ประโยคภาษาจีน- 当真正的数据来自于某些像米孔径的空间望远镜时天体生物学家将无从解释而且永远也不能达成共识中文句子 (266237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 mǒu xiē 某些 xiàng 像 18 mǐ 米 kǒng jìng 孔径 de 的 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 shí 时， tiān tǐ 天体 shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 wú cóng 无从 jiě shì 解释， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
And when the real data trickle in from something as big as an 18-meter aperture space telescope, astrobiologists will be befuddled interpreting it.They may never reach a consensus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yǎn zhōng 眼中 jìn rù 进入 yì wù 异物 shí 时 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liú lèi 流泪 — — yáng cōng 洋葱 de 的 qì wèi 气味 huì 会 xūn 薰 tòng 痛 shuāng yǎn 双眼， xiǎo 小 kūn chóng 昆虫 fēi jìn 飞进 yǎn jiǎo mó 眼角膜 yě 也 huì 会 cì jī 刺激 lèi xiàn 泪腺。
dāng zhe 当着 zhòng rén 众人 de 的 miàn 面 xiàng shàng 向上 lā 拉 qǐ 起 kù zi 裤子 shì 是 diū rén 丢人 de 的 xíng wéi 行为。
dāng 当 zhī dào 知道 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 dí rén 敌人 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
zài 在 hùn 混 bō 播 zhì zhòng 制种 qún tǐ 群体 zhōng yuè 中岳 huī 恢 9113 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 yuè 越 dà 大， huā fěn 花粉 mì dù 密度 yuè 越 dà 大；
hǎo duō 好多 nián guò 年过 hòu 后， bīn 彬 qù 去 le 了 xià mén 厦门 gōng zuò 工作， ruì xuě 瑞雪 liú zài 留在 le 了 nèi dì 内地。
dāng 当 shí rén 石人 xiǎng 想 chuán wěi 船尾 táo 逃 qù 去 shí 时， yā zi 鸭子 yòng 用 gāo 篙 fēng zhù 封住 le 了 tā 他 de 的 qù lù 去路。
dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 bèi diào chá zhě 被调查者 dào qiàn 道歉 de 的 cì shù 次数 hé 和 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 mào fàn 冒犯 bié ren 别人 de 的 cì shù 次数 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 liǎng xìng zhī jiān 两性之间 bù 不 cún zài 存在 chā yì 差异。
xǔ duō 许多 qǐ yè 企业， rú 如 bǎi huò gōng sī 百货公司， cān tīng 餐厅， jiǔ diàn 酒店 hé 和 háng kōng gōng sī 航空公司， yòng yú 用于 xìn yòng 信用 zhì dù 制度 xiāo shòu 销售 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务。
yǒu 有 wén jiàn guǎn lǐ qì 文件管理器， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 wén jiàn 文件 cóng 从 yí gè 一个 mù lù 目录 tuō 拖 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 mù lù 目录 xià 下， jiǎn qiē 剪切 hé 和 fù zhì 复制 wén jiàn 文件， shān chú 删除 wén jiàn 文件 děng 等 - - - - - nà me 那么， wèi shén me 为什么 hái 还 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 mìng lìng háng 命令行 chéng xù 程序 ne 呢？
hào qí 好奇 de 的 wéi guān zhě 围观者 kě néng 可能 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 jǐng guān 景观 zhōng shēng 终生 nán 难 jiàn 见 yí cì 一次， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 huā 花 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 fǔ ròu 腐肉 bān 般 de 的 cì bí 刺鼻 qì wèi 气味 shí zài 实在 dú tè 独特。
dāng 当 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wǎn shang 晚上 bǎo zhèng 保证 zú gòu 足够 shuì mián 睡眠 shí 时， tā men 他们 jiǎn qù 减去 de 的 zhī fáng 脂肪 yào 要 duō 多 chū 出 55% 。
zài 在 qīng xīn 清新 chàng kuài 畅快 de 的 xiān cǎo 仙草 fēng wèi 风味 zhōng 中， dài 带 diǎn 点 dàn yǎ 淡雅 de 的 lì zhī 荔枝 xiāng 香 xí 习， jì 既 dú tè 独特 yòu 又 yú 馀 yùn 韵 wú qióng 无穷、 huí gān 回甘 shēng jīn 生津。
yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 chuán tǒng 传统 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的、 huò duō huò shǎo 或多或少 àn jì huá 按计划 wán chéng 完成 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 yìng shuǐ 硬水 liú rù 流入 ruǎn shuǐ 软水 jī 机 hòu 后， biàn 便 huì 会 cóng 从 shù zhī 树脂 qiú 球 zhōu wéi 周围 liú guò 流过。
zài 在 qīng shuǐ 清水 zhōng 中， fú yóu shēng wù 浮游生物 huì 会 chǎn shēng 产生 dī 低 liáng 量 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， dàn shì 但是 jiā rù 加入 niào sù 尿素 hòu 后 dú sù 毒素 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 zī tài 姿态 shǒu chí 手持 bō yú 钵盂。
dāng 当 shén 神 zào 造 nǐ 你 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 dǎ pò 打破 mú zi 模子， zài yě 再也 bù 不 kě néng 可能 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 yǔ 与 nǐ 你 yì mú yí yàng 一模一样。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 céng jí 层级 zhì dù 制度 shǐ 使 yuán gōng 员工 gǎn dào 感到 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚， yīn cǐ 因此 shàng bān 上班 shí 时 fā xiè 发泄 nù huǒ 怒火 jiù 就 chéng le 成了 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì 事。
hǎo 好 wén zhāng 文章， huài 坏 wén zhāng 文章 ? jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 shè huì 社会 yāo qiú 要求 jiǎn dān 简单、 suí yì 随意， měi guó rén 美国人 què 却 shí bu shí 时不时 de 地 duì 对 tā men 他们 yòng 用 de 的 yǔ yán 语言、 yǔ fǎ 语法、 cí huì 词汇 hé 和 guān fāng 官方 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 cǎi nà 采纳 le 了 zēng jiā 增加 xiào néng 效能 hé 和 jiǎn shǎo 减少 gōng yè 工业 fèi pǐn 废品 shù liàng 数量 de 的 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 shāng yè 商业 zuò fǎ 做法。
yǒu shí 有时 tā 他 dài 带 tā 她 chū wài 出外 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， dàn 但 qù 去 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 pián yi 便宜 de 的 cān guǎn 餐馆。
zài 在 gǎng kǒu 港口 wéi 围 niàn 埝 gōng chéng 工程 zhōng 中， cháng yòng 常用 de 的 niàn 埝 tǐ 体 cái liào 材料 yǒu 有 dài zhuāng 袋装 cǎo dài 草袋 tǔ 土、 pāo shí 抛石、 hùn hé 混合 huī 灰 děng 等。
yǒu shí 有时 yǐ 以 dié dài 迭代 de 的 fāng shì 方式 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 nín de 您的 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiàn jìn 渐进 de 地 tuī jìn 推进， ér 而 bú shi 不是 yí cì xìng 一次性 wán zhěng 完整 de 地 zhí xíng 执行 cǐ 此 rèn wu 任务。
hào yǎng 好氧 jūn 菌 jiāng 将 ān 氨 xiān 先 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 zài 再 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiāo suān yán 硝酸盐。
zài 在 yóu xì 游戏 bài shī 拜师 xì tǒng 系统 zhōng yùn 中运 yòng dào 用到 de 的 mì 幂 cì 次 hán shù 函数 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， gěi 给 zhǔ jué 主角 dān ge 单个 chéng zhǎng 成长 zhì dìng 制定 yí gè 一个 qián qī 前期 gāo 高 hòu qī 后期 dī 低 de 的 děng jí 等级 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
dāng 当 dì yī jí 第一级 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 shāo 烧 wán 完 shí 时， dì èr jí 第二级 huǒ jiàn 火箭 de 的 zhù tuī qì 助推器 biàn 便 kāi shǐ 开始 diǎn huǒ 点火。
xǔ duō 许多 dòng wù yuán 动物园 jí yú 急于 zēng jiā 增加 shōu cáng 收藏 xī yǒu 稀有 de 的 zhēn qí 珍奇 de 的 dòng wù 动物， dàn shì 但是 dà xióng māo 大熊猫 de 的 shù liàng 数量 bú gòu 不够 suǒ yǒu 所有 xiǎng dé dào 想得到 yī 一 zhǐ 只 de 的 dòng wù yuán 动物园 fēn pèi 分配。
dāng 当 táng 糖 biàn chéng 变成 hǎo kàn 好看 de 的 shēn zōng sè 深棕色， jiù 就 jiā rù 加入 nǎi yóu 奶油。
xǔ duō 许多 nán hán 南韩 rén 人 qǐng 请 suàn mìng 算命 shī 师 zhǐ diǎn 指点 ài qíng 爱情 mí jīn 迷津， yǒu guān 有关 shuāng 双 lì 立 chūn nóng 春农 lì nián 历年 de 的 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬， yǐ 已 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 yǒu yì 有意 jié lián 结连 lǐ 理（ rén 人） de 的 zhù yì 注意。
yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wán 玩， jiǎ zhuāng 假装 bèi 被 guǐ 鬼 huò zhě 或者 nǚ wū 女巫 xià 吓 zhe 着 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yǎn zhōng 眼中 jìn rù 进入 yì wù 异物 shí 时 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liú lèi 流泪 — — yáng cōng 洋葱 de 的 qì wèi 气味 huì 会 xūn 薰 tòng 痛 shuāng yǎn 双眼， xiǎo 小 kūn chóng 昆虫 fēi jìn 飞进 yǎn jiǎo mó 眼角膜 yě 也 huì 会 cì jī 刺激 lèi xiàn 泪腺。
dāng zhe 当着 zhòng rén 众人 de 的 miàn 面 xiàng shàng 向上 lā 拉 qǐ 起 kù zi 裤子 shì 是 diū rén 丢人 de 的 xíng wéi 行为。
dāng 当 zhī dào 知道 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 dí rén 敌人 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
zài 在 hùn 混 bō 播 zhì zhòng 制种 qún tǐ 群体 zhōng yuè 中岳 huī 恢 9113 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 yuè 越 dà 大， huā fěn 花粉 mì dù 密度 yuè 越 dà 大；
hǎo duō 好多 nián guò 年过 hòu 后， bīn 彬 qù 去 le 了 xià mén 厦门 gōng zuò 工作， ruì xuě 瑞雪 liú zài 留在 le 了 nèi dì 内地。
dāng 当 shí rén 石人 xiǎng 想 chuán wěi 船尾 táo 逃 qù 去 shí 时， yā zi 鸭子 yòng 用 gāo 篙 fēng zhù 封住 le 了 tā 他 de 的 qù lù 去路。
dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 bèi diào chá zhě 被调查者 dào qiàn 道歉 de 的 cì shù 次数 hé 和 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 mào fàn 冒犯 bié ren 别人 de 的 cì shù 次数 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 liǎng xìng zhī jiān 两性之间 bù 不 cún zài 存在 chā yì 差异。
xǔ duō 许多 qǐ yè 企业， rú 如 bǎi huò gōng sī 百货公司， cān tīng 餐厅， jiǔ diàn 酒店 hé 和 háng kōng gōng sī 航空公司， yòng yú 用于 xìn yòng 信用 zhì dù 制度 xiāo shòu 销售 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务。
yǒu 有 wén jiàn guǎn lǐ qì 文件管理器， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 wén jiàn 文件 cóng 从 yí gè 一个 mù lù 目录 tuō 拖 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 mù lù 目录 xià 下， jiǎn qiē 剪切 hé 和 fù zhì 复制 wén jiàn 文件， shān chú 删除 wén jiàn 文件 děng 等 - - - - - nà me 那么， wèi shén me 为什么 hái 还 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 mìng lìng háng 命令行 chéng xù 程序 ne 呢？
hào qí 好奇 de 的 wéi guān zhě 围观者 kě néng 可能 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 jǐng guān 景观 zhōng shēng 终生 nán 难 jiàn 见 yí cì 一次， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 huā 花 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 fǔ ròu 腐肉 bān 般 de 的 cì bí 刺鼻 qì wèi 气味 shí zài 实在 dú tè 独特。
dāng 当 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wǎn shang 晚上 bǎo zhèng 保证 zú gòu 足够 shuì mián 睡眠 shí 时， tā men 他们 jiǎn qù 减去 de 的 zhī fáng 脂肪 yào 要 duō 多 chū 出 55% 。
zài 在 qīng xīn 清新 chàng kuài 畅快 de 的 xiān cǎo 仙草 fēng wèi 风味 zhōng 中， dài 带 diǎn 点 dàn yǎ 淡雅 de 的 lì zhī 荔枝 xiāng 香 xí 习， jì 既 dú tè 独特 yòu 又 yú 馀 yùn 韵 wú qióng 无穷、 huí gān 回甘 shēng jīn 生津。
yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 chuán tǒng 传统 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的、 huò duō huò shǎo 或多或少 àn jì huá 按计划 wán chéng 完成 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 yìng shuǐ 硬水 liú rù 流入 ruǎn shuǐ 软水 jī 机 hòu 后， biàn 便 huì 会 cóng 从 shù zhī 树脂 qiú 球 zhōu wéi 周围 liú guò 流过。
