ประโยคภาษาจีน- 有如此活跃的话锋恰恰是这门学科的迷人之处中文句子 (263981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 rú cǐ 如此 huó yuè 活跃 de 的 huà fēng 话锋 qià qià 恰恰 shì 是 zhè 这 mén 门 xué kē 学科 de 的 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处。
Just what is this fascinating science that is the center of so much activity?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女 de 的 rén 人， bǎ 把 zì jǐ 自己 yā 押 gěi 给 le 了 mìng yùn 命运。 - - - péi gēn 培根。
yǒu 有 xué rén 学人 jù yǒu 具有 bā gè 八个 yào sù 要素， ā luó hàn 阿罗汉 jù yǒu 具有 shí gè 十个 yào sù 要素。
zài 在 fǎ guó 法国， 80% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 míng wàng 名望 shì 是 gēn yuán 根源， ér 而 mò xī gē 墨西哥 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 tài du 态度 duì bàn 对半 fēn 分， 49% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 shì 是 quán lì 权力 shǐ rán 使然， lìng yǒu 另有 51% rèn wéi 认为 shì 是 rén gé 人格 dǎo zhì 导致 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国， gè 各 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织 le 了 100 wàn 万 mín zhòng 民众 shàng jiē 上街 jìn xíng 进行 le 了 bà gōng 罢工 yī rì 一日， zài 在 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 duì 对 jīng jì zhèng cè 经济政策 de 的 nào shì 闹事 zhī hòu 之后， 100 duō rén 多人 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 hěn shǎo 很少 bù 不 cún zài 存在 mó cā 摩擦。
xǔ duō 许多 “ sǐ 死 shì 士 ” de 的 zhēn shí 真实 xīn tài 心态 kāi shǐ 开始 bào guāng 曝光， tā men 他们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 què shí 确实 shì 是 zì yuàn 自愿 xiàn shēn 献身 de 的 yīng xióng 英雄， dàn 但 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 pà 怕 diū 丢 gōng zuò 工作 bèi pò 被迫 shè xiǎn 涉险。
hǎo 好 le 了， wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 huà 画 chū 出 zhè xiē 这些 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 ne 呢？
zài 在 fǎ guó 法国， bìng bù 并不 cǎi qǔ 采取 cái jiǎn 裁减 yù suàn 预算 de 的 fāng shì 方式。 ér 而 zài 在 měi guó 美国， Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 tóu rù 投入 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 zài 在 nà xiē 那些 lǐng dǎo jī gòu 领导机构 shàng 上。
yǒu 有 xué zhě 学者 jiàn yì 建议 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jì lù 记录 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法， hū lüè 忽略 rùn 闰 miǎo 秒， zhè yàng 这样 jì suàn jī 计算机、 quán qiú 全球、 dìng wèi 定位 diàn huà 电话、 yuán zǐ zhōng 原子钟 hé 和 rén men 人们 de 的 shí jiān 时间 jiāng huì 将会 yí zhì 一致， jiāng 将（ rùn 闰 miǎo 秒 de 的 wèn tí 问题） liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 hòu rén 后人 qù 去 jiě jué 解决。
hǎo 好 le 了， kàn kan 看看 zhè 这 néng bu néng 能不能 ràng 让 nǐ hǎo 你好 shòu 受 xiē 些， wǒ 我 nà shí hou 那时候 yě 也 zuò 做 guò 过 hěn 很 qiǔ 糗 de 的 shì 事。
dāng rán 当然， zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 wù tǐ 物体 bú guò 不过 shì 是 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 xiǎo 小 sè kuài 色块， ér qiě 而且， jí biàn 即便 quán shén guàn zhù 全神贯注 yǐ zhì 以致 bǎ 把 liǎn 脸 biē 憋 chéng 成 zǐ sè 紫色， wǒ 我 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 bǎ 把 nà ge 那个 sè kuài 色块 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ 左 yí dòng 移动 le 了 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
zài 在 fǎ tíng 法庭 huì huà 会话 zhōng 中， wèn huà 问话 rén 人 kòng zhì 控制 huà tí 话题， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 duì huà 对话 tí 题 de 的 kòng zhì 控制， huò qǔ 获取 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
yǒu hài 有害 de 的 fèi wù 废物 yào 要 bèi 被 yǎn mái 掩埋， wū shuǐ 污水 yào 要 zài 在 jìng huà 净化 hòu 后 cái 才 pái rù 排入 hé liú 河流。
