ประโยคภาษาจีน- 他说话温和非常谦虚但这是表象他其实是个非常硬朗的人中文句子 (27071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō huà 说话 wēn hé 温和， fēi cháng 非常 qiān xū 谦虚， dàn 但 zhè shì 这是 biǎo xiàng 表象。 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yìng lǎng 硬朗 de 的 rén 人。
He was a soft-spoken, modest man whose demeanor disguised a surprising toughness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 cū shuài 粗率 shuǎng zhí 爽直， dàn 但 xīn dì shàn liáng 心地善良。
tā 他 shuō huà 说话 diào mén r 调门儿 gāo 高。
bù zhī 不知 dà huò 大祸 jiāng yào 将要 jiàng lín 降临 dào 到 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 de 的 yàn què 燕雀 men 们 zhèng zài 正在 ān rán 安然 zì ruò 自若 de 地 pǐn wèi 品味 zhè 这 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 Ān níng 安宁 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xìng fú 幸福。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国， ” yǎn jiǎng zhě 演讲者 jì xù 继续 shuō 说： “ gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 néng gòu 能够 wán chéng 完成！
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 de huà 的话， ” tā 他 zhōng tiān 终天 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jìng pèi 敬佩 de 的 yǔ qì 语气 shuō 说， “ nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 chuàng zào 创造 yī xué 医学 lì shǐ 历史 le 了。 ”
miǎn diàn 缅甸 de 的 jūn fá 军阀 men 们 duì 对 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bào lì 暴力 yùn yòng 运用 de 的 shí fēn 十分 shú liàn 熟练， zài 在 nà xiē 那些 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 cháng páo 长袍 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán zǐ 男子 jiē lù 揭露 le 了 bào zhèng 暴政。
bào gào 报告 chēng 称 huàn zhě 患者 dì èr cì 第二次 jìn rù 进入 dòng xué 洞穴 shì 是 yú 于 6 yuè 月 19 rì 日 cān guān 参观 yī lì shā bái 伊丽莎白 gōng yuán 公园 hé 和 kǎ bā 卡巴 lì 利 zhī jiān 之间 de 的 Maramagambo sēn lín 森林 de 的 “ jù mǎng 巨蟒 dòng 洞 ” ， nà shí 那时 céng 曾 yǔ 与 guǒ 果 fú 蝠 yǒu 有 bào lù 暴露 jiē chù 接触。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yú guāng 余光 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， jiù 就 zài 在 dēng 灯 zá 砸 shàng 上 xī lā lǐ 希拉里 zhī qián 之前 yí shùn jiān 一瞬间， wǒ 我 shēn 伸 shǒu bà 手把 tā 她 zhuài 拽 guò lái 过来 pā zài 趴在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上。
tā 他 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā jiā 他家 de 的 qián láng 前廊 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
bào gào 报告 chēng 称， yóu yú 由于 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， kè jī 客机 zhòng xīn 重心 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移， zhè 这 yòu 又 zào chéng 造成 lìng 另 yī dà 一大 wèn tí 问题。
duàn zi 缎子 hěn 很 róng yì 容易 qǐ máo 起毛。
tā 他 shuō 说 guò 过， jiāng 将 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 guà 挂 zài 在 bó jǐng 脖颈 de 的 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 bù lún nán 布伦南 hé 和 mén duō sà 门多萨 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 qì fèn 气愤。
bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 bēn pǎo 奔跑、 jí shí 及时 de 的 fēn 分 qiú 球、 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 yuǎn shè 远射， shēng jiāng 生姜 tóu 头 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 kān chēng 堪称 yī 一 wèi 位 quán néng 全能 wáng 王。
