ประโยคภาษาจีน- 许多业界领导济济一堂为业界先进企业和创新产品颁发年度奖项中文句子 (264230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 yè jiè 业界 lǐng dǎo 领导 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， wèi 为 yè jiè 业界 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 hé 和 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 bān fā 颁发 nián dù 年度 jiǎng xiàng 奖项。
Industry leaders crowded the annual awards luncheon to honor industry leaders and to recognize product innovations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 dōng xi 东西 lǐ 里 yǒu 有 yán fēn 盐分。
xǔ duō 许多 gè 个 zǎo chén 早晨， dāng 当 fú lán kè 弗兰克 hé 和 sī tè luó 斯特罗 bù 布 jìn xíng 进行 zuò yè 作业 shí 时， wǒ 我 biàn 便 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 zǎo fàn 早饭。
yǒu hài 有害 qū 趋 biǎo míng 表明 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析 / huò zhě 或者 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 shí jiàn 实践 de 的 xū qiú 需求。
yǒu 有 kuān róng 宽容 jīng shén 精神 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 xiōng jīn 胸襟 kāi kuò 开阔。
hǎo rén hǎo shì 好人好事， bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
hǎo 好 lì zi 例子 jiù 就 xiàng 像 jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 mò rán 蓦然 zūn xún 遵循。
zài 在 bō zī nán 波兹南， tóu zī 投资 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 yìn shuā 印刷 hé 和 céng yā 层压 cè zhòng 侧重 yú 于 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
dāng rán 当然， nà 那 yào 要 jiǎ shè 假设 tā men 他们 zài 在 bú yòng 不用 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候 jì 记 zhe 着 guān diào 关掉 tā 它 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 diàn shì 电视 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 dài jī 待机 zhuàng tài 状态。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 nán rén 男人 xí guàn 习惯 hé 和 qī zǐ 妻子 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， qí shí 其实 shì zài 是在 jǐn kě néng 尽可能 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 wán měi 完美 de 的 fū qī 夫妻 gǎn qíng 感情。
hǎo xiàng 好像 mài yì 卖艺 rén 人 de 的 hǎi ōu 海鸥， zài 在 fā liàng 发亮 de 的 shuǐ 水 zuò 做 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上， biǎo 表 yǎn chū 演出 mí rén 迷人 de 的 fān jīn dǒu 翻筋斗 bǎ xì 把戏。
yǒu 有 xiǎo mài 小麦 zhì chéng 制成 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 suǒ néng 所能 jù yǒu 具有 de 的 xíng shì 形式 yě 也 yīn 因 gè dì 各地 wén míng huà 文明化 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
dāng rán 当然， chén 陈 hé 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí duì 一对 zāo shòu 遭受 lí bié 离别 zhī 之 tòng 痛 de 的 qíng lǚ 情侣。
hǎo xiàng 好像 zhěng 整 tiān dōu 天都 bù 不 tài 太 duì jìn r 对劲儿。
yǒu 有 xī bó lái 希伯来 de 的 liǎng gè 两个 shōu shēng pó 收生婆， yī míng 一名 shī 施 fú lā 弗拉， yī míng 一名 pǔ Ā 普阿； Āī jí 埃及 wáng 王 duì 对 tā men 她们 shuō 说
zài 在 tài guó 泰国 hé 和 yìn ní 印尼， tā 它 shì 是 yí gè 一个 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 cún zài 存在。
xǔ duō 许多 rén 人 yì shēng 一生 dōu 都 huái yǒu 怀有 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xióng xīn 雄心 qù 去 shí xiàn 实现 tā men 它们， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn xīn 信心 rèn wéi 认为 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想 shí jì shàng 实际上 shì 是 kě néng 可能 de 的。
