ประโยคภาษาจีน- 编辑序列是通过菜单事件触发的中文句子 (28215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí 编辑 xù liè 序列 shì 是 tōng guò 通过 cài dān 菜单 shì jiàn 事件 chù fā 触发 de 的。
The editing sequence is triggered through menu events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 àn yǔ 按语： duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 yuè jiān 月间， ruì xīng 瑞星 2009 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 jiù 就 lián xù 连续 fàn xià 犯下 zhè me duō 这么多 yán zhòng 严重 cuò wù 错误， qí 其 jì shù 技术 de 的 yán jǐn xìng 严谨性 bù jīn 不禁 lìng rén dān yōu 令人担忧。
biān jí 编辑 de 的 pī zhù 批注： zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì yóu 是由 hēi tè 黑特 zhān sēn 詹森 zhuàn gǎo 撰稿 de 的。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 tóu sù 投诉， rú guǒ 如果 tí chū 提出 le 了 wěi yuán huì 委员会 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 xīn 新 wèn tí 问题， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 bìng gòu 并购 wú fǎ 无法 dá chéng 达成， zhì shǎo 至少 shì 是 huí 回 tuō yán 拖延 pī zhǔn 批准。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 běn xiǎng 本想 yòng 用 mù cái 木材 lái 来 zhì zuò 制作 chuāng hu 窗户， dàn 但 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 yòng 用 lǚ hé jīn 铝合金。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， zhè 这 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 quē 缺 tiě 铁 de 的 xìn hào 信号。
“ xué yuàn 学院 jiù 就 zài 在 nà bian 那边 ” ， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō dào 说道， “ tòu guò 透过 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 zhōng lóu 钟楼 de 的 tǎ jiān 塔尖。
“ niè zhàng 孽障， ” tā 他 duì 对 yuán 圆 chéng 澄 shuō 说， “ nǐ 你 gēn 跟 le 了 wǒ 我 shí nián 十年， hái 还 méi 没 kàn dào 看到 guò 过 wǒ 我 quán shēn 全身 ne 呢。
bào sòng 报送 shàng shì gōng sī 上市公司 shōu gòu 收购 bào gào shū 报告书 shí 时 suǒ 所 chí yǒu 持有 bèi 被 shōu gòu 收购 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 shǔ 数 zhàn 占 gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 fā xíng 发行 de 的 gǔ fèn 股份 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例。
biān jí 编辑： “ bǔ shǒu 捕手（ catcher ） ” shì 是 zhǐ 指 LiveCliq ， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zài 在 yún 云 fú wù 服务 shàng jìn 上进 xíng 行 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备。
bù guǎn 不管 nǐ 你 jiào 叫 tā 它 shén me 什么， míng wáng xīng 冥王星 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wù tǐ 物体， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 NASA yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 xīn 新 dì píng xiàn 地平线 de 的 fēi chuán 飞船 cháo zhe 朝着 tā 它 hè 和 tā 它 de 的 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tóng bàn 同伴 xùn sù 迅速 de 地 yí dòng 移动 jí shǐ 即使 xiàn zài 现在。
“ tā men 它们 huì 会 àn 按 shùn xù 顺序 zì jǐ 自己 huí lai 回来 de 的。 ” yōng bīng 佣兵 jiě shì 解释 dào 道， xiān qǐ 掀起 tā 他 duǎn 短 chèn shān 衬衫 de 的 yī xiù 衣袖， lù chū 露出 le 了 yāo jiān 腰间 de 的 mó fǎ 魔法 dāo qiào 刀鞘。
tā 他 shuō 说， “ shèn zhì 甚至 lián 连 sān lún 三轮 chē fū dōu 车夫都 dài 带 zhe 着 chá 茶 yàng 样， mǎn jiē 满街 xún zhǎo 寻找 gù kè 顾客。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 shè lì 设立 yí tào 一套 ān quán 安全 xì tǒng 系统 hé 和 ān quán 安全 shǒu zé 守则 — zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zūn xún 遵循 tā men 它们 lái 来 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， “ měi guó 美国 jí 及 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 nán xìng 男性 zǒng cái 总裁 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 cǎi yòng 采用 míng zi 名字 de 的 suō lüè 缩略 xíng shì 形式， huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng duō 更多 qián zài 潜在 kè hù 客户。 ”
bào dào 报道 le 了 lán kǎo 兰考 pāo tóng 泡桐 hé 和 zá jiāo 杂交 pāo tóng 泡桐 yè 叶 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
