ประโยคภาษาจีน- 缅甸的僧人去年月走上仰光街头吟诵经文和平抗议燃油价格窜升中文句子 (27119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 de 的 sēng rén 僧人 qù nián 去年 9 yuè 月 zǒu shàng 走上 yǎng guāng 仰光 jiē tóu 街头， yín sòng 吟诵 jīng wén 经文， hé píng 和平 kàng yì 抗议 rán yóu 燃油 jià gé 价格 cuàn shēng 窜升。
The monks took to the streets of the capital, Rangoon, in September, chanting prayers in peaceful protests against a sharp increase in fuel prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 fěi cuì 翡翠 zài 在 biǎo 表 shēng 生 dì qiú huà xué 地球化学 zuò yòng 作用 xià 下， cháng 常 xíng chéng 形成 tè shū 特殊 de 的 fēng huà 风化 pí qiào 皮壳， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 gōng yì 工艺 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
bào gào 报告 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 de 的 zhèng jù 证据 shì 是， yuē 约 2.8 wàn nián qián 万年前 zài 在 fēi zhōu 非洲 yóu yú 由于 jiào 较 gān zào 干燥 tiáo jiàn 条件 chū xiàn 出现 de 的 yí cì 一次 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
bào gào 报告 chēng 称 huàn zhě 患者 dì èr cì 第二次 jìn rù 进入 dòng xué 洞穴 shì 是 yú 于 6 yuè 月 19 rì 日 cān guān 参观 yī lì shā bái 伊丽莎白 gōng yuán 公园 hé 和 kǎ bā 卡巴 lì 利 zhī jiān 之间 de 的 Maramagambo sēn lín 森林 de 的 “ jù mǎng 巨蟒 dòng 洞 ” ， nà shí 那时 céng 曾 yǔ 与 guǒ 果 fú 蝠 yǒu 有 bào lù 暴露 jiē chù 接触。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 地， tīng 听 tā 他 shuō wán 说完 zhī hòu 之后， wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 tuō kǒu 脱口 wèn dào 问道： “ wǒ 我 lái 来 wèn 问 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。
bù zhī 不知 zěn de 怎的 tā 它 tuō lí 脱离 le 了 guǐ dào 轨道 de 的 pū qì 铺砌 dào kǒu 道口。
tā 他 shuō 说 xiàng 象 bái gōng 白宫 cài yuán 菜园 zhè yàng 这样 de 的 cài dì 菜地 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 bǎ 把 shí wù 食物 hé 和 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康 chóng xīn 重新 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
“ rú guǒ 如果 hé shì 合适， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 kuò chōng 扩充 wǒ men de 我们的 chuán duì 船队， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 yǒu 有 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象， jīn nián 今年 de 的 gōng zī 工资 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位 gōng jī 攻击 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 ruǎn tǐ 软体 ān quán wèn tí 安全问题。
tā 他 shuō 说 guò 过， jiāng 将 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 guà 挂 zài 在 bó jǐng 脖颈 de 的 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 bù lún nán 布伦南 hé 和 mén duō sà 门多萨 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 qì fèn 气愤。
“ rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 bù 不 fàng 放 shǔ piàn 薯片 ( qīng shào nián 青少年 ) yě 也 bú huì 不会 chī 吃 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ” kè nà 克纳 sī dùn 斯顿 shuō 说 dào 到 tā 他 suī 虽 méi yǒu 没有 cān yù 参与 dào 到 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 lái 来 dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 le 了 shuì mián bù zú 睡眠不足 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 cì shù 次数 zú gòu 足够 duō 多， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 měi yī 每一 diǎn 点 dōu 都 fēn pèi 分配 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhuàng tài 状态， ” kè lái lán dé 克莱兰德 shuō dào 说道。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， kōng qì 空气 pǐn zhì 品质， kuàng wù 矿物、 diàn lì 电力 shè shī 设施 yǐ jí 以及 shí yóu kān tàn 石油勘探 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 yìn dù 印度， mò xī gē 墨西哥 hé 和 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
