ประโยคภาษาจีน- 报告警告称尽管经济有回暖迹象今年的工资状况仍有可能进一步恶化中文句子 (27200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào gào 报告 jǐng gào 警告 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 yǒu 有 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象， jīn nián 今年 de 的 gōng zī 工资 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
The report warns the picture on wages is likely to get worse this year, despite indications of an economic rebound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 gēn 跟 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 de 的 bǎi xìng 百姓 què shí 确实 qiú zhù wú mén 求助无门。
lǎn 缆 xìn 芯 nèi 内 chōng mǎn 充满 yóu gāo 油膏， què bǎo 确保 le 了 zòng xiàng 纵向 zǔ 阻 shuǐ 水 xiào guǒ 效果。
duàn 缎 wén 纹 zhī wù 织物（ duàn zi 缎子）： yóu 由 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一 de 的 duàn 缎 wén 纹 zǔ zhī 组织 zhī chéng 织成 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品。
bù zhī suǒ yún 不知所云 shì 式 líng tīng 聆听： nǐ 你 què xìn 确信 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 zhǔ tí 主题 chāo guò 超过 le 了 nǐ de 你的 lǐ jiě 理解 fàn wéi 范围， yú shì 于是 nǐ 你 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 jǐ shí nián 几十年 de 的 " zào 造 qián 钱 jī qì 机器 " men 们 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 yīn tè wǎng 因特网 huǐ 毁 le 了 tā men 它们 de 的 shāng yè jì huà 商业计划。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 Duqu de 的 xīn 新 bìng dú 病毒 shì 是 yì zhǒng 一种 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马 bìng dú 病毒， zhuān mén 专门 shōu jí 收集 bìng 并 fǎn kuì 反馈 kè hù 客户 xì tǒng 系统 de 的 xìn xī 信息。
bù zhī 不知 yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 bào dào 报道 nèi 内 de 的 huà tí 话题 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 xì liè 系列 bào dào 报道 yùn yòng 运用 le 了 huàn dēng piàn 幻灯片 shì de 似的 yí xì liè 一系列 yào diǎn 要点 lái 来 zǒng jié 总结 zì jǐ 自己， kāi piān 开篇 lì lùn 立论。
“ rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shǎn shī 闪失， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zuò 做 shén me 什么， ” tā 她 duì 对 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 shuō dao 说道。
tā 他 shuō 说 zhè 这 duì 对 rèn hé 任何 guān xīn 关心 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bào gào 报告 xiáng shù 详述 le 了 duì 对 zhǔ yào 主要 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 mǔ qīn 母亲 hé 和 ér tóng 儿童 de 的 “ zhào hù 照护 lián xù 连续 tǒng yī tǐ 统一体 ” fāng zhēn 方针。
huǎn cún 缓存 shè bèi 设备 xū yào 需要 jiě xī 解析 suǒ 所 yǒu qǐng 有请 qiú hé 求和 xiǎng yìng 响应 bào tóu 报头， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 jí shí 及时 ná chū 拿出 zuì zhōng 最终 fāng àn 方案， nà 那 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 de 的 dì wèi 地位。 ” fā yán rén 发言人 zài 在 zhōu wǔ 周五 zhè yàng 这样 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
bào gào 报告 shuō 说， cóng 从 1980 nián zhì 年至 2006 nián 年， jiāo tōng 交通 yùn shū liàng 运输量 dà zhì 大致 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍， ér 而 gōng lù 公路 lǐ chéng 里程 zhǐ 只 zēng jiā 增加 le 了 bú dào 不到 5% 。
huǎn jiě 缓解 zhuàng jī 撞击 zhǒng kuài 肿块， yū shāng 瘀伤， niǔ shāng 扭伤， yùn dòng 运动 shāng 伤 hé 和 tài shèn 太甚 duàn liàn 锻炼 rě qǐ 惹起 de 的 téng tòng 疼痛 zhě lí 啫喱。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 céng jīng 曾经 mài diào 卖掉 tā 它 de huà 的话， wǒ huì 我会 fù yù 富裕 dé 得 duō 多， ” tā 她 chéng rèn 承认 dào 到， “ rán ér 然而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 zhè r 这儿 gōng zuò 工作， tā men dōu 他们都 shì 是 xiē 些 hǎo rén 好人。