suō xiě 缩写 yǔ 与 lüè yǔ 略语 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
tā 他 shuō 说， “ míng qín 鸣禽 zài 在 gē chàng 歌唱 shí yǒu 时有 jiā gōng 加工 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 de 的 zì rán 自然 néng lì 能力。 ”
“ tā 它 miáo shù 描述 le 了 tuī dòng 推动 zì xíng chē 自行车 kè fú 克服 rì cháng 日常 zǔ lì 阻力 — — rú 如 yǐn lì 引力、 zhòng liàng 重量、 mó cā lì 摩擦力 yǐ jí 以及 fēng zǔ 风阻 — — suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量， ” tā 他 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到。
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xì jù 戏剧 hé 盒 de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 hái shi 还是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， wǒ men 我们 dōu 都 yí yàng 一样 hào qí 好奇。 nǐ 你 dào dǐ 到底 jué de 觉得 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样？
“ tā 它 yuè lái yuè 越来越 lèi 累 le 了， yào bù 要不 jiù shì 就是 zài 在 xiū xi 休息， ” lǎo rén 老人 shuō 说。 “ xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 quán 全 chī 吃 le 了， xiū xi 休息 yí xià 一下， shuì 睡 yí huì r 一会儿 ba 吧。 ”
tā 他 shuō 说， shì jiè yín háng 世界银行 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yuán zhù 援助 fāng 方 juān zèng 捐赠 kuǎn xiàng 款项 de 的 yōu xiù 优秀 guǎn lǐ yuán 管理员， ràng 让 zhèng fǔ 政府 kè hù 客户 kàn dào 看到 shì háng 世行 tí gōng 提供 de 的 zī jīn 资金 bú huì 不会 bèi 被 nuó yòng 挪用 yú 于 sī rén 私人 yòng tú 用途。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gāi cūn 该村 cūn zhǎng 村长 qián yún 钱云 huì 会， dài lǐng 带领 cūn mín 村民 kàng yì 抗议 qiǎng zhēng 强征 tǔ dì 土地 bìng 并 yāo qiú 要求 hé lǐ 合理 de 的 péi cháng 赔偿。
“ guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 ” liú pài 流派 de 的 qí tā 其他 zuò zhě 作者 men 们 yě 也 xiě zuò 写作 le 了 dà liàng 大量 de 的 lèi sì 类似 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 « xiàn zhǎng 县长 » hé 和 chàng xiāo 畅销 de 的 « fù bù zhǎng 副部长 de 的 mì shū 秘书 » 。 tā men 他们 bǐ xià 笔下 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 men 们 shì 是 kě qiú 渴求 quán lì 权力 de 的 nán rén 男人 hé 和 yòu zhì 幼稚 de 的 xià shǔ 下属。
bù guǎn 不管 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 tóu le piào 投了票， hái shi 还是 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 tóu le piào 投了票， xiàn zài 现在， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǎng pài 党派 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， cháo 朝 tóng yī gè 同一个 mù biāo 目标 fèn dòu 奋斗 de 的 shí kè 时刻 lái 来 le 了。
quē fá 缺乏 fù gài 覆盖 quán 全 kàng yuán 抗原 jiē guǒ 结果 zài 在 hé xīn 核心 zhèng zhuàng 症状 de 的 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhèng 综合症（ AIDS ）。
“ hán shè 寒舍 ěr 尔 hé 和 gé léi tè 格雷特 ” yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 táng guǒ 糖果 hé 和 dàn gāo 蛋糕 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè dòng 这栋 yòng 用 péi gēn 培根 zào 造 de 的 fáng zi 房子 huì 会 gèng hǎo 更好。
“ duì bù qǐ 对不起， kě shì 可是 yǎn chū 演出 jié shù 结束 le 了。 ” tā 她 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 yí zhèn 一阵 xū shēng 嘘声， bú guò 不过 jí biàn 即便 shì 是 xū shēng 嘘声， lǐ bian 里边 què shì 却是 yī yī bù shě 依依不舍 de 的 qiāng diào 腔调。
“ duì yú 对于 shì jiè shàng 世界上 měi zhòng 每种 yǐ 已 bèi 被 cè xù 测序 de 的 xì jūn 细菌 huò 或 bìng dú 病毒， zài bō piàn 载玻片 qí pán 棋盘 gé zi 格子 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 fāng gé 方格 dōu 都 jiāng huì 将会 shí bié 识别 gāi 该 shēng wù tǐ 生物体 de 的 DNA xù liè 序列， ” Slezak jiě shì 解释 dào 道。
