ประโยคภาษาจีน- 好长一段时间我都以为在那个沉默寡言的态度背后一定有着未曾挖掘出来的财宝但后来我怀疑那背后是否有那些东西了中文句子 (268843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 zài 在 nà ge 那个 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 tài du 态度 bèi hòu 背后 yí dìng 一定 yǒu zhe 有着 wèi céng 未曾 wā jué 挖掘 chu lai 出来 de 的 cái bǎo 财宝， dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 huái yí 怀疑 nà 那 bèi hòu 背后 shì fǒu 是否 yǒu 有 nà xiē 那些 dōng xi 东西 le 了。
For a long time I believed there must be wealth of undiscovered treasure behind that uncommunicative manner, but late I wondered if there was anything behind it at all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 wèn tí 问题， dāng 当 nǐ 你 gé shì huà 格式化 yí gè 一个 ruǎn pán 软盘 , huò zhě 或者 yìng pán 硬盘 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
hǎo 好 cān tīng 餐厅 wǎng wǎng 往往 shì 是 kè mǎn 客满。
dāng 当 xíng xiōng 行凶 de 的 rén 人 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shòu shěn 受审 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 lǜ shī 律师 zhàn 站 chū lái 出来 zì yuàn 自愿 wèi 为 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biàn hù 辩护。
dāng 当 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩 kàn dào 看到 jǐng chá 警察 lái 来 le 了 shí 时， tā men 他们 cōng máng 匆忙 juǎn qǐ 卷起 bǎi 摆 de 的 tān r 摊儿 bá tuǐ jiù pǎo 拔腿就跑。
zài 在 yān mài piàn 燕麦片（ bīng dǎo yǔ 冰岛语 jiào zuò 叫做 Hafragrautur ） zhōng jiā 中加 rù 入 shǎo xǔ 少许 hóng táng 红糖， biǎo miàn 表面 zài 再 piāo 漂 fú shàng 浮上 xiē 些 pú tao gān 葡萄干 hé 和 jiān guǒ 坚果 rén 仁， wán měi 完美 de 的 dā pèi 搭配。
zài 在 pá shù 爬树 de 的 tóng nián 童年 hé 和 qīng chūn qī 青春期 zhī jiān 之间 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， wǒ 我 zàn shí 暂时 dé le 得了 kǒng gāo zhèng 恐高症。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài wài 在外 miàn 面 guò 过 le 了 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 yè wǎn 夜晚。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 ná 拿 yí gè 一个 pá zi 耙子 xiǎng 想 yí gè 一个 xiū zhèng 修正 cǎo píng 草坪 de 的 jiā huo 家伙。
hǎo 好， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 , tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 wěi yuán huì 委员会， zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhù zài 住在 tóng yī gè 同一个 sù shè 宿舍， nǐ men 你们 dū huì 都会 shuō 说 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语。
dāng 当 bèi 被 yāo qiú 要求 guī huán 归还 nà xiē 那些 mào lǐng 冒领 de 的 qián shí 钱时， xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ duì bù qǐ 对不起， suǒ yǒu 所有 qián dōu 钱都 bèi 被 huā guāng 花光 le 了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。 ”
xǔ duō 许多 nián qián 年前， zài 在 měi guó 美国， jiā jiā hù hù 家家户户 bái tiān 白天 hēi yè 黑夜 bù 不 suǒ mén 锁门 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的。
hǎo 好， rú guǒ 如果 nǐ 你 jué dìng 决定 xuǎn xiū 选修 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程， zhōu sān 周三 tóng yī 同一 shí jiān 时间， tóng yī 同一 dì diǎn 地点， wǒ 我 jiāng 将 gōng hòu 恭候 gè wèi 各位。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 nǚ yǒu 女友 cài yī lín 蔡依林 jué dìng 决定 zài 在 sān shí 三十 wǔ liù 五六 suì 岁 “ zào 造 rén 人 ” shì fǒu 是否 wèi shí guò wǎn 为时过晚， jǐn 锦 róng 荣 shí fēn 十分 tǎn hù 袒护 nǚ yǒu 女友： “ 35 suì 岁 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 nián jì 年纪。 ”
