ประโยคภาษาจีน- 缅甸三家官方报纸本周没再在其报章后页上刊印标语口号抨击外国媒体这是另一种和解姿态中文句子 (26871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 sān jiā 三家 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 běn zhōu 本周 méi 没 zài 再 zài 在 qí 其 bào zhāng 报章 hòu 后 yè 页 shàng 上 kān yìn 刊印 biāo yǔ 标语 kǒu hào 口号 pēng jī 抨击 wài guó méi tǐ 外国媒体。 zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 hé jiě 和解 zī tài 姿态。
In another conciliatory gesture, three state-run newspapers stopped running slogans blasting the foreign media on their back pages this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 chóu wài 仇外 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yī lài 依赖。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， huáng hé liú yù 黄河流域 zì 自 1965 nián yǐ lái 年以来 zāo shòu 遭受 chí xù 持续 gān hàn 干旱， ér qiě 而且 rì qū yán zhòng 日趋严重。
bào gào 报告 tí dào 提到 le 了 shǔ qǐ 数起 jù xìn 据信 lái yuán yú 来源于 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 rù qīn 入侵 àn lì 案例。 dàn shì 但是 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì fǒu 是否 yóu 由 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 shí shī 实施， huò 或 zài 在 tā men 他们 shòu yì 授意 zhī xià 之下。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 zhuàng jī 撞击 zhōng 中 shì fàng 释放 néng liàng 能量， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 cí xīn 磁芯 zhōng jiàn 中建 lì qǐ 立起 dà fàn wéi 大范围 de 的 rè liàng 热量 hé 和 liú tǐ 流体 liú dòng 流动， jìn ér 进而 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场。 ”
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 xiàn nián 现年 47 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， hěn 很 xìng fú 幸福 bù jiǔ 不久 hòu 后 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zēng zǔ mǔ 曾祖母。
tā 他 shuō 说 yào 要 bǎ 把 tā 它 dài lái 带来。
bù zhī 不知 lìng táng 令堂 jìn kuàng 近况 rú hé 如何， shí wèi 实为 diàn niàn 惦念， suí xìn 随信 lìng jì 另寄 shàng 上 shí jǐn 什锦 bǐng gān 饼干 yī 一 hé 盒， bìng 并 zhì 致 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 wèn hòu 问候。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng dào 想到 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 nà li 那里 de 的 zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， nà li 那里 zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí dài 时代， nà li 那里 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 shòu kǔ 受苦， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ tā men 他们 zǒng shì 总是 qī dài 期待 yì shù 艺术 hé 和 wén huà 文化。
bào gào 报告 jiào dìng 校订 bù 不 bāo kuò 包括 shòu quán 授权 yè 页， zhǐ biāo 指标， qū duàn 区段 yì bān 一般 de 的 yè 页 hé 和 fù lù 附录。
tā 他 shuō huà 说话 dài yǒu 带有 hěn 很 zhòng 重 de 的 xiāng yīn 乡音。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chī 吃 de 的 shí wù 食物 nǐ 你 dé dào 得到 shén me 什么 xìng zhì 性质 de 的 yì tú 意图 hěn hǎo 很好 de 的 píng héng 平衡， ” mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō 说， jià gé 价格。
miǎn diàn 缅甸 zhì gōng 志工 zài dù 再度 jǔ bàn 举办 fā fàng 发放 huó dòng 活动， bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 huì 会 ràng 让 zhú tǒng 竹筒 huí niáng jiā 回娘家；
tā 他 shuō huà 说话 shí 时 bǎ 把 yì xiē 一些 cí yǔ 词语 shěng lüè 省略 le 了。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国， ” yǎn jiǎng zhě 演讲者 jì xù 继续 shuō 说： “ gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 néng gòu 能够 wán chéng 完成！
bào gào 报告 huáng hòu 皇后。 guó wáng 国王 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hú li jīng 狐狸精 mí zhu 迷住 le 了。 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 tā 她 nà li 那里！
bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 de 地 tā 她 jué de 觉得 suǒ yǒu 所有 shù yè 树叶 bú xìng 不幸 de 的 zé rèn 责任 yào 要 guài 怪 shù 树， yào 要 guài 怪 cháng 长 yǒu 有 jù dà 巨大 shù zhī 树枝 de 的 shù 树 gàn 榦。
bào gào 报告 tū chū 突出 jiè shào 介绍 le 了 jǐ ge 几个 zhǐ xiàng 指向 jí bìng 疾病 dài lái 带来 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 de 的 yán jiū 研究， bǐ rú 比如， yǔ 与 qīng wā 青蛙 zhǒng qún 种群 de 的 shuāi luò 衰落 yǒu guān lián 有关联 de 的 qín 禽 nüè 疟 hé 和 hú 壶 jūn 菌。
bù zhī 不知 shì 是 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 jīng xīn 精心 shè jì 设计， tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xuān bù 宣布 lái 来 de 的 qià 恰 shì 是 shí jī 时机。
bù zhī dào 不知道。 yī suǒ 伊索 huí dá 回答 shuō 说。
bào gào 报告 rèn wéi 认为 mù qián 目前 hěn duō 很多 de 的 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 jì huà 计划 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng qián 当前 láo dòng lì 劳动力 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况。