bào dào 报道 shuō 说， zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 běi pō 北坡， yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 tiān rán qì 天燃气 zī yuán 资源 yǒu 有 35 wàn yì 万亿 lì fāng yīng chě 立方英尺， gū jì 估计 nà li 那里 hái yǒu 还有 wèi 未 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 100 wàn yì 万亿 zhì 至 200 wàn yì 万亿 lì fāng yīng chě 立方英尺 de 的 tiān rán qì 天然气 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 àn yǔ 按语： duǎn duǎn 短短 liǎng gè 两个 yuè jiān 月间， ruì xīng 瑞星 2009 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 jiù 就 lián xù 连续 fàn xià 犯下 zhè me duō 这么多 yán zhòng 严重 cuò wù 错误， qí 其 jì shù 技术 de 的 yán jǐn xìng 严谨性 bù jīn 不禁 lìng rén dān yōu 令人担忧。
biān jí 编辑 de 的 pī zhù 批注： zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì yóu 是由 hēi tè 黑特 zhān sēn 詹森 zhuàn gǎo 撰稿 de 的。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 tóu sù 投诉， rú guǒ 如果 tí chū 提出 le 了 wěi yuán huì 委员会 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 xīn 新 wèn tí 问题， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 shǐ 使 zhè 这 yī 一 bìng gòu 并购 wú fǎ 无法 dá chéng 达成， zhì shǎo 至少 shì 是 huí 回 tuō yán 拖延 pī zhǔn 批准。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 běn xiǎng 本想 yòng 用 mù cái 木材 lái 来 zhì zuò 制作 chuāng hu 窗户， dàn 但 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 yòng 用 lǚ hé jīn 铝合金。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， zhè 这 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 quē 缺 tiě 铁 de 的 xìn hào 信号。
“ xué yuàn 学院 jiù 就 zài 在 nà bian 那边 ” ， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō dào 说道， “ tòu guò 透过 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 zhōng lóu 钟楼 de 的 tǎ jiān 塔尖。
“ niè zhàng 孽障， ” tā 他 duì 对 yuán 圆 chéng 澄 shuō 说， “ nǐ 你 gēn 跟 le 了 wǒ 我 shí nián 十年， hái 还 méi 没 kàn dào 看到 guò 过 wǒ 我 quán shēn 全身 ne 呢。
bào sòng 报送 shàng shì gōng sī 上市公司 shōu gòu 收购 bào gào shū 报告书 shí 时 suǒ 所 chí yǒu 持有 bèi 被 shōu gòu 收购 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 shǔ 数 zhàn 占 gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 fā xíng 发行 de 的 gǔ fèn 股份 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例。
biān jí 编辑： “ bǔ shǒu 捕手（ catcher ） ” shì 是 zhǐ 指 LiveCliq ， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zài 在 yún 云 fú wù 服务 shàng jìn 上进 xíng 行 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备。
bù guǎn 不管 nǐ 你 jiào 叫 tā 它 shén me 什么， míng wáng xīng 冥王星 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wù tǐ 物体， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 NASA yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 xīn 新 dì píng xiàn 地平线 de 的 fēi chuán 飞船 cháo zhe 朝着 tā 它 hè 和 tā 它 de 的 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tóng bàn 同伴 xùn sù 迅速 de 地 yí dòng 移动 jí shǐ 即使 xiàn zài 现在。
“ tā men 它们 huì 会 àn 按 shùn xù 顺序 zì jǐ 自己 huí lai 回来 de 的。 ” yōng bīng 佣兵 jiě shì 解释 dào 道， xiān qǐ 掀起 tā 他 duǎn 短 chèn shān 衬衫 de 的 yī xiù 衣袖， lù chū 露出 le 了 yāo jiān 腰间 de 的 mó fǎ 魔法 dāo qiào 刀鞘。
tā 他 shuō 说， “ shèn zhì 甚至 lián 连 sān lún 三轮 chē fū dōu 车夫都 dài 带 zhe 着 chá 茶 yàng 样， mǎn jiē 满街 xún zhǎo 寻找 gù kè 顾客。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 shè lì 设立 yí tào 一套 ān quán 安全 xì tǒng 系统 hé 和 ān quán 安全 shǒu zé 守则 — zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zūn xún 遵循 tā men 它们 lái 来 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， “ měi guó 美国 jí 及 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 hé 和 nán xìng 男性 zǒng cái 总裁 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 cǎi yòng 采用 míng zi 名字 de 的 suō lüè 缩略 xíng shì 形式， huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gèng 更 píng yì jìn rén 平易近人， néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng duō 更多 qián zài 潜在 kè hù 客户。 ”
bào dào 报道 le 了 lán kǎo 兰考 pāo tóng 泡桐 hé 和 zá jiāo 杂交 pāo tóng 泡桐 yè 叶 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
suō xiě 缩写 yǔ 与 lüè yǔ 略语 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
