ประโยคภาษาจีน- 年是法国将这座塑像赠送给美国的六十五周年中文句子 (2724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1949 nián 年 shì 是 fǎ guó 法国 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 sù xiàng 塑像 zèng sòng 赠送 gěi 给 měi guó 美国 de 的 liù shí wǔ 六十五 zhōu nián 周年。
July 4, 1949 marked the 65th anniversary of the presentation of the statue to the United States by the people of France. (AP Photo/Jacob Harris)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1949 nián 年， chéng shì 城市 jǐn 仅 yǒu 有 215 gōng lǐ 公里 de 的 pū zhuāng 铺装 dào lù 道路， zuì 最 kuān 宽 de 的 dào lù 道路 yóu 由 dōng dān 东单 yán shēn 延伸 dào 到 xī dān 西单（ cháng Ān jiē 长安街）， cháng 长 3.8 gōng lǐ 公里， zuì 最 kuān 宽 de 的 dì fāng 地方 bù 不 chāo guò 超过 11 mǐ 米。
1950 nián 年 27 suì 岁 tuì xiū 退休 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 wěn 稳 ruò 若 tài shān 泰山 de 的 nán shì 男士 zhī qián 之前， zài 在 tā 她 xiāng dāng 相当 duǎn zàn 短暂 de 的 dǒu niú 斗牛 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 shā sǐ 杀死 de 的 niú 牛 chāo guò 超过 750 tóu 头， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shōu jí 收集 niú 牛 ěr duo 耳朵、 niú wěi bā 牛尾巴、 hé 和 niú 牛 tí zi 蹄子。
1950 nián zhì 年至 1970 nián qī 年期 jiān 间， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 zài 在 46 gè 个 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 le 了 yī 一 chǎng 场 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 kòng zhì 控制 yǎ sī bìng 雅司病 yùn dòng 运动。
1950 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那么 yǐ hòu 以后 bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去， tā 它 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yì shēng yí shì 一生一世； yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 cháng 场 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴。
1951 nián 年， suí yuǎn 绥远 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 qǔ dì 取缔 yī guàn dào 一贯道 de 的 dòu zhēng 斗争。
1952 nián 年， zhǐ yǒu 只有 pái huá 排华 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 cóng 从 jiā zhōu 加州 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 shān chú 删除。
1953 nián 年， dì sān 第三 zhī 支 měi guó 美国 tàn xiǎn duì 探险队 zài 在 chá ěr sī 查尔斯 · xiū sī dùn 休斯顿 yī shēng 医生 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下 cháng shì 尝试 pān dēng 攀登 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰。
1955 nián 年 4 yuè 月 18 rì 日， wàn lóng huì yì 万隆会议 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 wàn lóng 万隆 zhào kāi 召开， gòng yǒu 共有 29 gè 个 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 cān jiā 参加。
1956 nián 年 3 yuè 月 20 rì 日， zài 在 zhí mín dì 殖民地 dú lì 独立 fēng cháo 风潮 zhī jì 之际， tū ní sī 突尼斯 yíng dé 赢得 le 了 dú lì 独立， zhèng shì 正式 gǎi míng 改名 wèi 为 tū ní sī 突尼斯 wáng guó 王国。 luó ěr sī 罗尔斯 bèi yī 贝伊 chéng wéi 成为 shǒu rèn 首任 tǒng zhì zhě 统治者， xiǎng yǒu 享有 guó wáng 国王 zūn hào 尊号 hé 和 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 jūn quán 君权。
1957 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ bàn 举办 de 的 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会 jūn 均 zài 在 yuè xiù qū 越秀区 xiá nèi 辖内 jǔ xíng 举行。
1958 nián 年（《 nǚ xìng 女性 de 的 ào mì 奥秘》 fā biǎo 发表 qián 前 wǔ nián 五年） tā 她 sān shí èr 三十二 suì shí 岁时 bèi 被 xuǎn 选 jìn 进 yì huì 议会。
1960 nián 年 9 yuè 月 26 rì 日， zài 在 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yǎn bō shì 演播室 lǐ 里， ní kè sōng 尼克松 háo wú 毫无 shēng qì 生气。
1960 nián 年， nà ge 那个 kǔ sè 苦涩 de 的 jǐn yào guān tóu 紧要关头 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， gǎi biàn 改变 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 diàn yǐng yǎn yuán 电影演员 men 们 de 的 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
