ประโยคภาษาจีน- 有时这些类型是同名的有时则不同如本例所示中文句子 (270513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 shì 是 tóng míng 同名 de 的， yǒu shí 有时 zé 则 bù tóng 不同（ rú 如 běn 本 lì 例 suǒ 所 shì 示）。
Sometimes these are the same names, and other times (like this) they are not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 chí 持 yǒu de 有的 yōu xiān gǔ 优先股 gǔ fèn 股份 bǐ 比 pǔ tōng 普通 gǔ piào 股票 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 tóu piào quán 投票权。
yǒu shí 有时 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， xuè liú rú zhù 血流如注， zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 kàn sì 看似 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 bèi jǐng 背景 qián bǎi 前摆 zī shì 姿势。
rú jīn 如今 tā 她 duì 对 tā 他 de 的 xīn 心 kàn 看 dé 得 gèng 更 zhǔn 准 le 了。
rú jīn 如今 tā 它 miàn xiàng shì jiè 面向世界， yuán yuán běn běn 原原本本 de 地、 gèng shì 更是 wú xū 无须 zhuì shù 赘述 de 地 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 zhe 着 nà xiē 那些 sǐ zhě 死者 de 的 tóu fa 头发、 xié zi 鞋子 hé 和 qí tā 其它 yí wù 遗物。
dāng 当 qīng 轻 yòng hù 用户 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 chǎn pǐn 产品 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 hòu 后， yòng hù 用户 jiù 就 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhōng 中 yòng hù 用户， suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 gēng zhèng 更正 fēn jí 分级， nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 gāo gū 高估 qīng 轻 yòng hù 用户 de 的 shù liàng 数量。
dāng 当 dá dào 达到 yí dìng 一定 sù dù 速度 shí 时， zhè lèi 这类 chuán 船 yǐ 以 chuán shēn 船身 hòu bù 后部 píng tǎn 平坦 bù fen 部分 huá xíng 滑行。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhàn 站 zài 在 zhěng róng 整容 shí yàn shì 实验室 wài 外 huò zhě 或者 zài 在 “ mèi lì 魅力 yǔ fǒu 与否 ” shàng 上 de 的 píng jià 评价 — — wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 wài biǎo 外表 zǒng shì 总是 hè 和 wǒ men de 我们的 yǔ yán 语言、 shēng yīn 声音 hè 和 qì zhì 气质 shì 是 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的。
yǒu shí 有时， yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 de 的 měi gǎn 美感 hè 和 xuàn 炫 kù 酷 huì 会 chè dǐ 彻底 chāo yuè 超越 wǒ men de 我们的 dào dé gǎn 道德感， rán hòu 然后 hěn 很 kě bēi 可悲 de 地， wǒ men 我们 bèi 被 yòu huò 诱惑 le 了。
xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 yí jū 移居 měi guó 美国。
zài 在 xiàn yǒu 现有 huì huà 会话 xiū bǔ 修补 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上， jié hé 结合 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 huì huà 会话 xiū bǔ 修补 shí lì fēn xī 实例分析， jiù 就 huì huà 会话 xiū bǔ 修补 mó shì 模式 de 的 mǒu xiē 某些 guī lǜ 规律 huó 和 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 shí kuàng 实况 yǔ yán 语言 yǔ 与 yán yǔ 言语 piān wù 偏误 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 cuò guò 错过 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 pò mén 破门 liáng jī 良机 shí 时。
yǒu shí 有时， tā men 他们 huì 会 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 jiù 旧 wǔ tīng 舞厅 zhōng xué 中学 xí 习。
xǔ duō 许多 xiàn dài 现代 jiàn zhù wù 建筑物 duō 多 jiàn 建 zài 在 xī gǎng 西港。 zhè 这 jiù 就 shǐ 使 dōng gǎng 东港 shuǐ xià 水下 de 的 yì xiē 一些 yí zhǐ 遗址 miǎn zāo 免遭 pò huài 破坏。
dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 huì 会 zěn me bàn 怎么办？
yǒu shí 有时， xiān rén 仙人 hái 还 huì 会 lǔ zǒu 掳走 dòng wù 动物 — — duō 多 wèi 为 bèi 被 yān sǐ 淹死 de 的 dòng wù 动物。