bào gào 报告 shuō 说： “ quán shì jiè 全世界， dà yuē 大约 yǒu 有 11% de 的 jiǔ tú 酒徒 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 jiǔ cháng 酒场， hē 喝 de 的 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。 jiǔ tú 酒徒 zhōng 中， nán zǐ 男子 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数， shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 sì 四 bèi 倍。
bù zhī dào 不知道 shì 是 wèi 未 dào 到 jì jié 季节 de 的 yuán gù 缘故， méi 没 cháng dào 尝到 hǎi xiè 海蟹 de 的 xiè huáng 蟹黄 xiè 蟹 gāo 膏。
tā 他 shuō 说 nà shi 那是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì zhǒng 一种 pài 派 ― ― wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 kè tào 客套， kě 可 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 xǐ huan 喜欢 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
tā 他 shuō 说︰「 wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 biāo zhì 标志， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 fěn hóng sè 粉红色， yòu 又 róng yì 容易 biàn shí 辨识。」， ér qiě 而且 bì zhāng 臂章 duì dà 对大 duō shù 多数 jǐng chá 警察 lái shuō 来说 kě néng 可能 hěn 很 gān gà 尴尬。
bù 不 què qiè 确切 liàng cí 量词 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bù kě shǔ míng cí 不可数名词 lái 来 xíng róng 形容 shù liàng 数量。
bù 不 jī 积 guī 硅 bù 步 wú yǐ zhì qiān lǐ 无以至千里， wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhōng 终 jí mù 极目 biāo yǒu 标有 duō me 多么 de 的 yuǎn dà 远大， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 cóng xiǎo 从小 chù 处 zuò qǐ 做起 xún xù jiàn jìn 循序渐进， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 mù biāo 目标。
biān chéng 编程 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 nǐ de 你的 néng lì 能力， ér qiě 而且 hái 还 qǔ jué 取决 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tài du 态度。
“ rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhī hòu 之后， zào yīn 噪音 hái shi 还是 sī háo 丝毫 wèi 未 biàn 变， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ jiǎ rú 假如 miàn duì 面对 jī guān qiāng 机关枪 de 的 sǎo shè 扫射， nǐ 你 què 却 dài shàng 带上 bǎo jiàn 宝剑 yuè chū 越出 zhàn háo 战壕， nà 那 bú shi 不是 yǒng gǎn 勇敢， nà shi 那是 tài 太 chǔn 蠢。
tā 他 shuō 说， “ tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， dì qiú 地球 yě 也 huì 会 tuō yè 拖曳 shí kōng 时空 yì qǐ 一起 xuán zhuǎn 旋转。 ”
“ gū niang 姑娘， tā 他 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， zhè lǐ 这里 jiào 叫 shàn 善 liǎn 琏 zhuāng 庄， rú ruò 如若 nǐ 你 bù 不 xìn 信， kě yǐ 可以 chū yuàn 出院 wèn wèn 问问 qí tā rén 其他人 jiù 就 zhī xiǎo 知晓 le 了 … … ” nà ge 那个 shào ye 少爷 shuō dào 说道。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì zài 是在 yí gè 一个 xiàng 像 fú líng 涪陵 zhè yàng 这样 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区， hái shi 还是 yí gè 一个 xiàng 像 běi jīng 北京 yí yàng 一样 de 的 dà dū shì 大都市， wài guó rén 外国人 de 的 zēng jiā 增加 dū huì 都会 dǎ suì 打碎 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 gǔn 滚 chū qù 出去。
bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 zé 则 zuò wéi 作为 qí tā 其他 lèi 类 yóu jiàn 邮件 jì fā 寄发， yóu zī 邮资 bǐ 比 “ dì 第 yí lèi 一类 ” pián yi 便宜， dàn 但 yóu jì 邮寄 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 cháng 长 yì xiē 一些。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 hé zuò fāng 合作方 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 ”