1962 nián 年， luó bīn sēn 罗宾森 bèi 被 yǐn jiàn 引荐 jìn 进 bàng qiú 棒球 míng rén táng 名人堂， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 shǒu cì 首次 huò dé 获得 piào xuǎn 票选 zī gé 资格。
1964 nián 年 fǎ guó 法国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 xī fāng 西方 dà guó 大国。
1965 nián 年， sì 四 suì 岁 de 的 luó gé 罗格 · láo sī ěr 劳斯尔 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 hǎi tān 海滩 yóu yǒng 游泳 shí 时 zāo yù 遭遇 xiǎn qíng 险情， chà diǎn 差点 yān sǐ 淹死。 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Àì lì sī 爱丽丝 · bù léi sī 布雷斯 de 的 nǚ zǐ 女子 jiù 救 le 了 tā 他。
1968 nián 年 zài 在 xīn jiāng 新疆 bā chǔ xiàn 巴楚县 Ā kè 阿克 shā kè 沙克 mǎ 马 lā lēi 拉勒 dì qū 地区 de 的 xī 西 yī 衣 tí 提 lì kè 力克， jiǔ 久 fǔ 甫 kù kù lēi 库库勒 děng 等 huāng mò 荒漠 mù chǎng 牧场 zhōng 中 duì 对 mián yáng 绵羊 hé 和 shān yáng 山羊 jìn xíng 进行 le 了 xīn jiāng 新疆 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 de 的 diào chá 调查。
1969 nián 年 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī 非洲统一组织 qǐ cǎo 起草 le 了 zì jǐ 自己 dì qū 地区 de 的 nàn mín 难民 gōng yuē 公约。
1970 nián 年， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学， fā xiàn 发现 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围 fèn wài 分外 cì jī 刺激。
1972 nián 年， Marcos xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 jiè yán 戒严 fǎ lìng 法令， Ā jī nuò 阿基诺 bèi bǔ 被捕 tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 7 nián 年。
1974 nián 年 nián dù 年度 tú líng jiǎng 图灵奖 shòu yǔ 授予 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 gāo dé nà 高德纳 jiào shòu 教授（ ProfessorDonaldE 。
1975 nián 年， yī 一 wèi 位 xī 嬉 pí dài 皮带 lǐng 领 qiáo yī sī 乔伊斯 bài fǎng 拜访 měi guó 美国 jiā zhōu 加州， tā 他 de 的 shēng míng 声名 suí zhī 随之 yuǎn 远 bō 播。
1977 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 chú xī yè 除夕夜， zhuó bié lín 卓别林 jiā lǐ 家里 zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂。
1979 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日， 9 míng shān 名山 dá jī 达基 gāo céng 高层 guān yuán 官员 zhàn 站 zài 在 yī míng 一名 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 de 的 miàn qián 面前， tā men 他们 yóu yú 由于 yīn móu 阴谋 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 bìng 并 dìng wèi 定为 fàn yǒu 犯有 dào qiè zuì 盗窃罪 huò 或 gòng móu zuì 共谋罪。
1980 nián dài 年代， kěn ní dí 肯尼迪 wèi 为 jié shù 结束 nán fēi 南非 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zuò chū 作出 nǔ lì 努力， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 dé sī 德斯 méng dé 蒙德 ∙ tú tú 图图（ DesmondTutu ） dà zhǔ jiào 大主教、 dāng shí 当时 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 nà ěr sēn 纳尔森 ∙ màn dé lā 曼德拉（ Nelson Mandela ） zhī 之 qī 妻温妮∙ màn dé lā 曼德拉（ WinnieMandela ） hé 和 nán fēi 南非 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员。
1981 nián 年，（ dāng shí de 当时的 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统） Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 bèi 被 yī sī lán 伊斯兰 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， dǎo zhì 导致 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhèn yā 镇压 hé 和 chá jìn 查禁 le 了 yī 一 dà pī 大批 yī sī lán 伊斯兰 zhèng dǎng 政党。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1984 nián jiān 年间， zài 在 zūn huà xiàn 遵化县 jìn xíng 进行 le 了 yě shēng 野生 zhí wù 植物 zī yuán 资源 diào chá 调查， xiàn 现 zhī 知 quán xiàn 全县 yǒu 有 zì shēng 自生 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物 531 zhòng 种， fēn 分 lì 隶 yú 于 112 kē 科， 340 shǔ 属。
