ประโยคภาษาจีน- 缅甸仇外的领导人试图在中国与印度和西方国家之间挑拨离间以减少对中国的依赖中文句子 (26875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 chóu wài 仇外 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yī lài 依赖。
Myanmar’s xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against Indiaand the West.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， xī bó zú 锡伯族 de 的 xì tǒng xìng 系统性 yìng huà zhèng 硬化症 huàn zhě 患者 bǐ 比 fēi 非 xī bó zú 锡伯族 xì tǒng xìng 系统性 yìng huà zhèng 硬化症 huàn zhě 患者 zài 在 fù xiè 腹泻 hè 和 gèng gāo 更高 de 的 zhōng 中 wèi 位 quán qiú 全球 zhèng zhuàng 症状 píng fēn 评分 shàng 上 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dī 镝 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 kuàng wù 矿物， rú guǒ 如果 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 gōng huò 供货， zé 则 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 hěn 很 róng yì 容易 bēng kuì 崩溃。
bào gào 报告 dūn cù 敦促 gè guó 各国 xiū qì 修葺 hé 和 xiàn dài huà 现代化 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统， shǐ yòng 使用 gèng hǎo 更好 de 的 dī guàn 滴灌 nóng yè 农业。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 chū lái 出来 jìng xuǎn 竞选， ér 而 qiě shuō 且说 nǐ 你 zhì zài bì dé 志在必得， nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo huì 首脑会 bǎ 把 zhè 这 shì zuò 视作 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱， ” mǒu gè 某个 zhī dào 知道 nèi mù 内幕 de 的 yīng guó 英国 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 shuō 说 róng yù 荣誉 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 wèi 为 yīng dé 应得 de 的 rén 人 suǒ dé 所得。
bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 zì shā 自杀 le 了。
miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì xū 必须 duì 对 miǎn diàn 缅甸 shè huì 社会 de 的 dà bù fen 大部分 yán jiā 严加 guǎn zhì 管制， yǐ fáng 以防 miǎn diàn 缅甸 yīn wèi 因为 zú yì 族裔 fēn qí 分歧 ér 而 fēn bēng lí xī 分崩离析。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， ” guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， ní kè 尼克 shuō dào 说道， “ jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当做 nǐ lǎo 你老 bà 爸 de 的 tì shēn 替身 ba 吧。
bào gào 报告 hán gài 涵盖 le 了 365 zhòng 种 wù zhǒng 物种 de 的 965 gè 个 zhǒng qún 种群， xiāng dāng yú 相当于 běi jí 北极 dì qū 地区 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 wù zhǒng 物种 de 的 35% 。
tā 他 shuō huà 说话 zǒng shì 总是 yòng 用 jiàng diào 降调。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 néng gòu 能够 lì jí 立即 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑， jiù 就 xiàng 像 dǎ kāi 打开 shǒu jī 手机， gěi 给 rén 人 fā duǎn xìn 发短信 huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事 bìng 并 guān diào 关掉 fù yuán 复原 yí yàng 一样， nà 那 jiàng 将 shì 是 wán měi 完美 de 的， ” tā 他 shuō 说。
miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 chēng 称 zhè shì 这是 yí gè 一个 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态。
tā 他 shuō huà 说话 wēn hé 温和， fēi cháng 非常 qiān xū 谦虚， dàn 但 zhè shì 这是 biǎo xiàng 表象。 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yìng lǎng 硬朗 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn féi 减肥， bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 xiàng shì 像是 chuō 戳 le 了 gēn 根 gùn zi 棍子 zài 在 nǐ 你 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮 lǐ 里。 ” pèi nèi fū 佩内夫 shuō 说。