xǔ duō 许多 nán hái zi 男孩子 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 zì jǐ 自己 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 jiē jìn 接近 nǚ hái zi 女孩子 men 们 , dà gài 大概 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yǒu 有 shì dàng 适当 jì huà 计划 , jiē jìn 接近 nǚ hái zi 女孩子 zhè jiàn 这件 shì 事 qí shí 其实 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的 ba 吧。
dāng 当 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 néng gòu 能够 chàng tán 畅谈 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 tā 她 sì hū 似乎 jiù 就 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转。
yǒu shí 有时， bié de 别的 lù 鹿 cóng 从 shù lín 树林 lǐ 里 chu lai 出来 chī 吃 cào 草， fú lán jī 弗兰基 wén jiàn 闻见 tā men 它们 de 的 qì wèi 气味 shí 时， jiù 就 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来。
dāng 当 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 dài bǔ 逮捕 zhī hòu 之后， tā men 他们 zài 在 běn dùn 本顿 wéi ěr 维尔 jiān yù 监狱 de 的 huì yì shì 会议室 lǐ 里 jiē jiàn 接见 le 了 tā 他。
yǒu shí 有时， zài dú 在读 yì piān 一篇 shī zuò 诗作 huò 或 duǎn wén 短文 de 的 cí jù 词句 shí 时， wǒ huì 我会 dà 大 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 xiàn rù 陷入 shén sī 神思、 huǎng hū 恍惚 de 的 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 shī qù 失去 jiāo diǎn 焦点。
xǔ duō 许多 kàn qǐ lai 看起来 xì xiǎo 细小 de 的 jué dìng 决定 huì 会 duì 对 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 zuì gāo 最高 duì yì 对弈 shuǐ píng 水平 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu shí 有时， jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， tā men 他们 bǎ 把 guó jiā 国家 sī 撕 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂。
xǔ duō 许多 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 bù róng zhì yí 不容置疑 de 地 biǎo míng 表明， xī shí 吸食 yān cǎo 烟草， tè bié shì 特别是 xī 吸 juǎn yān 卷烟 yǔ 与 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 yǒu guān 有关。
zài 在 liú qiú 琉球 wài hǎi 外海， yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 bǔ jīng chuán 捕鲸船 fàng xià 放下 le 了 tā 他 hé 和 liǎng 两 míng 名 dāng nián 当年 de 的 tóng bàn 同伴 chéng zuò 乘坐 de 的 xiǎo chuán 小船。
xǔ duō 许多 fú ěr mó shā 福尔摩沙 rén 人 yǐ jīng 已经 táo 逃 dào 到 shān zhōng 山中， tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 jiù 就 huì 会 zāo dào 遭到 shā hài 杀害。
rú jīn 如今 de 的 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 yǐ 已 shì 是 yī huǒ 一伙 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 … … bù zhī dào 不知道 tā men 他们 huì 会 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 wǎ fáng diàn 瓦房店 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 diàn yā 电压 guǎn lǐ 管理 zhòng dì 中的 shí jì yìng yòng 实际应用， zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 zhèng què xìng 正确性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
xǔ duō 许多 guǎn yuè qì 管乐器， tóng yàng 同样， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 shēng chǎn 生产 le 了 120 nián 年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 rì běn 日本 jù bò 巨擘 tíng zhǐ 停止 le 了 duì 对 bái chì dēng 白炽灯 de 的 zhì zào 制造。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 cóng cǐ 从此 jiāng 将 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 jié néng dēng 节能灯 bāo 炮 suǒ 所 zhàn jù 占据。
