ประโยคภาษาจีน- 在热烈的掌声中吴邦国发表了主旨演讲中文句子 (268581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wú bāng guó 吴邦国 fā biǎo 发表 le 了 zhǔ zhǐ yǎn jiǎng 主旨演讲。
In the warm applause, Wu delivered a keynote speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rè 热 kǎo lú 烤炉 lǐ 里 hōng 烘 miàn bāo 面包 45 fēn zhōng 分钟。
zài 在 rè 热 píng guǒ jiǔ 苹果酒 lǐ jiā 里加 rù 入 yì xiē 一些 ròu guì 肉桂， kě 可 gǎi shàn 改善 xuè táng 血糖 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 lǎo le 老了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， yuán zì 源自 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhòng dì 中的 “ pín mín 贫民 ” yī 一 cí 词 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liú xíng 流行 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童。
xǔ duō 许多 fù shāng 富商 kào 靠 jí qí 极其 cán kù 残酷 de 地 jiàn tà 践踏 bié ren 别人 ér 而 pá 爬 le 了 shàng qù 上去。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， nà 那 cái 才 shì 是 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 tā men de 他们的。
zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng 中， měi dāng 每当 kōng dòng 空洞 kuò dà 扩大， kōng qì 空气 jiù 就 huì 会 chōng tián 充填 qí zhōng 其中。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 hé 和 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 jiā dà 加大 qí 其 zài xiàn 在线 yè wù 业务 de 的 jìng zhēng lì 竞争力， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 nèi róng 内容 de 的 wǎng shàng 网上 dào bǎn 盗版， yě 也 yóu yú 由于 tā men 他们 zài 在 shù zì 数字 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 dé dào 得到 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dāng 当 bó mù 薄暮 yǒng rù 涌入 shān qū 山区， yī 一 zhǐ 只 chuān shān jiǎ 穿山甲 cóng 从 dì dòng 地洞 zuān 钻 le 了 chū lái 出来。
xǔ duō 许多 jū mín 居民 jí qiè 急切 de 地 xiǎng 想 zhī dào 知道 shōu 收 yì dōu 益都 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了。
yǒu shí hou 有时候， jí pò 急迫 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 fēn lèi 分类。
hǎo huà 好话 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 huān xǐ 欢喜， fěng jiàn 讽谏 zǒng huì 总会 dé zuì 得罪 quán guì 权贵。
dāng 当 hú dié 蝴蝶 fàng qì 放弃 tā men de 他们的 dǎ lán 打兰。
xǔ duō 许多 zhōu 州 chéng wén fǎ 成文法 chǔ lǐ 处理 zhū duō 诸多 cái chǎn fǎ 财产法 shì xiàng 事项， zhū rú 诸如 fáng wū zū lìn 房屋租赁 fǎ 法、（ yīn xiàng 音像） lù zhì 录制 fǎ 法、 mín shì quán 民事权 lì fǎ 利法、 lí hūn 离婚 jiā tíng 家庭 cái chǎn fǎ 财产法。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 sǐ shén 死神 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 hún pò 魂魄 de 的 kě pà 可怕 de 的 rén 人。
dāng 当 biǎo yǎn zhě 表演者 yòng shàng 用上 yān mù 烟幕 hé 和 guǐ jì 诡计 lái 来 mán piàn 瞒骗 guān zhòng 观众 zhī 之 shí 时， Àì lún zé 艾伦则 yǐ 以 tòu shì 透视 cuò jué 错觉 hé 和 yán liào 颜料 ràng 让 guān zhě 观者 xiāng xìn 相信 huà zuò 画作 bìng fēi 并非 shì 是 píng 平 miàn dī 面的。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 hǎo kàn 好看 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。 tā 他 wèi le 为了 yào 要 chuān 穿 dé 得 piào liang 漂亮， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu huā 钱都花 dào 到 yī fu 衣服 shàng qù 上去 le 了， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 tā 他 de 的 jūn duì 军队， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 qù 去 kàn xì 看戏。
hǎo 好， dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhí 值， huò 和 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型。
zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 qún xīng 群星 zhōng 中， yě xǔ 也许 sī wēi fū tè 斯威夫特 hé 和 xiāo 萧 shì 是 qí zhōng 其中 jiào wéi 较为 yào yǎn 耀眼 de 的 liǎng 两 kē 颗 xīng xing 星星； dàn 但 shàng mian 上面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 qí tā 其它 nà xiē 那些 rén hé 人和 lìng wài 另外 xǔ duō 许多 zuò jiā 作家 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 kě 可 gōng 供 jiè shào 介绍 zhī 之 chù 处。
