ประโยคภาษาจีน- 有时我会执拗到搜索好几天才放弃而且一年中只在迫不得已的情况下提问两到三次中文句子 (271210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu shí 有时， wǒ huì 我会 zhí niù 执拗 dào 到 sōu suǒ 搜索 hǎo jǐ 好几 tiān cái 天才 fàng qì 放弃， ér qiě 而且 yī 一 nián zhōng 年中 zhī 只 zài 在 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí wèn 提问 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次。
Sometimes I’m stubborn enough to search for days before caving, and I ask questions only two or three times a year when I have to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， wǒ 我 kě yǐ 可以 lián xù 连续 sān tiān 三天 cǎi shuǐ 踩水。
zài 在 ruì diǎn yì huì 瑞典议会 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 sà mǐ rén 萨米人 dài biǎo 代表， tā men 他们 yě bù 也不 tài 太 néng 能 xī yǐn 吸引 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 de 的 yǎn qiú 眼球。
zài 在 ruì diǎn 瑞典， jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 kào 靠 shēng kou 牲口 kāi dòng 开动 de 的 huǒ chē 火车。
rú jīn 如今 de 的 rì gòng 日共 yǔ 与 30 nián qián 年前 pàn ruò 判若 liǎng 两 dǎng 党， biàn zhèng 辨证 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 yǐ 已 bèi 被 “ zī běn zhǔ yì 资本主义 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 mín zhǔ 民主 gǎi liáng 改良 ” zhè 这 yī 一 gòng shí 共识 suǒ 所 qǔ dài 取代。
rú jīn 如今 de 的 nán xìng 男性 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 yí gè 一个 néng 能 zì lì 自立 de 的 nǚ xìng 女性。
dāng 当 zhè xiē 这些 Ā lā bó 阿拉伯 dà 大 líng yáng 羚羊 de 的 shù liàng 数量 yì zhí 一直 chéng 成 cháng shí 长时， tā men 它们 xī yǐn 吸引 le 了 tōu liè zhě 偷猎者 lái 来 shēng qín 生擒 tā men 它们， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàn shòu 贩售 dào 到 Ā màn 阿曼 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区。
xǔ duō 许多 xī yǒu 稀有 bīn wēi 濒危 dòng zhí wù 动植物 wù zhǒng 物种 zài 在 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhōng 中 dé dào 得到 bǎo hù 保护， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà 大 shuǐ tǎ 水獭 hè 和 jù 巨 shí yǐ shòu 食蚁兽。
zài 在 guā dá 瓜达 kāng nà 康纳 ěr dǎo 尔岛 hǎi zhàn 海战 zhōng 中 ( 11 yuè 月 13 rì 日 - 15 rì 日 ) ， rì jūn 日军 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 xùn sù 迅速 chè lí 撤离 le 了 měi jūn 美军 fēi jī 飞机 jiàn chuán 舰船 de 的 huǒ lì 火力 fàn wéi 范围， liú xià 留下 rì běn 日本 yùn shū chuán 运输船 hé shù 和数 qiān 千 shì bīng 士兵， rèn yóu 任由 měi jūn 美军 tú shā 屠杀。
yǒu shí 有时， lǚ xíng 旅行 xiàng 像 yī 一 duàn 段 làng màn 浪漫 de 的 gù shì 故事， nǐ de 你的 qíng rén 情人 huì 会 zài 在 mǒu 某 tiān 天 mǒu de 某地 děng 等 zhe 着 nǐ de 你的 chū xiàn 出现。 nǐ men 你们 de 的 xiè hòu 邂逅、 yuè yè 月夜， shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dòng rén 动人。
rú jīn 如今 kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 chǎn néng 产能 kuò zhāng 扩张 zhōng 中 kě néng 可能 jiàng 将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 bèi 被 xuē jiǎn 削减， shèn zhì 甚至 lián 连 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 tì huàn 替换 huò 或 xǔ dōu 许都 dé 得 dǎ 打 shàng 上 wèn hào 问号。
xǔ duō 许多 guǎn yuè qì 管乐器， tóng yàng 同样， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史。
zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中， yìng yòng 应用 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 píng jià 评价 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 tàn jǐng 探井 chǎn néng 产能， jiàn dào 见到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
rú jīn 如今 chún zhǒng 纯种 quǎn 犬 gèng shì 更是 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征。
