ประโยคภาษาจีน- 在现实的锦标赛竞赛中拆台行为往往是秘密地进行很难被第三方观测到中文句子 (270631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiàn shí 现实 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛 jìng sài 竞赛 zhōng 中， chāi tái 拆台 xíng wéi 行为 wǎng wǎng 往往 shì 是 mì mì 秘密 de 地 jìn xíng 进行， hěn 很 nán 难 bèi 被 dì sān fāng 第三方 guān cè 观测 dào 到。
In real-world contests, sabotaging can hardly be observed by a third party, because it is generally performed in secret.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn yǒu 现有 tǐ zhì 体制 bèi jǐng 背景 xià 下， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 shì quán 事权 hé 和 cái quán 财权 xiāng duì 相对 shī héng 失衡。
zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 lǐ 里， zhè xiē 这些 yín háng 银行 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 bèi 被 guī zé 规则 suǒ 所 wán nòng 玩弄 ér 而 chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位， ér 而 tā men 他们 nà xiē 那些 wú suǒ gù jì 无所顾忌 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 què 却 bù 不 shòu 受 guī zé 规则 yuē shù 约束。
dāng 当 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制 shí 时， bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu 有 qí tā 其它 gòng xiǎng 共享 pái xù 排序 nèi cún 内存 qǐng qiú 请求， zhí dào 直到 zǒng de 总的 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 xiāo hào liàng 消耗量 huí luò 回落 dào 到 SHEAPTHRES suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 xiàn zhì 限制 yǐ xià 以下。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 tuì xiū 退休 shí 时， cháng yào 常要 miàn lín 面临 lìng rén 令人 xīn huāng 心慌 de 的 gǎi biàn 改变。
yǒu shí 有时， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 diàn shì 电视 yǐn 瘾， wǒ huì 我会 zài 在 yí gè 一个 huāng fèi 荒废 de 的、 chuán 椽 bǎn 板 shàng 上 zhǎng zhe 长着 mó gu 蘑菇 de 的 xiǎo wū 小屋 zhōng 中 guò yè 过夜。
yǒu shí 有时， tā 他 yě 也 zài 在 xìn 信 zhōng 中 jiā zá 夹杂 yì xiē 一些 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 yì bān 一般 kàn fǎ 看法 yǐ jí 以及 gòu hé 媾和 de 的 tiáo jiàn 条件。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 xiàng 向 mán yú 鳗鱼 shī jiā 施加 de 的 jù dà yā lì 巨大压力 jiāng 将 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 de 的 shì yìng 适应 hé 和 shēng cún 生存 néng lì 能力。
xǔ duō 许多 xiàn dài 现代 de 的 rén 人 wàng jì 忘记 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 le 了 zì jǐ 自己 gòu zhù 构筑 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
zài 在 bō li 玻璃 dēng zhǎn 灯盏 zhōng fàng 中放 shàng là 上蜡 zhú 烛 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 rán shāo 燃烧 dé 得 gèng 更 jiǔ 久， yě 也 gèng 更 ān quán 安全。
dāng 当 zhè 这 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 tā men 他们 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zì yóu 自由 , tǐ yàn 体验 mào xiǎn 冒险 , kàn 看 jǐn 尽 xīn rén xīn shì 新人新事 , shī zǐ 狮子 hé 和 shè shǒu 射手 dōu 都 shì 是 yǒu 有 zì yú 自娱 qīng xiàng 倾向 de 的 rén 人 , tā men 他们 bǎ 把 ài 爱 yě 也 shì wéi 视为 shì 是 lè qù 乐趣 de 的 yí bù fèn 一部分 .