yǒu shí hou 有时候， líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 shì 是 rǒng cháng 冗长 chén mèn 沉闷 de 的 gōng zuò 工作， yí cì 一次 yī 一 xiǎo bù 小步。
xǔ duō 许多 nián lái 年来 duì 对 màn dá luò 曼达洛 wén huà 文化 jǐn 仅 shì 是 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， rú jīn 如今 néng 能 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 shì shí 事实 hé 和 miàn kǒng 面孔 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zǒu gāng sī 走钢丝 shí 时， tā 她 shuō 说， “ xǐ huan 喜欢。 yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 liàn 练 zhè ge 这个。 ”
zài 在 niú jīn 牛津， tā 他 shòu dào 受到 shì lín 士林， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yīn wèi 因为 zhōng shì jì 中世纪。
xǔ duō 许多 dù jiǎ zhě 度假者 qián wǎng 前往 āi lā kè lái 埃拉克莱 shā tān 沙滩 yǐ 以 duǒ bì 躲避 fù jìn 附近 wēi ní sī 威尼斯 dì qū 地区 de 的 dà qún 大群 guān guāng kè 观光客。
xǔ duō 许多 xián yuè 弦乐 yǎn zòu zhě 演奏者 bù zhī dào 不知道 yǎn zòu 演奏 jí 及 liàn xí 练习 de 的 fēn bié 分别。
zài 在 tè dìng 特定 fēn hào 分号 huò 或 piě hào 撇号 de 的 hán yì 含义 fāng miàn 方面， qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐn huì 隐晦 zhī 之 chù 处。
xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， xiàng qián 向前 huó 和 qí 其 nì fǎn yìng 逆反应 xū yào 需要 tóng yī gè 同一个 huó 和 jiē jìn 接近 yú 于 yí zhì 一致 de 的 lù jìng 路径 lái 来 wéi chí 维持 xún huán 循环。
yǒu shí 有时 mā ma 妈妈 xū yào 需要 de 的 jǐn 仅 shì cóng 是从 měi tiān 每天 de 的 rì cháng 日常 zá shì 杂事 zhōng 中 tuō shēn 脱身 chū lái 出来， xiàng 像 zuò fàn 做饭 hé 和 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
xǔ duō 许多 fáng wū 房屋 dōu 都 pèi yǒu 配有 jiǎo 脚 zhù 柱 shǐ 使 tā men 它们 miǎn shòu 免受 wèi lái 未来 shuǐ hài 水害 de 的 qīn rǎo 侵扰。
yǒu shí 有时 dāng 当 tā 她 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuò zài 坐在 zhuō páng 桌旁 dǎ kē shuì 打瞌睡， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rè 热 kǎo lú 烤炉 lǐ 里 hōng 烘 miàn bāo 面包 45 fēn zhōng 分钟。
zài 在 rè 热 píng guǒ jiǔ 苹果酒 lǐ jiā 里加 rù 入 yì xiē 一些 ròu guì 肉桂， kě 可 gǎi shàn 改善 xuè táng 血糖 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 lǎo le 老了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， yuán zì 源自 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 zhòng dì 中的 “ pín mín 贫民 ” yī 一 cí 词 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 liú xíng 流行 cí 词， zhǐ 指 de 的 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童。
xǔ duō 许多 fù shāng 富商 kào 靠 jí qí 极其 cán kù 残酷 de 地 jiàn tà 践踏 bié ren 别人 ér 而 pá 爬 le 了 shàng qù 上去。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， nà 那 cái 才 shì 是 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 tā men de 他们的。
zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng 中， měi dāng 每当 kōng dòng 空洞 kuò dà 扩大， kōng qì 空气 jiù 就 huì 会 chōng tián 充填 qí zhōng 其中。
hǎo lái wù 好莱坞 de 的 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 hé 和 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 jiā dà 加大 qí 其 zài xiàn 在线 yè wù 业务 de 的 jìng zhēng lì 竞争力， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 nèi róng 内容 de 的 wǎng shàng 网上 dào bǎn 盗版， yě 也 yóu yú 由于 tā men 他们 zài 在 shù zì 数字 xiāo shòu 销售 fāng miàn 方面 dé dào 得到 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
dāng 当 bó mù 薄暮 yǒng rù 涌入 shān qū 山区， yī 一 zhǐ 只 chuān shān jiǎ 穿山甲 cóng 从 dì dòng 地洞 zuān 钻 le 了 chū lái 出来。
xǔ duō 许多 jū mín 居民 jí qiè 急切 de 地 xiǎng 想 zhī dào 知道 shōu 收 yì dōu 益都 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了。
yǒu shí hou 有时候， jí pò 急迫 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 fēn lèi 分类。
