ประโยคภาษาจีน- 记者从斗门信息化工作会议上了解到斗门正通过建设一站式行政审批系统全面推动全区的信息化进程中文句子 (262400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 cóng 从 dǒu mén 斗门 xìn xī huà 信息化 gōng zuò huì 工作会 yì 议 shàng 上 liǎo jiě 了解 dào 到， dǒu mén 斗门 zhèng 正 tōng guò 通过 jiàn shè 建设 “ yī zhàn shì 一站式 ” xíng zhèng shěn pī 行政审批 xì tǒng 系统， quán miàn 全面 tuī dòng 推动 quán qū 全区 de 的 xìn xī huà 信息化 jìn chéng 进程。
Sources from Doumen Information Conference say that Doumen is fully promoting the information project by building a one-station governmental approval system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 cóng 从 shěng chéng 省城 jǐ 几 jiā 家 yī yuàn 医院 de 的 yǎn kē 眼科 mén zhěn 门诊 liǎo jiě 了解 dào 到， běn zhōu 本周 yǐ lái 以来， cóng 从 měi jiā 每家 yī yuàn 医院 měi tiān 每天 jiē zhěn 接诊 de 的 hóng yǎn 红眼 bìng huàn zhě 病患者 rén shù 人数 kàn 看， jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 píng jūn 平均 shàng shēng 上升 le 了 10% - 20% 。
zài 在 yǒng shùn 永顺 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 zì 字 xiě 写 dé 得 zuì 最 zhěng qí 整齐。
zài 在 qiú zhí 求职 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 dàn 但 nián qīng yǒu wéi 年轻有为 de 的 rén 人 dōu 都 gěi 给 jǐ diào 挤掉 le 了。
dāng rán 当然， yóu yú 由于 zài 在 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jì yǔ 寄予 le 了 tài duō 太多 de 的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 shì 是 jué duì 绝对 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的， ér 而 xiàn zài 现在 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 fàng sōng 放松 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 她 liáng 量 chū 出 yī dìng liáng 一定量 de 的 miàn fěn 面粉、 huáng yóu 黄油 huò 和 táng 糖， kāi shǐ 开始 bàn 拌 zuò 做 gāo bǐng 糕饼。
tā 她 cháng tàn yì shēng 长叹一声， xiǎng zhe 想着 céng jīng 曾经 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭。
yǒu kě néng 有可能 nuǎn liú 暖流 yí xiàng 一向 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 mào 冒 chū 出， dàn 但 zài 在 méi yǒu 没有 hǎi bīng 海冰 de 的 nián fen 年份 lǐ 里（ lì rú 例如 2011 ）， bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 bīng 冰 xué 穴， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 jǐn 仅 cóng 从 tú piàn 图片 shàng 上 què rèn 确认 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 hàn dài 汉代 bú xiào 不孝 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shí fēn 十分 yán zhòng 严重 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， duì 对 bú xiào 不孝 zhī rén 之人 de 的 chéng chǔ 惩处 yě 也 fēi cháng 非常 yán lì 严厉， zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 tí gōng 提供 le 了 zhè zhǒng 这种 chǔ fá 处罚 bú xiào 不孝 de 的 yuán shǐ 原始 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文。
jì zhě 记者 men 们 céng 曾 bǎ 把 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 shì jiàn 事件 lái 来 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 miáo shù 描述。
tā 她 wèn 问 shàng dì 上帝， tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 “ zhǔ 主（ yà bó lā hǎn 亚伯拉罕） ” huì 会 yǒu 有 kuài gǎn 快感 ma 吗（ guān fāng 官方 zhōng wén 中文《 shèng jīng 圣经》 bǎ 把 pleasure fān 翻 yì wèi 译为 “ xǐ shì 喜事 ” ）， tā men 她们 liǎng gè 两个 dōu 都 zhè 这 bǎ 把 lǎo le 老了。
zài 在 hàn chuān 汉川 yí gòng 一共 fā fàng 发放 fù mǔ 父母 juǎn 卷 138 fèn 份， yǒu xiào 有效 shōu huí 收回 138 fèn 份。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì zuì 最最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng jiā 发明家 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fā míng 发明 lún zi 轮子 de 的 rén 人。 kě shì 可是， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 míng zi 名字。