bào gào 报告 chēng 称 “ jí biàn 即便 shǐ yòng 使用 Ōu zhōu 欧洲 huò 或 běi měi 北美 de 的 GSM yùn yíng shāng 运营商（ cóng 从 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 de 的 diàn huà 电话）， shǒu jī 手机 hū jiào 呼叫 hái shi 还是 yào 要 jīng guò 经过 Ā fù hàn 阿富汗 luó shān 罗山 tōng xùn 通讯 de 的 GSM jī chǔ 基础 shè bèi 设备 zhuǎn jiē 转接。 ”
tā 他 shuō 说 gāi 该 cè shì 测试 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 kàng tǐ 抗体 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 cè shì 测试 shuǐ 水 huò 或 shí wù 食物 zhòng dì 中的 qí tā 其它 dú wù 毒物 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
bào gào 报告 yāo qiú 要求 20 guó 国 jí tuán 集团 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 xiāng gǎng 香港 huì yì 会议 shàng 上 “ què bǎo 确保 bì yào 必要 de 的 zhèng zhì 政治 yuán dòng lì 原动力 yǐ 以 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果 ” fāng miàn 方面 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 jǐ shí nián 几十年 de 的 " zào 造 qián 钱 jī qì 机器 " men 们 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 yīn tè wǎng 因特网 huǐ 毁 le 了 tā men 它们 de 的 shāng yè jì huà 商业计划。
bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 nà xiē 那些 pán zi 盘子 huò 和 guàn tou 罐头 shí 时， wǒ 我 xīn tòng 心痛 yù 欲 suì 碎。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 néng gòu 能够 tí gāo 提高 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量、 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 de 的 shí wù 食物 de 的 duō yàng xìng 多样性。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dài 带 zhe 着 dà duì rén mǎ 大队人马 shā 杀 guò qù 过去， huì 会 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意。 ” tuō ní 托尼 tí xǐng 提醒 jié kè 杰克。
bào gào 报告 shuō 说， yǒu 有 90.7% yuē 约 30 wàn 万 ér tóng 儿童 yǐn yòng 饮用 le 了 chān zá 搀杂 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 dú nǎi fěn 毒奶粉， chǎng shāng 厂商 yòng 用 sān jù qíng àn 三聚氰胺 mēng piàn 蒙骗 zhì liáng jiǎn cè 质量检测。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 fáng zi 房子 hé 和 chē mài 车卖 le 了， zài 在 chē kù 车库 jǔ xíng 举行 yì mài 义卖， bìng bǎ 并把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 gěi 给 qióng rén 穷人， wǒ 我 néng jìn 能进 tiān táng 天堂 ma 吗？ ” wǒ 我 wèn 问 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 ( jiào táng 教堂 zài 在 zhōu rì 周日 kāi shè 开设 de 的 ér tóng 儿童 zōng jiào 宗教 bān jí 班级 ) de 的 hái zi 孩子。
dì yuē guó 缔约国 yīng jiàng 应将 liè rù 列入 míng dān 名单 de 的 gǎng kǒu 港口 zhuàng kuàng 状况 fāng miàn 方面 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 tōng zhī 通知 shì wèi zǔ zhī 世卫组织。
tā 他 shuō dào 说道： “ fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 de 的 lí kāi 离开（ zhuǎn huì 转会 bā sà 巴萨） shì 是 yí gè 一个 xìn hào 信号， shì 是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了。
bù zhī dào 不知道 mǎ xiū 马休 duì 对 wǒ de 我的 wǔ jì 舞技 zuò 做 hé 何 xiǎng fǎ 想法？
bào gào 报告： shǐ yòng 使用 yí biǎo bǎn 仪表板 shàng 上 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 yǔ 与 shí jiān zhóu 时间轴 xiāng guān 相关 de 的 xìng néng 性能 bào gào 报告。
tā 他 shuō 说， " ràng 让 bù lǔ kè 布鲁克 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 jiē chù 接触 nà xiē 那些 fā yīn 发音， yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 tā 她 [ gèng 更 róng yì 容易 de 地 ] xué xí 学习 qí tā 其他 yǔ yán 语言 " 。
biān chéng 编程 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 nǐ de 你的 néng lì 能力， ér qiě 而且 hái 还 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tài du 态度。