dāng rán 当然， wán gù 顽固 de 的 yuè dú zhě 阅读者 men 们 huì 会 duì 对 nà zhǒng 那种 ‘ sè cǎi 色彩 néng 能 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 wén běn 文本 tǐ yàn 体验 ’ de 的 gài niàn 概念 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 què shí 确实 méi cuò 没错。
hǎo jǐ 好几 wèi 位 cān yì yuán 参议员 dūn cù 敦促 jīn róng 金融 guān yuán 官员 tōng guò 通过 jiā kuài 加快 jīng jiǎn 精简 hé 和 gǎi shàn 改善 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 guǎn zhì 管制 hé 和 jiān dū 监督 lái 来 bì miǎn 避免 jīn hòu 今后 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。
yǒu 有 hěn duō 很多 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生， yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 shǐ 使 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降， míng luò sūn shān 名落孙山。 wàng 望 yǐn qǐ 引起 gè fāng 各方 miàn dī 面的 guān zhù 关注， péi yǎng 培养 chū 出 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 rén cái 人才。
hǎo jǐ 好几 jiā 家 gōng sī 公司 tí chū 提出 xī wàng 希望 chóng bǎn 重版 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhǐ 只 chī 吃 dān yī 单一 lèi 类 shí wù 食物， lì rú 例如 qiáo mài 荞麦， néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 jiǎn féi 减肥 zuò yòng 作用 de 的 huāng miù 荒谬 shuō fǎ 说法。
hǎo fā 好发 yú 于 tóu pí 头皮、 méi jiān 眉间 děng 等 bù wèi 部位， biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháo hóng 潮红、 tuō 脱 xiè 屑、 qiū zhěn 丘疹， dàn 但 wú míng 无明 xiǎn 显 shèn chū 渗出。
yǒu 有 hěn duō 很多 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 bǎ 把 duì 对 měi lián chǔ 美联储 de 的 shěn hé 审核 biàn chéng 变成 duì 对 zhèng fǔ 政府 běn shēn 本身 de 的 tiē shēn 贴身 shěn chá 审查， bú guò 不过 ràng 让 wǒ men 我们 jiù 就 jiǎn dān 简单 miáo shù 描述 yí xià 一下 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况
hǎo 好 ba 吧。。。 dài ān nà 黛安娜 shí jì shàng 实际上 de 的 fā 发 sè 色 gèng 更 piān xiàng 偏向 chì hè sè 赤褐色。。。
zài 在 pài zhù 派驻 qī jiān 期间， nín 您 yào 要 yǐn jìn 引进 yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 rén cóng 人从 nín de 您的 tè shū 特殊 kè hù 客户 huò zhě 或者 hé huǒ rén 合伙人 nà 那 yùn xíng 运行 nín de 您的 ruǎn jiàn 软件， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 lì yòng 利用 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 cè shì 测试 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 fā bù 发布。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nà xiē 那些 wèi 未 bèi 被 dì zhèn 地震 sǔn huài 损坏 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所。
dāng 当 yóu tài rén 犹太人 bèi 被 lǔ 掳 dào 到 bā bǐ lún 巴比伦 de shí hòu 的时候， yē lì mǐ 耶利米 liú zài 留在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yóu tài 犹太 rén zhōng 人中 jiàn zuò 间作 jiàn zhèng 见证， dàn 但 yǐ lǐ 以理 zé 则 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 huáng gōng 皇宫 zhōng 中 xiàng 向 dá guān 达官 guì zhòu 贵胄 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
zài 在 cè shì 测试 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 cái liào 材料 zhī hòu 之后， tā men 他们 bǎ 把 yí kuài 一块 chán 缠 zài yì qǐ 在一起 de 的 mián xiàn 棉线 hōng kǎo 烘烤 dào 到 tàn huà 碳化 zhuàng tài 状态。
xǔ duō 许多 rén 人 dài 带 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 地 qù 去 lǚ xíng 旅行， cì jī 刺激 le 了 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 de 的 ér tóng 儿童 kān hù 看护 fú wù 服务 rè 热。
