ประโยคภาษาจีน- 年在意大利的海港城市那不勒斯设计师卡尔雷蒙坚尼在这个地中海边的城市里开设了一个专为当地富人定做时装的裁缝店以精湛的手艺得到了广泛认可中文句子 (2692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1948 nián 年， zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯， shè jì shī 设计师 “ kǎ ěr 卡尔 · léi méng 雷蒙 jiān ní 坚尼 ” zài 在 zhè ge 这个 de zhōng 地中 hǎi biān 海边 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhuān wèi 专为 dāng dì 当地 fù rén 富人 dìng zuò 定做 shí zhuāng 时装 de 的 cái féng diàn 裁缝店， yǐ 以 jīng zhàn 精湛 de 的 shǒu yì 手艺 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可。
In the seaport city Naples in 1948, the designer karl Remo Gianne opened a tailor store dressmaking for the local nobles near the Mediterranean and got common recognition with his exquisite craft.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1948 nián 年， zhè xiē 这些 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yī 一 tái 台 lì yòng 利用 yān cōng 烟囱 tiáo jié 调节 yān wù 烟雾 de 的 shí yàn xìng 实验性 shè bèi 设备。
1949 nián 年 9 yuè 月 19 rì 日， dǒng qí wǔ 董其武 shuài lǐng 率领 jìn 近 shí wàn 十万 zhù 驻 suí yuǎn 绥远 de 的 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 tōng diàn 通电 qǐ yì 起义， xuān bù 宣布 jiā rù 加入 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 háng liè 行列。
1949 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 jǐ 几 shì 世 tóng táng 同堂 de 的 dà jiā tíng 大家庭 zhàn 占 zǒng hù shǔ 总户数 de 的 60% yǐ shàng 以上。
1949 nián hòu 年后， “ zhào shù lǐ 赵树理 fāng xiàng 方向 ” zài 在 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hū 忽 chén 沉 hū 忽 fú 浮。
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1950 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ā lā màn 阿拉曼 zhàn chǎng 战场， yì tóu 一头 luò tuo 骆驼 xié yǎn 斜眼 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 de 的 cán hái 残骸， Ā lā màn 阿拉曼 zhī 之 zhàn 战 shì 是 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zuì 最 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhàn yì 战役 zhī yī 之一。
1950 nián 年， lǐ zhé 李哲 xiān sheng 先生 jiāng 将 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， guó rén 国人 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 xiǎng yòng 享用 zhè 这 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo chī 小吃。
1951 nián 年， suí yuǎn 绥远 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 qǔ dì 取缔 yī guàn dào 一贯道 de 的 dòu zhēng 斗争。
1953 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， yī lì shā 伊莉莎 bái èr shì 白二世 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 cè fēng 册封 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 qiū jí ěr 丘吉尔 wèi 为 qí shì 骑士。
1954 nián 年 xiàn fǎ 宪法 — — zài 在 bù 不 liú xuè 流血 de 的 jūn shì zhèng biàn 军事政变 shǐ 使 nà jí bù 纳吉布 shàng tái 上台 zhī hòu 之后 shí shī 实施 — — jù yǒu 具有 chāo cháng 超常 de 的 mín zhǔ 民主 tè zhì 特质。
1955 nián 年， qiáo Ān nà 乔安娜 cóng 从 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bān 搬 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， dú zì 独自 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng rén 送人 fǔ yǎng 抚养。
1956 nián 年， dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jiàn dìng 鉴定 huàn shàng 患上 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 chōu chù 抽搐、 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 quē shī 缺失 hé 和 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动。