yǒu shí 有时， shí zhōng rǔ 石钟乳 huó 和 shí sǔn 石笋 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大， tā men 它们 xiāng huì 相会 ér 而 xíng chéng 形成 shí zhù 石柱。 xǔ duō 许多 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎng mǎn 长满 le 了 zhè yàng 这样 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成 de 的 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 shí tou 石头。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 chí 持 yǒu de 有的 yōu xiān gǔ 优先股 gǔ fèn 股份 bǐ 比 pǔ tōng 普通 gǔ piào 股票 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 tóu piào quán 投票权。
yǒu shí 有时 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， xuè liú rú zhù 血流如注， zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 kàn sì 看似 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 bèi jǐng 背景 qián bǎi 前摆 zī shì 姿势。
rú jīn 如今 tā 她 duì 对 tā 他 de 的 xīn 心 kàn 看 dé 得 gèng 更 zhǔn 准 le 了。
rú jīn 如今 tā 它 miàn xiàng shì jiè 面向世界， yuán yuán běn běn 原原本本 de 地、 gèng shì 更是 wú xū 无须 zhuì shù 赘述 de 地 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 zhe 着 nà xiē 那些 sǐ zhě 死者 de 的 tóu fa 头发、 xié zi 鞋子 hé 和 qí tā 其它 yí wù 遗物。
dāng 当 qīng 轻 yòng hù 用户 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 chǎn pǐn 产品 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 hòu 后， yòng hù 用户 jiù 就 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhōng 中 yòng hù 用户， suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 gēng zhèng 更正 fēn jí 分级， nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 gāo gū 高估 qīng 轻 yòng hù 用户 de 的 shù liàng 数量。
dāng 当 dá dào 达到 yí dìng 一定 sù dù 速度 shí 时， zhè lèi 这类 chuán 船 yǐ 以 chuán shēn 船身 hòu bù 后部 píng tǎn 平坦 bù fen 部分 huá xíng 滑行。
zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， zhàn 站 zài 在 zhěng róng 整容 shí yàn shì 实验室 wài 外 huò zhě 或者 zài 在 “ mèi lì 魅力 yǔ fǒu 与否 ” shàng 上 de 的 píng jià 评价 — — wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 wài biǎo 外表 zǒng shì 总是 hè 和 wǒ men de 我们的 yǔ yán 语言、 shēng yīn 声音 hè 和 qì zhì 气质 shì 是 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的。
yǒu shí 有时， yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 de 的 měi gǎn 美感 hè 和 xuàn 炫 kù 酷 huì 会 chè dǐ 彻底 chāo yuè 超越 wǒ men de 我们的 dào dé gǎn 道德感， rán hòu 然后 hěn 很 kě bēi 可悲 de 地， wǒ men 我们 bèi 被 yòu huò 诱惑 le 了。
xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 yí jū 移居 měi guó 美国。
zài 在 xiàn yǒu 现有 huì huà 会话 xiū bǔ 修补 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上， jié hé 结合 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 huì huà 会话 xiū bǔ 修补 shí lì fēn xī 实例分析， jiù 就 huì huà 会话 xiū bǔ 修补 mó shì 模式 de 的 mǒu xiē 某些 guī lǜ 规律 huó 和 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 shí kuàng 实况 yǔ yán 语言 yǔ 与 yán yǔ 言语 piān wù 偏误 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 cuò guò 错过 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 pò mén 破门 liáng jī 良机 shí 时。
yǒu shí 有时， tā men 他们 huì 会 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 jiù 旧 wǔ tīng 舞厅 zhōng xué 中学 xí 习。
xǔ duō 许多 xiàn dài 现代 jiàn zhù wù 建筑物 duō 多 jiàn 建 zài 在 xī gǎng 西港。 zhè 这 jiù 就 shǐ 使 dōng gǎng 东港 shuǐ xià 水下 de 的 yì xiē 一些 yí zhǐ 遗址 miǎn zāo 免遭 pò huài 破坏。
dāng 当 zhè 这 yí qiè 一切 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 huì 会 zěn me bàn 怎么办？
yǒu shí 有时， xiān rén 仙人 hái 还 huì 会 lǔ zǒu 掳走 dòng wù 动物 — — duō 多 wèi 为 bèi 被 yān sǐ 淹死 de 的 dòng wù 动物。
xǔ duō 许多 nán hái zi 男孩子 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 zì jǐ 自己 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 jiē jìn 接近 nǚ hái zi 女孩子 men 们 , dà gài 大概 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 yǒu 有 shì dàng 适当 jì huà 计划 , jiē jìn 接近 nǚ hái zi 女孩子 zhè jiàn 这件 shì 事 qí shí 其实 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的 ba 吧。
