ประโยคภาษาจีน- 年他们和自己的家人一起加入到约翰霍普金斯大学东亚事务的欧文拉蒂摩尔项目中文句子 (2688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1948 nián 年， tā men 他们 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 jiā rù 加入 dào 到 yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 dōng yà 东亚 shì wù 事务 de 的 Ōu wén 欧文 · lā dì mó ěr 拉蒂摩尔 xiàng mù 项目。
They came with their families in 1948 to join Owen Lattimore’s program in East Asian Affairs at Johns Hopkins University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1948 nián 年， chéng jūn guǎn 成均馆 dà xué 大学 yòu 又 wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 rú xué 儒学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhù rù 注入 le 了 xiàn dài 现代 shēng qì 生气。
1949 nián 年 12 yuè 月， gòng chǎn dǎng 共产党 jiě fàng 解放 le 了 lú zhōu 泸州， mí tuó 弥陀 chéng lì 成立 le 了 tǔ gǎi 土改 huì 会， táng 唐 dà yé 大爷 shì 是 dǎng dài biǎo 党代表。
1949 nián 年 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 tā 他 bèi 被 shí shì 时势 hū lüè 忽略， zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 yǐ 以 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhòng 观众 de 的 gōu tōng 沟通。 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史 de 的 quē shī 缺失 zào chéng 造成 le 了 rén wù 人物 de 的 mó hu 模糊 hé 和 zuò pǐn 作品 de 的 chén fēng 尘封。
1949 nián 年 zhǔ 属 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 dì 第 bā qū 八区， hòu 后 zhǔ 属 dì shí 第十 qī qū 七区。
1949 nián 年， gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 duó qǔ 夺取 quán lì 权力 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 de 的 jiào tú 教徒 bú dào 不到 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， qí zhōng 其中 jù dà 巨大 duō shù 多数 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ jiào 天主教。
1950 nián dài 年代， wèi 为 xiǎng yìng 响应＂ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣， bǎi huā qí fàng 百花齐放＂， guó nèi 国内 chóng bǎn 重版 le 了 yī 一 pī 批 hǎi wài 海外 kǎo zhèng 考证 xìng 性 hàn xué 汉学 zhù zuò 著作；
1950 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那么 yǐ hòu 以后 bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去， tā 它 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yì shēng yí shì 一生一世； yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 cháng 场 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴。
1952 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， diàn yǐng 电影《 fēi zhōu 非洲 nǚ huáng 女皇》 zài 在 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 kāi shǐ 开始 duì gōng 对公 zhòng 众 fàng yìng 放映。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1955 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 qù shì 去世。
1956 nián 年 tā 她 yǔ 与 mó luò gē 摩洛哥 huáng zǐ 皇子 léi mín āi 雷民埃 sān shì 三世 wán hūn 完婚 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng zú 皇族。
1957 nián 年 yì chéng 译成 yīng wén 英文， shōu rù 收入 běi jīng 北京 wài wén chū bǎn shè 外文出版社 chū bǎn 出版 de 的《 shā chǎng 纱厂 de 的 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 jí qí tā 及其他 zuò pǐn jí 作品集》。
1958 nián 年， yuè gòng 越共 yóu jī duì 游击队 jí 即 yuè gòng 越共 kāi shǐ 开始 yǔ 与 nán yuè 南越 zhèng fǔ 政府 kāi zhàn 开战。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1961 nián 年， tā 它 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 huá yuē 华约 guó jiā 国家 zhǔ yào 主要 de 的 jiào liàn jī 教练机。
1963 nián 年， zhí wù 植物 shēng lǐ xué jiā 生理学家 chá ěr sī 查尔斯 · kē jīn sī 科金斯 zhèng shí 证实 shǐ yòng 使用 chì méi suān 赤霉酸（ yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂） kě yǐ shǐ 可以使 guǒ shí 果实 zài 在 jú shù 橘树 shàng 上 tíng liú 停留 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
1965 - 1967 nián qī 年期 jiān 间， sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 dà 大 gǎi gé 改革， nèi róng 内容 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 yǔ 与 bāo kuò 包括 lí hūn 离婚、 bì yùn 避孕、 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ àn 法案。
1967 nián 年 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 xiǎng 想 fǎng wèn 访问 sū lián 苏联 shí 时 tā 他 huí dá 回答： wǒ 我 shì 是 hěn xiǎng 很想 qù 去 É luó sī 俄罗斯 — — jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 gǒu zá zhǒng 狗杂种 shā 杀 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 jiā lǐ rén 家里人。