tā 他 shuō 说 zhè 这 jiào zuò 叫做 zhí jiē 直接 hù lǐ 护理， yě jiù shì shuō 也就是说， yīng dāng 应当 yóu 由 wǒ 我 lái 来 zuò 做 jué dìng 决定。
bào gào 报告 shuō 说， 2005 nián 年 cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 diàn xìn jú 电信局 zū yòng 租用 yī 一 tiáo 条 gù dìng diàn huà 固定电话 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 ? 20.26 yí gè 一个 yuè 月， jià gé 价格 yào 要 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yào 要 gāo 高， chú le 除了 xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 bō lán 波兰。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 wǒ men 我们 néng 能 áo yè 熬夜 ma 吗？ ” tā men 他们 wèn 问。
bào gào 报告 shuō 说， zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 zài 在 xùn wèn 讯问 bèi 被 jū yā 拘押 rén yuán 人员 shí 时 zhì shǎo 至少 shǐ yòng 使用 le 了 " shēng cún 生存、 duǒ bì 躲避、 dǐ kàng 抵抗 huó 和 tuō táo 脱逃 " shǒu duàn 手段 zhī zhōng 之中 de 的 yì zhǒng 一种。
bù zhī dào 不知道 nǐ 你 yòng 用 le 了 xiào guǒ 效果 zěn me yàng 怎么样， yīn wèi 因为 měi ge rén 每个人 tòng jīng 痛经 de 的 lèi xíng 类型 bù yí yàng 不一样。
tā 他 shuō dào 说道， guò qù 过去 ròu 肉 jīng cháng 经常 shì zài 是在 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨， dàn shì 但是 jīn nián 今年 zhǎng jià 涨价 lái de 来得 gé wài 格外 de 的 zǎo 早， gé wài 格外 de 的 měng 猛。
biān 编 chuàn 串 qǐ 起 yǐ xià 以下 kuàng shí 矿石， zài 在 xiàng liàn 项链 dǐ bù 底部 tiān 添 shàng 上 yí kuài 一块 jīn shǔ 金属 xiāng zhì 镶制 de 的 jiào dà 较大 huáng tiě kuàng 黄铁矿 huò 或 hǔ 虎 yǎn 眼 shí 石。
tā 他 shuō 说 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 yì miáo 疫苗 de 的 jiē zhòng 接种 de 的 fù mǔ 父母 men 们 de 的 xiǎo hái 小孩 kě néng 可能 huì 会 qún jù 群聚 zài 在 mǒu gè 某个 dì qū 地区， zhè 这 huì 会 tí gāo 提高 dāng dì 当地 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 爆发 jī lǜ 几率， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo hái 小孩 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染。
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
bào gào 报告 hái shuō 还说， suān yǔ 酸雨 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 tí dào 提到 de 的 440 gè 个 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 200 gè 个 zuǒ yòu 左右 zhōng 中。
bù jīn 不禁 yào 要 jīng xiàn 惊羡 de 地 wèn 问 yí jù 一句： yuè 月 qián 前 zhǒng zi 种子 hái 还 zài 在 nǎ r 哪儿 ne 呢？
bào dǎo 报导 tí dào 提到 , gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 zài 在 9 yuè 月 jiāng 将 qí tā 其他 tiáo zhěng 调整 dìng jià 订价 fāng àn 方案 sòng jiāo 送交 gǔ dōng huì 股东会 pī shì 批示 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiāng 将 tè dìng 特定 gǔ piào 股票 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费 yǔ 与 jì xiào 绩效 guà gōu 挂钩 . ( wán 完 )
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 yā 押 dào 到 tái shàng 台上 ràng 让 wǒ 我 rèn zuì 认罪， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎ 打 wǒ 我， dāng rán 当然 wǒ 我 gǎn dào 感到 jí dù 极度 fèn nù 愤怒。
biān zhī 编织 chuāng lián 窗帘 cóng 从 mù kuàng 木框 shàng 上 chuí 垂 xià lai 下来 , fēi cháng 非常 róng yì 容易 chāi xiè 拆卸 hé 和 zǔ zhuāng 组装。
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 yí qiè 一切 kě hǎo 可好？ ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān wéi 边喂 mā ma 妈妈 yī xiǎo 一小 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 zǒu shén r 走神儿， huò zhě 或者 sī xù 思绪 yǐ jīng 已经 piāo 漂 dào 到 zhǎo wā 爪哇 guó 国 le 了， dōu bǐ 都比 tā men 他们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 shì 事 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yù 预 cè chū 测出 tā men de 他们的 qíng xù 情绪。
