ประโยคภาษาจีน- 在特立尼达和多巴哥的一次新闻发布会上他笑称自己奉行的是奥巴马主义外交路线但严肃表示问题不应由一个国家来解决中文句子 (269395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 de 的 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， tā 他 xiào 笑 chēng 称 zì jǐ 自己 fèng xíng 奉行 de 的 shì 是 “ Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ yì 主义 ” wài jiāo 外交 lù xiàn 路线， dàn 但 yán sù 严肃 biǎo shì 表示 wèn tí 问题 bù 不 yīng yóu 应由 yí gè 一个 guó jiā 国家 lái 来 jiě jué 解决。
At a news conference in Trinidad and Tobago, he jokingly referred to his foreign policy as "Obama-ism" but in a more serious vein, he said that problems cannot be solved by just one country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 guān kàn 观看 shì pín 视频 huò 或 chá kàn 查看 zhào piàn 照片 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 zhī jià 支架 kě yǐ 可以 cóng 从 bèi miàn 背面 zhé dié 折叠 chū 出 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 jī 机 zuò 坐 lì 立 zài 在 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上。
dāng 当 jué sè 角色 huí dá 回答 le 了 zhuàn jì 传记 shàng 上 de 的 kāi shǐ 开始 de 的 nà xiē 那些 wèn tí 问题， nà xiē 那些 huí dá 回答 jiù 就 huì 会 jì lù 记录 chéng 成 lì shǐ 历史 yè miàn 页面， xiàng 像 rì zhì 日志 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ kāi 打开 bìng qiě 并且 yuè dú 阅读。
dāng 当 jǐng guān 警官 men 们 lán 拦 xià 下 mǒu rén 某人， tā men 他们 jiāng 将 tián xiě 填写 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格， bāo kuò 包括 shí jiān 时间、 lán zǔ 拦阻 dì diǎn 地点 hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 jǐng chá 警察 huì 会 huái yí 怀疑。
yǒu shí 有时 tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我， xiǎng zhe 想着 shén me 什么 wèn tí 问题， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 hái shi 还是 bú wèn 不问 wèi 为 hǎo 好。
zài 在 tè lǔ fǎ 特鲁法 kàn lai 看来， shù 树 gàn 榦 jiù 就 xiàng 像 shàng dì 上帝， tā 它 yòng 用 shù yè 树叶 fù gài 覆盖 zì jǐ 自己 jǐ ge yuè 几个月， rán hòu 然后 yòu 又 dǒu luò 抖落 tā men 它们；
zài 在 yóu tā zhōu 犹他州， gōng lù 公路 guān yuán 官员 gào jiè 告诫 lǚ kè 旅客 xīng qī sān 星期三 zǎo xiē 早些 chū fā 出发 qián wǎng 前往 gè zì 各自 de 的 jià qī 假期 mù dì dì 目的地， fǒu zé 否则 dāng 当 bào fēng xuě 暴风雪 pò jìn 迫近 shí 时 huì 会 miàn lín 面临 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 bèi 被 kùn 困 xuě 雪 zhòng dì 中的 jú miàn 局面。
rú 如《 ěr mài 耳麦》 zhè 这 diàn yǐng 电影， jiǎng shù 讲述 yà lì shān dà chéng 亚历山大城（ Āī jí 埃及） de 的 dì xià 地下 yīn yuè 音乐， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jiāo piàn 胶片 lái 来 pāi shè 拍摄。
xǔ duō 许多 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 zài 在 tóng nián 童年 jiù 就 shòu dào 受到 xìng nüè dài 性虐待（ yí 咦， zěn me 怎么 diàn shì jù 电视剧 lǐ 里 tóng nián 童年 shòu 受 xìng nüè 性虐 dài 待 de 的 zhǎng dà 长大 hòu 后 dōu 都 shì 是 xìng lěng dàn 性冷淡？
