ประโยคภาษาจีน- 在生育趋势的背后是文化的大变革在二战中摸爬滚打的一代人早早结婚创造了年到的婴儿潮这种情况已不复存在了中文句子 (271833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shēng yù 生育 qū shì 趋势 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 wén huà 文化 de 的 dà 大 biàn gé 变革， zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 de 的 yī dài rén 一代人 zǎo zǎo 早早 jié hūn 结婚， chuàng zào 创造 le 了 1945 nián dào 年到 1965 de 的 yīng ér cháo 婴儿潮， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 le 了。
Behind the fertility trend is a vast cultural shift from thegeneration that fought in World War II, which married early and produced thegreat baby boom of 1945 to 1965.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài shēng 在生 miàn tuán 面团 zhōng jiā 中加 yì xiē 一些 pú tao gān 葡萄干。
zài 在 yòng yú 用于 jiān cè 监测 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 zhuàng kuàng 状况 de 的 kuān fàn 宽泛 zhǐ biāo 指标 wài 外， fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 yī 一 zǔ 组 zhuī zōng 追踪 xìng 性 zhǐ biāo 指标， bāo kuò 包括 bā 八 xiàng 项 fù gài lǜ 覆盖率 zhǐ biāo 指标， kě yǐ 可以 gèng 更 jīng què 精确 de 地 xiǎn shì 显示 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 de 的 jìn zhǎn 进展。
xǔ duō 许多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 lái zì 来自 huò 或 yuán chū 源出 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 xī là yǔ 希腊语 cí huì 词汇。
xǔ duō 许多 yíng yǎng shī 营养师 yě 也 rèn tóng 认同 jiǔ niàng 酒酿 de 的 fēng xiōng 丰胸 xiào guǒ 效果。
yǒu 有 jī huì 机会 de huà 的话 jǐn liàng 尽量 cóng 从 nǐ de 你的 zhèng zhì 政治 gāo shǒu 高手 lǎo bǎn 老板 nà li 那里 xué 学 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 jì qiǎo 技巧。
dāng 当 jìn xíng 进行 huǎn màn 缓慢 de 的 bào zhà 爆炸 fǎn yìng shí 反应时， tiān shēng 天生 pán huán 盘桓 de 的 yān wù 烟雾， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
dāng 当 zhuī 追 zhì 至 xiá qū 辖区 pú tóu qiáo 蒲头桥 qiáo tóu 桥头 shí 时， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 qíng jí zhī xià 情急之下 rēng xià 扔下 mó tuō chē 摩托车， tiào jìn 跳进 pú tóu hé 蒲头河 nèi 内， qǐ tú 企图 lì 利 yòng shuǐ 用水 lù 路 táo cuàn 逃窜。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 guó jì mào yì 国际贸易 dōu 都 yǐ 以 měi yuán 美元 jié suàn 结算。 dàn shì 但是， zuì jìn jǐ nián 最近几年， huì jià 汇价 de 的 jí jù 急剧 bō dòng 波动 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu shāng 出口商 lái shuō 来说， yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēng xiǎn 风险。
zài yòng 在用 zhè 这 shuǐ 水 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 qí zhōng 其中 suǒ yǒu 所有 wū wù 污物 lǜ 滤 qù 去。
xǔ duō 许多 bèi 被 xī bān yá 西班牙 dān yī 单一 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家， chōng chì 充斥 zhe 着 yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 de 的 hǎi dào 海盗。
yǒu jī 有机 de 的 qù 去 jiǎo zhì 角质 mó shā gāo 磨砂膏， bèi 被 guàn zhù 灌注 yǐ 以 jú zi 桔子 de 的 gān tián 甘甜 jí 及 qīng xiāng 清香， chéng 橙 huā yóu 花油。
rú jīn 如今， rén men 人们 gèng wéi 更为 guān zhù 关注 de 的， shì 是 sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 jí 及 mò sī kē 莫斯科 bǎo wèi zhàn 保卫战。
xǔ duō 许多 xī fāng 西方 lái 来 de 的 fǎng kè 访客 shuō 说， huì 会 yǒu 有 zhǔ yào 主要 de 的 yì qún 一群 rén 人 tí chū 提出 hǎo 好 wèn tí 问题， dàn 但 jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 quán lì 权力 huò 或 yù wàng 欲望 yào 要 zuò 做 jué dìng 决定。