1958 nián 年 de 的 guó fáng bù 国防部 gǎi zǔ 改组 fǎ àn 法案 shè lì 设立 le 了 guó fáng 国防 yán jiū 研究 yǔ 与 gōng chéng shè jì 工程设计 zhǔ rèn 主任 zhí wèi 职位， zhuān mén 专门 wèi 为 jūn duì 军队 tí gōng 提供 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 rén cái 人才 hé 和 jì shù 技术。
1959 nián 年， wù lǐ xué jiā 物理学家 RichardFeynman dǎ dǔ 打赌 1000 měi yuán 美元， yù yán 预言 bù kě néng 不可能 yǒu rén 有人 zhì zào 制造 chū 出 biān cháng 边长 bù 不 chāo guò 超过 liù 六 shí sì fēn 十四分 zhī yī 之一 yīng chǐ 英尺 de 的 mǎ dá 马达。
1960 nián 年， Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 hé 和 shān lí xiàn 山梨县 zhèng shì 正式 dì jié 缔结 le 了 dì 第 yí gè 一个 měi rì 美日 zǐ mèi 姊妹 zhōu 州 xié yì 协议。 1993 nián 年， shān lí xiàn 山梨县 rén mín 人民 juān zèng 捐赠 30 wàn 万 měi yuán 美元 jiù jì 救济 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 shuǐ zāi 水灾。
1962 nián 年， xǔ duō 许多 chuān zhuó 穿着 wài tào 外套 de 的 fǎ guó 法国 sòng zàng zhě 送葬者 shǒu 手 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手。
1964 nián 年， J · L · xiū sī dùn 休斯顿（ J . L . Houston ） shèn zhì 甚至 hé chéng 合成 chū 出 le 了 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 sì miàn tǐ 四面体 sì 四 yǎng 氧 huà hé 化合 wù 物 XeO4 。
1965 ： yuè nán zhàn zhēng 越南战争： wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 nán yuè 南越 bèi 被 gòng chǎn dǎng 共产党 kòng zhì 控制， měi guó 美国 juǎn rù 卷入 yuè zhàn 越战。
1968 nián 年， “ Ā bō luó 阿波罗 ” hào 号 ( Apollo ) de 的 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 wán chéng 完成 shǒu cì 首次 huán 环 yuè qiú 月球 fēi xíng 飞行 hòu 后 de 的 fǎn háng 返航 tú zhōng 途中， dì yī cì 第一次 pāi 拍 xià 下 le 了 dì qiú 地球 quán mào 全貌 xiàng piàn 相片。
1970 - 1973 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 yí jūn 宜君 xiàn wěi 县委 xuān chuán bù 宣传部、 xiàn wěi 县委 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 ;
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1973 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， LosMuchacho guó jì 国际 nán hái 男孩 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 tuán yuán 团员 men 们 zài 在 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 dǐ zuò 底座 shàng biǎo 上表 yǎn 演 le 了 yī 一 cháng 场 zá jì 杂技。
1974 nián 年， tā 他 yí jū 移居 dào 到 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shě shěng 新斯科舍省 de 的 hā lì fǎ kè sī shì 哈利法克斯市， bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 dāng dì 当地 de 的 xīn sī kē shè 新斯科舍 yì shù 艺术 yǔ 与 shè jì 设计 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授 yóu huà 油画。
1976 nián 年 7 yuè 月 3 rì 日： zài 在 hé nán shěng 河南省 de 的 xī xiá 西峡 pén dì 盆地 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huó 和 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石。
1978 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1982 nián 年 7 yuè 月， zài 在 nán kāi dà xué lì shǐ jì 南开大学历史系 zhōng guó shǐ 中国史 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1979 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 xiǎo huā 小花》 shǐ 使 chén chōng 陈冲 zài 在 zhōng guó 中国 yī jǔ chéng míng 一举成名， dào liǎo 到了 1987 nián 年， chén 陈 chōng kāi 冲开 shǐ 始 jiàng 将 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业 zhuǎn xiàng 转向 guó jì 国际， bìng 并 chū yǎn 出演 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 mò dài huáng dì 末代皇帝》。
1980 nián 年， yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 le 了 gǔ tou 骨头 suì piàn 碎片， zhù yì 注意 dào 到 gǔ tou 骨头 fā chū 发出 lǜ 绿 guāng 光 — — zhè shì 这是 hán yǒu 含有 kàng jūn 抗菌 sì huán sù 四环素 de 的 tè zhēng 特征。
