ประโยคภาษาจีน- 不知有意模仿报道内的话题与否这些系列报道运用了幻灯片似的一系列要点来总结自己开篇立论中文句子 (27264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù zhī 不知 yǒu yì 有意 mó fǎng 模仿 bào dào 报道 nèi 内 de 的 huà tí 话题 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 xì liè 系列 bào dào 报道 yùn yòng 运用 le 了 huàn dēng piàn 幻灯片 shì de 似的 yí xì liè 一系列 yào diǎn 要点 lái 来 zǒng jié 总结 zì jǐ 自己， kāi piān 开篇 lì lùn 立论。
Mimicking, consciously or not, the work product of its subject, the series begins by summarizing itself with a PowerPoint-like set of bullet points

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù zhī 不知 ér 而 zhī 知 qí 其 bù zhī zhě 不知者， shì 是 shǎo 少 xué 学， bāng jiào 帮教 tā 他。
bù zhī dào 不知道 wèi le 为了 shén me 什么， qiān yán wàn yǔ 千言万语 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 shuō 说， kàn zhe 看着 nǐ 你， kàn zhe 看着 wǒ 我， mù guāng 目光 zhōng 中 bēi huān lí hé 悲欢离合， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 de 的。
“ rú guǒ 如果 dé dào 得到 jiàn kāng 健康 de 的 zài zào 再造， nóng yè 农业 kě yǐ 可以 fù sū 复苏 dāng dì 当地 jīng jì 经济 ” ， dōng jīng dà xué 东京大学 nóng yè 农业 jiào shòu 教授 běn jiān 本间 zhèng yì 正义 rèn wéi 认为。
tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 dà dū 大都 shì 是 mài jiā 卖家 hé 和 mǎi zhǔ 买主 zài 在 wú yì zhōng 无意中 diào luò 掉落 de 的， suì piàn 碎片 shí zài 实在 tài 太 xiǎo 小， xún cháng 寻常 lù rén 路人 hěn 很 nán 难 fā xiàn 发现 — — zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 sī jié pān 斯捷潘 ní yáng 尼扬 zhuàn qián 赚钱 de 的 mén lù 门路。
tā 他 shuō 说 zhè 这 duì 对 rèn hé 任何 guān xīn 关心 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， qí tā 其他 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 bāo kuò 包括 nóng xué 农学， miǎn yì xué 免疫学， wēi shēng wù xué 微生物学， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 děng 等。
huǎn chōng qì 缓冲器 shǐ 使 zhèn dòng 震动 jiǎn shǎo 减少 le 了 xǔ duō 许多。
huǎn màn 缓慢 jiā rù 加入 guā 瓜 tuán 团， màn sù 慢速 jiǎo bàn 搅拌， jiāng 将 yuán liào 原料 chè dǐ 彻底 rǔ huà 乳化。
“ rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 yuán gōng 员工 dōu 都 zhào bàn 照办， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 néng yuán 能源 ” 。
tā 他 shuō 说 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 wán quán 完全 háo wú 毫无 yì yì 意义， ér 而 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 ná chū 拿出 lái 来 chǎo lěng fàn 炒冷饭。
bào gào 报告 shuō 说， quē fá 缺乏 guàn gài 灌溉 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 guàn gài 灌溉 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yě 也 zào chéng 造成 shōu chéng 收成 de 的 jiǎn shǎo 减少， nóng zuò wù 农作物 de 的 bìng chóng hài 病虫害 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因。
bù zhī dào 不知道 nǐ de 你的 xuè sè sù 血色素 zhǐ biāo 指标 shì 是 duō shǎo 多少？
“ rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 zhǐ 纸 huá shāng 划伤 le 了， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 suǒ péi 索赔， zhǐ bú guò 只不过 qǔ jué 取决 yú shāng dé 于伤得 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， ” tā 她 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说： “ quán shì jiè 全世界， dà yuē 大约 yǒu 有 11% de 的 jiǔ tú 酒徒 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 jiǔ cháng 酒场， hē 喝 de 的 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。 jiǔ tú 酒徒 zhōng 中， nán zǐ 男子 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数， shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 sì 四 bèi 倍。