xǔ duō 许多 nián lái 年来， fěi bāng 匪帮 zài 在 zhè r 这儿 de 的 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhǔ jué 主角， yí qiè 一切 dōu 都 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
yǒu shí hou 有时候， zhè yàng 这样 de 的 qīng sōng 轻松 huì 会 fā chū 发出 yì cǎi 异彩。
hǎo 好， wǒ 我 kàn kan 看看 nín de 您的 jìng jià 镜架。
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 duì 对 fù qīn 父亲 duì 对 lái dì 莱蒂 qí yà 齐亚 de 的 “ qíng sù 情愫 ” zuò 作 hé 何 gǎn xiǎng 感想 shí 时， bā bā lā 芭芭拉 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
xǔ duō 许多 diàn jiā 店家 xī wàng 希望 tòu guò 透过 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐 lái 来 chuán dá 传达 yí dìng 一定 de 的 hán yì 含义， cóng ér 从而 xī yǐn 吸引 gù kè 顾客 liú bù 留步。
dāng 当 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 de 的 bō lí píng 玻璃瓶 fàng jìn 放进 gān bīng 干冰 hé 和 jiǔ jīng 酒精 de 的 hùn hé wù 混合物 zhòng dì 中的 shí hou 时候， cù 猝 lěng jiù 冷就 huì 会 shǐ de 使得 shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 chéng 成 bīng 冰 jīng tǐ 晶体。
yǒu shí 有时 kùn huò 困惑 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 chè tuì 撤退， dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 jī lì 激励 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 cè lüè 策略， tā 他 rú shì 如是 shuō dào 说道。
dāng 当 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 liǎo jiě 了解 diàn yǐng 电影 nèi róng 内容 shí 时， biǎn táo tǐ 扁桃体 jiù shì 就是 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 qíng gǎn 情感 zhōng xīn 中心 zǔ zhī 组织。
yǒu shí 有时 tǎ jí kè 塔吉克 rén cóng 人从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 tā 它， wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 guó rén 国人 nà li 那里 jiù 就 néng 能 gǎo 搞 dào 到。
yǒu shí 有时 tā 她 bào yuàn 抱怨 tā 她 zhàng fu 丈夫。
xǔ duō 许多 xiǎng lái 想来 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 piào 票 de 的 rén 人 yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 dǔ qián 赌钱 jiù 就 bù zhī dào 不知道 hé shí 何时 shōu shǒu 收手， kě néng 可能 shū diào 输掉 zì jǐ 自己 dà bǐ 大笔 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
rú shàng suǒ shù 如上所述， dí ào duō 狄奥多 xī 西 huáng dì 皇帝 shì tú 试图 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 bèi 被 dàng zuò 当作 yì jiào tú 异教徒 huó dòng 活动 de 的 yùn dòng huì 运动会， dàn 但 tā men 它们 zài 在 zhōng duàn 中断 le 了 1600 duō nián 多年 hòu 后 de 的 1896 nián 年 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了。
dāng 当 jì suàn 计算 dào 到 líng shí 零时， méi yǒu 没有 tiáo jiàn 条件 lái 来 tíng zhǐ 停止 tā 它， suǒ yǐ 所以 tā 它 huì 会 jì xù 继续 diào yòng 调用 líng hé 零和 fù shù 负数 de 的 jiē chéng 阶乘。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 huì 会 tǐ yàn 体验 dào 到 jù liè 剧烈 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动： cóng 从 xīng fèn 兴奋 dào 到 dī luò 低落， cóng kuài 从快 lè dào 乐到 bēi shāng 悲伤， cóng 从 nèi xīn 内心 hé xié 和谐 dào 到 nèi xīn 内心 fán luàn 烦乱。