1982 nián 年， liǎng wèi 两位 Ào dà lì yà 澳大利亚 nèi kē yī shēng 内科医生 shǒu cì 首次 tí chū 提出 kuì yáng 溃疡 shì yóu 是由 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 yǐn qǐ 引起 de 的， què 却 bèi 被 dāng shí de 当时的 guó jì 国际 yī xué 医学 zǔ zhī 组织 cháo fěng 嘲讽。
1984 - 1985 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng fù 宫矿副 kuàng cháng 矿长
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。

ประโยคภาษาจีน
1948 nián 年， zhè xiē 这些 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yī 一 tái 台 lì yòng 利用 yān cōng 烟囱 tiáo jié 调节 yān wù 烟雾 de 的 shí yàn xìng 实验性 shè bèi 设备。
1949 nián 年 9 yuè 月 19 rì 日， dǒng qí wǔ 董其武 shuài lǐng 率领 jìn 近 shí wàn 十万 zhù 驻 suí yuǎn 绥远 de 的 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 tōng diàn 通电 qǐ yì 起义， xuān bù 宣布 jiā rù 加入 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 háng liè 行列。
1949 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 jǐ 几 shì 世 tóng táng 同堂 de 的 dà jiā tíng 大家庭 zhàn 占 zǒng hù shǔ 总户数 de 的 60% yǐ shàng 以上。
1949 nián hòu 年后， “ zhào shù lǐ 赵树理 fāng xiàng 方向 ” zài 在 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hū 忽 chén 沉 hū 忽 fú 浮。
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1950 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ā lā màn 阿拉曼 zhàn chǎng 战场， yì tóu 一头 luò tuo 骆驼 xié yǎn 斜眼 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 de 的 cán hái 残骸， Ā lā màn 阿拉曼 zhī 之 zhàn 战 shì 是 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zuì 最 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhàn yì 战役 zhī yī 之一。
1950 nián 年， lǐ zhé 李哲 xiān sheng 先生 jiāng 将 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， guó rén 国人 yě 也 yǒu 有 jī huì 机会 xiǎng yòng 享用 zhè 这 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo chī 小吃。
1951 nián 年， suí yuǎn 绥远 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 qǔ dì 取缔 yī guàn dào 一贯道 de 的 dòu zhēng 斗争。
1953 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， yī lì shā 伊莉莎 bái èr shì 白二世 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 cè fēng 册封 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 qiū jí ěr 丘吉尔 wèi 为 qí shì 骑士。
1954 nián 年 xiàn fǎ 宪法 — — zài 在 bù 不 liú xuè 流血 de 的 jūn shì zhèng biàn 军事政变 shǐ 使 nà jí bù 纳吉布 shàng tái 上台 zhī hòu 之后 shí shī 实施 — — jù yǒu 具有 chāo cháng 超常 de 的 mín zhǔ 民主 tè zhì 特质。
1955 nián 年， qiáo Ān nà 乔安娜 cóng 从 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bān 搬 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， dú zì 独自 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng rén 送人 fǔ yǎng 抚养。
1956 nián 年， dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jiàn dìng 鉴定 huàn shàng 患上 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 chōu chù 抽搐、 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 quē shī 缺失 hé 和 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动。
1958 nián 年 de 的 guó fáng bù 国防部 gǎi zǔ 改组 fǎ àn 法案 shè lì 设立 le 了 guó fáng 国防 yán jiū 研究 yǔ 与 gōng chéng shè jì 工程设计 zhǔ rèn 主任 zhí wèi 职位， zhuān mén 专门 wèi 为 jūn duì 军队 tí gōng 提供 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 rén cái 人才 hé 和 jì shù 技术。
1959 nián 年， wù lǐ xué jiā 物理学家 RichardFeynman dǎ dǔ 打赌 1000 měi yuán 美元， yù yán 预言 bù kě néng 不可能 yǒu rén 有人 zhì zào 制造 chū 出 biān cháng 边长 bù 不 chāo guò 超过 liù 六 shí sì fēn 十四分 zhī yī 之一 yīng chǐ 英尺 de 的 mǎ dá 马达。