bù zhī dào 不知道 hé wèi 何谓 gǔ diǎn yuè 古典乐？
bào gào 报告 shuō 说， dà duō shù 大多数 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 lián méng 联盟 jūn duì 军队， ér 而 duō shù 多数 zhēn duì 针对 píng mín 平民 de 的 bào lì 暴力 huó dòng 活动 jí zhōng 集中 zài 在 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 hùn hé 混合 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 gàn 干 shàng 上 zhè 这 xíng 行， wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 jiù yào 就要 yì zhí 一直 yǐ 以 chī 吃 chóng 虫 wéi shēng 维生 le 了。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
bào gào 报告 hái 还 pī lù 披露， cóng 从 1994 nián 年 nà 那 fèn 份 yuán shǐ 原始 jì huà 计划 chū bǎn 出版 zhì jīn 至今 yǒu 有 8 zhòng 种 wù zhǒng 物种 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝， bāo kuò 包括 wāi 歪 bó 脖 zhuó mù niǎo 啄木鸟， liǎng 两 zhòng dì 种地 yī 衣， sān 三 zhòng 种 é 娥 lèi 类 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 jiǎ chóng 甲虫。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得， zhè 这 kān chēng 堪称 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 作法 de 的 diǎn fàn 典范， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 jì shù 技术 lǐng yù 领域， qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
bào gào 报告 yù cè 预测 shēng wù rán liào 生物燃料 chǎn chū 产出 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 — — jīng cháng 经常 shì 是 wèi le 为了 dá dào 达到 zhèng fǔ 政府 mù biāo 目标 — — jiāng 将 zào chéng 造成 duì 对 xiǎo mài 小麦、 gǔ wù 谷物、 zhí wù yóu 植物油 hé 和 táng 糖 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求。
tā 他 shuō 说， " zài 在 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn ní 印尼 . . . . . . fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 hé 和 wǒ 我 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样。 "
biān mǎ 编码 zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 xìn xī xué 信息学 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础， zài 在 cè huì yí qì 测绘仪器 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。 běn wén 本文 duì 对 qí 其 zài 在 diàn zǐ 电子 shuǐ zhǔn yí 水准仪、 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 hè 和 GPS shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨。
bào dǎo 报导 shuō 说， nián líng 年龄 jiān 渐 gāo 高， 61 suì 岁 de 的 wú tiān xǐ 吴天喜 xiāng xìn 相信 yǔ 与 12 dào 到 16 suì de nǚ hái 岁的女孩「 jiāo hé 交合」 jiāng 将 kě 可 yán nián yì shòu 延年益寿、 cái yùn hēng tōng 财运亨通。

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 chóu wài 仇外 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yī lài 依赖。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， huáng hé liú yù 黄河流域 zì 自 1965 nián yǐ lái 年以来 zāo shòu 遭受 chí xù 持续 gān hàn 干旱， ér qiě 而且 rì qū yán zhòng 日趋严重。
bào gào 报告 tí dào 提到 le 了 shǔ qǐ 数起 jù xìn 据信 lái yuán yú 来源于 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 rù qīn 入侵 àn lì 案例。 dàn shì 但是 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 shì fǒu 是否 yóu 由 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 shí shī 实施， huò 或 zài 在 tā men 他们 shòu yì 授意 zhī xià 之下。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 zhuàng jī 撞击 zhōng 中 shì fàng 释放 néng liàng 能量， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 cí xīn 磁芯 zhōng jiàn 中建 lì qǐ 立起 dà fàn wéi 大范围 de 的 rè liàng 热量 hé 和 liú tǐ 流体 liú dòng 流动， jìn ér 进而 chǎn shēng 产生 cí chǎng 磁场。 ”
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 xiàn nián 现年 47 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， hěn 很 xìng fú 幸福 bù jiǔ 不久 hòu 后 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zēng zǔ mǔ 曾祖母。
tā 他 shuō 说 yào 要 bǎ 把 tā 它 dài lái 带来。
bù zhī 不知 lìng táng 令堂 jìn kuàng 近况 rú hé 如何， shí wèi 实为 diàn niàn 惦念， suí xìn 随信 lìng jì 另寄 shàng 上 shí jǐn 什锦 bǐng gān 饼干 yī 一 hé 盒， bìng 并 zhì 致 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 wèn hòu 问候。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng dào 想到 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 nà li 那里 de 的 zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， nà li 那里 zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí dài 时代， nà li 那里 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 shòu kǔ 受苦， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ tā men 他们 zǒng shì 总是 qī dài 期待 yì shù 艺术 hé 和 wén huà 文化。