dāng 当 jǐng chá 警察 guò lái 过来 sāo rǎo 骚扰 wǒ 我 shí 时， wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 hái yǒu 还有 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 zài 在 kù rè 酷热 de 的 chē lǐ 车里 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
rú shàng suǒ shù 如上所述， yǒu rén 有人 ná 拿 le 了 yí gè 一个 kòng 空 jī xiāng 机箱， zài 在 yí gè 一个 méi duī 煤堆 qīng dǎo 倾倒， bìng 并 jué dìng 决定 jiāng 将 ròu 肉 zhǔ shóu 煮熟 shǔ 数 zhī 枝。
yǒu shí 有时 jiù 就 xiàng 像 běi fāng 北方 bái gōng 白宫 xuě sōng 雪松 huó 和 dōng Ōu 东欧 xuě sōng 雪松。 bái gōng 白宫 xuě sōng 雪松 de 的 biān cái 边材 shì 是 bái sè 白色 de 的， ér 而 rì 日 báo 薄， ér 而 xīn 心 shì 是 yì zhǒng 一种 qiǎn 浅 zōng sè 棕色。
xǔ duō 许多 bào shè 报社 biān jí 编辑 hé 和 jī jí fèn zǐ 积极分子 dān yōu 担忧 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 xīn wén 新闻 shěn chá 审查 zhì dù 制度， yú shì 于是 lián míng 联名 hū yù 呼吁 yāo qiú 要求 chè xiāo 撤销 gāi fǎ 该法 àn 案。
zài 在 měng liè 猛烈 hōng zhà 轰炸 yǐ hòu 以后 chéng zhèn 城镇 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 nà 那 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的 gē ge 哥哥 hé 和 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 xiǎo mèi 小妹 yǔ 与 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 gé gé bú rù 格格不入 cái 才 hǎo 好 ne 呢。
dāng 当 jì zhě 记者 men 们 dǎ tàn 打探 shì fǒu 是否 zhuō 捉 dào liǎo 到了 xiōng shǒu 凶手 shí 时， tā 他 shuō 说 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” 。
rú 如 bù 不 fēn kē 分科， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 le 了 yǔ yán jiāo yù 语言教育 hé 和 wén xué 文学 jiào yù 教育 hù xiāng 互相 chè zhǒu 掣肘、 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jú miàn 局面。
dāng 当 shè jì 设计 zhài 债 shí fēn 十分 yán zhòng 严重 shí 时， zhòng xiě 重写 dài mǎ 代码 de 的 chū wèn tí 出问题 bù fen 部分， yào 要 bǐ shì 比试 zhe 着 xiū fù 修复 tā 它 gèng kuài 更快， fēng xiǎn xìng 风险性 gèng 更 xiǎo 小。
zài 在 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 gòng 共 jiàn dìng 鉴定 dào 到 90 zhòng 种 tǔ rǎng 土壤 qiàn máo chóng 纤毛虫。
yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 wèi 为 zhè xiē 这些 shì 事 gēn 跟 fù qīn 父亲 dǔ qì 赌气， dàn 但 shí jiān 时间 dōu 都 bù 不 huì zhǎng 会长。
xǔ duō 许多 zǎo qī 早期 de 的 mò piàn 默片 dōu 都 shì 是 xiào 笑 nào jù 闹剧， yīn wèi 因为 dāng zhōng 当中 de 的 yōu mò 幽默 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂。
yǒu shí 有时 wǒ 我 cháng xiǎng 常想， zòng shǐ 纵使 zì jǐ 自己 shēn wéi 身为 nǚ rén 女人 yě 也 zhào yàng 照样 piān ài 偏爱 zhe 着 měi nǚ 美女， tǎng ruò 倘若 shēn wéi 身为 nán rén 男人， zé 则 dìng 定 shì 是 gè 个 fēng liú tì tǎng 风流倜傥 zhī 之 bèi 辈。