biān yì 编译 zài 在 DNA zhòng dì 中的 xìn xī 信息 shì 是 yù zhuāng 预装 de 的 ruǎn jiàn 软件。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 cū shuài 粗率 shuǎng zhí 爽直， dàn 但 xīn dì shàn liáng 心地善良。
tā 他 shuō huà 说话 diào mén r 调门儿 gāo 高。
bù zhī 不知 dà huò 大祸 jiāng yào 将要 jiàng lín 降临 dào 到 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上 de 的 yàn què 燕雀 men 们 zhèng zài 正在 ān rán 安然 zì ruò 自若 de 地 pǐn wèi 品味 zhè 这 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 Ān níng 安宁 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xìng fú 幸福。
“ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国， ” yǎn jiǎng zhě 演讲者 jì xù 继续 shuō 说： “ gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 néng gòu 能够 wán chéng 完成！
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 de huà 的话， ” tā 他 zhōng tiān 终天 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jìng pèi 敬佩 de 的 yǔ qì 语气 shuō 说， “ nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 chuàng zào 创造 yī xué 医学 lì shǐ 历史 le 了。 ”
miǎn diàn 缅甸 de 的 jūn fá 军阀 men 们 duì 对 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bào lì 暴力 yùn yòng 运用 de 的 shí fēn 十分 shú liàn 熟练， zài 在 nà xiē 那些 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 cháng páo 长袍 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán zǐ 男子 jiē lù 揭露 le 了 bào zhèng 暴政。
bào gào 报告 chēng 称 huàn zhě 患者 dì èr cì 第二次 jìn rù 进入 dòng xué 洞穴 shì 是 yú 于 6 yuè 月 19 rì 日 cān guān 参观 yī lì shā bái 伊丽莎白 gōng yuán 公园 hé 和 kǎ bā 卡巴 lì 利 zhī jiān 之间 de 的 Maramagambo sēn lín 森林 de 的 “ jù mǎng 巨蟒 dòng 洞 ” ， nà shí 那时 céng 曾 yǔ 与 guǒ 果 fú 蝠 yǒu 有 bào lù 暴露 jiē chù 接触。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yú guāng 余光 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， jiù 就 zài 在 dēng 灯 zá 砸 shàng 上 xī lā lǐ 希拉里 zhī qián 之前 yí shùn jiān 一瞬间， wǒ 我 shēn 伸 shǒu bà 手把 tā 她 zhuài 拽 guò lái 过来 pā zài 趴在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上。
tā 他 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā jiā 他家 de 的 qián láng 前廊 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
bào gào 报告 chēng 称， yóu yú 由于 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， kè jī 客机 zhòng xīn 重心 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移， zhè 这 yòu 又 zào chéng 造成 lìng 另 yī dà 一大 wèn tí 问题。
duàn zi 缎子 hěn 很 róng yì 容易 qǐ máo 起毛。
tā 他 shuō 说 guò 过， jiāng 将 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 guà 挂 zài 在 bó jǐng 脖颈 de 的 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 bù lún nán 布伦南 hé 和 mén duō sà 门多萨 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 qì fèn 气愤。
bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 bēn pǎo 奔跑、 jí shí 及时 de 的 fēn 分 qiú 球、 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 yuǎn shè 远射， shēng jiāng 生姜 tóu 头 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 kān chēng 堪称 yī 一 wèi 位 quán néng 全能 wáng 王。
tā 他 shuō 说 zhè 这 jiào zuò 叫做 zhí jiē 直接 hù lǐ 护理， yě jiù shì shuō 也就是说， yīng dāng 应当 yóu 由 wǒ 我 lái 来 zuò 做 jué dìng 决定。