dāng 当 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 néng gòu 能够 chàng tán 畅谈 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 tā 她 sì hū 似乎 jiù 就 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转。
yǒu shí 有时， bié de 别的 lù 鹿 cóng 从 shù lín 树林 lǐ 里 chu lai 出来 chī 吃 cào 草， fú lán jī 弗兰基 wén jiàn 闻见 tā men 它们 de 的 qì wèi 气味 shí 时， jiù 就 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来。
dāng 当 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 dài bǔ 逮捕 zhī hòu 之后， tā men 他们 zài 在 běn dùn 本顿 wéi ěr 维尔 jiān yù 监狱 de 的 huì yì shì 会议室 lǐ 里 jiē jiàn 接见 le 了 tā 他。
yǒu shí 有时， zài dú 在读 yì piān 一篇 shī zuò 诗作 huò 或 duǎn wén 短文 de 的 cí jù 词句 shí 时， wǒ huì 我会 dà 大 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 xiàn rù 陷入 shén sī 神思、 huǎng hū 恍惚 de 的 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 shī qù 失去 jiāo diǎn 焦点。
xǔ duō 许多 kàn qǐ lai 看起来 xì xiǎo 细小 de 的 jué dìng 决定 huì 会 duì 对 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 zuì gāo 最高 duì yì 对弈 shuǐ píng 水平 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu shí 有时， jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， tā men 他们 bǎ 把 guó jiā 国家 sī 撕 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂。
xǔ duō 许多 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 bù róng zhì yí 不容置疑 de 地 biǎo míng 表明， xī shí 吸食 yān cǎo 烟草， tè bié shì 特别是 xī 吸 juǎn yān 卷烟 yǔ 与 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 yǒu guān 有关。
zài 在 liú qiú 琉球 wài hǎi 外海， yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 bǔ jīng chuán 捕鲸船 fàng xià 放下 le 了 tā 他 hé 和 liǎng 两 míng 名 dāng nián 当年 de 的 tóng bàn 同伴 chéng zuò 乘坐 de 的 xiǎo chuán 小船。
xǔ duō 许多 fú ěr mó shā 福尔摩沙 rén 人 yǐ jīng 已经 táo 逃 dào 到 shān zhōng 山中， tā men 他们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 jiù 就 huì 会 zāo dào 遭到 shā hài 杀害。
rú jīn 如今 de 的 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 yǐ 已 shì 是 yī huǒ 一伙 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 … … bù zhī dào 不知道 tā men 他们 huì 会 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 wǎ fáng diàn 瓦房店 dì qū 地区 diàn wǎng 电网 diàn yā 电压 guǎn lǐ 管理 zhòng dì 中的 shí jì yìng yòng 实际应用， zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 zhèng què xìng 正确性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
xǔ duō 许多 guǎn yuè qì 管乐器， tóng yàng 同样， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 shēng chǎn 生产 le 了 120 nián 年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 rì běn 日本 jù bò 巨擘 tíng zhǐ 停止 le 了 duì 对 bái chì dēng 白炽灯 de 的 zhì zào 制造。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 cóng cǐ 从此 jiāng 将 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 jié néng dēng 节能灯 bāo 炮 suǒ 所 zhàn jù 占据。
yǒu shí 有时， shí zhōng rǔ 石钟乳 huó 和 shí sǔn 石笋 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大， tā men 它们 xiāng huì 相会 ér 而 xíng chéng 形成 shí zhù 石柱。 xǔ duō 许多 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎng mǎn 长满 le 了 zhè yàng 这样 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成 de 的 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 shí tou 石头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子