rú jīn 如今 wǒ men 我们 chēng 称 kuáng ào 狂傲 de 的 rén wéi 人为 yǒu fú 有福。
xǔ duō 许多 nán hái zi 男孩子 měi nián 每年 zài 在 dēng jié 灯节 fàng biān pào 放鞭炮。
dāng 当 zhè ge 这个 rén 人 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， lì kè 立刻 gěi 给 tā 它 tào 套 le 了 lóng tou 笼头， qiān 牵 huí 回 gěi 给 mài jiā 卖家。
rú jīn 如今 jié ān tè 捷安特 zài 在 quán qiú 全球 yǒu 有 chāo guò 超过 yī 一 wàn jiā 万家 diàn miàn 店面， měi nián 每年 gèng 更 mài chū 卖出 chāo guò 超过 sān 三 bǎi wàn 百万 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
xǔ duō 许多 bái zú 白族 de 的 hái zi 孩子 cóng xiǎo 从小 xué 学 gē 歌， shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 qǐ méng jiào yù 启蒙教育。
dāng 当 zhè ge 这个 cāo zuò 操作 yóu 由 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiāng 将 jǐn 仅 zhōng zhǐ 终止 tóng yī 同一 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务。
yǒu shí 有时， zēng jiā 增加 róng liàng 容量 què shí 确实 shì 是 zhèng què 正确 de 的 cè lüè 策略 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 shōu yì 收益。
xǔ duō 许多 de 的 fān yì jiā 翻译家 yě 也 rèn wéi 认为 “ yí qiè 一切 de 的 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论， fāng fǎ 方法 hé 和 jì qiǎo 技巧 dōu 都 yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 duì bǐ 对比 shàng 上。 ”
rú jīn 如今 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 bú yòng 不用 lí kāi 离开 tā men zì jǐ 他们自己 jiā 家， yě 也 bú yòng 不用 qù 去 nǐ jiā 你家， jiù 就 kě yǐ 可以 qiè qǔ 窃取 nǐ de 你的 jī mì 机密 huò 或 zhuàn 转 zǒu 走 nǐ 你 zhàng hù 账户 lǐ 里 de 的 qián 钱。
rú jīn 如今 de 的 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bù néng 不能 róng xǔ 容许 shī qù 失去 jī běn 基本 yào wù 药物 — — shù bǎi wàn 数百万 rén 人 dé yǐ 得以 zhì yù 治愈 de 的 guān jiàn 关键 — — chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 wēi jī 危机。
dāng 当 zhè xiē 这些 míng cí 名词 yì wèi 意为 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 xíng shì huà 形式化 de 的 zhòng dú 重读 yǔ 与 fēi 非 zhòng dú 重读 yīn jié 音节 de 的 jiàng dī 降低 hé 和 shēng gāo 升高 shí 时， yóu qí 尤其 zài 在 yīn yuè 音乐、 shuō 说 huò 或 yùn wén 韵文 zhōng 中， tā men 它们 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
rú jīn 如今 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 zhù shì 注视 zhe 着 wèi lái 未来， tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 fù yù 富裕， mìng yùn 命运 de 的 nì zhuǎn 逆转， jiāng huì 将会 shǐ 使 měi yī 每一 gè rén 个人 bù hán ér lì 不寒而栗。
yǒu shí 有时， wǒ huì 我会 cóng 从 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 yán zhù 沿著 hé biān 河边 qí 骑 dào 到 dàn shuǐ 淡水， ér 而 wǒ 我 zhēn de 真的 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 hěn 很 shì hé 适合「 mǎ xiū 马修 zì rán 自然 jù lè bù 俱乐部」 huó dòng 活动。
dāng 当 zhè xiē 这些 dōu 都 zuò hǎo 做好 le 了， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 cáng 藏 qǐ 起 le 了 nà xiē 那些 tán zi 坛子 hé 和 wǔ qì 武器； yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 fàng 放 zhè xiē 这些 luó zi 骡子， tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 nú lì 奴隶 fēn pī 分批 dào 到 shì chǎng 市场 mài 卖 le 了 chū qù 出去。
yǒu shí 有时， wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 guò jī 过激 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 yì zhí 一直 yǒu 有 xiǎng 想 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 de 的 yù wàng 欲望， zhǐ shì 只是 huán jìng 环境 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè me 这么 hé shì 合适。