dāng rán 当然， tōng guò 通过 wǒ men 我们 yǔ 与 shí wù 食物 de 的 guān xi 关系 kě yǐ 可以 dòng jiàn 洞见 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
xǔ duō 许多 gè 个 yè wǎn 夜晚 dōu 都 zài 在 tā men 他们 sàn bù 散步 tán tiān 谈天 zhōng 中 xiāo mó 消磨 guò qù 过去 le 了。
hǎo sì 好似 lǐn liè 凛冽 hán fēng 寒风 lǐ 里 xuě 雪 zhōng 中 yī zhī méi 一枝梅， dòng 冻 ruǐ 蕊 bīng 冰 xiāng 香， yòu 又 jì 寂 yòu 又 yàn 艳。
dāng rán 当然， nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 xiē 些 fán wén 繁文 rǒng 冗 jiē 节， kě 可 hào fèi 耗费 le 了 rén 人 quán bù 全部 de 的 jīng lì 精力， chāo yuè 超越 le 了 nà xiē 那些 rén men 人们 zhēn zhèng 真正 gāi 该 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
hǎo xiàng 好像 rén 人 dài 戴 le 了 yǒu sè yǎn jìng 有色眼镜， táng 搪 zhe 着 ěr sāi 耳塞， zěn néng 怎能 qī wàng 期望 tā 他 ěr cōng mù míng 耳聪目明 ér 而 jiàn wén 见闻 zhēn què 真确 ne 呢？
yǒu 有 yóu wén 尤文 nèi bù 内部 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 pī lù 披露， pí yē luó 皮耶罗 shèn zhì 甚至 zhāng zuǐ 张嘴 jiù shì 就是 yì dà lì 意大利 guó mà 国骂， lā niè 拉涅 lì yě 利也 fēng dù 风度 jǐn 尽 shī 失。
hǎo xiàng 好像 dāng shí 当时 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiāng 乡 jùn 郡 bān 搬 tái 台 yǎn xì 演戏 de 的 jù zuò jiā 剧作家， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 shā wēng 莎翁 yí gè rén 一个人。
yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 qún zhòng 群众 jī chǔ 基础。 xián níng xué yuàn 咸宁学院 dà xué 大学 tǐ yù 体育 kāi zhǎn 开展 zì xíng chē 自行车 xuǎn xiàng 选项 kè 课 shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
hǎo xiàng 好像 zhè 这 zhěng 整 zuò 座 lòu wū 陋屋 zài 在 bǐng xī 屏息 dì tīng 谛听。
dāng rán 当然， shǒu xiān 首先， yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者 xū yào 需要 dǎn liàng 胆量 yào 要 zhàn 站 chū lái 出来， shèn zhì 甚至 bèi 被 rén 人 jī xiào 讥笑。
xǔ duō 许多 rén 人 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu 有 chóng bài zhě 崇拜者， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 jīng cháng 经常 yǔ 与 rén 人 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
zài 在 xǐ zǎo 洗澡 yǔ 与 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， tā 她 rè qíng 热情 de 地 jìn xíng 进行 bāng zhù 帮助。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhì dù 制度 shì tú 试图 duì cǐ 对此 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案， bāo kuò 包括 yín běn wèi 银本位， jīn běn wèi 金本位， jīn huì 金汇 duì 兑 běn wèi 本位 yǐ jí 以及 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 zài nèi 在内。
hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 yīn 因 tā 他 de 的 ēn 恩 dé 得 chēng wéi 称为 yì 义， kě yǐ 可以 píng zhe 凭着 yǒng shēng 永生 de 的 pàn wàng 盼望 chéng wéi 成为 hòu sì 后嗣。（ huò 或 zuò 作 kě yǐ 可以 píng zhe 凭着 pàn wàng 盼望 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生）。
zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯， shì háng 世行 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yǔ 与 shí pǐn 食品 wēi jī 危机 yǒu guān 有关 de 的 jǐn jí 紧急 yè wù 业务， yǐ 以 kuò 扩 dà wéi 大为 gāi guó 该国 yìng duì 应对 shàng zhǎng 上涨 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhí wù lèi 植物类 shǔ 属， zài 在 běi měi 北美 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 rén men 人们 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 huà shí 化石 rèn shi 认识 tā men 它们 de 的， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zé 则 yǒu 有 huó 活 de 的 dài biǎo 代表 wù zhǒng 物种。