dāng 当 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 chū lái 出来 yǐ hòu 以后， tā 他 qīn wěn 亲吻 le 了 nán hái 男孩 de 的 liǎng cè 两侧 liǎn jiá 脸颊 hé 和 qián é 前额， jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 tā 他， bìng qiě 并且 bǎi 摆 zī shì 姿势 yǔ 与 tā 他 hé yǐng 合影。
xǔ duō 许多 dì yuē guó 缔约国， yóu qí shì 尤其是 rì běn 日本， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí 十 nián jiān 年间 wéi bèi 违背 le 了 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约。
rú jīn 如今 cǎo běn 草本 jīng huá 精华 xǐ fà lù 洗发露 shì fǒu 是否 gèng 更 ān quán 安全？
dāng 当 zhè 这 zuì chū 最初 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 jiāng huì 将会 hùn hé 混合 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 它 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 zhì yí 质疑 zhī shēng 之声 ér 而 zhèng shí 证实 wǒ de 我的 zhēn shí 真实 yì tú 意图 le 了。
yǒu shí 有时， zhè 这 shèn zhì 甚至 huì 会 chí xù 持续 dào 到 bì shēng 毕生 de 的 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 zhī 之 shí 时。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 guān xīn 关心， bān zhōng 班中 qí lè 其乐 róng róng 熔融， suī rán 虽然 zhǐ 只 xiāng shí 相识 yī nián 一年 dàn 但 què 却 qīn rú xiōng dì 亲如兄弟 qíng tóng shǒu zú 情同手足。
xǔ duō 许多 fān yì gōng sī 翻译公司 dōu 都 cóng 从 “ shì yòng qī 试用期 ” kāi shǐ 开始， qī jiān 期间 tā men 他们 mì qiè 密切 guān zhù 关注 xīn 新 zì yóu 自由 yì yuán 译员 tí jiāo 提交 de 的 zuò pǐn 作品。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 hù xiāng 互相 jiāo tán 交谈， huò zhě 或者 zài 在 jiāo liú 交流 jié shù 结束 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shén 走神。
rú jīn 如今， yí gè 一个 shā fā 沙发 guà 挂 zài 在 jiā jù 家俱 diàn 店 pò làn 破烂 de 的 chuāng hu 窗户 shàng 上， fú zhuāng diàn 服装店 shāo huǐ 烧毁 dài jìn 殆尽， zhōu wéi 周围 de 的 shāng diàn 商店 yǒu de 有的 bèi 被 huāng fèi 荒废， lǐ miàn 里面 kōng kōng rú yě 空空如也， yǒu de 有的 shāo 烧 de 的 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 jià zi 架子， yǒu de 有的 yǐ 已 bèi 被 zhá 炸 chéng 成 jī fěn 齑粉。
yǒu zhāo yí rì 有朝一日， wǒ 我 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 kǎo ròu 烤肉 ( bǐ yù 比喻 : shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 ) 。 huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
zài 在 shēng zhǎng 生长 fā yù qī 发育期， hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 bú duàn 不断 zēng shēng 增生 hé 和 gǔ huà 骨化， shǐ 使 gǔ 骨 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， yú shì 于是 gè zi 个子 cháng 长 gāo 高 le 了。
dāng 当 yuǎn duān 远端 zhàn 站 de 的 T105 cè shì 测试 xiàn 线 fā qǐ 发起 hū jiào 呼叫 bìng 并 bèi 被 pū 扑 zhuō 捉 dào shí 到时， dìng shí 定时 gōng néng 功能 qǐ dòng 启动， zhāi 摘 jī 机 jiān kòng 监控 xìn hào 信号 jí 及 cè shì 测试 guò chéng 过程 yīn 音 fǎn huí 返回 shǐ fā 始发 jú 局。
xǔ duō 许多 měng gǔ guó 蒙古国 jū mín 居民 cháng dào 常到 běi jīng 北京、 hū hé hào tè 呼和浩特 hé 和 Èr lián hào tè 二连浩特 cǎi gòu 采购 shāng pǐn 商品， kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 de 的 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 rén mín bì 人民币。
dāng xuǎn 当选 bān zhǎng 班长 shì 是 wǒ 我 zhōng xué 中学 shí dài 时代 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
yǒu jī 有机 péng suān 硼酸 lèi 类 yíng guāng 荧光 chuán gǎn qì 传感器 kě 可 yǔ 与 èr 二 qiǎng jī 羟基 huà hé wù 化合物 jìn xíng 进行 gāo 高 qīn hé xìng 亲和性 qiě 且 kě nì 可逆 de 地 jié hé 结合， gù 故 kě 可 yòng yú 用于 táng lèi 糖类 chuán gǎn 传感 hé 和 shí bié 识别。
zài 在 yóu 由 cài nóng 菜农 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huán jié 环节 zhōng 中， shū cài jià gé 蔬菜价格 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