bào gào 报告 shuō 说， 2005 nián 年 cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 diàn xìn jú 电信局 zū yòng 租用 yī 一 tiáo 条 gù dìng diàn huà 固定电话 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 ? 20.26 yí gè 一个 yuè 月， jià gé 价格 yào 要 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yào 要 gāo 高， chú le 除了 xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 bō lán 波兰。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 wǒ men 我们 néng 能 áo yè 熬夜 ma 吗？ ” tā men 他们 wèn 问。
bào gào 报告 shuō 说， zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 zài 在 xùn wèn 讯问 bèi 被 jū yā 拘押 rén yuán 人员 shí 时 zhì shǎo 至少 shǐ yòng 使用 le 了 " shēng cún 生存、 duǒ bì 躲避、 dǐ kàng 抵抗 huó 和 tuō táo 脱逃 " shǒu duàn 手段 zhī zhōng 之中 de 的 yì zhǒng 一种。
bù zhī dào 不知道 nǐ 你 yòng 用 le 了 xiào guǒ 效果 zěn me yàng 怎么样， yīn wèi 因为 měi ge rén 每个人 tòng jīng 痛经 de 的 lèi xíng 类型 bù yí yàng 不一样。
tā 他 shuō dào 说道， guò qù 过去 ròu 肉 jīng cháng 经常 shì zài 是在 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨， dàn shì 但是 jīn nián 今年 zhǎng jià 涨价 lái de 来得 gé wài 格外 de 的 zǎo 早， gé wài 格外 de 的 měng 猛。
biān 编 chuàn 串 qǐ 起 yǐ xià 以下 kuàng shí 矿石， zài 在 xiàng liàn 项链 dǐ bù 底部 tiān 添 shàng 上 yí kuài 一块 jīn shǔ 金属 xiāng zhì 镶制 de 的 jiào dà 较大 huáng tiě kuàng 黄铁矿 huò 或 hǔ 虎 yǎn 眼 shí 石。
tā 他 shuō 说 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 yì miáo 疫苗 de 的 jiē zhòng 接种 de 的 fù mǔ 父母 men 们 de 的 xiǎo hái 小孩 kě néng 可能 huì 会 qún jù 群聚 zài 在 mǒu gè 某个 dì qū 地区， zhè 这 huì 会 tí gāo 提高 dāng dì 当地 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 爆发 jī lǜ 几率， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo hái 小孩 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染。
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
bào gào 报告 hái shuō 还说， suān yǔ 酸雨 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 tí dào 提到 de 的 440 gè 个 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 200 gè 个 zuǒ yòu 左右 zhōng 中。
bù jīn 不禁 yào 要 jīng xiàn 惊羡 de 地 wèn 问 yí jù 一句： yuè 月 qián 前 zhǒng zi 种子 hái 还 zài 在 nǎ r 哪儿 ne 呢？
bào dǎo 报导 tí dào 提到 , gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 zài 在 9 yuè 月 jiāng 将 qí tā 其他 tiáo zhěng 调整 dìng jià 订价 fāng àn 方案 sòng jiāo 送交 gǔ dōng huì 股东会 pī shì 批示 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiāng 将 tè dìng 特定 gǔ piào 股票 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费 yǔ 与 jì xiào 绩效 guà gōu 挂钩 . ( wán 完 )
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 yā 押 dào 到 tái shàng 台上 ràng 让 wǒ 我 rèn zuì 认罪， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎ 打 wǒ 我， dāng rán 当然 wǒ 我 gǎn dào 感到 jí dù 极度 fèn nù 愤怒。
biān zhī 编织 chuāng lián 窗帘 cóng 从 mù kuàng 木框 shàng 上 chuí 垂 xià lai 下来 , fēi cháng 非常 róng yì 容易 chāi xiè 拆卸 hé 和 zǔ zhuāng 组装。
“ mā ma 妈妈， nǐ 你 yí qiè 一切 kě hǎo 可好？ ” tā 他 biān 边 shuō 说 biān wéi 边喂 mā ma 妈妈 yī xiǎo 一小 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 zǒu shén r 走神儿， huò zhě 或者 sī xù 思绪 yǐ jīng 已经 piāo 漂 dào 到 zhǎo wā 爪哇 guó 国 le 了， dōu bǐ 都比 tā men 他们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 shì 事 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yù 预 cè chū 测出 tā men de 他们的 qíng xù 情绪。
biān yì 编译 zài 在 DNA zhòng dì 中的 xìn xī 信息 shì 是 yù zhuāng 预装 de 的 ruǎn jiàn 软件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子