zài 在 qīng shuǐ 清水 zhōng 中， fú yóu shēng wù 浮游生物 huì 会 chǎn shēng 产生 dī 低 liáng 量 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， dàn shì 但是 jiā rù 加入 niào sù 尿素 hòu 后 dú sù 毒素 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 zī tài 姿态 shǒu chí 手持 bō yú 钵盂。
dāng 当 shén 神 zào 造 nǐ 你 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 dǎ pò 打破 mú zi 模子， zài yě 再也 bù 不 kě néng 可能 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 yǔ 与 nǐ 你 yì mú yí yàng 一模一样。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 céng jí 层级 zhì dù 制度 shǐ 使 yuán gōng 员工 gǎn dào 感到 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚， yīn cǐ 因此 shàng bān 上班 shí 时 fā xiè 发泄 nù huǒ 怒火 jiù 就 chéng le 成了 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì 事。
hǎo 好 wén zhāng 文章， huài 坏 wén zhāng 文章 ? jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 shè huì 社会 yāo qiú 要求 jiǎn dān 简单、 suí yì 随意， měi guó rén 美国人 què 却 shí bu shí 时不时 de 地 duì 对 tā men 他们 yòng 用 de 的 yǔ yán 语言、 yǔ fǎ 语法、 cí huì 词汇 hé 和 guān fāng 官方 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 cǎi nà 采纳 le 了 zēng jiā 增加 xiào néng 效能 hé 和 jiǎn shǎo 减少 gōng yè 工业 fèi pǐn 废品 shù liàng 数量 de 的 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 shāng yè 商业 zuò fǎ 做法。
yǒu shí 有时 tā 他 dài 带 tā 她 chū wài 出外 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， dàn 但 qù 去 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 pián yi 便宜 de 的 cān guǎn 餐馆。
zài 在 gǎng kǒu 港口 wéi 围 niàn 埝 gōng chéng 工程 zhōng 中， cháng yòng 常用 de 的 niàn 埝 tǐ 体 cái liào 材料 yǒu 有 dài zhuāng 袋装 cǎo dài 草袋 tǔ 土、 pāo shí 抛石、 hùn hé 混合 huī 灰 děng 等。
yǒu shí 有时 yǐ 以 dié dài 迭代 de 的 fāng shì 方式 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 nín de 您的 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiàn jìn 渐进 de 地 tuī jìn 推进， ér 而 bú shi 不是 yí cì xìng 一次性 wán zhěng 完整 de 地 zhí xíng 执行 cǐ 此 rèn wu 任务。
hào yǎng 好氧 jūn 菌 jiāng 将 ān 氨 xiān 先 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 zài 再 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiāo suān yán 硝酸盐。
zài 在 yóu xì 游戏 bài shī 拜师 xì tǒng 系统 zhōng yùn 中运 yòng dào 用到 de 的 mì 幂 cì 次 hán shù 函数 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， gěi 给 zhǔ jué 主角 dān ge 单个 chéng zhǎng 成长 zhì dìng 制定 yí gè 一个 qián qī 前期 gāo 高 hòu qī 后期 dī 低 de 的 děng jí 等级 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
dāng 当 dì yī jí 第一级 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 shāo 烧 wán 完 shí 时， dì èr jí 第二级 huǒ jiàn 火箭 de 的 zhù tuī qì 助推器 biàn 便 kāi shǐ 开始 diǎn huǒ 点火。
xǔ duō 许多 dòng wù yuán 动物园 jí yú 急于 zēng jiā 增加 shōu cáng 收藏 xī yǒu 稀有 de 的 zhēn qí 珍奇 de 的 dòng wù 动物， dàn shì 但是 dà xióng māo 大熊猫 de 的 shù liàng 数量 bú gòu 不够 suǒ yǒu 所有 xiǎng dé dào 想得到 yī 一 zhǐ 只 de 的 dòng wù yuán 动物园 fēn pèi 分配。
dāng 当 táng 糖 biàn chéng 变成 hǎo kàn 好看 de 的 shēn zōng sè 深棕色， jiù 就 jiā rù 加入 nǎi yóu 奶油。
xǔ duō 许多 nán hán 南韩 rén 人 qǐng 请 suàn mìng 算命 shī 师 zhǐ diǎn 指点 ài qíng 爱情 mí jīn 迷津， yǒu guān 有关 shuāng 双 lì 立 chūn nóng 春农 lì nián 历年 de 的 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬， yǐ 已 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 yǒu yì 有意 jié lián 结连 lǐ 理（ rén 人） de 的 zhù yì 注意。
yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wán 玩， jiǎ zhuāng 假装 bèi 被 guǐ 鬼 huò zhě 或者 nǚ wū 女巫 xià 吓 zhe 着 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子