zài 在 huán jìng 环境 zhōng 中， mìng yùn 命运 bù jǐn 不仅 jiāo huì 教会 le 了 tā men 他们 xué huì 学会 shùn cóng 顺从， hái yǒu 还有 suí yù ér ān 随遇而安。
yǒu shí 有时 wǒ 我 shèn zhì 甚至 xiǎng 想， nà 那 bāng 帮 fèi 废 nú 奴 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhǔ yi 主意 dào 倒 bú cuò 不错 ne 呢。
rú jīn 如今 zhōng shān zhuāng 中山装 hé 和 qí páo 旗袍 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 nán nǚ 男女 fú zhuāng 服装 de 的 dài biǎo 代表。
dāng 当 tán jí 谈及 dìng yì 定义 yún 云 jì suàn 计算， wǒ 我 tōng cháng 通常 chí 持 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 — — " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " 。
xǔ duō 许多 cháo shèng zhě 朝圣者 cān bài 参拜 shèng dì 圣地。
dāng 当 xián shū 贤淑 dé zhī 得知 dōng 东 zhū 株 céng jīng 曾经 qiǎng xiān 抢先 yí bù 一步 mài diào 卖掉 le 了 huà zhuāng pǐn 化装品 de 的 jì shù 技术， hěn 很 xīn xǐ 欣喜。
yǒu shí 有时 mǎ lì yà 玛莉亚 de 的 cháng 长 qún zi 裙子 bèi 被 juǎn 卷 dào liǎo 到了 xī tóu 膝头 shàng mian 上面， bù néng 不能 lái 来 shàng xué 上学， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè zhǒng 这种 qū rǔ 屈辱 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 biǎn 扁 bí liáng 鼻梁 hé 和 nà 那 jiàn 件 huáng 黄 huǒ qiú 火球 zǐ sè 紫色 yī fu 衣服 yě 也 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 le 了。
dāng 当 qǐ 起 zuān 钻 dào 到 BHA ， fú zhèng qì 扶正器 dào dá 到达 zuān 钻 pán miàn 盘面 shí 时， sī 司 zuān 钻 bì xū 必须 shā zhù 刹住 shā bǎ 刹把， ràng 让 zuān gōng 钻工 yí 移 kāi fāng 开方 bǔ xīn 补心。
rú jīn 如今 zá men 咱们 shān cūn 山村 yě 也 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 dà xué shēng 大学生。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 guān kàn 观看 shì pín 视频 huò 或 chá kàn 查看 zhào piàn 照片 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 zhī jià 支架 kě yǐ 可以 cóng 从 bèi miàn 背面 zhé dié 折叠 chū 出 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 jī 机 zuò 坐 lì 立 zài 在 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上。
dāng 当 jué sè 角色 huí dá 回答 le 了 zhuàn jì 传记 shàng 上 de 的 kāi shǐ 开始 de 的 nà xiē 那些 wèn tí 问题， nà xiē 那些 huí dá 回答 jiù 就 huì 会 jì lù 记录 chéng 成 lì shǐ 历史 yè miàn 页面， xiàng 像 rì zhì 日志 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ kāi 打开 bìng qiě 并且 yuè dú 阅读。
dāng 当 jǐng guān 警官 men 们 lán 拦 xià 下 mǒu rén 某人， tā men 他们 jiāng 将 tián xiě 填写 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格， bāo kuò 包括 shí jiān 时间、 lán zǔ 拦阻 dì diǎn 地点 hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 jǐng chá 警察 huì 会 huái yí 怀疑。