bào gào 报告 jiào dìng 校订 bù 不 bāo kuò 包括 shòu quán 授权 yè 页， zhǐ biāo 指标， qū duàn 区段 yì bān 一般 de 的 yè 页 hé 和 fù lù 附录。
tā 他 shuō huà 说话 dài yǒu 带有 hěn 很 zhòng 重 de 的 xiāng yīn 乡音。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chī 吃 de 的 shí wù 食物 nǐ 你 dé dào 得到 shén me 什么 xìng zhì 性质 de 的 yì tú 意图 hěn hǎo 很好 de 的 píng héng 平衡， ” mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō 说， jià gé 价格。
miǎn diàn 缅甸 zhì gōng 志工 zài dù 再度 jǔ bàn 举办 fā fàng 发放 huó dòng 活动， bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 huì 会 ràng 让 zhú tǒng 竹筒 huí niáng jiā 回娘家；
tā 他 shuō huà 说话 shí 时 bǎ 把 yì xiē 一些 cí yǔ 词语 shěng lüè 省略 le 了。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国， ” yǎn jiǎng zhě 演讲者 jì xù 继续 shuō 说： “ gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 néng gòu 能够 wán chéng 完成！
bào gào 报告 huáng hòu 皇后。 guó wáng 国王 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hú li jīng 狐狸精 mí zhu 迷住 le 了。 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 tā 她 nà li 那里！
bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 de 地 tā 她 jué de 觉得 suǒ yǒu 所有 shù yè 树叶 bú xìng 不幸 de 的 zé rèn 责任 yào 要 guài 怪 shù 树， yào 要 guài 怪 cháng 长 yǒu 有 jù dà 巨大 shù zhī 树枝 de 的 shù 树 gàn 榦。
bào gào 报告 tū chū 突出 jiè shào 介绍 le 了 jǐ ge 几个 zhǐ xiàng 指向 jí bìng 疾病 dài lái 带来 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 de 的 yán jiū 研究， bǐ rú 比如， yǔ 与 qīng wā 青蛙 zhǒng qún 种群 de 的 shuāi luò 衰落 yǒu guān lián 有关联 de 的 qín 禽 nüè 疟 hé 和 hú 壶 jūn 菌。
bù zhī 不知 shì 是 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 hái shi 还是 jīng xīn 精心 shè jì 设计， tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xuān bù 宣布 lái 来 de 的 qià 恰 shì 是 shí jī 时机。
bù zhī dào 不知道。 yī suǒ 伊索 huí dá 回答 shuō 说。
bào gào 报告 rèn wéi 认为 mù qián 目前 hěn duō 很多 de 的 yǎng lǎo bǎo xiǎn 养老保险 jì huà 计划 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng qián 当前 láo dòng lì 劳动力 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况。
bù zhī dào 不知道 hé wèi 何谓 gǔ diǎn yuè 古典乐？
bào gào 报告 shuō 说， dà duō shù 大多数 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 lián méng 联盟 jūn duì 军队， ér 而 duō shù 多数 zhēn duì 针对 píng mín 平民 de 的 bào lì 暴力 huó dòng 活动 jí zhōng 集中 zài 在 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 hùn hé 混合 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 gàn 干 shàng 上 zhè 这 xíng 行， wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 jiù yào 就要 yì zhí 一直 yǐ 以 chī 吃 chóng 虫 wéi shēng 维生 le 了。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
bào gào 报告 hái 还 pī lù 披露， cóng 从 1994 nián 年 nà 那 fèn 份 yuán shǐ 原始 jì huà 计划 chū bǎn 出版 zhì jīn 至今 yǒu 有 8 zhòng 种 wù zhǒng 物种 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝， bāo kuò 包括 wāi 歪 bó 脖 zhuó mù niǎo 啄木鸟， liǎng 两 zhòng dì 种地 yī 衣， sān 三 zhòng 种 é 娥 lèi 类 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 jiǎ chóng 甲虫。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得， zhè 这 kān chēng 堪称 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 作法 de 的 diǎn fàn 典范， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 jì shù 技术 lǐng yù 领域， qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
bào gào 报告 yù cè 预测 shēng wù rán liào 生物燃料 chǎn chū 产出 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 — — jīng cháng 经常 shì 是 wèi le 为了 dá dào 达到 zhèng fǔ 政府 mù biāo 目标 — — jiāng 将 zào chéng 造成 duì 对 xiǎo mài 小麦、 gǔ wù 谷物、 zhí wù yóu 植物油 hé 和 táng 糖 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求。
tā 他 shuō 说， " zài 在 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn ní 印尼 . . . . . . fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 kěn dìng 肯定 hé 和 wǒ 我 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况 bù yí yàng 不一样。 "
biān mǎ 编码 zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 xìn xī xué 信息学 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础， zài 在 cè huì yí qì 测绘仪器 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。 běn wén 本文 duì 对 qí 其 zài 在 diàn zǐ 电子 shuǐ zhǔn yí 水准仪、 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 hè 和 GPS shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨。
bào dǎo 报导 shuō 说， nián líng 年龄 jiān 渐 gāo 高， 61 suì 岁 de 的 wú tiān xǐ 吴天喜 xiāng xìn 相信 yǔ 与 12 dào 到 16 suì de nǚ hái 岁的女孩「 jiāo hé 交合」 jiāng 将 kě 可 yán nián yì shòu 延年益寿、 cái yùn hēng tōng 财运亨通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子