ประโยคภาษาจีน- 有官员称这艘吨的海巡号隶属中国海洋安全管理局将从帕拉塞尔群岛西沙群岛和斯普拉特利群岛南沙群岛附近驶过中文句子 (264163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 guān yuán 官员 chēng 称， zhè 这 sōu 艘 3000 dūn 吨 de 的 “ hǎi xún 海巡 - 31 hào 号 ” lì shǔ 隶属 zhōng guó 中国 hǎi yáng 海洋 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局， jiāng 将 cóng 从 pà lā 帕拉 sāi ěr 塞尔 qún dǎo 群岛（ xī shā qún dǎo 西沙群岛） hé 和 sī pǔ lā tè lì qún dǎo 斯普拉特利群岛（ nán shā qún dǎo 南沙群岛） fù jìn 附近 shǐ guò 驶过。
The 3,000-tonne Haixun-31, operated by the Chinese Maritime Safety Administration, will pass near the Paracel and Spratly island groups. officials said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
yǒu 有 kè rén 客人 lái 来 le 了 wǒ de 我的 fú wù yuán 服务员 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ?
yǒu hài 有害 zhèng quàn 证券 de 的 chōng 冲 jiǎn 减 é dù 额度 xià jiàng 下降 hé 和 tóu zī yín háng 投资银行 lì rùn 利润 de 的 tí gāo 提高， bāng zhù 帮助 dǐ xiāo 抵销 le 了 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yè wù 业务 de 的 sǔn shī 损失。
hǎo 好 zhēng chǎo 争吵 de 的 jiāng jūn 将军 zài 在 sī lìng bù 司令部 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一 kuā tuō 夸脱 yóu 油 ér 而 zhēng chǎo 争吵 .
dāng rán 当然， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 nán xìng 男性 yě 也 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 de 的 àn shì 暗示。
dāng rán 当然， yù 遇 yǒu 有 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 huò 或 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， nǐ 你 bì xū 必须 qīn lì qīn wéi 亲力亲为， bìng 并 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 měi 每 xiàng 项 xì jié 细节。
zài 在 fàn guāng dēng 泛光灯 guài dàn 怪诞 de 的 zhào míng 照明 zhī xià 之下， tā men 他们 qīng lǐ 清理 zhe 着 yī 一 dòng 栋 dà xué 大学 sù shè 宿舍 de 的 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾。 jù bào dào 据报道， liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 zhōu èr 周二 zài cǐ 在此 bèi 被 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 fā xiàn 发现。
xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shú zhī 熟知 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zuò pǐn 作品， bù shǎo 不少 rén 人 shì 是 “ jiǎn mí 简迷 ” ( Janeites ， jí 即 jiǎn 简 · Ào sī tīng 奥斯汀 mí 迷 ) hé 和哈利·波特 mí 迷， zhōng guó 中国 zhòng duō 众多 de 的 zú qiú mí 足球迷 duì 对 yīng chāo 英超 qiú xīng 球星 gèng shì 更是 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍。
yǒu 有 zūn róng 尊荣 huó 和 wēi yán 威严 zài 在 tā 他 miàn qián 面前。 yǒu néng lì 有能力 yǔ 与 huá měi 华美 zài 在 tā 他 shèng 圣 suǒ 所。
zài 在 bō yà kè 波亚克 de 的 lā tú ěr 拉图尔 jiǔ zhuāng 酒庄， rén men 人们 yī kào 依靠 mǎ pǐ 马匹 gēng zuò 耕作 pú táo yuán 葡萄园， jiù 就 xiàng 像 14 shì jì 世纪 nà yàng 那样。 nà ge 那个 shí hou 时候， pú tao téng 葡萄藤 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 zhòng zhí 种植。
dāng rán 当然， nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 gēn jù 根据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， zài 在 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 dōu 都 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 yǐ nǐ 旖旎 zì rán fēng guāng 自然风光 hé 和 nóng yù 浓郁 yīng lún 英伦 wén huà 文化 suǒ 所 táo zuì 陶醉。
zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 suǒ wèi 所谓 “ ān quán qū 安全区 ” （ sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jiù 就 zài qí zhōng 在其中） céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 chéng nuò 承诺 xià 下 qiǎo rán 悄然 fā shēng 发生 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件 de 的 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据。