ประโยคภาษาจีน
miǎn diàn 缅甸 gēn 跟 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 de 的 bǎi xìng 百姓 què shí 确实 qiú zhù wú mén 求助无门。
lǎn 缆 xìn 芯 nèi 内 chōng mǎn 充满 yóu gāo 油膏， què bǎo 确保 le 了 zòng xiàng 纵向 zǔ 阻 shuǐ 水 xiào guǒ 效果。
duàn 缎 wén 纹 zhī wù 织物（ duàn zi 缎子）： yóu 由 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一 de 的 duàn 缎 wén 纹 zǔ zhī 组织 zhī chéng 织成 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品。
bù zhī suǒ yún 不知所云 shì 式 líng tīng 聆听： nǐ 你 què xìn 确信 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 de 的 zhǔ tí 主题 chāo guò 超过 le 了 nǐ de 你的 lǐ jiě 理解 fàn wéi 范围， yú shì 于是 nǐ 你 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 xīn yuán yì mǎ 心猿意马。
bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 jǐ shí nián 几十年 de 的 " zào 造 qián 钱 jī qì 机器 " men 们 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 yīn tè wǎng 因特网 huǐ 毁 le 了 tā men 它们 de 的 shāng yè jì huà 商业计划。
tā 他 shuō 说 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 Duqu de 的 xīn 新 bìng dú 病毒 shì 是 yì zhǒng 一种 tè luò yī mù mǎ 特洛伊木马 bìng dú 病毒， zhuān mén 专门 shōu jí 收集 bìng 并 fǎn kuì 反馈 kè hù 客户 xì tǒng 系统 de 的 xìn xī 信息。
bù zhī 不知 yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 bào dào 报道 nèi 内 de 的 huà tí 话题 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 xì liè 系列 bào dào 报道 yùn yòng 运用 le 了 huàn dēng piàn 幻灯片 shì de 似的 yí xì liè 一系列 yào diǎn 要点 lái 来 zǒng jié 总结 zì jǐ 自己， kāi piān 开篇 lì lùn 立论。
“ rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shǎn shī 闪失， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zuò 做 shén me 什么， ” tā 她 duì 对 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 shuō dao 说道。
tā 他 shuō 说 zhè 这 duì 对 rèn hé 任何 guān xīn 关心 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bào gào 报告 xiáng shù 详述 le 了 duì 对 zhǔ yào 主要 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 mǔ qīn 母亲 hé 和 ér tóng 儿童 de 的 “ zhào hù 照护 lián xù 连续 tǒng yī tǐ 统一体 ” fāng zhēn 方针。
huǎn cún 缓存 shè bèi 设备 xū yào 需要 jiě xī 解析 suǒ 所 yǒu qǐng 有请 qiú hé 求和 xiǎng yìng 响应 bào tóu 报头， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
“ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 jí shí 及时 ná chū 拿出 zuì zhōng 最终 fāng àn 方案， nà 那 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 de 的 dì wèi 地位。 ” fā yán rén 发言人 zài 在 zhōu wǔ 周五 zhè yàng 这样 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
bào gào 报告 shuō 说， cóng 从 1980 nián zhì 年至 2006 nián 年， jiāo tōng 交通 yùn shū liàng 运输量 dà zhì 大致 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍， ér 而 gōng lù 公路 lǐ chéng 里程 zhǐ 只 zēng jiā 增加 le 了 bú dào 不到 5% 。
huǎn jiě 缓解 zhuàng jī 撞击 zhǒng kuài 肿块， yū shāng 瘀伤， niǔ shāng 扭伤， yùn dòng 运动 shāng 伤 hé 和 tài shèn 太甚 duàn liàn 锻炼 rě qǐ 惹起 de 的 téng tòng 疼痛 zhě lí 啫喱。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 céng jīng 曾经 mài diào 卖掉 tā 它 de huà 的话， wǒ huì 我会 fù yù 富裕 dé 得 duō 多， ” tā 她 chéng rèn 承认 dào 到， “ rán ér 然而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 zhè r 这儿 gōng zuò 工作， tā men dōu 他们都 shì 是 xiē 些 hǎo rén 好人。