bào dǎo 报导 shuō 说， huò chē 货车 yǔ 与 dà bā 大巴 zài 在 kù chē xiàn 库车县 de 的 314 guó dào 国道 shàng 上 xiāng zhuàng 相撞， sǐ zhě 死者 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kè chē 客车 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， xī bó zú 锡伯族 de 的 xì tǒng xìng 系统性 yìng huà zhèng 硬化症 huàn zhě 患者 bǐ 比 fēi 非 xī bó zú 锡伯族 xì tǒng xìng 系统性 yìng huà zhèng 硬化症 huàn zhě 患者 zài 在 fù xiè 腹泻 hè 和 gèng gāo 更高 de 的 zhōng 中 wèi 位 quán qiú 全球 zhèng zhuàng 症状 píng fēn 评分 shàng 上 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dī 镝 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 kuàng wù 矿物， rú guǒ 如果 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 gōng huò 供货， zé 则 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 hěn 很 róng yì 容易 bēng kuì 崩溃。
bào gào 报告 dūn cù 敦促 gè guó 各国 xiū qì 修葺 hé 和 xiàn dài huà 现代化 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统， shǐ yòng 使用 gèng hǎo 更好 de 的 dī guàn 滴灌 nóng yè 农业。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 chū lái 出来 jìng xuǎn 竞选， ér 而 qiě shuō 且说 nǐ 你 zhì zài bì dé 志在必得， nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo huì 首脑会 bǎ 把 zhè 这 shì zuò 视作 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱， ” mǒu gè 某个 zhī dào 知道 nèi mù 内幕 de 的 yīng guó 英国 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 shuō 说 róng yù 荣誉 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 wèi 为 yīng dé 应得 de 的 rén 人 suǒ dé 所得。
bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 zì shā 自杀 le 了。
miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì xū 必须 duì 对 miǎn diàn 缅甸 shè huì 社会 de 的 dà bù fen 大部分 yán jiā 严加 guǎn zhì 管制， yǐ fáng 以防 miǎn diàn 缅甸 yīn wèi 因为 zú yì 族裔 fēn qí 分歧 ér 而 fēn bēng lí xī 分崩离析。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， ” guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， ní kè 尼克 shuō dào 说道， “ jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 dàng zuò 当做 nǐ lǎo 你老 bà 爸 de 的 tì shēn 替身 ba 吧。
bào gào 报告 hán gài 涵盖 le 了 365 zhòng 种 wù zhǒng 物种 de 的 965 gè 个 zhǒng qún 种群， xiāng dāng yú 相当于 běi jí 北极 dì qū 地区 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 wù zhǒng 物种 de 的 35% 。
tā 他 shuō huà 说话 zǒng shì 总是 yòng 用 jiàng diào 降调。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 néng gòu 能够 lì jí 立即 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑， jiù 就 xiàng 像 dǎ kāi 打开 shǒu jī 手机， gěi 给 rén 人 fā duǎn xìn 发短信 huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事 bìng 并 guān diào 关掉 fù yuán 复原 yí yàng 一样， nà 那 jiàng 将 shì 是 wán měi 完美 de 的， ” tā 他 shuō 说。
miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 chēng 称 zhè shì 这是 yí gè 一个 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态。
tā 他 shuō huà 说话 wēn hé 温和， fēi cháng 非常 qiān xū 谦虚， dàn 但 zhè shì 这是 biǎo xiàng 表象。 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yìng lǎng 硬朗 de 的 rén 人。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn féi 减肥， bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 xiàng shì 像是 chuō 戳 le 了 gēn 根 gùn zi 棍子 zài 在 nǐ 你 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮 lǐ 里。 ” pèi nèi fū 佩内夫 shuō 说。
bào gào 报告 chēng 称 “ jí biàn 即便 shǐ yòng 使用 Ōu zhōu 欧洲 huò 或 běi měi 北美 de 的 GSM yùn yíng shāng 运营商（ cóng 从 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 de 的 diàn huà 电话）， shǒu jī 手机 hū jiào 呼叫 hái shi 还是 yào 要 jīng guò 经过 Ā fù hàn 阿富汗 luó shān 罗山 tōng xùn 通讯 de 的 GSM jī chǔ 基础 shè bèi 设备 zhuǎn jiē 转接。 ”