yǒu shí 有时 tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我， xiǎng zhe 想着 shén me 什么 wèn tí 问题， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 hái shi 还是 bú wèn 不问 wèi 为 hǎo 好。
zài 在 tè lǔ fǎ 特鲁法 kàn lai 看来， shù 树 gàn 榦 jiù 就 xiàng 像 shàng dì 上帝， tā 它 yòng 用 shù yè 树叶 fù gài 覆盖 zì jǐ 自己 jǐ ge yuè 几个月， rán hòu 然后 yòu 又 dǒu luò 抖落 tā men 它们；
zài 在 yóu tā zhōu 犹他州， gōng lù 公路 guān yuán 官员 gào jiè 告诫 lǚ kè 旅客 xīng qī sān 星期三 zǎo xiē 早些 chū fā 出发 qián wǎng 前往 gè zì 各自 de 的 jià qī 假期 mù dì dì 目的地， fǒu zé 否则 dāng 当 bào fēng xuě 暴风雪 pò jìn 迫近 shí 时 huì 会 miàn lín 面临 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 bèi 被 kùn 困 xuě 雪 zhòng dì 中的 jú miàn 局面。
rú 如《 ěr mài 耳麦》 zhè 这 diàn yǐng 电影， jiǎng shù 讲述 yà lì shān dà chéng 亚历山大城（ Āī jí 埃及） de 的 dì xià 地下 yīn yuè 音乐， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jiāo piàn 胶片 lái 来 pāi shè 拍摄。
xǔ duō 许多 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 zài 在 tóng nián 童年 jiù 就 shòu dào 受到 xìng nüè dài 性虐待（ yí 咦， zěn me 怎么 diàn shì jù 电视剧 lǐ 里 tóng nián 童年 shòu 受 xìng nüè 性虐 dài 待 de 的 zhǎng dà 长大 hòu 后 dōu 都 shì 是 xìng lěng dàn 性冷淡？
dāng 当 jǐng chá 警察 guò lái 过来 sāo rǎo 骚扰 wǒ 我 shí 时， wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 hái yǒu 还有 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 zài 在 kù rè 酷热 de 的 chē lǐ 车里 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
rú shàng suǒ shù 如上所述， yǒu rén 有人 ná 拿 le 了 yí gè 一个 kòng 空 jī xiāng 机箱， zài 在 yí gè 一个 méi duī 煤堆 qīng dǎo 倾倒， bìng 并 jué dìng 决定 jiāng 将 ròu 肉 zhǔ shóu 煮熟 shǔ 数 zhī 枝。
yǒu shí 有时 jiù 就 xiàng 像 běi fāng 北方 bái gōng 白宫 xuě sōng 雪松 huó 和 dōng Ōu 东欧 xuě sōng 雪松。 bái gōng 白宫 xuě sōng 雪松 de 的 biān cái 边材 shì 是 bái sè 白色 de 的， ér 而 rì 日 báo 薄， ér 而 xīn 心 shì 是 yì zhǒng 一种 qiǎn 浅 zōng sè 棕色。
xǔ duō 许多 bào shè 报社 biān jí 编辑 hé 和 jī jí fèn zǐ 积极分子 dān yōu 担忧 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 xīn wén 新闻 shěn chá 审查 zhì dù 制度， yú shì 于是 lián míng 联名 hū yù 呼吁 yāo qiú 要求 chè xiāo 撤销 gāi fǎ 该法 àn 案。
zài 在 měng liè 猛烈 hōng zhà 轰炸 yǐ hòu 以后 chéng zhèn 城镇 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 nà 那 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的 gē ge 哥哥 hé 和 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 xiǎo mèi 小妹 yǔ 与 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 gé gé bú rù 格格不入 cái 才 hǎo 好 ne 呢。
dāng 当 jì zhě 记者 men 们 dǎ tàn 打探 shì fǒu 是否 zhuō 捉 dào liǎo 到了 xiōng shǒu 凶手 shí 时， tā 他 shuō 说 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” 。