1969 nián 年 6 yuè 月， měi guó 美国 gōng chéng bīng 工程兵 kāi shǐ 开始 le 了 yí xiàng 一项 hào dà 浩大 de 的 gōng chéng 工程， jiāng 将 liú rù 流入 měi guó 美国 cè 侧 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布 de 的 ní yà jiā lā 尼亚加拉 hé shuǐ 河水 yǐn 引 zǒu 走， ràng 让 zhè 这 tiáo 条 dà 大 pù bù 瀑布 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 duàn liú 断流 zhuàng tài 状态。
1970 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 rèn wéi 认为， gāo é 高额 shuì lǜ 税率 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 yòu yīn 诱因， yīn ér 因而 lián lěi 连累 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长；
1971 nián 年， dì zhì xué jiā 地质学家 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 tiān rán qì 天然气 jù jí 聚集 suǒ 所。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1975 nián 年 86 suì 岁 qián 前， guò qù 过去 céng 曾 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 lún dūn 伦敦 “ ér tóng 儿童 jì pín 济贫 yuàn 院 ” xiǎo hái 小孩 zhī yī 之一 de 的 chá lǐ 查理， bèi 被 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiā fēng 加封 jué wèi 爵位。
1976 nián 年， jí 即 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 de 的 nà 那 yī nián 一年， zhào wén liáng 赵文量 bǎ 把《 dà gǎng 大港 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海》 hé 和《 shén niǎo 神鸟》 hé wéi 合为 yì zhāng 一张 huà 画 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为《 bǐ àn 彼岸》。 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng huó 新生活 de 的 xī wàng 希望。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián 年， dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 cān jiā 参加 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 de 的 nèi ěr sī 内尔斯 huò jīn sēn 霍金森 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过， yǒu zhāo yí rì 有朝一日， tā 他 huì 会 yǐ 以 měi guó 美国 dà yùn 大运 dài biǎo tuán 代表团 fù 副 tuán zhǎng 团长 de 的 shēn fèn 身份 zài cì 再次 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
1981 nián 年 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 kāng pǔ 康普 - luó sī 罗斯 jiǎn shuì 减税 shì 是 lǐ gēn 里根 gé mìng 革命 de 的 xù mù 序幕 zhī yī 之一， tā 他 chàng dǎo 倡导 xué xiào 学校、 qǐ yè 企业 qū 区 jí 及 zhù fáng 住房 píng dān 凭单 fāng àn 方案。
1983 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起 wèi 为 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 yán jiū shì 研究室 gàn bù 干部。
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1985 nián 年， wǒ 我 hái 还 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
1948 nián 年， chéng jūn guǎn 成均馆 dà xué 大学 yòu 又 wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 rú xué 儒学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhù rù 注入 le 了 xiàn dài 现代 shēng qì 生气。
1949 nián 年 12 yuè 月， gòng chǎn dǎng 共产党 jiě fàng 解放 le 了 lú zhōu 泸州， mí tuó 弥陀 chéng lì 成立 le 了 tǔ gǎi 土改 huì 会， táng 唐 dà yé 大爷 shì 是 dǎng dài biǎo 党代表。
1949 nián 年 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 tā 他 bèi 被 shí shì 时势 hū lüè 忽略， zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 yǐ 以 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhòng 观众 de 的 gōu tōng 沟通。 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史 de 的 quē shī 缺失 zào chéng 造成 le 了 rén wù 人物 de 的 mó hu 模糊 hé 和 zuò pǐn 作品 de 的 chén fēng 尘封。
1949 nián 年 zhǔ 属 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 dì 第 bā qū 八区， hòu 后 zhǔ 属 dì shí 第十 qī qū 七区。
1949 nián 年， gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 duó qǔ 夺取 quán lì 权力 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 de 的 jiào tú 教徒 bú dào 不到 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， qí zhōng 其中 jù dà 巨大 duō shù 多数 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ jiào 天主教。
1950 nián dài 年代， wèi 为 xiǎng yìng 响应＂ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣， bǎi huā qí fàng 百花齐放＂， guó nèi 国内 chóng bǎn 重版 le 了 yī 一 pī 批 hǎi wài 海外 kǎo zhèng 考证 xìng 性 hàn xué 汉学 zhù zuò 著作；
1950 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那么 yǐ hòu 以后 bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去， tā 它 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yì shēng yí shì 一生一世； yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 cháng 场 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴。