huǎn cún 缓存 shè bèi 设备 xū yào 需要 jiě xī 解析 suǒ 所 yǒu qǐng 有请 qiú hé 求和 xiǎng yìng 响应 bào tóu 报头， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
tā 他 shuō 说 zhè huà 这话 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 quán shì jiè 全世界 de 的 zhòng liàng 重量 dōu 都 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
bào gào 报告 shuō 说， quē fá 缺乏 guàn gài 灌溉 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 guàn gài 灌溉 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yě 也 zào chéng 造成 shōu chéng 收成 de 的 jiǎn shǎo 减少， nóng zuò wù 农作物 de 的 bìng chóng hài 病虫害 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因。
bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zěn 怎 huì 会 shuō 说 le 了 zhè ge 这个， dāng shí 当时 shuō 说 de 的 yuán yīn shì 原因是， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yáng guāng 阳光， zài 在 sān 三 yā 丫， wú lùn 无论 nà ge 那个 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的、 rè rè 热热 de 的 de 的 yáng guāng 阳光。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 jiāng 将 wǒ 我 hěn hěn 狠狠 de 地 shuāi 摔 dào 到 qiáng shàng 墙上。 ”
bù zhī dào 不知道 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guī gé 规格 shì fǒu 是否 fú hé 符合 nǐ de 你的 yāo qiú 要求？
tā 他 shuō 说 nà shí 那时 cóng 从 hā ěr bīn 哈尔滨 dào 到 jī xī 鸡西 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn hái 段还 méi yǒu 没有 tōng 通 huǒ chē 火车， tā 他 yóu yú 由于 zhuǎn yùn 转运 xíng li 行李 ér 而 bù néng 不能 dàng tiān 当天 dào dá 到达， yí gè rén 一个人 zài 在 chē zhàn 车站 dūn 蹲 le 了 yī 一 yè 夜。
bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 xiē 些 shéi 谁 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 他 zhuài 拽 chū lái 出来 dàn shì 但是 tā 他 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗， jiē guǒ 结果 yān sǐ 淹死 le 了。
bào gào 报告 hái 还 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng jiān 中间 jǐn liàng 尽量 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下， tè bié shì 特别是 duì 对 yì xiē 一些 jiā zhōng 家中 yǒu 有 xiǎo hái r 小孩儿 de 的 rén 人。
bù jīn 不禁 wǎn ěr 莞尔， dàn dàn 淡淡 de 的 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 suàn 算 rèn shi 认识 ba 吧。
bào dǎo 报导 le 了 cǎi yòng 采用 céng 层 fū 敷 gōng yì 工艺， shǐ yòng 使用 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 bù 布 hé 和 bù bǎo hé 不饱和 shù zhī 树脂 yán zhì 研制 shì yú 适于 gāo sù 高速 shài tú jī 晒图机 shǐ yòng 使用 de 的 fù hé cái liào 复合材料 jué yuán 绝缘 jī 机 zhào 罩 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说， “ shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 bàn fǎ 办法 dōu 都 bù líng 不灵， bú lùn 不论 tā men 他们 yǐ 以 shén me 什么 sù dù 速度 lái 来 tí shēng 提升 bì zhí 币值， kàn lai 看来 rè qián 热钱 hái shi 还是 zhào yàng 照样 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国。
bào shè 报社 jì zhě 记者 bì xū 必须 xué huì 学会 jiǔ děng 久等， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 rèn wu 任务。