yǒu 有 gōng rén 工人 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 dāo zhàn 刀站 zài 在 lěng dòng 冷冻 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 píng bǎn 平板 qián 前； yǒu 有 huǒ chē 火车 hé 和 diàn dòng chē 电动车 hōng lōng 轰隆 lóng de 隆地 shǐ guò 驶过 zhèng zài 正在 chén 沉 zhòng dì 重地 tuī 推 zhe 着 mù zhì 木制 shǒu tuī chē 手推车 de 的 gōng rén 工人 men 们， tā men 他们 dà hǎn 大喊 zhe 着 ràng 让 yóu kè 游客 “ ràng lù 让路 ” ， chē shàng 车上 zhuāng mǎn 装满 de 的 shì 是 fā pào 发泡 jiāo hé 胶盒。
xǔ duō 许多 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 chuī xū 吹嘘 de 的 “ pái dú 排毒 ” huì 会 dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 pí láo 疲劳， chōu chù 抽搐， tuō shuǐ 脱水 děng 等 xiàn xiàng 现象。
yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dāi 呆 zài 在 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 xún qiú 寻求 jìn shēng 晋升 de 的 nián qīng rén 年轻人 nà yàng 那样， tiào 跳 dào 到 gōng zī 工资 gèng gāo 更高 dàn shì 但是 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上。
zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 zhào kāi 召开 de 的 yí gè 一个 hǎi guān 海关 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 xīn shēng 新生 de 的 chuān shān jiǎ 穿山甲 shì tú 试图 táo chū 逃出 láo lóng 牢笼。
xǔ duō 许多 rén 人 bú zài 不再 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， rú 如 jiǎn zhǐ 剪纸 huò shì 或是 zhì zuò 制作 fēng zhēng 风筝。
dāng rán 当然， mài kǎ xī 麦卡锡 xiān sheng 先生 tí chū 提出 zhè ge 这个 shēng sǐ 生死 wèn tí 问题， shì 是 méi yǒu 没有 dá àn 答案 de 的， dàn 但 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 zhěn mì 缜密、 qīng xī 清晰 de 的 fāng shì 方式 qù 去 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
xǔ duō 许多 rén 人 xiǎng shòu 享受 gū dú 孤独， dú zì 独自 yī rén 一人 de shí hòu 的时候 tā men 他们 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 sī kǎo 思考， jìn qíng 尽情 fā huī 发挥 chuàng zào 创造， xiǎo qì 小憩 yí xià 一下 shèn huò 甚或 zhè yàng 这样 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 dù guò 度过 shí guāng 时光。
dāng 当 ài 爱 xiàng 向 nǐ men 你们 zhào huàn 召唤 de shí hòu 的时候， gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他， suī rán 虽然 tā 他 de 的 lù chéng 路程 jiān xiǎn 艰险 ér 而 dǒu jùn 陡峻。
xǔ duō 许多 rén 人 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 qù 去 dài kuǎn 贷款 ér 而 zāi gēn tou 栽跟头， mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 jiù 就 bèi 被 lā 拉 dào 到 fáng nú 房奴 de 的 háng liè 行列。
dāng 当 ài qíng 爱情 kuǎn kuǎn 款款 ér 而 zhì 至， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 shī rén 诗人。
xǔ duō 许多 rén 人 háo táo 号啕 zhe 着 , jiān jiào 尖叫 zhe 着。
dāng 当 yá yín 牙龈 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 yá zhōu bìng 牙周病 shí 时， yǐn yòng 饮用 yuán bái cài 圆白菜 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 hùn hé 混合 zhī 汁， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wéi rén 为人 tǐ 体 gōng yìng 供应 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 C ， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 kǒu qiāng 口腔。
yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 huái yí 怀疑， wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 90% dōu 都 wèi 未 kāi méng 开蒙。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 xīn nián yī shǐ 新年伊始 huì 会 gǎi biàn 改变 guò qù 过去 de 的 lǎo lù 老路。
hǎo 好 ba 吧， yě xǔ 也许 nà tiān 那天 tā 他 yí gè 一个 yě 也 mài 卖 bù 不 diào 掉， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 jiù cǐ 就此 bà xiū 罢休 de 的。
yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制订 bèi dòng 被动 yù fáng cuò shī 预防措施， rú 如 chóng xīn 重新 shè jì 设计 jiā tíng 家庭 de 的 chú fáng 厨房 hè 和 cān tīng 餐厅 qū yù 区域， gèng 更 ān quán 安全 de 的 diàn shuǐ hú 电水壶 hè 和 yù shì 浴室 de 的 wēn kòng 温控 shè bèi 设备。
xǔ duō 许多 rén 人 bù zhì 布置 hǎo 好 kě yǐ 可以 zuò 坐 zhe 着 zhàn dòu 战斗 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
yǒu 有 kè rén 客人 lái 来 le 了 wǒ de 我的 fú wù yuán 服务员 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ?