1986 nián 年 tā 他 de 的 jīng lì 经历 céng jīng 曾经 bèi 被 qiáo nà sēn 乔纳森 · mǐ lēi pāi 米勒拍 chéng yī 成一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 jì lù piàn 纪录片， “ yì shí 意识 zhī 之 qiú 囚 ” 。 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， kè 克 lì fū 立夫 shēn xiàn 身陷 jué wàng 绝望 de 的 gū dú 孤独， kǒng jù 恐惧 hé 和 mí máng 迷茫 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1949 nián 年， chéng shì 城市 jǐn 仅 yǒu 有 215 gōng lǐ 公里 de 的 pū zhuāng 铺装 dào lù 道路， zuì 最 kuān 宽 de 的 dào lù 道路 yóu 由 dōng dān 东单 yán shēn 延伸 dào 到 xī dān 西单（ cháng Ān jiē 长安街）， cháng 长 3.8 gōng lǐ 公里， zuì 最 kuān 宽 de 的 dì fāng 地方 bù 不 chāo guò 超过 11 mǐ 米。
1950 nián 年 27 suì 岁 tuì xiū 退休 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 wěn 稳 ruò 若 tài shān 泰山 de 的 nán shì 男士 zhī qián 之前， zài 在 tā 她 xiāng dāng 相当 duǎn zàn 短暂 de 的 dǒu niú 斗牛 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 shā sǐ 杀死 de 的 niú 牛 chāo guò 超过 750 tóu 头， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shōu jí 收集 niú 牛 ěr duo 耳朵、 niú wěi bā 牛尾巴、 hé 和 niú 牛 tí zi 蹄子。
1950 nián zhì 年至 1970 nián qī 年期 jiān 间， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 zài 在 46 gè 个 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 le 了 yī 一 chǎng 场 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 kòng zhì 控制 yǎ sī bìng 雅司病 yùn dòng 运动。
1950 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那么 yǐ hòu 以后 bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去， tā 它 dū huì 都会 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yì shēng yí shì 一生一世； yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 cháng 场 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴。
1951 nián 年， suí yuǎn 绥远 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 qǔ dì 取缔 yī guàn dào 一贯道 de 的 dòu zhēng 斗争。
1952 nián 年， zhǐ yǒu 只有 pái huá 排华 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 cóng 从 jiā zhōu 加州 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 shān chú 删除。
1953 nián 年， dì sān 第三 zhī 支 měi guó 美国 tàn xiǎn duì 探险队 zài 在 chá ěr sī 查尔斯 · xiū sī dùn 休斯顿 yī shēng 医生 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下 cháng shì 尝试 pān dēng 攀登 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰。
1955 nián 年 4 yuè 月 18 rì 日， wàn lóng huì yì 万隆会议 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 wàn lóng 万隆 zhào kāi 召开， gòng yǒu 共有 29 gè 个 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 cān jiā 参加。
1956 nián 年 3 yuè 月 20 rì 日， zài 在 zhí mín dì 殖民地 dú lì 独立 fēng cháo 风潮 zhī jì 之际， tū ní sī 突尼斯 yíng dé 赢得 le 了 dú lì 独立， zhèng shì 正式 gǎi míng 改名 wèi 为 tū ní sī 突尼斯 wáng guó 王国。 luó ěr sī 罗尔斯 bèi yī 贝伊 chéng wéi 成为 shǒu rèn 首任 tǒng zhì zhě 统治者， xiǎng yǒu 享有 guó wáng 国王 zūn hào 尊号 hé 和 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 jūn quán 君权。
1957 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ bàn 举办 de 的 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会 jūn 均 zài 在 yuè xiù qū 越秀区 xiá nèi 辖内 jǔ xíng 举行。
1958 nián 年（《 nǚ xìng 女性 de 的 ào mì 奥秘》 fā biǎo 发表 qián 前 wǔ nián 五年） tā 她 sān shí èr 三十二 suì shí 岁时 bèi 被 xuǎn 选 jìn 进 yì huì 议会。
1960 nián 年 9 yuè 月 26 rì 日， zài 在 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yǎn bō shì 演播室 lǐ 里， ní kè sōng 尼克松 háo wú 毫无 shēng qì 生气。
1960 nián 年， nà ge 那个 kǔ sè 苦涩 de 的 jǐn yào guān tóu 紧要关头 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， gǎi biàn 改变 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 diàn yǐng yǎn yuán 电影演员 men 们 de 的 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
1962 nián 年， luó bīn sēn 罗宾森 bèi 被 yǐn jiàn 引荐 jìn 进 bàng qiú 棒球 míng rén táng 名人堂， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 shǒu cì 首次 huò dé 获得 piào xuǎn 票选 zī gé 资格。