rú 如 bù 不 fēn kē 分科， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 le 了 yǔ yán jiāo yù 语言教育 hé 和 wén xué 文学 jiào yù 教育 hù xiāng 互相 chè zhǒu 掣肘、 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jú miàn 局面。
xǔ duō 许多 xīn 新 shì wù 事物 zhèng zài 正在 yǒng xiàn 涌现。
dāng 当 xún wèn 询问 yuán yīn 原因 shí 时， yī míng 一名 gù yuán 雇员 dī shēng 低声 shuō 说 zhè shì 这是 cóng 从 xiāng gǎng 香港 mǎi 买 de 的 shuǐ huò 水货。

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 wèn tí 问题， dāng 当 nǐ 你 gé shì huà 格式化 yí gè 一个 ruǎn pán 软盘 , huò zhě 或者 yìng pán 硬盘 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
hǎo 好 cān tīng 餐厅 wǎng wǎng 往往 shì 是 kè mǎn 客满。
dāng 当 xíng xiōng 行凶 de 的 rén 人 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shòu shěn 受审 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 lǜ shī 律师 zhàn 站 chū lái 出来 zì yuàn 自愿 wèi 为 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biàn hù 辩护。
dāng 当 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩 kàn dào 看到 jǐng chá 警察 lái 来 le 了 shí 时， tā men 他们 cōng máng 匆忙 juǎn qǐ 卷起 bǎi 摆 de 的 tān r 摊儿 bá tuǐ jiù pǎo 拔腿就跑。
zài 在 yān mài piàn 燕麦片（ bīng dǎo yǔ 冰岛语 jiào zuò 叫做 Hafragrautur ） zhōng jiā 中加 rù 入 shǎo xǔ 少许 hóng táng 红糖， biǎo miàn 表面 zài 再 piāo 漂 fú shàng 浮上 xiē 些 pú tao gān 葡萄干 hé 和 jiān guǒ 坚果 rén 仁， wán měi 完美 de 的 dā pèi 搭配。
zài 在 pá shù 爬树 de 的 tóng nián 童年 hé 和 qīng chūn qī 青春期 zhī jiān 之间 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， wǒ 我 zàn shí 暂时 dé le 得了 kǒng gāo zhèng 恐高症。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài wài 在外 miàn 面 guò 过 le 了 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 yè wǎn 夜晚。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 ná 拿 yí gè 一个 pá zi 耙子 xiǎng 想 yí gè 一个 xiū zhèng 修正 cǎo píng 草坪 de 的 jiā huo 家伙。
hǎo 好， nǐ men 你们 rèn wéi 认为 , tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 wěi yuán huì 委员会， zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 zhù zài 住在 tóng yī gè 同一个 sù shè 宿舍， nǐ men 你们 dū huì 都会 shuō 说 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语。
dāng 当 bèi 被 yāo qiú 要求 guī huán 归还 nà xiē 那些 mào lǐng 冒领 de 的 qián shí 钱时， xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ duì bù qǐ 对不起， suǒ yǒu 所有 qián dōu 钱都 bèi 被 huā guāng 花光 le 了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。 ”
xǔ duō 许多 nián qián 年前， zài 在 měi guó 美国， jiā jiā hù hù 家家户户 bái tiān 白天 hēi yè 黑夜 bù 不 suǒ mén 锁门 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的。
hǎo 好， rú guǒ 如果 nǐ 你 jué dìng 决定 xuǎn xiū 选修 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程， zhōu sān 周三 tóng yī 同一 shí jiān 时间， tóng yī 同一 dì diǎn 地点， wǒ 我 jiāng 将 gōng hòu 恭候 gè wèi 各位。
dāng 当 bèi 被 wèn 问 dào 到 nǚ yǒu 女友 cài yī lín 蔡依林 jué dìng 决定 zài 在 sān shí 三十 wǔ liù 五六 suì 岁 “ zào 造 rén 人 ” shì fǒu 是否 wèi shí guò wǎn 为时过晚， jǐn 锦 róng 荣 shí fēn 十分 tǎn hù 袒护 nǚ yǒu 女友： “ 35 suì 岁 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 nián jì 年纪。 ”
xǔ duō 许多 nián lái 年来， fěi bāng 匪帮 zài 在 zhè r 这儿 de 的 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhǔ jué 主角， yí qiè 一切 dōu 都 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