1960 nián 年， Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 hé 和 shān lí xiàn 山梨县 zhèng shì 正式 dì jié 缔结 le 了 dì 第 yí gè 一个 měi rì 美日 zǐ mèi 姊妹 zhōu 州 xié yì 协议。 1993 nián 年， shān lí xiàn 山梨县 rén mín 人民 juān zèng 捐赠 30 wàn 万 měi yuán 美元 jiù jì 救济 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 shuǐ zāi 水灾。
1962 nián 年， xǔ duō 许多 chuān zhuó 穿着 wài tào 外套 de 的 fǎ guó 法国 sòng zàng zhě 送葬者 shǒu 手 wǎn 挽 zhuó shǒu 着手。
1964 nián 年， J · L · xiū sī dùn 休斯顿（ J . L . Houston ） shèn zhì 甚至 hé chéng 合成 chū 出 le 了 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 sì miàn tǐ 四面体 sì 四 yǎng 氧 huà hé 化合 wù 物 XeO4 。
1965 ： yuè nán zhàn zhēng 越南战争： wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 nán yuè 南越 bèi 被 gòng chǎn dǎng 共产党 kòng zhì 控制， měi guó 美国 juǎn rù 卷入 yuè zhàn 越战。
1968 nián 年， “ Ā bō luó 阿波罗 ” hào 号 ( Apollo ) de 的 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 wán chéng 完成 shǒu cì 首次 huán 环 yuè qiú 月球 fēi xíng 飞行 hòu 后 de 的 fǎn háng 返航 tú zhōng 途中， dì yī cì 第一次 pāi 拍 xià 下 le 了 dì qiú 地球 quán mào 全貌 xiàng piàn 相片。
1970 - 1973 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 yí jūn 宜君 xiàn wěi 县委 xuān chuán bù 宣传部、 xiàn wěi 县委 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 ;
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1973 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， LosMuchacho guó jì 国际 nán hái 男孩 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 tuán yuán 团员 men 们 zài 在 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 dǐ zuò 底座 shàng biǎo 上表 yǎn 演 le 了 yī 一 cháng 场 zá jì 杂技。
1974 nián 年， tā 他 yí jū 移居 dào 到 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shě shěng 新斯科舍省 de 的 hā lì fǎ kè sī shì 哈利法克斯市， bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 dāng dì 当地 de 的 xīn sī kē shè 新斯科舍 yì shù 艺术 yǔ 与 shè jì 设计 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授 yóu huà 油画。
1976 nián 年 7 yuè 月 3 rì 日： zài 在 hé nán shěng 河南省 de 的 xī xiá 西峡 pén dì 盆地 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huó 和 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石。
1978 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1982 nián 年 7 yuè 月， zài 在 nán kāi dà xué lì shǐ jì 南开大学历史系 zhōng guó shǐ 中国史 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1979 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 xiǎo huā 小花》 shǐ 使 chén chōng 陈冲 zài 在 zhōng guó 中国 yī jǔ chéng míng 一举成名， dào liǎo 到了 1987 nián 年， chén 陈 chōng kāi 冲开 shǐ 始 jiàng 将 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业 zhuǎn xiàng 转向 guó jì 国际， bìng 并 chū yǎn 出演 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 mò dài huáng dì 末代皇帝》。
1980 nián 年， yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 le 了 gǔ tou 骨头 suì piàn 碎片， zhù yì 注意 dào 到 gǔ tou 骨头 fā chū 发出 lǜ 绿 guāng 光 — — zhè shì 这是 hán yǒu 含有 kàng jūn 抗菌 sì huán sù 四环素 de 的 tè zhēng 特征。
1982 nián 年， liǎng wèi 两位 Ào dà lì yà 澳大利亚 nèi kē yī shēng 内科医生 shǒu cì 首次 tí chū 提出 kuì yáng 溃疡 shì yóu 是由 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 yǐn qǐ 引起 de 的， què 却 bèi 被 dāng shí de 当时的 guó jì 国际 yī xué 医学 zǔ zhī 组织 cháo fěng 嘲讽。
1984 - 1985 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng fù 宫矿副 kuàng cháng 矿长
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子