rú 如 bù 不 fēn kē 分科， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 le 了 yǔ yán jiāo yù 语言教育 hé 和 wén xué 文学 jiào yù 教育 hù xiāng 互相 chè zhǒu 掣肘、 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jú miàn 局面。
dāng 当 shè jì 设计 zhài 债 shí fēn 十分 yán zhòng 严重 shí 时， zhòng xiě 重写 dài mǎ 代码 de 的 chū wèn tí 出问题 bù fen 部分， yào 要 bǐ shì 比试 zhe 着 xiū fù 修复 tā 它 gèng kuài 更快， fēng xiǎn xìng 风险性 gèng 更 xiǎo 小。
zài 在 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 gòng 共 jiàn dìng 鉴定 dào 到 90 zhòng 种 tǔ rǎng 土壤 qiàn máo chóng 纤毛虫。
yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 wèi 为 zhè xiē 这些 shì 事 gēn 跟 fù qīn 父亲 dǔ qì 赌气， dàn 但 shí jiān 时间 dōu 都 bù 不 huì zhǎng 会长。
xǔ duō 许多 zǎo qī 早期 de 的 mò piàn 默片 dōu 都 shì 是 xiào 笑 nào jù 闹剧， yīn wèi 因为 dāng zhōng 当中 de 的 yōu mò 幽默 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂。
yǒu shí 有时 wǒ 我 cháng xiǎng 常想， zòng shǐ 纵使 zì jǐ 自己 shēn wéi 身为 nǚ rén 女人 yě 也 zhào yàng 照样 piān ài 偏爱 zhe 着 měi nǚ 美女， tǎng ruò 倘若 shēn wéi 身为 nán rén 男人， zé 则 dìng 定 shì 是 gè 个 fēng liú tì tǎng 风流倜傥 zhī 之 bèi 辈。
zài 在 huán jìng 环境 zhōng 中， mìng yùn 命运 bù jǐn 不仅 jiāo huì 教会 le 了 tā men 他们 xué huì 学会 shùn cóng 顺从， hái yǒu 还有 suí yù ér ān 随遇而安。
yǒu shí 有时 wǒ 我 shèn zhì 甚至 xiǎng 想， nà 那 bāng 帮 fèi 废 nú 奴 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhǔ yi 主意 dào 倒 bú cuò 不错 ne 呢。
rú jīn 如今 zhōng shān zhuāng 中山装 hé 和 qí páo 旗袍 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 nán nǚ 男女 fú zhuāng 服装 de 的 dài biǎo 代表。
dāng 当 tán jí 谈及 dìng yì 定义 yún 云 jì suàn 计算， wǒ 我 tōng cháng 通常 chí 持 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 — — " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " 。
xǔ duō 许多 cháo shèng zhě 朝圣者 cān bài 参拜 shèng dì 圣地。
dāng 当 xián shū 贤淑 dé zhī 得知 dōng 东 zhū 株 céng jīng 曾经 qiǎng xiān 抢先 yí bù 一步 mài diào 卖掉 le 了 huà zhuāng pǐn 化装品 de 的 jì shù 技术， hěn 很 xīn xǐ 欣喜。
yǒu shí 有时 mǎ lì yà 玛莉亚 de 的 cháng 长 qún zi 裙子 bèi 被 juǎn 卷 dào liǎo 到了 xī tóu 膝头 shàng mian 上面， bù néng 不能 lái 来 shàng xué 上学， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè zhǒng 这种 qū rǔ 屈辱 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 biǎn 扁 bí liáng 鼻梁 hé 和 nà 那 jiàn 件 huáng 黄 huǒ qiú 火球 zǐ sè 紫色 yī fu 衣服 yě 也 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 le 了。
dāng 当 qǐ 起 zuān 钻 dào 到 BHA ， fú zhèng qì 扶正器 dào dá 到达 zuān 钻 pán miàn 盘面 shí 时， sī 司 zuān 钻 bì xū 必须 shā zhù 刹住 shā bǎ 刹把， ràng 让 zuān gōng 钻工 yí 移 kāi fāng 开方 bǔ xīn 补心。
rú jīn 如今 zá men 咱们 shān cūn 山村 yě 也 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 dà xué shēng 大学生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子