yǒu jī zhì 有机质 fēng dù 丰度； rè 热 chéng shú dù 成熟度； chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件； lù xiàng 陆相 yè yán 页岩 yóu qì 油气； bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷；
rú jīn 如今， tā 他 de 的 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 yǒu 有 150 duō ge 多个 dǎ gōng zǎi 打工仔， yè wù 业务 yě 也 yóu 由 shàng hǎi 上海 fā zhǎn 发展 dào 到 háng zhōu 杭州 hé 和 nán jīng 南京。
xǔ duō 许多 yì zhě 译者 shì 是 dà xué 大学 zài xiào shēng 在校生， tā men 他们 shǒu tóu 手头 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 yí dàn 一旦 tā men 他们 bì yè 毕业 huò 或 bì xū 必须 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时， tā men 他们 jiù 就 tuì chū 退出 le 了。
dāng 当 yù dào 遇到 yě shòu 野兽 de shí hòu 的时候， nǚ rén 女人 bá tuǐ jiù pǎo 拔腿就跑 huò zhě 或者 huì 会 bǎ 把 nán rén 男人 tuī shàng 推上 qián 前。
rú jīn 如今， yú guāng zhōng 余光中 bǐ xià 笔下 “ yī 一 wān 湾 qiǎn qiǎn 浅浅 hǎi xiá 海峡 ” de 的 xiāng chóu 乡愁 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
dāng 当 nà ge 那个 yǐng zi 影子 yī jìn 一进 rù 入 fáng jiān 房间 bìng qiě 并且 bào 抱 qǐ 起 tā 她 de 的 bǎo bǎo 宝宝， tā 他 fā xiàn 发现 zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 qī zǐ 妻子， jiù 就 yòng 用 shǒu bì 手臂 zhuō zhù 捉住 le 了 tā 她， shuō 说， “ nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēn ài 深爱 de 的 qī zǐ 妻子， hái 还 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 měi lì 美丽。 ”
rú jīn 如今， quán měi 全美 měi gè 每个 zhǔ yào 主要 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jūn 均 jù bèi 具备 chǎn shēng 产生 X光、 zhì zǐ 质子、 zhōng zǐ 中子 huò 或 zhòng lí zǐ 重离子 de 的 jiā sù qì 加速器。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 zuǐ 嘴 zhōng 中 tāo chū 掏出 shí 时。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 yuǎn jǐng 远景 dōu 都 shì 是 yòng 用 pào mò 泡沫 rǔ jiāo 乳胶 zuò 做 de 的 wēi suō 微缩 mó xíng 模型， shì 是 chéng shì 城市 huò 和 fēng jǐng 风景 de 的 jīng què 精确 fù zhì 复制， zhǐ shì 只是 bǐ 比 yuán 原 jǐng 景 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
zài 在 diàn yǐng 电影《 zhēng fā 蒸发 de 的 mó gēn 摩根 fū fù 夫妇》 zhōng 中， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 hè 和 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 shì yǎn 饰演 le 了 yí duì 一对 niǔ yuē 纽约 fū fù 夫妇， yīn wèi 因为 mù dǔ 目睹 le 了 yì qǐ 一起 xiōng shā àn 凶杀案， zuò wéi 作为 zhèng rén 证人 bǎo hù 保护 zài 在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 zhōng 中。
xǔ duō 许多 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 bā gé dá 巴格达 jiàn lì 建立 shǐ guǎn 使馆。
dāng 当 jiǔ 酒 zhōng 中 dì gě 缔合 de 的 dà fēn 大分 zǐ qún 子群 zēng jiā 增加， shòu dào 受到 shù fù 束缚 de 的 jí xìng 极性 fèn zǐ 分子 yuè duō 越多， jiǔ 酒 zhì 质 jiù 就 huì 会 yuè 越 mián ruǎn 绵软、 róu hé 柔和。
zài 在 diàn shì 电视 hé 和 xiǎo bào 小报 shàng 上 zhāo yáo 招摇 de 的 duō zhǒng 多种 rén wù 人物 zhōng 中， qí zhōng 其中 de 的 huài rén 坏人 huì 会 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 sī xiǎng 思想 dài dào 带到 zhǔ liú 主流 shè huì 社会。
xǔ duō 许多 cān guǎn 餐馆 zhōng wǔ 中午 dōu 都 tí gōng 提供 jià qian 价钱 hé lǐ 合理 de 的 kè fàn 客饭。
dāng 当 yín háng 银行 hé 和 tóu 投 xíng 行 zài 在 tóng yī 同一 wū yán 屋檐 xià 下 kāi shǐ 开始 fēn xiǎng 分享 qǔ xiāo 取消 jiān guǎn 监管 de 的 lì yì 利益 shí 时， guò qù 过去 de 的 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 lǐ niàn 理念 kāi shǐ 开始 bèi 被 zhuī qiú 追求 gèng 更 dà lì 大利 rùn 润 de 的 yù wàng 欲望 suǒ 所 qǔ dài 取代。