tā 他 shuō 说， “ míng qín 鸣禽 zài 在 gē chàng 歌唱 shí yǒu 时有 jiā gōng 加工 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 de 的 zì rán 自然 néng lì 能力。 ”
“ tā 它 miáo shù 描述 le 了 tuī dòng 推动 zì xíng chē 自行车 kè fú 克服 rì cháng 日常 zǔ lì 阻力 — — rú 如 yǐn lì 引力、 zhòng liàng 重量、 mó cā lì 摩擦力 yǐ jí 以及 fēng zǔ 风阻 — — suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量， ” tā 他 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到。
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xì jù 戏剧 hé 盒 de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 hái shi 还是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， wǒ men 我们 dōu 都 yí yàng 一样 hào qí 好奇。 nǐ 你 dào dǐ 到底 jué de 觉得 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样？
“ tā 它 yuè lái yuè 越来越 lèi 累 le 了， yào bù 要不 jiù shì 就是 zài 在 xiū xi 休息， ” lǎo rén 老人 shuō 说。 “ xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 quán 全 chī 吃 le 了， xiū xi 休息 yí xià 一下， shuì 睡 yí huì r 一会儿 ba 吧。 ”
tā 他 shuō 说， shì jiè yín háng 世界银行 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yuán zhù 援助 fāng 方 juān zèng 捐赠 kuǎn xiàng 款项 de 的 yōu xiù 优秀 guǎn lǐ yuán 管理员， ràng 让 zhèng fǔ 政府 kè hù 客户 kàn dào 看到 shì háng 世行 tí gōng 提供 de 的 zī jīn 资金 bú huì 不会 bèi 被 nuó yòng 挪用 yú 于 sī rén 私人 yòng tú 用途。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gāi cūn 该村 cūn zhǎng 村长 qián yún 钱云 huì 会， dài lǐng 带领 cūn mín 村民 kàng yì 抗议 qiǎng zhēng 强征 tǔ dì 土地 bìng 并 yāo qiú 要求 hé lǐ 合理 de 的 péi cháng 赔偿。
“ guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 ” liú pài 流派 de 的 qí tā 其他 zuò zhě 作者 men 们 yě 也 xiě zuò 写作 le 了 dà liàng 大量 de 的 lèi sì 类似 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 « xiàn zhǎng 县长 » hé 和 chàng xiāo 畅销 de 的 « fù bù zhǎng 副部长 de 的 mì shū 秘书 » 。 tā men 他们 bǐ xià 笔下 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 men 们 shì 是 kě qiú 渴求 quán lì 权力 de 的 nán rén 男人 hé 和 yòu zhì 幼稚 de 的 xià shǔ 下属。
bù guǎn 不管 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 tóu le piào 投了票， hái shi 还是 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 tóu le piào 投了票， xiàn zài 现在， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǎng pài 党派 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， cháo 朝 tóng yī gè 同一个 mù biāo 目标 fèn dòu 奋斗 de 的 shí kè 时刻 lái 来 le 了。
quē fá 缺乏 fù gài 覆盖 quán 全 kàng yuán 抗原 jiē guǒ 结果 zài 在 hé xīn 核心 zhèng zhuàng 症状 de 的 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhèng 综合症（ AIDS ）。
“ hán shè 寒舍 ěr 尔 hé 和 gé léi tè 格雷特 ” yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 táng guǒ 糖果 hé 和 dàn gāo 蛋糕 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè dòng 这栋 yòng 用 péi gēn 培根 zào 造 de 的 fáng zi 房子 huì 会 gèng hǎo 更好。
“ duì bù qǐ 对不起， kě shì 可是 yǎn chū 演出 jié shù 结束 le 了。 ” tā 她 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 yí zhèn 一阵 xū shēng 嘘声， bú guò 不过 jí biàn 即便 shì 是 xū shēng 嘘声， lǐ bian 里边 què shì 却是 yī yī bù shě 依依不舍 de 的 qiāng diào 腔调。
“ duì yú 对于 shì jiè shàng 世界上 měi zhòng 每种 yǐ 已 bèi 被 cè xù 测序 de 的 xì jūn 细菌 huò 或 bìng dú 病毒， zài bō piàn 载玻片 qí pán 棋盘 gé zi 格子 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 fāng gé 方格 dōu 都 jiāng huì 将会 shí bié 识别 gāi 该 shēng wù tǐ 生物体 de 的 DNA xù liè 序列， ” Slezak jiě shì 解释 dào 道。
bào dào 报道 shuō 说， zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 běi pō 北坡， yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 tiān rán qì 天燃气 zī yuán 资源 yǒu 有 35 wàn yì 万亿 lì fāng yīng chě 立方英尺， gū jì 估计 nà li 那里 hái yǒu 还有 wèi 未 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 100 wàn yì 万亿 zhì 至 200 wàn yì 万亿 lì fāng yīng chě 立方英尺 de 的 tiān rán qì 天然气 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子