tā 她 wèn 问 wǒ 我 zěn me le 怎么了 , wǒ 我 shuō 说 : “ zǎo shang 早上 méi 没 chī fàn 吃饭 , wèi bìng 胃病 fàn 犯 le 了。
zài 在 hàn yǔ 汉语 de 的 cí lèi 词类 wèn tí 问题 yán jiū 研究 zhōng 中， yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论 zuì duō 最多 de 的 shì 是 cí lèi 词类 huà fēn 划分 wèn tí 问题， xiàng shēng cí 象声词 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí lèi 一类。
yǒu 有 chī 吃 chá diǎn 茶点 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间， rán hòu 然后 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
jì zhě 记者 zài 在 gè 各 dà 大 tiān wén 天文 lùn tán 论坛 shàng 上 kàn dào 看到， yì xiē 一些 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 yuè piān shí 月偏食 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 yǔ 与 tóng háng 同行 fēn xiǎng 分享。
dāng rán 当然， wéi xì 维系 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带 yào 要 bǐ 比 wéi xì 维系 yì bān 一般 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带 gèng jiā 更加 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心。
tā 她 suí hòu 随后 zhǐ dé 只得 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hào 账号， bìng tóng 并同 wǒ 我 tán lùn 谈论 qǐ 起 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 guān yú 关于 wǒ 我， yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 wèn tí 问题。
jì zhě 记者 wú lùn 无论 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择， hái shi 还是 bèi 被 fēn pèi 分配 bào dào 报道 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， dōu 都 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jī běn 基本 jì néng 技能： míng liǎo 明了 nà ge 那个 lǐng yù 领域 de 的 zhǔ yào 主要 jiàn zhì 建制。
tā 她 nán dào 难道 zǒng shì 总是 zhè me 这么 róng yì 容易 luò lèi 落泪 má 么？
jì zhě 记者 gèng shì 更是 yǒu xìng 有幸 gēn suí 跟随 wàn shào píng 万绍平 lái dào 来到 huā dū qū 花都区 yì jiā 一家 yè zǒng huì 夜总会， wèi shǔ 为数 shí míng 十名 cóng yè rén yuán 从业人员 tí gōng 提供 xiàn chǎng 现场 gān yù 干预。
tā 她 lù chū 露出 le 了 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shén sè 神色。
jì zhě 记者 yào 要 shǐ 使 xiāo xi lái yuán 消息来源 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， jiù 就 bì xū 必须 què bǎo 确保 wèi 为 tā men de 他们的 shēn fèn 身份 bǎo mì 保密。
yǒu 有 tuán duì 团队 yán jiū 研究 chū 出 shēn céng 深层 shì 式 màn xìng 慢性 dì zhèn 地震 hé 和 qiǎn céng 浅层 shì 式 màn xìng 慢性 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 shì 是 chuàn lián 串联 fāng shì 方式 de 的， yì si 意思 shì 是 shēn céng 深层 hé 和 qiǎn céng 浅层 de 的 huó dòng 活动 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǐn qǐ 引起 le 了 lìng 另 yí gè 一个 de 的 zhèn dòng 震动。
dāng rán 当然， qǐng biàn 请便。
zài 在 shā guō 沙锅 lǐ 里 fàng 放 jiāng piàn 姜片， liào jiǔ 料酒 shǎo xǔ 少许， qīng shuǐ 清水 yī 一 dà wǎn 大碗， fàng 放 duàn 断 shēng hǎo 生好 de 的 zhū 猪 lèi pái 肋排 zhǔ fèi 煮沸， gǎi 改 xiǎo huǒ 小火 dùn 炖 bàn xiǎo shí 半小时。
tā 她 dǐng 顶 zhe 着 tā 他 jiù 就 xiàng 像 māo 猫 zài 在 kuī sì 窥伺 lǎo shǔ 老鼠。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 dòu fu 豆腐 jī 鸡（ huǒ jī 火鸡 wèi r 味儿 de 的 dòu fu 豆腐） huò zhě 或者 qí tā de 其他的 ròu lèi 肉类 tì dài pǐn 替代品 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择， bù chī 不吃 ròu 肉 de 的 péng you 朋友 men 们 yě 也 yǒu 有 kǒu fú 口福 lā 啦。
yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 huān jù yì táng 欢聚一堂 , yòu 又 yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 qiān lǐ 千里 jì 寄 xiāng sī 相思 ?