bào gào 报告 shuō 说： “ quán shì jiè 全世界， dà yuē 大约 yǒu 有 11% de 的 jiǔ tú 酒徒 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 jiǔ cháng 酒场， hē 喝 de 的 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。 jiǔ tú 酒徒 zhōng 中， nán zǐ 男子 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数， shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 sì 四 bèi 倍。
bù zhī dào 不知道 shì 是 wèi 未 dào 到 jì jié 季节 de 的 yuán gù 缘故， méi 没 cháng dào 尝到 hǎi xiè 海蟹 de 的 xiè huáng 蟹黄 xiè 蟹 gāo 膏。
tā 他 shuō 说 nà shi 那是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì zhǒng 一种 pài 派 ― ― wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 kè tào 客套， kě 可 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 xǐ huan 喜欢 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhōu jié lún 周杰伦 zài 在 cuò guò 错过 liǎng 两 jiè 届 “ jīn qǔ jiǎng 金曲奖 ” zhī hòu 之后 de 的 yì diǎn 一点 tuǒ xié 妥协。
tā 他 shuō 说︰「 wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 biāo zhì 标志， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 fěn hóng sè 粉红色， yòu 又 róng yì 容易 biàn shí 辨识。」， ér qiě 而且 bì zhāng 臂章 duì dà 对大 duō shù 多数 jǐng chá 警察 lái shuō 来说 kě néng 可能 hěn 很 gān gà 尴尬。
bù 不 què qiè 确切 liàng cí 量词 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bù kě shǔ míng cí 不可数名词 lái 来 xíng róng 形容 shù liàng 数量。
bù 不 jī 积 guī 硅 bù 步 wú yǐ zhì qiān lǐ 无以至千里， wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhōng 终 jí mù 极目 biāo yǒu 标有 duō me 多么 de 的 yuǎn dà 远大， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 cóng xiǎo 从小 chù 处 zuò qǐ 做起 xún xù jiàn jìn 循序渐进， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 mù biāo 目标。
biān chéng 编程 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 nǐ de 你的 néng lì 能力， ér qiě 而且 hái 还 qǔ jué 取决 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tài du 态度。
“ rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhī hòu 之后， zào yīn 噪音 hái shi 还是 sī háo 丝毫 wèi 未 biàn 变， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ jiǎ rú 假如 miàn duì 面对 jī guān qiāng 机关枪 de 的 sǎo shè 扫射， nǐ 你 què 却 dài shàng 带上 bǎo jiàn 宝剑 yuè chū 越出 zhàn háo 战壕， nà 那 bú shi 不是 yǒng gǎn 勇敢， nà shi 那是 tài 太 chǔn 蠢。
tā 他 shuō 说， “ tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， dì qiú 地球 yě 也 huì 会 tuō yè 拖曳 shí kōng 时空 yì qǐ 一起 xuán zhuǎn 旋转。 ”
“ gū niang 姑娘， tā 他 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， zhè lǐ 这里 jiào 叫 shàn 善 liǎn 琏 zhuāng 庄， rú ruò 如若 nǐ 你 bù 不 xìn 信， kě yǐ 可以 chū yuàn 出院 wèn wèn 问问 qí tā rén 其他人 jiù 就 zhī xiǎo 知晓 le 了 … … ” nà ge 那个 shào ye 少爷 shuō dào 说道。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì zài 是在 yí gè 一个 xiàng 像 fú líng 涪陵 zhè yàng 这样 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区， hái shi 还是 yí gè 一个 xiàng 像 běi jīng 北京 yí yàng 一样 de 的 dà dū shì 大都市， wài guó rén 外国人 de 的 zēng jiā 增加 dū huì 都会 dǎ suì 打碎 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 gǔn 滚 chū qù 出去。
bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 zé 则 zuò wéi 作为 qí tā 其他 lèi 类 yóu jiàn 邮件 jì fā 寄发， yóu zī 邮资 bǐ 比 “ dì 第 yí lèi 一类 ” pián yi 便宜， dàn 但 yóu jì 邮寄 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 cháng 长 yì xiē 一些。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 hé zuò fāng 合作方 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子