yǒu shí hou 有时候， zhè yàng 这样 de 的 qīng sōng 轻松 huì 会 fā chū 发出 yì cǎi 异彩。
hǎo 好， wǒ 我 kàn kan 看看 nín de 您的 jìng jià 镜架。
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 duì 对 fù qīn 父亲 duì 对 lái dì 莱蒂 qí yà 齐亚 de 的 “ qíng sù 情愫 ” zuò 作 hé 何 gǎn xiǎng 感想 shí 时， bā bā lā 芭芭拉 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
xǔ duō 许多 diàn jiā 店家 xī wàng 希望 tòu guò 透过 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐 lái 来 chuán dá 传达 yí dìng 一定 de 的 hán yì 含义， cóng ér 从而 xī yǐn 吸引 gù kè 顾客 liú bù 留步。
dāng 当 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 de 的 bō lí píng 玻璃瓶 fàng jìn 放进 gān bīng 干冰 hé 和 jiǔ jīng 酒精 de 的 hùn hé wù 混合物 zhòng dì 中的 shí hou 时候， cù 猝 lěng jiù 冷就 huì 会 shǐ de 使得 shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 chéng 成 bīng 冰 jīng tǐ 晶体。
yǒu shí 有时 kùn huò 困惑 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 chè tuì 撤退， dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 jī lì 激励 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 cè lüè 策略， tā 他 rú shì 如是 shuō dào 说道。
dāng 当 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 liǎo jiě 了解 diàn yǐng 电影 nèi róng 内容 shí 时， biǎn táo tǐ 扁桃体 jiù shì 就是 tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 qíng gǎn 情感 zhōng xīn 中心 zǔ zhī 组织。
yǒu shí 有时 tǎ jí kè 塔吉克 rén cóng 人从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 tā 它， wǒ men 我们 cóng zhōng 从中 guó rén 国人 nà li 那里 jiù 就 néng 能 gǎo 搞 dào 到。
yǒu shí 有时 tā 她 bào yuàn 抱怨 tā 她 zhàng fu 丈夫。
xǔ duō 许多 xiǎng lái 想来 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 piào 票 de 的 rén 人 yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 dǔ qián 赌钱 jiù 就 bù zhī dào 不知道 hé shí 何时 shōu shǒu 收手， kě néng 可能 shū diào 输掉 zì jǐ 自己 dà bǐ 大笔 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
rú shàng suǒ shù 如上所述， dí ào duō 狄奥多 xī 西 huáng dì 皇帝 shì tú 试图 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 bèi 被 dàng zuò 当作 yì jiào tú 异教徒 huó dòng 活动 de 的 yùn dòng huì 运动会， dàn 但 tā men 它们 zài 在 zhōng duàn 中断 le 了 1600 duō nián 多年 hòu 后 de 的 1896 nián 年 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了。
dāng 当 jì suàn 计算 dào 到 líng shí 零时， méi yǒu 没有 tiáo jiàn 条件 lái 来 tíng zhǐ 停止 tā 它， suǒ yǐ 所以 tā 它 huì 会 jì xù 继续 diào yòng 调用 líng hé 零和 fù shù 负数 de 的 jiē chéng 阶乘。
yǒu shí 有时 wǒ men 我们 huì 会 tǐ yàn 体验 dào 到 jù liè 剧烈 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动： cóng 从 xīng fèn 兴奋 dào 到 dī luò 低落， cóng kuài 从快 lè dào 乐到 bēi shāng 悲伤， cóng 从 nèi xīn 内心 hé xié 和谐 dào 到 nèi xīn 内心 fán luàn 烦乱。
rú 如 bù 不 fēn kē 分科， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 le 了 yǔ yán jiāo yù 语言教育 hé 和 wén xué 文学 jiào yù 教育 hù xiāng 互相 chè zhǒu 掣肘、 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jú miàn 局面。
xǔ duō 许多 xīn 新 shì wù 事物 zhèng zài 正在 yǒng xiàn 涌现。
dāng 当 xún wèn 询问 yuán yīn 原因 shí 时， yī míng 一名 gù yuán 雇员 dī shēng 低声 shuō 说 zhè shì 这是 cóng 从 xiāng gǎng 香港 mǎi 买 de 的 shuǐ huò 水货。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子