| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  rú jīn如今  zhù zài住在  yáo dòng窑洞  zhòng dì中的  shān xī rén山西人  dà yuē大约  zhàn占  zǒng总  rén shù人数  de的  shí èr fēn zhī yī十二分之一  zhè这  réng rán仍然  shì是  yí gè一个  páng dà庞大  de的  shù zì数字  duì yú对于  zhè xiē这些  rén人  lái shuō来说  tā men de他们的  shēng huó生活  tóng同  gǔ shí hou古时候  bìng并  méi yǒu shén me没有什么  bù tóng不同 | 
| These days around one-twelfth of Shanxi-ers live in caves - still a remarkable number - and for many of them, life is almost as it was for their ancestors. |