dāng 当 xiàn dài 现代 de 的 chéng lǐ rén 城里人 yàn juàn 厌倦 le 了 fán máng 繁忙 xuān xiāo 喧嚣 de 的 chéng shì shēng huó 城市生活 hòu 后， tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 kě wàng 渴望 huí guī 回归 chuán tǒng 传统 hé 和 lǎo shì 老式 de 的 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 nóng cūn 农村 de 的 tián yuán fēng guāng 田园风光 měi jǐng 美景。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 dōng xi 东西 lǐ 里 yǒu 有 yán fēn 盐分。
xǔ duō 许多 gè 个 zǎo chén 早晨， dāng 当 fú lán kè 弗兰克 hé 和 sī tè luó 斯特罗 bù 布 jìn xíng 进行 zuò yè 作业 shí 时， wǒ 我 biàn 便 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 zǎo fàn 早饭。
yǒu hài 有害 qū 趋 biǎo míng 表明 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析 / huò zhě 或者 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 shí jiàn 实践 de 的 xū qiú 需求。
yǒu 有 kuān róng 宽容 jīng shén 精神 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 xiōng jīn 胸襟 kāi kuò 开阔。
hǎo rén hǎo shì 好人好事， bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
hǎo 好 lì zi 例子 jiù 就 xiàng 像 jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 mò rán 蓦然 zūn xún 遵循。
zài 在 bō zī nán 波兹南， tóu zī 投资 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 yìn shuā 印刷 hé 和 céng yā 层压 cè zhòng 侧重 yú 于 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
dāng rán 当然， nà 那 yào 要 jiǎ shè 假设 tā men 他们 zài 在 bú yòng 不用 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候 jì 记 zhe 着 guān diào 关掉 tā 它 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 diàn shì 电视 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 dài jī 待机 zhuàng tài 状态。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 nán rén 男人 xí guàn 习惯 hé 和 qī zǐ 妻子 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， qí shí 其实 shì zài 是在 jǐn kě néng 尽可能 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 wán měi 完美 de 的 fū qī 夫妻 gǎn qíng 感情。
hǎo xiàng 好像 mài yì 卖艺 rén 人 de 的 hǎi ōu 海鸥， zài 在 fā liàng 发亮 de 的 shuǐ 水 zuò 做 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上， biǎo 表 yǎn chū 演出 mí rén 迷人 de 的 fān jīn dǒu 翻筋斗 bǎ xì 把戏。
yǒu 有 xiǎo mài 小麦 zhì chéng 制成 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 suǒ néng 所能 jù yǒu 具有 de 的 xíng shì 形式 yě 也 yīn 因 gè dì 各地 wén míng huà 文明化 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
dāng rán 当然， chén 陈 hé 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí duì 一对 zāo shòu 遭受 lí bié 离别 zhī 之 tòng 痛 de 的 qíng lǚ 情侣。
hǎo xiàng 好像 zhěng 整 tiān dōu 天都 bù 不 tài 太 duì jìn r 对劲儿。
yǒu 有 xī bó lái 希伯来 de 的 liǎng gè 两个 shōu shēng pó 收生婆， yī míng 一名 shī 施 fú lā 弗拉， yī míng 一名 pǔ Ā 普阿； Āī jí 埃及 wáng 王 duì 对 tā men 她们 shuō 说
zài 在 tài guó 泰国 hé 和 yìn ní 印尼， tā 它 shì 是 yí gè 一个 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 cún zài 存在。
xǔ duō 许多 rén 人 yì shēng 一生 dōu 都 huái yǒu 怀有 mèng xiǎng 梦想， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xióng xīn 雄心 qù 去 shí xiàn 实现 tā men 它们， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 xìn xīn 信心 rèn wéi 认为 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想 shí jì shàng 实际上 shì 是 kě néng 可能 de 的。
dāng rán 当然， wán gù 顽固 de 的 yuè dú zhě 阅读者 men 们 huì 会 duì 对 nà zhǒng 那种 ‘ sè cǎi 色彩 néng 能 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 wén běn 文本 tǐ yàn 体验 ’ de 的 gài niàn 概念 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 què shí 确实 méi cuò 没错。
