ประโยคภาษาจีน- 报纸副刊与现代文学有着密不可分的天然联系然而长期以来人们忽视了这方面的研究中文句子 (28019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
Newspaper supplement is closely and naturally related to modern literature, but research on it has long been neglected .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān 编 jiě mǎ qì 解码器 shì 是 yì xiē 一些 dài mǎ 代码， yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 tú xiàng 图像、 yīn pín 音频 huò zhě 或者 qí tā 其他 shù jù 数据 biān mǎ 编码 gé shì 格式， tā 它 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 yā suō 压缩 biān mǎ 编码 shù jù 数据 liú chéng 流程。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 zhǎo chū 找出 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 t kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 bìng 并 zhèng shí 证实 qīng dān 清单 1 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 foo ( ) de 的 hé tong 合同 — ér 而 wú xū 无需 chéng xù yuán 程序员 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
bù guǎn 不管 tā men de 他们的 chū zhōng 初衷 shì 是 shén me 什么， tā men 他们 sì hū 似乎 zuò 做 duì le 对了。
bù guǎn 不管 tā 他 yuàn yì 愿意 yǔ fǒu 与否， tā 他 fēi děi 非得 qù 去 cān jiā 参加 jiǎng zuò 讲座。
“ hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 ma 吗？ ” fú lán zī 弗兰兹 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 zé 则 zuò wéi 作为 qí tā 其他 lèi 类 yóu jiàn 邮件 jì fā 寄发， yóu zī 邮资 bǐ 比 “ dì 第 yí lèi 一类 ” pián yi 便宜， dàn 但 yóu jì 邮寄 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 cháng 长 yì xiē 一些。
bù guǎn 不管 nǐ 你 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 jì xù 继续 jiān chí 坚持 le 了 tōng xiàng 通向 nǐ 你 shēng mìng 生命 píng héng diǎn 平衡点 de 的 lǚ tú 旅途。
biān jí 编辑 zhì 制 hǎo 好 le 了 shè lùn 社论 bǎn 版 yàng zhāng 样张。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 wén zhāng 文章 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 地 lǐ qīng 理清 le 了 tú 屠 yōu yōu 呦呦 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 她 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 dài biǎo rén wù 代表人物。
bào zhǐ 报纸 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ tuō pí kǎ 托皮卡（ měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 shǒu fǔ 首府） lùn tán 论坛 ” 。
biān jí 编辑 xù liè 序列 shì 是 tōng guò 通过 cài dān 菜单 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 guó huì 国会 míng bai 明白， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jí wéi 即为 shì chǎng 市场 shī líng 失灵， wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 jīng jì 经济 jī lì 激励 cuò shī 措施 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。 ”
“ hái zi 孩子 de 的 sǐ 死， tā men 他们 yào 要 fù 负 wán quán 完全 de 的 zé rèn 责任， ” sǐ qù 死去 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 fù qīn 父亲 wú 吴 huáng lóng 黄龙（ WuHuanglong ， yì yīn 译音） shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 wǒ men 我们。 ”
tā 他 shuō 说， “ yǒu 有 yì tiān 一天 Ào 奥 xiū 修 jiāng 将 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体， tā 他 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 shēn tǐ 身体 yīn 堙 C suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 tā 它；
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 shuō 说， “ fǎ lǜ 法律 míng què 明确 shuō míng 说明 zài 在 qiáng zhì 强制 huò 或 shén zhì 神智 bù qīng 不清 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 rú hé 如何 láo kǔ 劳苦 hé 和 kě wàng 渴望， bǎo chí 保持 zài shēng 在生 huó 活 de 的 xuān rǎo 喧扰 fēn luàn 纷乱 lǐ 里 xīn líng 心灵 Ān níng 安宁。
bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 gān lù chún 甘露醇 duì 对 mí hóu táo 猕猴桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 bǎo cún 保存 de 的 yǐng xiǎng 影响． zài 在 shì wēn 室温（ 10 — 30 ℃ ） tiáo jiàn 条件 xià 下 gān lù chún 甘露醇 néng 能 yì zhì 抑制 sūn 狲 hóu 猴 táo 桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长；
bù guǎn 不管 nǐ 你 chéng bù chéng rèn 承不承认， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， nǐ 你 yí dìng 一定 yǒu 有 guò guān 过关 yú xìng 于性 de 的 kuáng yě 狂野 huàn xiǎng 幻想。
bào dào 报道 le 了 jī yú 基于 shū 倏 shì 逝 bō 波 yuán lǐ 原理 de 的 shēng wù xīn piàn 生物芯片 jiǎn cè 检测 píng tái 平台。