1964 nián 年 fǎ guó 法国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 xī fāng 西方 dà guó 大国。
1965 nián 年， sì 四 suì 岁 de 的 luó gé 罗格 · láo sī ěr 劳斯尔 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 hǎi tān 海滩 yóu yǒng 游泳 shí 时 zāo yù 遭遇 xiǎn qíng 险情， chà diǎn 差点 yān sǐ 淹死。 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Àì lì sī 爱丽丝 · bù léi sī 布雷斯 de 的 nǚ zǐ 女子 jiù 救 le 了 tā 他。
1968 nián 年 zài 在 xīn jiāng 新疆 bā chǔ xiàn 巴楚县 Ā kè 阿克 shā kè 沙克 mǎ 马 lā lēi 拉勒 dì qū 地区 de 的 xī 西 yī 衣 tí 提 lì kè 力克， jiǔ 久 fǔ 甫 kù kù lēi 库库勒 děng 等 huāng mò 荒漠 mù chǎng 牧场 zhōng 中 duì 对 mián yáng 绵羊 hé 和 shān yáng 山羊 jìn xíng 进行 le 了 xīn jiāng 新疆 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 de 的 diào chá 调查。
1969 nián 年 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī 非洲统一组织 qǐ cǎo 起草 le 了 zì jǐ 自己 dì qū 地区 de 的 nàn mín 难民 gōng yuē 公约。
1970 nián 年， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学， fā xiàn 发现 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围 fèn wài 分外 cì jī 刺激。
1972 nián 年， Marcos xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 jiè yán 戒严 fǎ lìng 法令， Ā jī nuò 阿基诺 bèi bǔ 被捕 tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 7 nián 年。
1974 nián 年 nián dù 年度 tú líng jiǎng 图灵奖 shòu yǔ 授予 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 gāo dé nà 高德纳 jiào shòu 教授（ ProfessorDonaldE 。
1975 nián 年， yī 一 wèi 位 xī 嬉 pí dài 皮带 lǐng 领 qiáo yī sī 乔伊斯 bài fǎng 拜访 měi guó 美国 jiā zhōu 加州， tā 他 de 的 shēng míng 声名 suí zhī 随之 yuǎn 远 bō 播。
1977 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 chú xī yè 除夕夜， zhuó bié lín 卓别林 jiā lǐ 家里 zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂。
1979 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日， 9 míng shān 名山 dá jī 达基 gāo céng 高层 guān yuán 官员 zhàn 站 zài 在 yī míng 一名 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 de 的 miàn qián 面前， tā men 他们 yóu yú 由于 yīn móu 阴谋 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 bìng 并 dìng wèi 定为 fàn yǒu 犯有 dào qiè zuì 盗窃罪 huò 或 gòng móu zuì 共谋罪。
1980 nián dài 年代， kěn ní dí 肯尼迪 wèi 为 jié shù 结束 nán fēi 南非 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zuò chū 作出 nǔ lì 努力， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 dé sī 德斯 méng dé 蒙德 ∙ tú tú 图图（ DesmondTutu ） dà zhǔ jiào 大主教、 dāng shí 当时 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 nà ěr sēn 纳尔森 ∙ màn dé lā 曼德拉（ Nelson Mandela ） zhī 之 qī 妻温妮∙ màn dé lā 曼德拉（ WinnieMandela ） hé 和 nán fēi 南非 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员。
1981 nián 年，（ dāng shí de 当时的 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统） Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 bèi 被 yī sī lán 伊斯兰 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， dǎo zhì 导致 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhèn yā 镇压 hé 和 chá jìn 查禁 le 了 yī 一 dà pī 大批 yī sī lán 伊斯兰 zhèng dǎng 政党。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1984 nián jiān 年间， zài 在 zūn huà xiàn 遵化县 jìn xíng 进行 le 了 yě shēng 野生 zhí wù 植物 zī yuán 资源 diào chá 调查， xiàn 现 zhī 知 quán xiàn 全县 yǒu 有 zì shēng 自生 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物 531 zhòng 种， fēn 分 lì 隶 yú 于 112 kē 科， 340 shǔ 属。
1986 nián 年 tā 他 de 的 jīng lì 经历 céng jīng 曾经 bèi 被 qiáo nà sēn 乔纳森 · mǐ lēi pāi 米勒拍 chéng yī 成一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 jì lù piàn 纪录片， “ yì shí 意识 zhī 之 qiú 囚 ” 。 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， kè 克 lì fū 立夫 shēn xiàn 身陷 jué wàng 绝望 de 的 gū dú 孤独， kǒng jù 恐惧 hé 和 mí máng 迷茫 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子