rú jīn 如今， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guó jiā jí 国家级 fēi 非 yí 遗 xiàng mù 项目 de 的 “ jiā xīng 嘉兴 guàn 掼 niú 牛 ” yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 péi yǎng 培养 jiē bān rén 接班人、 tuī dòng 推动 wén huà 文化 chǎn yè 产业 “ niú dào 牛到 hǎi wài 海外 ” de 的 xīn 新 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน
zài shēng 在生 miàn tuán 面团 zhōng jiā 中加 yì xiē 一些 pú tao gān 葡萄干。
zài 在 yòng yú 用于 jiān cè 监测 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 zhuàng kuàng 状况 de 的 kuān fàn 宽泛 zhǐ biāo 指标 wài 外， fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 yī 一 zǔ 组 zhuī zōng 追踪 xìng 性 zhǐ biāo 指标， bāo kuò 包括 bā 八 xiàng 项 fù gài lǜ 覆盖率 zhǐ biāo 指标， kě yǐ 可以 gèng 更 jīng què 精确 de 地 xiǎn shì 显示 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 de 的 jìn zhǎn 进展。
xǔ duō 许多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 lái zì 来自 huò 或 yuán chū 源出 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 xī là yǔ 希腊语 cí huì 词汇。
xǔ duō 许多 yíng yǎng shī 营养师 yě 也 rèn tóng 认同 jiǔ niàng 酒酿 de 的 fēng xiōng 丰胸 xiào guǒ 效果。
yǒu 有 jī huì 机会 de huà 的话 jǐn liàng 尽量 cóng 从 nǐ de 你的 zhèng zhì 政治 gāo shǒu 高手 lǎo bǎn 老板 nà li 那里 xué 学 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 jì qiǎo 技巧。
dāng 当 jìn xíng 进行 huǎn màn 缓慢 de 的 bào zhà 爆炸 fǎn yìng shí 反应时， tiān shēng 天生 pán huán 盘桓 de 的 yān wù 烟雾， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
dāng 当 zhuī 追 zhì 至 xiá qū 辖区 pú tóu qiáo 蒲头桥 qiáo tóu 桥头 shí 时， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 qíng jí zhī xià 情急之下 rēng xià 扔下 mó tuō chē 摩托车， tiào jìn 跳进 pú tóu hé 蒲头河 nèi 内， qǐ tú 企图 lì 利 yòng shuǐ 用水 lù 路 táo cuàn 逃窜。
rú jīn 如今， zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 guó jì mào yì 国际贸易 dōu 都 yǐ 以 měi yuán 美元 jié suàn 结算。 dàn shì 但是， zuì jìn jǐ nián 最近几年， huì jià 汇价 de 的 jí jù 急剧 bō dòng 波动 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu shāng 出口商 lái shuō 来说， yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēng xiǎn 风险。
zài yòng 在用 zhè 这 shuǐ 水 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 qí zhōng 其中 suǒ yǒu 所有 wū wù 污物 lǜ 滤 qù 去。
xǔ duō 许多 bèi 被 xī bān yá 西班牙 dān yī 单一 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家， chōng chì 充斥 zhe 着 yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 de 的 hǎi dào 海盗。
yǒu jī 有机 de 的 qù 去 jiǎo zhì 角质 mó shā gāo 磨砂膏， bèi 被 guàn zhù 灌注 yǐ 以 jú zi 桔子 de 的 gān tián 甘甜 jí 及 qīng xiāng 清香， chéng 橙 huā yóu 花油。
rú jīn 如今， rén men 人们 gèng wéi 更为 guān zhù 关注 de 的， shì 是 sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 jí 及 mò sī kē 莫斯科 bǎo wèi zhàn 保卫战。
xǔ duō 许多 xī fāng 西方 lái 来 de 的 fǎng kè 访客 shuō 说， huì 会 yǒu 有 zhǔ yào 主要 de 的 yì qún 一群 rén 人 tí chū 提出 hǎo 好 wèn tí 问题， dàn 但 jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 quán lì 权力 huò 或 yù wàng 欲望 yào 要 zuò 做 jué dìng 决定。
yǒu jī zhì 有机质 fēng dù 丰度； rè 热 chéng shú dù 成熟度； chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件； lù xiàng 陆相 yè yán 页岩 yóu qì 油气； bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷；
rú jīn 如今， tā 他 de 的 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 yǒu 有 150 duō ge 多个 dǎ gōng zǎi 打工仔， yè wù 业务 yě 也 yóu 由 shàng hǎi 上海 fā zhǎn 发展 dào 到 háng zhōu 杭州 hé 和 nán jīng 南京。