dāng 当 tè wéi sī 特维斯 yòng 用 qí 其 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的 jì shù 技术 zhěng jiù 拯救 xī 西 hàn mǔ 汉姆 de shí hòu 的时候， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 tí chū 提出 le 了 yāo qiú 要求 hé 和 mù biāo 目标。 xī lēi 希勒 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 màn lián qiú mí 曼联球迷 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女 de 的 rén 人， bǎ 把 zì jǐ 自己 yā 押 gěi 给 le 了 mìng yùn 命运。 - - - péi gēn 培根。
yǒu 有 xué rén 学人 jù yǒu 具有 bā gè 八个 yào sù 要素， ā luó hàn 阿罗汉 jù yǒu 具有 shí gè 十个 yào sù 要素。
zài 在 fǎ guó 法国， 80% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 míng wàng 名望 shì 是 gēn yuán 根源， ér 而 mò xī gē 墨西哥 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 tài du 态度 duì bàn 对半 fēn 分， 49% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 shì 是 quán lì 权力 shǐ rán 使然， lìng yǒu 另有 51% rèn wéi 认为 shì 是 rén gé 人格 dǎo zhì 导致 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国， gè 各 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织 le 了 100 wàn 万 mín zhòng 民众 shàng jiē 上街 jìn xíng 进行 le 了 bà gōng 罢工 yī rì 一日， zài 在 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 duì 对 jīng jì zhèng cè 经济政策 de 的 nào shì 闹事 zhī hòu 之后， 100 duō rén 多人 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 hěn shǎo 很少 bù 不 cún zài 存在 mó cā 摩擦。
xǔ duō 许多 “ sǐ 死 shì 士 ” de 的 zhēn shí 真实 xīn tài 心态 kāi shǐ 开始 bào guāng 曝光， tā men 他们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 què shí 确实 shì 是 zì yuàn 自愿 xiàn shēn 献身 de 的 yīng xióng 英雄， dàn 但 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 pà 怕 diū 丢 gōng zuò 工作 bèi pò 被迫 shè xiǎn 涉险。
hǎo 好 le 了， wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 huà 画 chū 出 zhè xiē 这些 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 ne 呢？
zài 在 fǎ guó 法国， bìng bù 并不 cǎi qǔ 采取 cái jiǎn 裁减 yù suàn 预算 de 的 fāng shì 方式。 ér 而 zài 在 měi guó 美国， Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 tóu rù 投入 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 zài 在 nà xiē 那些 lǐng dǎo jī gòu 领导机构 shàng 上。
yǒu 有 xué zhě 学者 jiàn yì 建议 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jì lù 记录 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法， hū lüè 忽略 rùn 闰 miǎo 秒， zhè yàng 这样 jì suàn jī 计算机、 quán qiú 全球、 dìng wèi 定位 diàn huà 电话、 yuán zǐ zhōng 原子钟 hé 和 rén men 人们 de 的 shí jiān 时间 jiāng huì 将会 yí zhì 一致， jiāng 将（ rùn 闰 miǎo 秒 de 的 wèn tí 问题） liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 hòu rén 后人 qù 去 jiě jué 解决。
hǎo 好 le 了， kàn kan 看看 zhè 这 néng bu néng 能不能 ràng 让 nǐ hǎo 你好 shòu 受 xiē 些， wǒ 我 nà shí hou 那时候 yě 也 zuò 做 guò 过 hěn 很 qiǔ 糗 de 的 shì 事。
dāng rán 当然， zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 wù tǐ 物体 bú guò 不过 shì 是 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 xiǎo 小 sè kuài 色块， ér qiě 而且， jí biàn 即便 quán shén guàn zhù 全神贯注 yǐ zhì 以致 bǎ 把 liǎn 脸 biē 憋 chéng 成 zǐ sè 紫色， wǒ 我 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 bǎ 把 nà ge 那个 sè kuài 色块 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ 左 yí dòng 移动 le 了 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
zài 在 fǎ tíng 法庭 huì huà 会话 zhōng 中， wèn huà 问话 rén 人 kòng zhì 控制 huà tí 话题， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 duì huà 对话 tí 题 de 的 kòng zhì 控制， huò qǔ 获取 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
yǒu hài 有害 de 的 fèi wù 废物 yào 要 bèi 被 yǎn mái 掩埋， wū shuǐ 污水 yào 要 zài 在 jìng huà 净化 hòu 后 cái 才 pái rù 排入 hé liú 河流。
dāng rán 当然， tōng guò 通过 wǒ men 我们 yǔ 与 shí wù 食物 de 的 guān xi 关系 kě yǐ 可以 dòng jiàn 洞见 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
