎo yǎn 导演， zhāng dǎo 张导 cǐ cì 此次 yì fǎn cháng tài 一反常态， xiàng 向 jì zhě 记者 xīng fèn 兴奋 de 地 tòu lù 透露 le 了 xǔ duō 许多 nèi mù 内幕 xiāo xi 消息。
zài 在 qiú xué 求学 hé 和 chuàng yè 创业 qī jiān 期间 jiāo 交 de 的 péng you 朋友 tōng cháng 通常 dōu 都 néng 能 zuò wéi 作为 yì shēng 一生 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜， bǐ cǐ 彼此 zūn zhòng 尊重。
dāng rán 当然， nán xìng 男性 xīn xiù 新秀 men 们 de 的 bào fā shì 爆发式 zēng jiā 增加 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， dàn shì 但是 yǎn yuán 演员 men 们 zhì shǎo 至少 hái 还 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 xiāng duì 相对 kě kào 可靠 de 的 zī liào kù 资料库 lái 来 bǎo zhàng 保障 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 shén jīng 神经 jǐn bēng 紧绷 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官 cuò wù 错误 jiě dú 解读 le 了 hán fāng 韩方 de 的 yǎn xí 演习， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 le 了 xí jī 袭击 le 了。
jì zhě 记者 men 们 yì wō fēng 一窝蜂 chōng 冲 xiàng nà 向那 gāo dà 高大 de 的 lǜ sè 绿色 dà mén 大门 kāi shǐ 开始 kuáng 狂 pāi 拍， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 rǎng 攘 de 的 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 pāi shè 拍摄 wèi zhi 位置。
tā 她 wèn 问 le 了 xiē 些 wú liáo 无聊 wèn tí 问题 fán rǎo 烦扰 wǒ 我。
zài 在 hàn wáng 汉王 xiāng 乡， dào chù 到处 shì 是 dǎo tā 倒塌 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 qiáo liáng 桥梁； zài 在 běi chuān 北川， yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 zhěng gè 整个 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
jì zhě 记者 kě yǐ 可以 chá zhèng 查证 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shǔ shí 属实。
zài 在 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中， wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 bó ruò 薄弱 de 的 huán jié 环节。
tā 她 wèn 问， nǐ 你 néng fǒu 能否 yì qǐ 一起 zuò chē 坐车 qù 去？
zài 在 jiāng xī shěng 江西省 yí cì 一次 liàng xiàng 亮相， tā 她 zài 在 tái shàng 台上 zhī 之 lù miàn 路面 sān 三 fēn zhōng 分钟， jiù 就 bù dé bù 不得不 táo lí 逃离 wǔ tái 舞台， yīn wèi 因为 wú shù 无数 de 的 fěn sī 粉丝 chōng 涌 xiàng 向 tái miàn 台面 shàng 上 de 的 zhè wèi 这位 AV ǒu xiàng 偶像， ràng 让 xiàn chǎng 现场 xiàn rù 陷入 sāo luàn 骚乱， zhè 这 zú 足 kě 可 zhèng míng 证明 kōng jiě 空姐 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 duō 多 shòu huān yíng 受欢迎。
yǒu fǒu 有否 rèn wéi 认为「 yì 易 shǎng qian 赏钱」 kě 可 lìng 令 nǐ 你 zēng jiā 增加 zài 在 bǎi jiā 百佳 gèng duō 更多 xiāo fèi 消费？
jì zhě 记者 lù 录 xià 下 le 了 yī shēng 医生 de huà 的话： “ xiāng xìn 相信 wǒ 我， rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 qǐ gài 乞丐， qí zhōng 其中 yī míng 一名 shì 是 gè 个 qué zi 瘸子， nǐ 你 huì 会 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 zhè ge 这个 qué zi 瘸子 de 的。 ”
tā 她 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 bìng jiāng 并将 néng 能 jié shěng 节省 de 的 qián liú 钱留 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 tā 她 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 zhòng zhí 种植 de 的 yù mǐ 玉米 zuò wù 作物 mǎi 买 yì diǎn 一点 féi liào 肥料。
jì zhě 记者 lǐ chá dé 理查德 · jiá 戛 píng 平 mò sī kē 莫斯科 bào dào 报道。
tā 她 fēi fán 非凡 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 dà gōng sī 大公司 de 的 CEO què shí 确实 shì 是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的、 gāo xiào 高效 de 的 lǐng xiù 领袖， dàn 但 zhè 这 yǔ 与 tā men de 他们的 děng jí 等级 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 guān xi 关系。