“ wàng yǔ 妄语 jiè 戒 ” shì 是 fó jiào 佛教 de 的 gēn běn 根本 jiè tiáo 戒条 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zhōng 中 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 suǒ wèi 所谓 de 的 míng jūn 明君， qīng guān 清官， fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 yí qiè 一切 guān lì 官吏 dōu 都 zài 在 quán lì 权力 yì zhì 意志 xià 下 wú 无 jié zhì 节制 de 的 làn yòng quán lì 滥用权力。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 zhè lǐ 这里 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我 zuò bú dào 做不到 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 yě bù 也不 tīng cóng 听从 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 fěi cuì 翡翠 zài 在 biǎo 表 shēng 生 dì qiú huà xué 地球化学 zuò yòng 作用 xià 下， cháng 常 xíng chéng 形成 tè shū 特殊 de 的 fēng huà 风化 pí qiào 皮壳， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 gōng yì 工艺 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
bào gào 报告 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 de 的 zhèng jù 证据 shì 是， yuē 约 2.8 wàn nián qián 万年前 zài 在 fēi zhōu 非洲 yóu yú 由于 jiào 较 gān zào 干燥 tiáo jiàn 条件 chū xiàn 出现 de 的 yí cì 一次 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
bào gào 报告 chēng 称 huàn zhě 患者 dì èr cì 第二次 jìn rù 进入 dòng xué 洞穴 shì 是 yú 于 6 yuè 月 19 rì 日 cān guān 参观 yī lì shā bái 伊丽莎白 gōng yuán 公园 hé 和 kǎ bā 卡巴 lì 利 zhī jiān 之间 de 的 Maramagambo sēn lín 森林 de 的 “ jù mǎng 巨蟒 dòng 洞 ” ， nà shí 那时 céng 曾 yǔ 与 guǒ 果 fú 蝠 yǒu 有 bào lù 暴露 jiē chù 接触。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 地， tīng 听 tā 他 shuō wán 说完 zhī hòu 之后， wǒ 我 rěn bú zhù 忍不住 tuō kǒu 脱口 wèn dào 问道： “ wǒ 我 lái 来 wèn 问 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。
bù zhī 不知 zěn de 怎的 tā 它 tuō lí 脱离 le 了 guǐ dào 轨道 de 的 pū qì 铺砌 dào kǒu 道口。
tā 他 shuō 说 xiàng 象 bái gōng 白宫 cài yuán 菜园 zhè yàng 这样 de 的 cài dì 菜地 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 bǎ 把 shí wù 食物 hé 和 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康 chóng xīn 重新 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
“ rú guǒ 如果 hé shì 合适， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 kuò chōng 扩充 wǒ men de 我们的 chuán duì 船队， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 yǒu 有 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象， jīn nián 今年 de 的 gōng zī 工资 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位 gōng jī 攻击 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 ruǎn tǐ 软体 ān quán wèn tí 安全问题。
tā 他 shuō 说 guò 过， jiāng 将 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 guà 挂 zài 在 bó jǐng 脖颈 de 的 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì 是 bù lún nán 布伦南 hé 和 mén duō sà 门多萨 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 qì fèn 气愤。
“ rú guǒ 如果 jiā lǐ 家里 bù 不 fàng 放 shǔ piàn 薯片 ( qīng shào nián 青少年 ) yě 也 bú huì 不会 chī 吃 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ” kè nà 克纳 sī dùn 斯顿 shuō 说 dào 到 tā 他 suī 虽 méi yǒu 没有 cān yù 参与 dào 到 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 lái 来 dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 le 了 shuì mián bù zú 睡眠不足 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 cì shù 次数 zú gòu 足够 duō 多， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 měi yī 每一 diǎn 点 dōu 都 fēn pèi 分配 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhuàng tài 状态， ” kè lái lán dé 克莱兰德 shuō dào 说道。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， kōng qì 空气 pǐn zhì 品质， kuàng wù 矿物、 diàn lì 电力 shè shī 设施 yǐ jí 以及 shí yóu kān tàn 石油勘探 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 yìn dù 印度， mò xī gē 墨西哥 hé 和 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
huǎn cún 缓存 shè bèi 设备 xū yào 需要 jiě xī 解析 suǒ 所 yǒu qǐng 有请 qiú hé 求和 xiǎng yìng 响应 bào tóu 报头， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