suō wēi 缩微 jiāo juǎn 胶卷 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 qǔ dài 取代 tú shū guǎn 图书馆。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 yě cān 野餐， huò shì 或是 xī wàng 希望 nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 néng 能 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 gōng yuán 公园， zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 shì 是 shì hé 适合 nǐ de 你的。
“ tā 它 ràng 让 hóng guān shì jiè 宏观世界 de 的 niǎo lèi 鸟类 fēi xíng 飞行 guò chéng 过程 yǔ 与 yà yuán zǐ 亚原子 shì jiè 世界 xiāng lián 相连 ” ， shàng zhōu 上周 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的《 shēng wù wù lǐ xué 生物物理学》 qī kān 期刊 biān jí 编辑 mài kè ěr 迈克尔 · Àì dí dīng 艾迪丁 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说， liǎng gè 两个 yě zhàn jūn 野战军 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 bú shi 不是 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 lì liang 力量， ér shì 而是 zēng jiā 增加 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 de 的 lì liang 力量。
bào dào 报道 lái 来 yuán yǐn 援引 le 了 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 de 的 shù jù 数据 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 de 的 guān shuì 关税 jiǎn miǎn 减免 hè 和 tuì shuì 退税 jì huà 计划， jiā shàng 加上 cái zhèng 财政 duì 对 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 hè 和 zī běn 资本 huò wù 货物 guān shuì 关税 de 的 yī lài 依赖， dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 chū kǒu guó 出口国 de 的 chéng běn 成本。
tā 他 shuō 说， zhōng fāng 中方 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， rèn wéi 认为 tiáo yuē 条约 qiān shǔ 签署 hòu 后 de 的 dì èr 第二 gè 个 10 nián 年 shì 是 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 shí xiàn 实现 fā zhǎn 发展 zhèn xīng 振兴 de 的 zhòng yào 重要 jī yù 机遇 qī 期， yě 也 shì 是 zhōng É guān xì 中俄关系 jì xù 继续 dà fā 大发 zhǎn 展 de 的 zhòng yào 重要 shí qī 时期。
bù guǎn 不管 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 shì 是 shén me 什么， dōu 都 shì 是 qí 其 shè jì 设计 jué dìng 决定 yòng hù 用户 xiān 先 kàn dào 看到 shén me 什么 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài 在 yè miàn 页面 de 的 gè gè 各个 bǎn kuài 版块 jiān 间 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน
biān 编 jiě mǎ qì 解码器 shì 是 yì xiē 一些 dài mǎ 代码， yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 tú xiàng 图像、 yīn pín 音频 huò zhě 或者 qí tā 其他 shù jù 数据 biān mǎ 编码 gé shì 格式， tā 它 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 yā suō 压缩 biān mǎ 编码 shù jù 数据 liú chéng 流程。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 zhǎo chū 找出 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 t kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 bìng 并 zhèng shí 证实 qīng dān 清单 1 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 foo ( ) de 的 hé tong 合同 — ér 而 wú xū 无需 chéng xù yuán 程序员 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
bù guǎn 不管 tā men de 他们的 chū zhōng 初衷 shì 是 shén me 什么， tā men 他们 sì hū 似乎 zuò 做 duì le 对了。
bù guǎn 不管 tā 他 yuàn yì 愿意 yǔ fǒu 与否， tā 他 fēi děi 非得 qù 去 cān jiā 参加 jiǎng zuò 讲座。
“ hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 ma 吗？ ” fú lán zī 弗兰兹 dà xiào 大笑 zhe 着 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 zé 则 zuò wéi 作为 qí tā 其他 lèi 类 yóu jiàn 邮件 jì fā 寄发， yóu zī 邮资 bǐ 比 “ dì 第 yí lèi 一类 ” pián yi 便宜， dàn 但 yóu jì 邮寄 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 cháng 长 yì xiē 一些。
bù guǎn 不管 nǐ 你 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 jì xù 继续 jiān chí 坚持 le 了 tōng xiàng 通向 nǐ 你 shēng mìng 生命 píng héng diǎn 平衡点 de 的 lǚ tú 旅途。
biān jí 编辑 zhì 制 hǎo 好 le 了 shè lùn 社论 bǎn 版 yàng zhāng 样张。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 wén zhāng 文章 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 地 lǐ qīng 理清 le 了 tú 屠 yōu yōu 呦呦 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 她 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 dài biǎo rén wù 代表人物。
bào zhǐ 报纸 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ tuō pí kǎ 托皮卡（ měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 shǒu fǔ 首府） lùn tán 论坛 ” 。