xǔ duō 许多 yì zhě 译者 shì 是 dà xué 大学 zài xiào shēng 在校生， tā men 他们 shǒu tóu 手头 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 yí dàn 一旦 tā men 他们 bì yè 毕业 huò 或 bì xū 必须 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时， tā men 他们 jiù 就 tuì chū 退出 le 了。
dāng 当 yù dào 遇到 yě shòu 野兽 de shí hòu 的时候， nǚ rén 女人 bá tuǐ jiù pǎo 拔腿就跑 huò zhě 或者 huì 会 bǎ 把 nán rén 男人 tuī shàng 推上 qián 前。
rú jīn 如今， yú guāng zhōng 余光中 bǐ xià 笔下 “ yī 一 wān 湾 qiǎn qiǎn 浅浅 hǎi xiá 海峡 ” de 的 xiāng chóu 乡愁 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
dāng 当 nà ge 那个 yǐng zi 影子 yī jìn 一进 rù 入 fáng jiān 房间 bìng qiě 并且 bào 抱 qǐ 起 tā 她 de 的 bǎo bǎo 宝宝， tā 他 fā xiàn 发现 zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 qī zǐ 妻子， jiù 就 yòng 用 shǒu bì 手臂 zhuō zhù 捉住 le 了 tā 她， shuō 说， “ nǐ 你 shì 是 wǒ 我 shēn ài 深爱 de 的 qī zǐ 妻子， hái 还 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 měi lì 美丽。 ”
rú jīn 如今， quán měi 全美 měi gè 每个 zhǔ yào 主要 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jūn 均 jù bèi 具备 chǎn shēng 产生 X光、 zhì zǐ 质子、 zhōng zǐ 中子 huò 或 zhòng lí zǐ 重离子 de 的 jiā sù qì 加速器。
dāng 当 nà wèi 那位 yá yī 牙医 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yào mián 药棉 cóng 从 wǒ 我 zuǐ 嘴 zhōng 中 tāo chū 掏出 shí 时。
rú jīn 如今， bó shì 博士 lùn wén 论文 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， yě 也 shì 是 duì 对 yī 一 duàn 段 yuán chuàng xìng 原创性 yán jiū 研究 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明。
xǔ duō 许多 yuǎn jǐng 远景 dōu 都 shì 是 yòng 用 pào mò 泡沫 rǔ jiāo 乳胶 zuò 做 de 的 wēi suō 微缩 mó xíng 模型， shì 是 chéng shì 城市 huò 和 fēng jǐng 风景 de 的 jīng què 精确 fù zhì 复制， zhǐ shì 只是 bǐ 比 yuán 原 jǐng 景 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
zài 在 diàn yǐng 电影《 zhēng fā 蒸发 de 的 mó gēn 摩根 fū fù 夫妇》 zhōng 中， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 hè 和 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 shì yǎn 饰演 le 了 yí duì 一对 niǔ yuē 纽约 fū fù 夫妇， yīn wèi 因为 mù dǔ 目睹 le 了 yì qǐ 一起 xiōng shā àn 凶杀案， zuò wéi 作为 zhèng rén 证人 bǎo hù 保护 zài 在 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 zhōng 中。
xǔ duō 许多 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 bā gé dá 巴格达 jiàn lì 建立 shǐ guǎn 使馆。
dāng 当 jiǔ 酒 zhōng 中 dì gě 缔合 de 的 dà fēn 大分 zǐ qún 子群 zēng jiā 增加， shòu dào 受到 shù fù 束缚 de 的 jí xìng 极性 fèn zǐ 分子 yuè duō 越多， jiǔ 酒 zhì 质 jiù 就 huì 会 yuè 越 mián ruǎn 绵软、 róu hé 柔和。
zài 在 diàn shì 电视 hé 和 xiǎo bào 小报 shàng 上 zhāo yáo 招摇 de 的 duō zhǒng 多种 rén wù 人物 zhōng 中， qí zhōng 其中 de 的 huài rén 坏人 huì 会 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 sī xiǎng 思想 dài dào 带到 zhǔ liú 主流 shè huì 社会。
xǔ duō 许多 cān guǎn 餐馆 zhōng wǔ 中午 dōu 都 tí gōng 提供 jià qian 价钱 hé lǐ 合理 de 的 kè fàn 客饭。
dāng 当 yín háng 银行 hé 和 tóu 投 xíng 行 zài 在 tóng yī 同一 wū yán 屋檐 xià 下 kāi shǐ 开始 fēn xiǎng 分享 qǔ xiāo 取消 jiān guǎn 监管 de 的 lì yì 利益 shí 时， guò qù 过去 de 的 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 lǐ niàn 理念 kāi shǐ 开始 bèi 被 zhuī qiú 追求 gèng 更 dà lì 大利 rùn 润 de 的 yù wàng 欲望 suǒ 所 qǔ dài 取代。
rú jīn 如今， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guó jiā jí 国家级 fēi 非 yí 遗 xiàng mù 项目 de 的 “ jiā xīng 嘉兴 guàn 掼 niú 牛 ” yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 péi yǎng 培养 jiē bān rén 接班人、 tuī dòng 推动 wén huà 文化 chǎn yè 产业 “ niú dào 牛到 hǎi wài 海外 ” de 的 xīn 新 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子