xǔ duō 许多 zǐ shān 紫杉 de 的 nián líng 年龄， kě néng 可能 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 jiàn yú 建于 tā men 它们 fù jìn 附近 de 的 gǔ lǎo 古老 jiào táng 教堂。
zài 在 shēng chǎn 生产 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途， rú 如 fā sòng 发送 mì mǎ 密码 tí xǐng 提醒 huó 和 dìng qī 定期 dìng hù 订户 yóu jiàn 邮件。
yǒu shí 有时， zhēn zhèng 真正 de 的 yào wén 要闻 zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 zhè 这 tú láo 徒劳 wú 无 huò 获 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时， zòng shǐ 纵使 wǒ 我 yì wú suǒ huò 一无所获， tóu nǎo 头脑 lǐ 里 quán 全 shì 是 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 fán zào 烦躁、 jǔ sàng 沮丧、 kùn juàn 困倦。
rú jīn 如今 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 yī bǐ 一比 sì 四， ér qiě 而且 dào 到 2050 nián 年 zhè ge 这个 shù zì 数字 jiāng 将 zhú bù 逐步 biàn wéi 变为 yī bǐ 一比 èr 二。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàn yǒu 现有 tǐ zhì 体制 bèi jǐng 背景 xià 下， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 shì quán 事权 hé 和 cái quán 财权 xiāng duì 相对 shī héng 失衡。
zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 lǐ 里， zhè xiē 这些 yín háng 银行 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 bèi 被 guī zé 规则 suǒ 所 wán nòng 玩弄 ér 而 chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位， ér 而 tā men 他们 nà xiē 那些 wú suǒ gù jì 无所顾忌 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 què 却 bù 不 shòu 受 guī zé 规则 yuē shù 约束。
dāng 当 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制 shí 时， bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu 有 qí tā 其它 gòng xiǎng 共享 pái xù 排序 nèi cún 内存 qǐng qiú 请求， zhí dào 直到 zǒng de 总的 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 xiāo hào liàng 消耗量 huí luò 回落 dào 到 SHEAPTHRES suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 xiàn zhì 限制 yǐ xià 以下。
dāng 当 yùn dòng yuán 运动员 tuì xiū 退休 shí 时， cháng yào 常要 miàn lín 面临 lìng rén 令人 xīn huāng 心慌 de 的 gǎi biàn 改变。
yǒu shí 有时， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 diàn shì 电视 yǐn 瘾， wǒ huì 我会 zài 在 yí gè 一个 huāng fèi 荒废 de 的、 chuán 椽 bǎn 板 shàng 上 zhǎng zhe 长着 mó gu 蘑菇 de 的 xiǎo wū 小屋 zhōng 中 guò yè 过夜。
yǒu shí 有时， tā 他 yě 也 zài 在 xìn 信 zhōng 中 jiā zá 夹杂 yì xiē 一些 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 yì bān 一般 kàn fǎ 看法 yǐ jí 以及 gòu hé 媾和 de 的 tiáo jiàn 条件。
rú jīn 如今 wǒ men 我们 xiàng 向 mán yú 鳗鱼 shī jiā 施加 de 的 jù dà yā lì 巨大压力 jiāng 将 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 de 的 shì yìng 适应 hé 和 shēng cún 生存 néng lì 能力。
xǔ duō 许多 xiàn dài 现代 de 的 rén 人 wàng jì 忘记 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 le 了 zì jǐ 自己 gòu zhù 构筑 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
zài 在 bō li 玻璃 dēng zhǎn 灯盏 zhōng fàng 中放 shàng là 上蜡 zhú 烛 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 rán shāo 燃烧 dé 得 gèng 更 jiǔ 久， yě 也 gèng 更 ān quán 安全。
dāng 当 zhè 这 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 tā men 他们 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zì yóu 自由 , tǐ yàn 体验 mào xiǎn 冒险 , kàn 看 jǐn 尽 xīn rén xīn shì 新人新事 , shī zǐ 狮子 hé 和 shè shǒu 射手 dōu 都 shì 是 yǒu 有 zì yú 自娱 qīng xiàng 倾向 de 的 rén 人 , tā men 他们 bǎ 把 ài 爱 yě 也 shì wéi 视为 shì 是 lè qù 乐趣 de 的 yí bù fèn 一部分 .