hǎo huà 好话 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 huān xǐ 欢喜， fěng jiàn 讽谏 zǒng huì 总会 dé zuì 得罪 quán guì 权贵。
dāng 当 hú dié 蝴蝶 fàng qì 放弃 tā men de 他们的 dǎ lán 打兰。
xǔ duō 许多 zhōu 州 chéng wén fǎ 成文法 chǔ lǐ 处理 zhū duō 诸多 cái chǎn fǎ 财产法 shì xiàng 事项， zhū rú 诸如 fáng wū zū lìn 房屋租赁 fǎ 法、（ yīn xiàng 音像） lù zhì 录制 fǎ 法、 mín shì quán 民事权 lì fǎ 利法、 lí hūn 离婚 jiā tíng 家庭 cái chǎn fǎ 财产法。
yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 sǐ shén 死神 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 hún pò 魂魄 de 的 kě pà 可怕 de 的 rén 人。
dāng 当 biǎo yǎn zhě 表演者 yòng shàng 用上 yān mù 烟幕 hé 和 guǐ jì 诡计 lái 来 mán piàn 瞒骗 guān zhòng 观众 zhī 之 shí 时， Àì lún zé 艾伦则 yǐ 以 tòu shì 透视 cuò jué 错觉 hé 和 yán liào 颜料 ràng 让 guān zhě 观者 xiāng xìn 相信 huà zuò 画作 bìng fēi 并非 shì 是 píng 平 miàn dī 面的。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 hǎo kàn 好看 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。 tā 他 wèi le 为了 yào 要 chuān 穿 dé 得 piào liang 漂亮， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu huā 钱都花 dào 到 yī fu 衣服 shàng qù 上去 le 了， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 guān xīn 关心 tā 他 de 的 jūn duì 军队， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 qù 去 kàn xì 看戏。
hǎo 好， dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhí 值， huò 和 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型。
zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 qún xīng 群星 zhōng 中， yě xǔ 也许 sī wēi fū tè 斯威夫特 hé 和 xiāo 萧 shì 是 qí zhōng 其中 jiào wéi 较为 yào yǎn 耀眼 de 的 liǎng 两 kē 颗 xīng xing 星星； dàn 但 shàng mian 上面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 qí tā 其它 nà xiē 那些 rén hé 人和 lìng wài 另外 xǔ duō 许多 zuò jiā 作家 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 kě 可 gōng 供 jiè shào 介绍 zhī 之 chù 处。
yǒu shí hou 有时候， líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 shì 是 rǒng cháng 冗长 chén mèn 沉闷 de 的 gōng zuò 工作， yí cì 一次 yī 一 xiǎo bù 小步。
xǔ duō 许多 nián lái 年来 duì 对 màn dá luò 曼达洛 wén huà 文化 jǐn 仅 shì 是 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， rú jīn 如今 néng 能 kàn dào 看到 xīn 新 de 的 shì shí 事实 hé 和 miàn kǒng 面孔 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zǒu gāng sī 走钢丝 shí 时， tā 她 shuō 说， “ xǐ huan 喜欢。 yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù 就 liàn 练 zhè ge 这个。 ”
zài 在 niú jīn 牛津， tā 他 shòu dào 受到 shì lín 士林， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yīn wèi 因为 zhōng shì jì 中世纪。
xǔ duō 许多 dù jiǎ zhě 度假者 qián wǎng 前往 āi lā kè lái 埃拉克莱 shā tān 沙滩 yǐ 以 duǒ bì 躲避 fù jìn 附近 wēi ní sī 威尼斯 dì qū 地区 de 的 dà qún 大群 guān guāng kè 观光客。
xǔ duō 许多 xián yuè 弦乐 yǎn zòu zhě 演奏者 bù zhī dào 不知道 yǎn zòu 演奏 jí 及 liàn xí 练习 de 的 fēn bié 分别。
zài 在 tè dìng 特定 fēn hào 分号 huò 或 piě hào 撇号 de 的 hán yì 含义 fāng miàn 方面， qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐn huì 隐晦 zhī 之 chù 处。
xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， xiàng qián 向前 huó 和 qí 其 nì fǎn yìng 逆反应 xū yào 需要 tóng yī gè 同一个 huó 和 jiē jìn 接近 yú 于 yí zhì 一致 de 的 lù jìng 路径 lái 来 wéi chí 维持 xún huán 循环。
yǒu shí 有时 mā ma 妈妈 xū yào 需要 de 的 jǐn 仅 shì cóng 是从 měi tiān 每天 de 的 rì cháng 日常 zá shì 杂事 zhōng 中 tuō shēn 脱身 chū lái 出来， xiàng 像 zuò fàn 做饭 hé 和 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
xǔ duō 许多 fáng wū 房屋 dōu 都 pèi yǒu 配有 jiǎo 脚 zhù 柱 shǐ 使 tā men 它们 miǎn shòu 免受 wèi lái 未来 shuǐ hài 水害 de 的 qīn rǎo 侵扰。
yǒu shí 有时 dāng 当 tā 她 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuò zài 坐在 zhuō páng 桌旁 dǎ kē shuì 打瞌睡， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子