dāng 当 nà 那 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng rén 商人 dǎ kāi 打开 kǒu dài 口袋 shí 时， bèng chū lai 蹦出来 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， ér 而 fēi 非 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 zhū 猪。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时， wǒ 我 kě yǐ 可以 lián xù 连续 sān tiān 三天 cǎi shuǐ 踩水。
zài 在 ruì diǎn yì huì 瑞典议会 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 sà mǐ rén 萨米人 dài biǎo 代表， tā men 他们 yě bù 也不 tài 太 néng 能 xī yǐn 吸引 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 de 的 yǎn qiú 眼球。
zài 在 ruì diǎn 瑞典， jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 kào 靠 shēng kou 牲口 kāi dòng 开动 de 的 huǒ chē 火车。
rú jīn 如今 de 的 rì gòng 日共 yǔ 与 30 nián qián 年前 pàn ruò 判若 liǎng 两 dǎng 党， biàn zhèng 辨证 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 yǐ 已 bèi 被 “ zī běn zhǔ yì 资本主义 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 mín zhǔ 民主 gǎi liáng 改良 ” zhè 这 yī 一 gòng shí 共识 suǒ 所 qǔ dài 取代。
rú jīn 如今 de 的 nán xìng 男性 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 yí gè 一个 néng 能 zì lì 自立 de 的 nǚ xìng 女性。
dāng 当 zhè xiē 这些 Ā lā bó 阿拉伯 dà 大 líng yáng 羚羊 de 的 shù liàng 数量 yì zhí 一直 chéng 成 cháng shí 长时， tā men 它们 xī yǐn 吸引 le 了 tōu liè zhě 偷猎者 lái 来 shēng qín 生擒 tā men 它们， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàn shòu 贩售 dào 到 Ā màn 阿曼 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区。
xǔ duō 许多 xī yǒu 稀有 bīn wēi 濒危 dòng zhí wù 动植物 wù zhǒng 物种 zài 在 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhōng 中 dé dào 得到 bǎo hù 保护， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà 大 shuǐ tǎ 水獭 hè 和 jù 巨 shí yǐ shòu 食蚁兽。
zài 在 guā dá 瓜达 kāng nà 康纳 ěr dǎo 尔岛 hǎi zhàn 海战 zhōng 中 ( 11 yuè 月 13 rì 日 - 15 rì 日 ) ， rì jūn 日军 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 xùn sù 迅速 chè lí 撤离 le 了 měi jūn 美军 fēi jī 飞机 jiàn chuán 舰船 de 的 huǒ lì 火力 fàn wéi 范围， liú xià 留下 rì běn 日本 yùn shū chuán 运输船 hé shù 和数 qiān 千 shì bīng 士兵， rèn yóu 任由 měi jūn 美军 tú shā 屠杀。
yǒu shí 有时， lǚ xíng 旅行 xiàng 像 yī 一 duàn 段 làng màn 浪漫 de 的 gù shì 故事， nǐ de 你的 qíng rén 情人 huì 会 zài 在 mǒu 某 tiān 天 mǒu de 某地 děng 等 zhe 着 nǐ de 你的 chū xiàn 出现。 nǐ men 你们 de 的 xiè hòu 邂逅、 yuè yè 月夜， shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dòng rén 动人。
rú jīn 如今 kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 chǎn néng 产能 kuò zhāng 扩张 zhōng 中 kě néng 可能 jiàng 将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 bèi 被 xuē jiǎn 削减， shèn zhì 甚至 lián 连 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 tì huàn 替换 huò 或 xǔ dōu 许都 dé 得 dǎ 打 shàng 上 wèn hào 问号。
xǔ duō 许多 guǎn yuè qì 管乐器， tóng yàng 同样， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史。
zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中， yìng yòng 应用 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 píng jià 评价 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 tàn jǐng 探井 chǎn néng 产能， jiàn dào 见到 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
rú jīn 如今 chún zhǒng 纯种 quǎn 犬 gèng shì 更是 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征。
dāng 当 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 chū lái 出来 yǐ hòu 以后， tā 他 qīn wěn 亲吻 le 了 nán hái 男孩 de 的 liǎng cè 两侧 liǎn jiá 脸颊 hé 和 qián é 前额， jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 tā 他， bìng qiě 并且 bǎi 摆 zī shì 姿势 yǔ 与 tā 他 hé yǐng 合影。