hǎo jǐ 好几 wèi 位 cān yì yuán 参议员 dūn cù 敦促 jīn róng 金融 guān yuán 官员 tōng guò 通过 jiā kuài 加快 jīng jiǎn 精简 hé 和 gǎi shàn 改善 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 guǎn zhì 管制 hé 和 jiān dū 监督 lái 来 bì miǎn 避免 jīn hòu 今后 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。
yǒu 有 hěn duō 很多 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生， yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 shǐ 使 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降， míng luò sūn shān 名落孙山。 wàng 望 yǐn qǐ 引起 gè fāng 各方 miàn dī 面的 guān zhù 关注， péi yǎng 培养 chū 出 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 rén cái 人才。
hǎo jǐ 好几 jiā 家 gōng sī 公司 tí chū 提出 xī wàng 希望 chóng bǎn 重版 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhǐ 只 chī 吃 dān yī 单一 lèi 类 shí wù 食物， lì rú 例如 qiáo mài 荞麦， néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 jiǎn féi 减肥 zuò yòng 作用 de 的 huāng miù 荒谬 shuō fǎ 说法。
hǎo fā 好发 yú 于 tóu pí 头皮、 méi jiān 眉间 děng 等 bù wèi 部位， biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháo hóng 潮红、 tuō 脱 xiè 屑、 qiū zhěn 丘疹， dàn 但 wú míng 无明 xiǎn 显 shèn chū 渗出。
yǒu 有 hěn duō 很多 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 bǎ 把 duì 对 měi lián chǔ 美联储 de 的 shěn hé 审核 biàn chéng 变成 duì 对 zhèng fǔ 政府 běn shēn 本身 de 的 tiē shēn 贴身 shěn chá 审查， bú guò 不过 ràng 让 wǒ men 我们 jiù 就 jiǎn dān 简单 miáo shù 描述 yí xià 一下 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况
hǎo 好 ba 吧。。。 dài ān nà 黛安娜 shí jì shàng 实际上 de 的 fā 发 sè 色 gèng 更 piān xiàng 偏向 chì hè sè 赤褐色。。。
zài 在 pài zhù 派驻 qī jiān 期间， nín 您 yào 要 yǐn jìn 引进 yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 rén cóng 人从 nín de 您的 tè shū 特殊 kè hù 客户 huò zhě 或者 hé huǒ rén 合伙人 nà 那 yùn xíng 运行 nín de 您的 ruǎn jiàn 软件， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 lì yòng 利用 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 cè shì 测试 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 fā bù 发布。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nà xiē 那些 wèi 未 bèi 被 dì zhèn 地震 sǔn huài 损坏 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所。
dāng 当 yóu tài rén 犹太人 bèi 被 lǔ 掳 dào 到 bā bǐ lún 巴比伦 de shí hòu 的时候， yē lì mǐ 耶利米 liú zài 留在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yóu tài 犹太 rén zhōng 人中 jiàn zuò 间作 jiàn zhèng 见证， dàn 但 yǐ lǐ 以理 zé 则 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 huáng gōng 皇宫 zhōng 中 xiàng 向 dá guān 达官 guì zhòu 贵胄 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
zài 在 cè shì 测试 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 cái liào 材料 zhī hòu 之后， tā men 他们 bǎ 把 yí kuài 一块 chán 缠 zài yì qǐ 在一起 de 的 mián xiàn 棉线 hōng kǎo 烘烤 dào 到 tàn huà 碳化 zhuàng tài 状态。
xǔ duō 许多 rén 人 dài 带 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 地 qù 去 lǚ xíng 旅行， cì jī 刺激 le 了 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 de 的 ér tóng 儿童 kān hù 看护 fú wù 服务 rè 热。
dāng 当 xiàn dài 现代 de 的 chéng lǐ rén 城里人 yàn juàn 厌倦 le 了 fán máng 繁忙 xuān xiāo 喧嚣 de 的 chéng shì shēng huó 城市生活 hòu 后， tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 kě wàng 渴望 huí guī 回归 chuán tǒng 传统 hé 和 lǎo shì 老式 de 的 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 nóng cūn 农村 de 的 tián yuán fēng guāng 田园风光 měi jǐng 美景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子