zài 在 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 shā shǒu 杀手 shì 是 zhòng shǔ 中暑 hé 和 tuō shuǐ 脱水， zhè 这 shùn jiān 瞬间 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
yǒu 有 jiān yìng 坚硬 de 的， duō 多 cì 刺 de 的 wài pí 外皮 huò 或 wài ké 外壳 bāo zhù 包住 de 的 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 huò 或 guǒ shí 果实， rú 如 lì zi 栗子 huò 或 niú bàng 牛蒡。
jì zhě 记者： nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 “ kāi juàn yǒu yì 开卷有益 ” zhè 这 jù 句 gǔ xùn 古训 de 的？
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén sǐ 人死 zài 在 le 了 yì guó tā xiāng 异国他乡？

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 地 huí dá 回答： “ wǒ men 我们 dí què 的确 bù zhī dào 不知道。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， qù 去 nián jǐn 年仅 cāng shān qū 仓山区 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 de 的 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件， jiù 就 chéng xiàn 呈现 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yǒu 有 jù 句 huà shuō 话说 “ āi mò dà yú xīn sǐ 哀莫大于心死 ” ， rú guǒ 如果 wǒ de 我的 xīn 心 sǐ 死 le 了， chú qù 除去 wú jìn 无尽 de 的 bēi shāng 悲伤 hái yǒu 还有 shén me shì 什么是 kě 可 xún dì 寻的。
yǒu 有 zhǐ 只 xióng 熊 gāng cái 刚才 zài 在 nà bian 那边 de 的 lí shù 梨树 xià mian 下面， dàn shì 但是 tā 它 xiàn zài 现在 zài 在 nǎ r 哪儿？
tā 她 nà 那 yì shù jiā 艺术家 de 的 běn xìng 本性 xiàng wǎng 向往 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 zì rán 自然 jǐng zhì 景致 hé 和 fán xīng 繁星 diǎn zhuì 点缀 de 的 yuè yè 月夜。
tā 她 hòu 郈 yǐ 已 zhǐ shì 指示 shuō 说， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 le 了 yào wán 药丸， tā 他 jiāng 将 shēng rù 升入 tiān táng 天堂， dàn 但 rú guǒ 如果 xuē jiǎn 削减 bì yùn yào 避孕药 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半， bìng 并 fēn xiǎng 分享 tā 它 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个， tā men 他们 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 huó 活。
zài 在 shuǐ lún fā diàn jī 水轮发电机 néng hào 能耗 zhì dòng 制动 zhōng 中， cǎi yòng 采用 wài 外 jiē 接 gāo néng 高能 pín 频 mǐn 敏 biàn zǔ qì 变阻器（ GBP ） shì 是 néng hào 能耗 shè bèi 设备 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
dāng rán 当然， xiàn zài 现在 bù 不 huán zhài 还债 bú huì 不会 gē 割 nǐ de 你的 ròu 肉， dàn shì 但是 nà ge 那个 zhài quán 债权 yín háng 银行 duì 对 nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 shàn bà gān xiū 善罢甘休。
tā 她 chóng fù 重复 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shuō 说 tā 她 shì 是 àn zhào 按照 tā 他 jǐ 几 nián qián 年前 xiě gěi 写给 jīn mǔ 金姆 de 的 xìn 信 shàng 上 gài 盖 de 的 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 shì 市 yóu chuō 邮戳 chá zhǎo 查找 dào 到 tā 他 de 的。
jì zhě 记者 yú 于 zuó rì 昨日 cǎi fǎng 采访 le 了 zhāng jì zhōng 张纪中 dǎo yǎn 导演， zhāng dǎo 张导 cǐ cì 此次 yì fǎn cháng tài 一反常态， xiàng 向 jì zhě 记者 xīng fèn 兴奋 de 地 tòu lù 透露 le 了 xǔ duō 许多 nèi mù 内幕 xiāo xi 消息。
zài 在 qiú xué 求学 hé 和 chuàng yè 创业 qī jiān 期间 jiāo 交 de 的 péng you 朋友 tōng cháng 通常 dōu 都 néng 能 zuò wéi 作为 yì shēng 一生 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜， bǐ cǐ 彼此 zūn zhòng 尊重。
dāng rán 当然， nán xìng 男性 xīn xiù 新秀 men 们 de 的 bào fā shì 爆发式 zēng jiā 增加 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， dàn shì 但是 yǎn yuán 演员 men 们 zhì shǎo 至少 hái 还 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 xiāng duì 相对 kě kào 可靠 de 的 zī liào kù 资料库 lái 来 bǎo zhàng 保障 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 shén jīng 神经 jǐn bēng 紧绷 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jūn guān 军官 cuò wù 错误 jiě dú 解读 le 了 hán fāng 韩方 de 的 yǎn xí 演习， jiāng 将 qí 其 dàng chéng 当成 le 了 xí jī 袭击 le 了。