1952 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， diàn yǐng 电影《 fēi zhōu 非洲 nǚ huáng 女皇》 zài 在 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 kāi shǐ 开始 duì gōng 对公 zhòng 众 fàng yìng 放映。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1955 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 qù shì 去世。
1956 nián 年 tā 她 yǔ 与 mó luò gē 摩洛哥 huáng zǐ 皇子 léi mín āi 雷民埃 sān shì 三世 wán hūn 完婚 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng zú 皇族。
1957 nián 年 yì chéng 译成 yīng wén 英文， shōu rù 收入 běi jīng 北京 wài wén chū bǎn shè 外文出版社 chū bǎn 出版 de 的《 shā chǎng 纱厂 de 的 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 jí qí tā 及其他 zuò pǐn jí 作品集》。
1958 nián 年， yuè gòng 越共 yóu jī duì 游击队 jí 即 yuè gòng 越共 kāi shǐ 开始 yǔ 与 nán yuè 南越 zhèng fǔ 政府 kāi zhàn 开战。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1961 nián 年， tā 它 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 huá yuē 华约 guó jiā 国家 zhǔ yào 主要 de 的 jiào liàn jī 教练机。
1963 nián 年， zhí wù 植物 shēng lǐ xué jiā 生理学家 chá ěr sī 查尔斯 · kē jīn sī 科金斯 zhèng shí 证实 shǐ yòng 使用 chì méi suān 赤霉酸（ yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂） kě yǐ shǐ 可以使 guǒ shí 果实 zài 在 jú shù 橘树 shàng 上 tíng liú 停留 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
1965 - 1967 nián qī 年期 jiān 间， sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 dà 大 gǎi gé 改革， nèi róng 内容 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动 yǔ 与 bāo kuò 包括 lí hūn 离婚、 bì yùn 避孕、 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 zài nèi 在内 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ àn 法案。
1967 nián 年 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 xiǎng 想 fǎng wèn 访问 sū lián 苏联 shí 时 tā 他 huí dá 回答： wǒ 我 shì 是 hěn xiǎng 很想 qù 去 É luó sī 俄罗斯 — — jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 gǒu zá zhǒng 狗杂种 shā 杀 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 jiā lǐ rén 家里人。
1969 nián 年 6 yuè 月， měi guó 美国 gōng chéng bīng 工程兵 kāi shǐ 开始 le 了 yí xiàng 一项 hào dà 浩大 de 的 gōng chéng 工程， jiāng 将 liú rù 流入 měi guó 美国 cè 侧 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布 de 的 ní yà jiā lā 尼亚加拉 hé shuǐ 河水 yǐn 引 zǒu 走， ràng 让 zhè 这 tiáo 条 dà 大 pù bù 瀑布 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 duàn liú 断流 zhuàng tài 状态。
1970 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 rèn wéi 认为， gāo é 高额 shuì lǜ 税率 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 yòu yīn 诱因， yīn ér 因而 lián lěi 连累 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长；
1971 nián 年， dì zhì xué jiā 地质学家 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 tiān rán qì 天然气 jù jí 聚集 suǒ 所。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1975 nián 年 86 suì 岁 qián 前， guò qù 过去 céng 曾 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 lún dūn 伦敦 “ ér tóng 儿童 jì pín 济贫 yuàn 院 ” xiǎo hái 小孩 zhī yī 之一 de 的 chá lǐ 查理， bèi 被 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiā fēng 加封 jué wèi 爵位。
1976 nián 年， jí 即 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 de 的 nà 那 yī nián 一年， zhào wén liáng 赵文量 bǎ 把《 dà gǎng 大港 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海》 hé 和《 shén niǎo 神鸟》 hé wéi 合为 yì zhāng 一张 huà 画 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为《 bǐ àn 彼岸》。 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng huó 新生活 de 的 xī wàng 希望。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián 年， dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 cān jiā 参加 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 de 的 nèi ěr sī 内尔斯 huò jīn sēn 霍金森 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过， yǒu zhāo yí rì 有朝一日， tā 他 huì 会 yǐ 以 měi guó 美国 dà yùn 大运 dài biǎo tuán 代表团 fù 副 tuán zhǎng 团长 de 的 shēn fèn 身份 zài cì 再次 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
1981 nián 年 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 kāng pǔ 康普 - luó sī 罗斯 jiǎn shuì 减税 shì 是 lǐ gēn 里根 gé mìng 革命 de 的 xù mù 序幕 zhī yī 之一， tā 他 chàng dǎo 倡导 xué xiào 学校、 qǐ yè 企业 qū 区 jí 及 zhù fáng 住房 píng dān 凭单 fāng àn 方案。
1983 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起 wèi 为 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 yán jiū shì 研究室 gàn bù 干部。
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1985 nián 年， wǒ 我 hái 还 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子