xǔ duō 许多 dì yuē guó 缔约国， yóu qí shì 尤其是 rì běn 日本， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí 十 nián jiān 年间 wéi bèi 违背 le 了 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约。
rú jīn 如今 cǎo běn 草本 jīng huá 精华 xǐ fà lù 洗发露 shì fǒu 是否 gèng 更 ān quán 安全？
dāng 当 zhè 这 zuì chū 最初 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 jiāng huì 将会 hùn hé 混合 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 它 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 zhì yí 质疑 zhī shēng 之声 ér 而 zhèng shí 证实 wǒ de 我的 zhēn shí 真实 yì tú 意图 le 了。
yǒu shí 有时， zhè 这 shèn zhì 甚至 huì 会 chí xù 持续 dào 到 bì shēng 毕生 de 的 měi mèng chéng zhēn 美梦成真 zhī 之 shí 时。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 guān xīn 关心， bān zhōng 班中 qí lè 其乐 róng róng 熔融， suī rán 虽然 zhǐ 只 xiāng shí 相识 yī nián 一年 dàn 但 què 却 qīn rú xiōng dì 亲如兄弟 qíng tóng shǒu zú 情同手足。
xǔ duō 许多 fān yì gōng sī 翻译公司 dōu 都 cóng 从 “ shì yòng qī 试用期 ” kāi shǐ 开始， qī jiān 期间 tā men 他们 mì qiè 密切 guān zhù 关注 xīn 新 zì yóu 自由 yì yuán 译员 tí jiāo 提交 de 的 zuò pǐn 作品。
zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 hù xiāng 互相 jiāo tán 交谈， huò zhě 或者 zài 在 jiāo liú 交流 jié shù 结束 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shén 走神。
rú jīn 如今， yí gè 一个 shā fā 沙发 guà 挂 zài 在 jiā jù 家俱 diàn 店 pò làn 破烂 de 的 chuāng hu 窗户 shàng 上， fú zhuāng diàn 服装店 shāo huǐ 烧毁 dài jìn 殆尽， zhōu wéi 周围 de 的 shāng diàn 商店 yǒu de 有的 bèi 被 huāng fèi 荒废， lǐ miàn 里面 kōng kōng rú yě 空空如也， yǒu de 有的 shāo 烧 de 的 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 jià zi 架子， yǒu de 有的 yǐ 已 bèi 被 zhá 炸 chéng 成 jī fěn 齑粉。
yǒu zhāo yí rì 有朝一日， wǒ 我 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 kǎo ròu 烤肉 ( bǐ yù 比喻 : shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 ) 。 huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
zài 在 shēng zhǎng 生长 fā yù qī 发育期， hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 bú duàn 不断 zēng shēng 增生 hé 和 gǔ huà 骨化， shǐ 使 gǔ 骨 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， yú shì 于是 gè zi 个子 cháng 长 gāo 高 le 了。
dāng 当 yuǎn duān 远端 zhàn 站 de 的 T105 cè shì 测试 xiàn 线 fā qǐ 发起 hū jiào 呼叫 bìng 并 bèi 被 pū 扑 zhuō 捉 dào shí 到时， dìng shí 定时 gōng néng 功能 qǐ dòng 启动， zhāi 摘 jī 机 jiān kòng 监控 xìn hào 信号 jí 及 cè shì 测试 guò chéng 过程 yīn 音 fǎn huí 返回 shǐ fā 始发 jú 局。
xǔ duō 许多 měng gǔ guó 蒙古国 jū mín 居民 cháng dào 常到 běi jīng 北京、 hū hé hào tè 呼和浩特 hé 和 Èr lián hào tè 二连浩特 cǎi gòu 采购 shāng pǐn 商品， kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 de 的 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 rén mín bì 人民币。
dāng xuǎn 当选 bān zhǎng 班长 shì 是 wǒ 我 zhōng xué 中学 shí dài 时代 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
yǒu jī 有机 péng suān 硼酸 lèi 类 yíng guāng 荧光 chuán gǎn qì 传感器 kě 可 yǔ 与 èr 二 qiǎng jī 羟基 huà hé wù 化合物 jìn xíng 进行 gāo 高 qīn hé xìng 亲和性 qiě 且 kě nì 可逆 de 地 jié hé 结合， gù 故 kě 可 yòng yú 用于 táng lèi 糖类 chuán gǎn 传感 hé 和 shí bié 识别。
zài 在 yóu 由 cài nóng 菜农 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huán jié 环节 zhōng 中， shū cài jià gé 蔬菜价格 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
dāng 当 nà 那 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng rén 商人 dǎ kāi 打开 kǒu dài 口袋 shí 时， bèng chū lai 蹦出来 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， ér 而 fēi 非 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 zhū 猪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子