jì zhě 记者 men 们 yì wō fēng 一窝蜂 chōng 冲 xiàng nà 向那 gāo dà 高大 de 的 lǜ sè 绿色 dà mén 大门 kāi shǐ 开始 kuáng 狂 pāi 拍， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 rǎng 攘 de 的 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 pāi shè 拍摄 wèi zhi 位置。
tā 她 wèn 问 le 了 xiē 些 wú liáo 无聊 wèn tí 问题 fán rǎo 烦扰 wǒ 我。
zài 在 hàn wáng 汉王 xiāng 乡， dào chù 到处 shì 是 dǎo tā 倒塌 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 qiáo liáng 桥梁； zài 在 běi chuān 北川， yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 zhěng gè 整个 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
jì zhě 记者 kě yǐ 可以 chá zhèng 查证 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shǔ shí 属实。
zài 在 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中， wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 bó ruò 薄弱 de 的 huán jié 环节。
tā 她 wèn 问， nǐ 你 néng fǒu 能否 yì qǐ 一起 zuò chē 坐车 qù 去？
zài 在 jiāng xī shěng 江西省 yí cì 一次 liàng xiàng 亮相， tā 她 zài 在 tái shàng 台上 zhī 之 lù miàn 路面 sān 三 fēn zhōng 分钟， jiù 就 bù dé bù 不得不 táo lí 逃离 wǔ tái 舞台， yīn wèi 因为 wú shù 无数 de 的 fěn sī 粉丝 chōng 涌 xiàng 向 tái miàn 台面 shàng 上 de 的 zhè wèi 这位 AV ǒu xiàng 偶像， ràng 让 xiàn chǎng 现场 xiàn rù 陷入 sāo luàn 骚乱， zhè 这 zú 足 kě 可 zhèng míng 证明 kōng jiě 空姐 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 duō 多 shòu huān yíng 受欢迎。
yǒu fǒu 有否 rèn wéi 认为「 yì 易 shǎng qian 赏钱」 kě 可 lìng 令 nǐ 你 zēng jiā 增加 zài 在 bǎi jiā 百佳 gèng duō 更多 xiāo fèi 消费？
jì zhě 记者 lù 录 xià 下 le 了 yī shēng 医生 de huà 的话： “ xiāng xìn 相信 wǒ 我， rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 qǐ gài 乞丐， qí zhōng 其中 yī míng 一名 shì 是 gè 个 qué zi 瘸子， nǐ 你 huì 会 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 zhè ge 这个 qué zi 瘸子 de 的。 ”
tā 她 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 bìng jiāng 并将 néng 能 jié shěng 节省 de 的 qián liú 钱留 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 tā 她 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 zhòng zhí 种植 de 的 yù mǐ 玉米 zuò wù 作物 mǎi 买 yì diǎn 一点 féi liào 肥料。
jì zhě 记者 lǐ chá dé 理查德 · jiá 戛 píng 平 mò sī kē 莫斯科 bào dào 报道。
tā 她 fēi fán 非凡 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 dà gōng sī 大公司 de 的 CEO què shí 确实 shì 是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的、 gāo xiào 高效 de 的 lǐng xiù 领袖， dàn 但 zhè 这 yǔ 与 tā men de 他们的 děng jí 等级 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 guān xi 关系。
zài 在 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 shā shǒu 杀手 shì 是 zhòng shǔ 中暑 hé 和 tuō shuǐ 脱水， zhè 这 shùn jiān 瞬间 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
yǒu 有 jiān yìng 坚硬 de 的， duō 多 cì 刺 de 的 wài pí 外皮 huò 或 wài ké 外壳 bāo zhù 包住 de 的 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 huò 或 guǒ shí 果实， rú 如 lì zi 栗子 huò 或 niú bàng 牛蒡。
jì zhě 记者： nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 “ kāi juàn yǒu yì 开卷有益 ” zhè 这 jù 句 gǔ xùn 古训 de 的？
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén sǐ 人死 zài 在 le 了 yì guó tā xiāng 异国他乡？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子