yǒu hài 有害 zhèng quàn 证券 de 的 chōng 冲 jiǎn 减 é dù 额度 xià jiàng 下降 hé 和 tóu zī yín háng 投资银行 lì rùn 利润 de 的 tí gāo 提高， bāng zhù 帮助 dǐ xiāo 抵销 le 了 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yè wù 业务 de 的 sǔn shī 损失。
hǎo 好 zhēng chǎo 争吵 de 的 jiāng jūn 将军 zài 在 sī lìng bù 司令部 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一 kuā tuō 夸脱 yóu 油 ér 而 zhēng chǎo 争吵 .
dāng rán 当然， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 nán xìng 男性 yě 也 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 de 的 àn shì 暗示。
dāng rán 当然， yù 遇 yǒu 有 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 huò 或 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， nǐ 你 bì xū 必须 qīn lì qīn wéi 亲力亲为， bìng 并 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 měi 每 xiàng 项 xì jié 细节。
zài 在 fàn guāng dēng 泛光灯 guài dàn 怪诞 de 的 zhào míng 照明 zhī xià 之下， tā men 他们 qīng lǐ 清理 zhe 着 yī 一 dòng 栋 dà xué 大学 sù shè 宿舍 de 的 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾。 jù bào dào 据报道， liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 zhōu èr 周二 zài cǐ 在此 bèi 被 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 fā xiàn 发现。
xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shú zhī 熟知 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zuò pǐn 作品， bù shǎo 不少 rén 人 shì 是 “ jiǎn mí 简迷 ” ( Janeites ， jí 即 jiǎn 简 · Ào sī tīng 奥斯汀 mí 迷 ) hé 和哈利·波特 mí 迷， zhōng guó 中国 zhòng duō 众多 de 的 zú qiú mí 足球迷 duì 对 yīng chāo 英超 qiú xīng 球星 gèng shì 更是 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍。
yǒu 有 zūn róng 尊荣 huó 和 wēi yán 威严 zài 在 tā 他 miàn qián 面前。 yǒu néng lì 有能力 yǔ 与 huá měi 华美 zài 在 tā 他 shèng 圣 suǒ 所。
zài 在 bō yà kè 波亚克 de 的 lā tú ěr 拉图尔 jiǔ zhuāng 酒庄， rén men 人们 yī kào 依靠 mǎ pǐ 马匹 gēng zuò 耕作 pú táo yuán 葡萄园， jiù 就 xiàng 像 14 shì jì 世纪 nà yàng 那样。 nà ge 那个 shí hou 时候， pú tao téng 葡萄藤 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 zhòng zhí 种植。
dāng rán 当然， nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 gēn jù 根据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， zài 在 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 zhōng 中， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 dōu 都 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 yǐ nǐ 旖旎 zì rán fēng guāng 自然风光 hé 和 nóng yù 浓郁 yīng lún 英伦 wén huà 文化 suǒ 所 táo zuì 陶醉。
zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 suǒ wèi 所谓 “ ān quán qū 安全区 ” （ sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jiù 就 zài qí zhōng 在其中） céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 chéng nuò 承诺 xià 下 qiǎo rán 悄然 fā shēng 发生 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件 de 的 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据。
yǒu 有 gōng rén 工人 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 dāo zhàn 刀站 zài 在 lěng dòng 冷冻 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 píng bǎn 平板 qián 前； yǒu 有 huǒ chē 火车 hé 和 diàn dòng chē 电动车 hōng lōng 轰隆 lóng de 隆地 shǐ guò 驶过 zhèng zài 正在 chén 沉 zhòng dì 重地 tuī 推 zhe 着 mù zhì 木制 shǒu tuī chē 手推车 de 的 gōng rén 工人 men 们， tā men 他们 dà hǎn 大喊 zhe 着 ràng 让 yóu kè 游客 “ ràng lù 让路 ” ， chē shàng 车上 zhuāng mǎn 装满 de 的 shì 是 fā pào 发泡 jiāo hé 胶盒。