biān jí 编辑 xù liè 序列 shì 是 tōng guò 通过 cài dān 菜单 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 guó huì 国会 míng bai 明白， mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jí wéi 即为 shì chǎng 市场 shī líng 失灵， wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 jīng jì 经济 jī lì 激励 cuò shī 措施 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。 ”
“ hái zi 孩子 de 的 sǐ 死， tā men 他们 yào 要 fù 负 wán quán 完全 de 的 zé rèn 责任， ” sǐ qù 死去 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 fù qīn 父亲 wú 吴 huáng lóng 黄龙（ WuHuanglong ， yì yīn 译音） shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 wǒ men 我们。 ”
tā 他 shuō 说， “ yǒu 有 yì tiān 一天 Ào 奥 xiū 修 jiāng 将 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体， tā 他 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 shēn tǐ 身体 yīn 堙 C suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 tā 它；
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 shuō 说， “ fǎ lǜ 法律 míng què 明确 shuō míng 说明 zài 在 qiáng zhì 强制 huò 或 shén zhì 神智 bù qīng 不清 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 rú hé 如何 láo kǔ 劳苦 hé 和 kě wàng 渴望， bǎo chí 保持 zài shēng 在生 huó 活 de 的 xuān rǎo 喧扰 fēn luàn 纷乱 lǐ 里 xīn líng 心灵 Ān níng 安宁。
bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 gān lù chún 甘露醇 duì 对 mí hóu táo 猕猴桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 bǎo cún 保存 de 的 yǐng xiǎng 影响． zài 在 shì wēn 室温（ 10 — 30 ℃ ） tiáo jiàn 条件 xià 下 gān lù chún 甘露醇 néng 能 yì zhì 抑制 sūn 狲 hóu 猴 táo 桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长；
bù guǎn 不管 nǐ 你 chéng bù chéng rèn 承不承认， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， nǐ 你 yí dìng 一定 yǒu 有 guò guān 过关 yú xìng 于性 de 的 kuáng yě 狂野 huàn xiǎng 幻想。
bào dào 报道 le 了 jī yú 基于 shū 倏 shì 逝 bō 波 yuán lǐ 原理 de 的 shēng wù xīn piàn 生物芯片 jiǎn cè 检测 píng tái 平台。
suō wēi 缩微 jiāo juǎn 胶卷 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 qǔ dài 取代 tú shū guǎn 图书馆。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 yě cān 野餐， huò shì 或是 xī wàng 希望 nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 néng 能 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 gōng yuán 公园， zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 shì 是 shì hé 适合 nǐ de 你的。
“ tā 它 ràng 让 hóng guān shì jiè 宏观世界 de 的 niǎo lèi 鸟类 fēi xíng 飞行 guò chéng 过程 yǔ 与 yà yuán zǐ 亚原子 shì jiè 世界 xiāng lián 相连 ” ， shàng zhōu 上周 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的《 shēng wù wù lǐ xué 生物物理学》 qī kān 期刊 biān jí 编辑 mài kè ěr 迈克尔 · Àì dí dīng 艾迪丁 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说， liǎng gè 两个 yě zhàn jūn 野战军 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 bú shi 不是 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 lì liang 力量， ér shì 而是 zēng jiā 增加 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 de 的 lì liang 力量。
bào dào 报道 lái 来 yuán yǐn 援引 le 了 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 de 的 shù jù 数据 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 de 的 guān shuì 关税 jiǎn miǎn 减免 hè 和 tuì shuì 退税 jì huà 计划， jiā shàng 加上 cái zhèng 财政 duì 对 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 hè 和 zī běn 资本 huò wù 货物 guān shuì 关税 de 的 yī lài 依赖， dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 chū kǒu guó 出口国 de 的 chéng běn 成本。
tā 他 shuō 说， zhōng fāng 中方 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， rèn wéi 认为 tiáo yuē 条约 qiān shǔ 签署 hòu 后 de 的 dì èr 第二 gè 个 10 nián 年 shì 是 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 shí xiàn 实现 fā zhǎn 发展 zhèn xīng 振兴 de 的 zhòng yào 重要 jī yù 机遇 qī 期， yě 也 shì 是 zhōng É guān xì 中俄关系 jì xù 继续 dà fā 大发 zhǎn 展 de 的 zhòng yào 重要 shí qī 时期。
bù guǎn 不管 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 shì 是 shén me 什么， dōu 都 shì 是 qí 其 shè jì 设计 jué dìng 决定 yòng hù 用户 xiān 先 kàn dào 看到 shén me 什么 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài 在 yè miàn 页面 de 的 gè gè 各个 bǎn kuài 版块 jiān 间 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子