tā 他 shuō 说 gāi 该 cè shì 测试 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 kàng tǐ 抗体 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 cè shì 测试 shuǐ 水 huò 或 shí wù 食物 zhòng dì 中的 qí tā 其它 dú wù 毒物 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
bào gào 报告 yāo qiú 要求 20 guó 国 jí tuán 集团 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 xiāng gǎng 香港 huì yì 会议 shàng 上 “ què bǎo 确保 bì yào 必要 de 的 zhèng zhì 政治 yuán dòng lì 原动力 yǐ 以 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果 ” fāng miàn 方面 néng gòu 能够 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 jǐ shí nián 几十年 de 的 " zào 造 qián 钱 jī qì 机器 " men 们 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 yīn tè wǎng 因特网 huǐ 毁 le 了 tā men 它们 de 的 shāng yè jì huà 商业计划。
bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么， dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 nà xiē 那些 pán zi 盘子 huò 和 guàn tou 罐头 shí 时， wǒ 我 xīn tòng 心痛 yù 欲 suì 碎。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 néng gòu 能够 tí gāo 提高 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量、 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 de 的 shí wù 食物 de 的 duō yàng xìng 多样性。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dài 带 zhe 着 dà duì rén mǎ 大队人马 shā 杀 guò qù 过去， huì 会 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意。 ” tuō ní 托尼 tí xǐng 提醒 jié kè 杰克。
bào gào 报告 shuō 说， yǒu 有 90.7% yuē 约 30 wàn 万 ér tóng 儿童 yǐn yòng 饮用 le 了 chān zá 搀杂 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 dú nǎi fěn 毒奶粉， chǎng shāng 厂商 yòng 用 sān jù qíng àn 三聚氰胺 mēng piàn 蒙骗 zhì liáng jiǎn cè 质量检测。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 fáng zi 房子 hé 和 chē mài 车卖 le 了， zài 在 chē kù 车库 jǔ xíng 举行 yì mài 义卖， bìng bǎ 并把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 gěi 给 qióng rén 穷人， wǒ 我 néng jìn 能进 tiān táng 天堂 ma 吗？ ” wǒ 我 wèn 问 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 ( jiào táng 教堂 zài 在 zhōu rì 周日 kāi shè 开设 de 的 ér tóng 儿童 zōng jiào 宗教 bān jí 班级 ) de 的 hái zi 孩子。
dì yuē guó 缔约国 yīng jiàng 应将 liè rù 列入 míng dān 名单 de 的 gǎng kǒu 港口 zhuàng kuàng 状况 fāng miàn 方面 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 tōng zhī 通知 shì wèi zǔ zhī 世卫组织。
tā 他 shuō dào 说道： “ fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 de 的 lí kāi 离开（ zhuǎn huì 转会 bā sà 巴萨） shì 是 yí gè 一个 xìn hào 信号， shì 是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了。
bù zhī dào 不知道 mǎ xiū 马休 duì 对 wǒ de 我的 wǔ jì 舞技 zuò 做 hé 何 xiǎng fǎ 想法？
bào gào 报告： shǐ yòng 使用 yí biǎo bǎn 仪表板 shàng 上 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 yǔ 与 shí jiān zhóu 时间轴 xiāng guān 相关 de 的 xìng néng 性能 bào gào 报告。
tā 他 shuō 说， " ràng 让 bù lǔ kè 布鲁克 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 jiē chù 接触 nà xiē 那些 fā yīn 发音， yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 tā 她 [ gèng 更 róng yì 容易 de 地 ] xué xí 学习 qí tā 其他 yǔ yán 语言 " 。
biān chéng 编程 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 nǐ de 你的 néng lì 能力， ér qiě 而且 hái 还 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tài du 态度。
bào dǎo 报导 shuō 说， huò chē 货车 yǔ 与 dà bā 大巴 zài 在 kù chē xiàn 库车县 de 的 314 guó dào 国道 shàng 上 xiāng zhuàng 相撞， sǐ zhě 死者 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kè chē 客车 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子