xǔ duō 许多 gè 个 yè wǎn 夜晚 dōu 都 zài 在 tā men 他们 sàn bù 散步 tán tiān 谈天 zhōng 中 xiāo mó 消磨 guò qù 过去 le 了。
hǎo sì 好似 lǐn liè 凛冽 hán fēng 寒风 lǐ 里 xuě 雪 zhōng 中 yī zhī méi 一枝梅， dòng 冻 ruǐ 蕊 bīng 冰 xiāng 香， yòu 又 jì 寂 yòu 又 yàn 艳。
dāng rán 当然， nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 xiē 些 fán wén 繁文 rǒng 冗 jiē 节， kě 可 hào fèi 耗费 le 了 rén 人 quán bù 全部 de 的 jīng lì 精力， chāo yuè 超越 le 了 nà xiē 那些 rén men 人们 zhēn zhèng 真正 gāi 该 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
hǎo xiàng 好像 rén 人 dài 戴 le 了 yǒu sè yǎn jìng 有色眼镜， táng 搪 zhe 着 ěr sāi 耳塞， zěn néng 怎能 qī wàng 期望 tā 他 ěr cōng mù míng 耳聪目明 ér 而 jiàn wén 见闻 zhēn què 真确 ne 呢？
yǒu 有 yóu wén 尤文 nèi bù 内部 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 pī lù 披露， pí yē luó 皮耶罗 shèn zhì 甚至 zhāng zuǐ 张嘴 jiù shì 就是 yì dà lì 意大利 guó mà 国骂， lā niè 拉涅 lì yě 利也 fēng dù 风度 jǐn 尽 shī 失。
hǎo xiàng 好像 dāng shí 当时 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiāng 乡 jùn 郡 bān 搬 tái 台 yǎn xì 演戏 de 的 jù zuò jiā 剧作家， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 shā wēng 莎翁 yí gè rén 一个人。
yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 qún zhòng 群众 jī chǔ 基础。 xián níng xué yuàn 咸宁学院 dà xué 大学 tǐ yù 体育 kāi zhǎn 开展 zì xíng chē 自行车 xuǎn xiàng 选项 kè 课 shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
hǎo xiàng 好像 zhè 这 zhěng 整 zuò 座 lòu wū 陋屋 zài 在 bǐng xī 屏息 dì tīng 谛听。
dāng rán 当然， shǒu xiān 首先， yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者 xū yào 需要 dǎn liàng 胆量 yào 要 zhàn 站 chū lái 出来， shèn zhì 甚至 bèi 被 rén 人 jī xiào 讥笑。
xǔ duō 许多 rén 人 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu 有 chóng bài zhě 崇拜者， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 jīng cháng 经常 yǔ 与 rén 人 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
zài 在 xǐ zǎo 洗澡 yǔ 与 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， tā 她 rè qíng 热情 de 地 jìn xíng 进行 bāng zhù 帮助。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhì dù 制度 shì tú 试图 duì cǐ 对此 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案， bāo kuò 包括 yín běn wèi 银本位， jīn běn wèi 金本位， jīn huì 金汇 duì 兑 běn wèi 本位 yǐ jí 以及 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 zài nèi 在内。
hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 yīn 因 tā 他 de 的 ēn 恩 dé 得 chēng wéi 称为 yì 义， kě yǐ 可以 píng zhe 凭着 yǒng shēng 永生 de 的 pàn wàng 盼望 chéng wéi 成为 hòu sì 后嗣。（ huò 或 zuò 作 kě yǐ 可以 píng zhe 凭着 pàn wàng 盼望 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生）。
zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯， shì háng 世行 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yǔ 与 shí pǐn 食品 wēi jī 危机 yǒu guān 有关 de 的 jǐn jí 紧急 yè wù 业务， yǐ 以 kuò 扩 dà wéi 大为 gāi guó 该国 yìng duì 应对 shàng zhǎng 上涨 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhí wù lèi 植物类 shǔ 属， zài 在 běi měi 北美 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 rén men 人们 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 huà shí 化石 rèn shi 认识 tā men 它们 de 的， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zé 则 yǒu 有 huó 活 de 的 dài biǎo 代表 wù zhǒng 物种。
dāng 当 tè wéi sī 特维斯 yòng 用 qí 其 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的 jì shù 技术 zhěng jiù 拯救 xī 西 hàn mǔ 汉姆 de shí hòu 的时候， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 tí chū 提出 le 了 yāo qiú 要求 hé 和 mù biāo 目标。 xī lēi 希勒 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 màn lián qiú mí 曼联球迷 xǐ ài 喜爱 tā 他 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子