rú jīn 如今 wǒ men 我们 chēng 称 kuáng ào 狂傲 de 的 rén wéi 人为 yǒu fú 有福。
xǔ duō 许多 nán hái zi 男孩子 měi nián 每年 zài 在 dēng jié 灯节 fàng biān pào 放鞭炮。
dāng 当 zhè ge 这个 rén 人 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， lì kè 立刻 gěi 给 tā 它 tào 套 le 了 lóng tou 笼头， qiān 牵 huí 回 gěi 给 mài jiā 卖家。
rú jīn 如今 jié ān tè 捷安特 zài 在 quán qiú 全球 yǒu 有 chāo guò 超过 yī 一 wàn jiā 万家 diàn miàn 店面， měi nián 每年 gèng 更 mài chū 卖出 chāo guò 超过 sān 三 bǎi wàn 百万 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
xǔ duō 许多 bái zú 白族 de 的 hái zi 孩子 cóng xiǎo 从小 xué 学 gē 歌， shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 qǐ méng jiào yù 启蒙教育。
dāng 当 zhè ge 这个 cāo zuò 操作 yóu 由 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiāng 将 jǐn 仅 zhōng zhǐ 终止 tóng yī 同一 róng qì 容器 zhòng dì 中的 rèn wu 任务。
yǒu shí 有时， zēng jiā 增加 róng liàng 容量 què shí 确实 shì 是 zhèng què 正确 de 的 cè lüè 策略 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 shōu yì 收益。
xǔ duō 许多 de 的 fān yì jiā 翻译家 yě 也 rèn wéi 认为 “ yí qiè 一切 de 的 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论， fāng fǎ 方法 hé 和 jì qiǎo 技巧 dōu 都 yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 duì bǐ 对比 shàng 上。 ”
rú jīn 如今 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 bú yòng 不用 lí kāi 离开 tā men zì jǐ 他们自己 jiā 家， yě 也 bú yòng 不用 qù 去 nǐ jiā 你家， jiù 就 kě yǐ 可以 qiè qǔ 窃取 nǐ de 你的 jī mì 机密 huò 或 zhuàn 转 zǒu 走 nǐ 你 zhàng hù 账户 lǐ 里 de 的 qián 钱。
rú jīn 如今 de 的 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ yú 处于 yí gè 一个 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bù néng 不能 róng xǔ 容许 shī qù 失去 jī běn 基本 yào wù 药物 — — shù bǎi wàn 数百万 rén 人 dé yǐ 得以 zhì yù 治愈 de 的 guān jiàn 关键 — — chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 wēi jī 危机。
dāng 当 zhè xiē 这些 míng cí 名词 yì wèi 意为 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 xíng shì huà 形式化 de 的 zhòng dú 重读 yǔ 与 fēi 非 zhòng dú 重读 yīn jié 音节 de 的 jiàng dī 降低 hé 和 shēng gāo 升高 shí 时， yóu qí 尤其 zài 在 yīn yuè 音乐、 shuō 说 huò 或 yùn wén 韵文 zhōng 中， tā men 它们 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
rú jīn 如今 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 zhù shì 注视 zhe 着 wèi lái 未来， tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 fù yù 富裕， mìng yùn 命运 de 的 nì zhuǎn 逆转， jiāng huì 将会 shǐ 使 měi yī 每一 gè rén 个人 bù hán ér lì 不寒而栗。
yǒu shí 有时， wǒ huì 我会 cóng 从 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 yán zhù 沿著 hé biān 河边 qí 骑 dào 到 dàn shuǐ 淡水， ér 而 wǒ 我 zhēn de 真的 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 hěn 很 shì hé 适合「 mǎ xiū 马修 zì rán 自然 jù lè bù 俱乐部」 huó dòng 活动。
dāng 当 zhè xiē 这些 dōu 都 zuò hǎo 做好 le 了， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 cáng 藏 qǐ 起 le 了 nà xiē 那些 tán zi 坛子 hé 和 wǔ qì 武器； yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 fàng 放 zhè xiē 这些 luó zi 骡子， tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 nú lì 奴隶 fēn pī 分批 dào 到 shì chǎng 市场 mài 卖 le 了 chū qù 出去。
yǒu shí 有时， wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 guò jī 过激 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 wǒ 我 yì zhí 一直 yǒu 有 xiǎng 想 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 de 的 yù wàng 欲望， zhǐ shì 只是 huán jìng 环境 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè me 这么 hé shì 合适。
xǔ duō 许多 zǐ shān 紫杉 de 的 nián líng 年龄， kě néng 可能 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 jiàn yú 建于 tā men 它们 fù jìn 附近 de 的 gǔ lǎo 古老 jiào táng 教堂。
zài 在 shēng chǎn 生产 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途， rú 如 fā sòng 发送 mì mǎ 密码 tí xǐng 提醒 huó 和 dìng qī 定期 dìng hù 订户 yóu jiàn 邮件。
yǒu shí 有时， zhēn zhèng 真正 de 的 yào wén 要闻 zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 zhè 这 tú láo 徒劳 wú 无 huò 获 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时， zòng shǐ 纵使 wǒ 我 yì wú suǒ huò 一无所获， tóu nǎo 头脑 lǐ 里 quán 全 shì 是 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 fán zào 烦躁、 jǔ sàng 沮丧、 kùn juàn 困倦。
rú jīn 如今 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 yī bǐ 一比 sì 四， ér qiě 而且 dào 到 2050 nián 年 zhè ge 这个 shù zì 数字 jiāng 将 zhú bù 逐步 biàn wéi 变为 yī bǐ 一比 èr 二。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子