tā 她 mǎ shàng 马上 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 le 了 yī 一 dùn 顿 jiǎn dān 简单 de 的 fàn cài 饭菜。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 cóng 从 shěng chéng 省城 jǐ 几 jiā 家 yī yuàn 医院 de 的 yǎn kē 眼科 mén zhěn 门诊 liǎo jiě 了解 dào 到， běn zhōu 本周 yǐ lái 以来， cóng 从 měi jiā 每家 yī yuàn 医院 měi tiān 每天 jiē zhěn 接诊 de 的 hóng yǎn 红眼 bìng huàn zhě 病患者 rén shù 人数 kàn 看， jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 píng jūn 平均 shàng shēng 上升 le 了 10% - 20% 。
zài 在 yǒng shùn 永顺 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 zì 字 xiě 写 dé 得 zuì 最 zhěng qí 整齐。
zài 在 qiú zhí 求职 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 dàn 但 nián qīng yǒu wéi 年轻有为 de 的 rén 人 dōu 都 gěi 给 jǐ diào 挤掉 le 了。
dāng rán 当然， yóu yú 由于 zài 在 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jì yǔ 寄予 le 了 tài duō 太多 de 的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 shì 是 jué duì 绝对 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的， ér 而 xiàn zài 现在 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 fàng sōng 放松 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 她 liáng 量 chū 出 yī dìng liáng 一定量 de 的 miàn fěn 面粉、 huáng yóu 黄油 huò 和 táng 糖， kāi shǐ 开始 bàn 拌 zuò 做 gāo bǐng 糕饼。
tā 她 cháng tàn yì shēng 长叹一声， xiǎng zhe 想着 céng jīng 曾经 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭。
yǒu kě néng 有可能 nuǎn liú 暖流 yí xiàng 一向 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 mào 冒 chū 出， dàn 但 zài 在 méi yǒu 没有 hǎi bīng 海冰 de 的 nián fen 年份 lǐ 里（ lì rú 例如 2011 ）， bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 bīng 冰 xué 穴， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 jǐn 仅 cóng 从 tú piàn 图片 shàng 上 què rèn 确认 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 hàn dài 汉代 bú xiào 不孝 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shí fēn 十分 yán zhòng 严重 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， duì 对 bú xiào 不孝 zhī rén 之人 de 的 chéng chǔ 惩处 yě 也 fēi cháng 非常 yán lì 严厉， zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 tí gōng 提供 le 了 zhè zhǒng 这种 chǔ fá 处罚 bú xiào 不孝 de 的 yuán shǐ 原始 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文。
jì zhě 记者 men 们 céng 曾 bǎ 把 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 shì jiàn 事件 lái 来 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 miáo shù 描述。
tā 她 wèn 问 shàng dì 上帝， tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 “ zhǔ 主（ yà bó lā hǎn 亚伯拉罕） ” huì 会 yǒu 有 kuài gǎn 快感 ma 吗（ guān fāng 官方 zhōng wén 中文《 shèng jīng 圣经》 bǎ 把 pleasure fān 翻 yì wèi 译为 “ xǐ shì 喜事 ” ）， tā men 她们 liǎng gè 两个 dōu 都 zhè 这 bǎ 把 lǎo le 老了。
zài 在 hàn chuān 汉川 yí gòng 一共 fā fàng 发放 fù mǔ 父母 juǎn 卷 138 fèn 份， yǒu xiào 有效 shōu huí 收回 138 fèn 份。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì zuì 最最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng jiā 发明家 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fā míng 发明 lún zi 轮子 de 的 rén 人。 kě shì 可是， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 míng zi 名字。
tā 她 wèn 问 wǒ 我 zěn me le 怎么了 , wǒ 我 shuō 说 : “ zǎo shang 早上 méi 没 chī fàn 吃饭 , wèi bìng 胃病 fàn 犯 le 了。