tā 他 shuō 说 zhè huà 这话 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 quán shì jiè 全世界 de 的 zhòng liàng 重量 dōu 都 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
bào gào 报告 shuō 说， quē fá 缺乏 guàn gài 灌溉 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 guàn gài 灌溉 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yě 也 zào chéng 造成 shōu chéng 收成 de 的 jiǎn shǎo 减少， nóng zuò wù 农作物 de 的 bìng chóng hài 病虫害 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因。
bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zěn 怎 huì 会 shuō 说 le 了 zhè ge 这个， dāng shí 当时 shuō 说 de 的 yuán yīn shì 原因是， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 yáng guāng 阳光， zài 在 sān 三 yā 丫， wú lùn 无论 nà ge 那个 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的、 rè rè 热热 de 的 de 的 yáng guāng 阳光。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 jiāng 将 wǒ 我 hěn hěn 狠狠 de 地 shuāi 摔 dào 到 qiáng shàng 墙上。 ”
bù zhī dào 不知道 nín 您 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 guī gé 规格 shì fǒu 是否 fú hé 符合 nǐ de 你的 yāo qiú 要求？
tā 他 shuō 说 nà shí 那时 cóng 从 hā ěr bīn 哈尔滨 dào 到 jī xī 鸡西 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn hái 段还 méi yǒu 没有 tōng 通 huǒ chē 火车， tā 他 yóu yú 由于 zhuǎn yùn 转运 xíng li 行李 ér 而 bù néng 不能 dàng tiān 当天 dào dá 到达， yí gè rén 一个人 zài 在 chē zhàn 车站 dūn 蹲 le 了 yī 一 yè 夜。
bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 xiē 些 shéi 谁 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 他 zhuài 拽 chū lái 出来 dàn shì 但是 tā 他 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗， jiē guǒ 结果 yān sǐ 淹死 le 了。
bào gào 报告 hái 还 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng jiān 中间 jǐn liàng 尽量 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 xiǎo qì 小憩 yí xià 一下， tè bié shì 特别是 duì 对 yì xiē 一些 jiā zhōng 家中 yǒu 有 xiǎo hái r 小孩儿 de 的 rén 人。
bù jīn 不禁 wǎn ěr 莞尔， dàn dàn 淡淡 de 的 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 suàn 算 rèn shi 认识 ba 吧。
bào dǎo 报导 le 了 cǎi yòng 采用 céng 层 fū 敷 gōng yì 工艺， shǐ yòng 使用 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 bù 布 hé 和 bù bǎo hé 不饱和 shù zhī 树脂 yán zhì 研制 shì yú 适于 gāo sù 高速 shài tú jī 晒图机 shǐ yòng 使用 de 的 fù hé cái liào 复合材料 jué yuán 绝缘 jī 机 zhào 罩 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说， “ shì shí shàng 事实上 zhè xiē 这些 bàn fǎ 办法 dōu 都 bù líng 不灵， bú lùn 不论 tā men 他们 yǐ 以 shén me 什么 sù dù 速度 lái 来 tí shēng 提升 bì zhí 币值， kàn lai 看来 rè qián 热钱 hái shi 还是 zhào yàng 照样 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国。
bào shè 报社 jì zhě 记者 bì xū 必须 xué huì 学会 jiǔ děng 久等， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 rèn wu 任务。
“ wàng yǔ 妄语 jiè 戒 ” shì 是 fó jiào 佛教 de 的 gēn běn 根本 jiè tiáo 戒条 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zhōng 中 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 suǒ wèi 所谓 de 的 míng jūn 明君， qīng guān 清官， fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 yí qiè 一切 guān lì 官吏 dōu 都 zài 在 quán lì 权力 yì zhì 意志 xià 下 wú 无 jié zhì 节制 de 的 làn yòng quán lì 滥用权力。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 zhè lǐ 这里 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我 zuò bú dào 做不到 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 yě bù 也不 tīng cóng 听从 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子