xǔ duō 许多 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 chuī xū 吹嘘 de 的 “ pái dú 排毒 ” huì 会 dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 pí láo 疲劳， chōu chù 抽搐， tuō shuǐ 脱水 děng 等 xiàn xiàng 现象。
yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dāi 呆 zài 在 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 xún qiú 寻求 jìn shēng 晋升 de 的 nián qīng rén 年轻人 nà yàng 那样， tiào 跳 dào 到 gōng zī 工资 gèng gāo 更高 dàn shì 但是 quē fá 缺乏 ān quán gǎn 安全感 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上。
zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 zhào kāi 召开 de 的 yí gè 一个 hǎi guān 海关 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 xīn shēng 新生 de 的 chuān shān jiǎ 穿山甲 shì tú 试图 táo chū 逃出 láo lóng 牢笼。
xǔ duō 许多 rén 人 bú zài 不再 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术， rú 如 jiǎn zhǐ 剪纸 huò shì 或是 zhì zuò 制作 fēng zhēng 风筝。
dāng rán 当然， mài kǎ xī 麦卡锡 xiān sheng 先生 tí chū 提出 zhè ge 这个 shēng sǐ 生死 wèn tí 问题， shì 是 méi yǒu 没有 dá àn 答案 de 的， dàn 但 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 zhěn mì 缜密、 qīng xī 清晰 de 的 fāng shì 方式 qù 去 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
xǔ duō 许多 rén 人 xiǎng shòu 享受 gū dú 孤独， dú zì 独自 yī rén 一人 de shí hòu 的时候 tā men 他们 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 sī kǎo 思考， jìn qíng 尽情 fā huī 发挥 chuàng zào 创造， xiǎo qì 小憩 yí xià 一下 shèn huò 甚或 zhè yàng 这样 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 dù guò 度过 shí guāng 时光。
dāng 当 ài 爱 xiàng 向 nǐ men 你们 zhào huàn 召唤 de shí hòu 的时候， gēn 跟 suí zhe 随着 tā 他， suī rán 虽然 tā 他 de 的 lù chéng 路程 jiān xiǎn 艰险 ér 而 dǒu jùn 陡峻。
xǔ duō 许多 rén 人 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 qù 去 dài kuǎn 贷款 ér 而 zāi gēn tou 栽跟头， mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 jiù 就 bèi 被 lā 拉 dào 到 fáng nú 房奴 de 的 háng liè 行列。
dāng 当 ài qíng 爱情 kuǎn kuǎn 款款 ér 而 zhì 至， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 shī rén 诗人。
xǔ duō 许多 rén 人 háo táo 号啕 zhe 着 , jiān jiào 尖叫 zhe 着。
dāng 当 yá yín 牙龈 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 yá zhōu bìng 牙周病 shí 时， yǐn yòng 饮用 yuán bái cài 圆白菜 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 hùn hé 混合 zhī 汁， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wéi rén 为人 tǐ 体 gōng yìng 供应 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 C ， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 kǒu qiāng 口腔。
yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 huái yí 怀疑， wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 90% dōu 都 wèi 未 kāi méng 开蒙。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 xīn nián yī shǐ 新年伊始 huì 会 gǎi biàn 改变 guò qù 过去 de 的 lǎo lù 老路。
hǎo 好 ba 吧， yě xǔ 也许 nà tiān 那天 tā 他 yí gè 一个 yě 也 mài 卖 bù 不 diào 掉， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 jiù cǐ 就此 bà xiū 罢休 de 的。
yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制订 bèi dòng 被动 yù fáng cuò shī 预防措施， rú 如 chóng xīn 重新 shè jì 设计 jiā tíng 家庭 de 的 chú fáng 厨房 hè 和 cān tīng 餐厅 qū yù 区域， gèng 更 ān quán 安全 de 的 diàn shuǐ hú 电水壶 hè 和 yù shì 浴室 de 的 wēn kòng 温控 shè bèi 设备。
xǔ duō 许多 rén 人 bù zhì 布置 hǎo 好 kě yǐ 可以 zuò 坐 zhe 着 zhàn dòu 战斗 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子