zài 在 hàn yǔ 汉语 de 的 cí lèi 词类 wèn tí 问题 yán jiū 研究 zhōng 中， yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论 zuì duō 最多 de 的 shì 是 cí lèi 词类 huà fēn 划分 wèn tí 问题， xiàng shēng cí 象声词 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí lèi 一类。
yǒu 有 chī 吃 chá diǎn 茶点 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间， rán hòu 然后 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
jì zhě 记者 zài 在 gè 各 dà 大 tiān wén 天文 lùn tán 论坛 shàng 上 kàn dào 看到， yì xiē 一些 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 yuè piān shí 月偏食 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 yǔ 与 tóng háng 同行 fēn xiǎng 分享。
dāng rán 当然， wéi xì 维系 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带 yào 要 bǐ 比 wéi xì 维系 yì bān 一般 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带 gèng jiā 更加 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心。
tā 她 suí hòu 随后 zhǐ dé 只得 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 wǒ de 我的 zhàng hào 账号， bìng tóng 并同 wǒ 我 tán lùn 谈论 qǐ 起 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 guān yú 关于 wǒ 我， yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 wèn tí 问题。
jì zhě 记者 wú lùn 无论 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择， hái shi 还是 bèi 被 fēn pèi 分配 bào dào 报道 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， dōu 都 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jī běn 基本 jì néng 技能： míng liǎo 明了 nà ge 那个 lǐng yù 领域 de 的 zhǔ yào 主要 jiàn zhì 建制。
tā 她 nán dào 难道 zǒng shì 总是 zhè me 这么 róng yì 容易 luò lèi 落泪 má 么？
jì zhě 记者 gèng shì 更是 yǒu xìng 有幸 gēn suí 跟随 wàn shào píng 万绍平 lái dào 来到 huā dū qū 花都区 yì jiā 一家 yè zǒng huì 夜总会， wèi shǔ 为数 shí míng 十名 cóng yè rén yuán 从业人员 tí gōng 提供 xiàn chǎng 现场 gān yù 干预。
tā 她 lù chū 露出 le 了 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shén sè 神色。
jì zhě 记者 yào 要 shǐ 使 xiāo xi lái yuán 消息来源 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， jiù 就 bì xū 必须 què bǎo 确保 wèi 为 tā men de 他们的 shēn fèn 身份 bǎo mì 保密。
yǒu 有 tuán duì 团队 yán jiū 研究 chū 出 shēn céng 深层 shì 式 màn xìng 慢性 dì zhèn 地震 hé 和 qiǎn céng 浅层 shì 式 màn xìng 慢性 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 shì 是 chuàn lián 串联 fāng shì 方式 de 的， yì si 意思 shì 是 shēn céng 深层 hé 和 qiǎn céng 浅层 de 的 huó dòng 活动 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǐn qǐ 引起 le 了 lìng 另 yí gè 一个 de 的 zhèn dòng 震动。
dāng rán 当然， qǐng biàn 请便。
zài 在 shā guō 沙锅 lǐ 里 fàng 放 jiāng piàn 姜片， liào jiǔ 料酒 shǎo xǔ 少许， qīng shuǐ 清水 yī 一 dà wǎn 大碗， fàng 放 duàn 断 shēng hǎo 生好 de 的 zhū 猪 lèi pái 肋排 zhǔ fèi 煮沸， gǎi 改 xiǎo huǒ 小火 dùn 炖 bàn xiǎo shí 半小时。
tā 她 dǐng 顶 zhe 着 tā 他 jiù 就 xiàng 像 māo 猫 zài 在 kuī sì 窥伺 lǎo shǔ 老鼠。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 dòu fu 豆腐 jī 鸡（ huǒ jī 火鸡 wèi r 味儿 de 的 dòu fu 豆腐） huò zhě 或者 qí tā de 其他的 ròu lèi 肉类 tì dài pǐn 替代品 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择， bù chī 不吃 ròu 肉 de 的 péng you 朋友 men 们 yě 也 yǒu 有 kǒu fú 口福 lā 啦。
yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 huān jù yì táng 欢聚一堂 , yòu 又 yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 yào 要 qiān lǐ 千里 jì 寄 xiāng sī 相思 ?
tā 她 mǎ shàng 马上 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 le 了 yī 一 dùn 顿 jiǎn dān 简单 de 的 fàn cài 饭菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子