bù zhī dào 不知道 dǎ 打 hé 何 shí qǐ 时起， gù xiāng 故乡 nà 那 yǎn 眼 lù lu 辘轳 shuǐ jǐng 水井 huàn chéng 换成 le 了 “ wō gǎn 蜗杆 ” shuǐ jǐng 水井。
tā 他 shuō dào 说道： “ nà xiē 那些 bèi 被 wǒ 我 hé 和 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zǒng tǒng 总统 de 的 yǒu yì 友谊 suǒ 所 jī nù 激怒 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。 ”
biān xiě 编写 shì tí 试题、 pái bǎn 排版 shì juàn 试卷 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 méi yǒu 没有 jiāng lái 将来 de 的。 ” tā 他 zài 在 yǔ 与 dǐng jí 顶级 yì shù jiā 艺术家 de 的 diàn shì 电视 zuò tán 座谈 zhōng 中 shuō 说。
bào fù 报复 lǎo 老 qíng rén 情人 huò zhě 或者 nà 那 yōu yù 优裕 ér 而 lěng kù 冷酷 de 的 jiā tíng 家庭
“ rú guǒ 如果 què shí 确实 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 nǐ 你 néng gòu 能够 bǎ 把 tài yáng néng 太阳能 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 nà rù 纳入， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 hè 和 fēn liú 分馏 chu lai 出来 ó 哦 kè 氪 qì 气 hùn hé 混合， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 xiàn zài 现在 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分。 ” Pepin zhè yàng 这样 jiě shì 解释 dào 道。
bào dǎo 报导 yòng 用 GC fǎ 法 duì 对 guǎng xī 广西 cén xī 岑溪 yōu zhì 优质 bā jiǎo 八角 jīng yóu 精油 huà xué chéng fèn 化学成分 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， fēn lí 分离 chū 出 25 gè 个 zǔ fèn 组分， qí zhōng 其中 jiàn 鉴 dìng chū 定出 24 gè 个 zǔ fèn 组分， zhàn 占 zǒng 总 zǔ fèn 组分 de 的 99.9 ％。
tā 他 shuō 说， “ bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你， yě 也 méi yǒu 没有 zhī zhū 蜘蛛。
bào jié 报捷 de 的 jiǎn 剪 yān xián lái 燕衔来 de 的 chūn ní 春泥 yào 要 zhù 筑 huà lóng 华龙 de 的 shān mài 山脉， fēng ér 风儿 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 sī 嘶 huān 欢。
bù guǎn 不管 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 de 的 guī mó 规模 hè 和 shí lì 实力 rú hé 如何， dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 zāi hài 灾害 de 的 jì huà 计划。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 yǒu 有 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǔ bā 酒吧 huò 或 qí 其 fù jìn 附近， nǐ 你 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn yī 进一 cháng 场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 wǔ 五 bèi 倍。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ men zì jǐ 我们自己 chū qián 出钱， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 zhè 这 yì duī 一堆 zhàng 账 liú gěi 留给 nà xiē 那些 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们， děng 等 tā men 他们 huí lai 回来 hòu 后 zài 再 zì jǐ 自己 mǎi dān 买单 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 gèng jiā 更加 zàn shǎng 赞赏。 ”
bù guǎn 不管 tā men 他们 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， dōu 都 sī niàn 思念 zhe 着 jiā yuán 家园、 qīn rén 亲人 hé 和 gù guó 故国。
bù guǎn 不管 tā 他 xiàn zài 现在 kàn 看 shén me 什么， ràng 让 tā 他 bǎ 把 shí jiān 时间 jiǎn bàn 减半。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， suō jiǎn 缩减 liáng 量 kě néng 可能 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 dài lái 带来 de 的 yì wài 意外 zēng liàng 增量 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。 ”
biān jí 编辑 dì 缔 gòu 构 zhe 着 méi jiè 媒介 wén huà 文化， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 méi jiè 媒介 wén huà 文化 suǒ 所 yì huà 异化。

ประโยคภาษาจีน
bù zhī 不知 ér 而 zhī 知 qí 其 bù zhī zhě 不知者， shì 是 shǎo 少 xué 学， bāng jiào 帮教 tā 他。
bù zhī dào 不知道 wèi le 为了 shén me 什么， qiān yán wàn yǔ 千言万语 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 shuō 说， kàn zhe 看着 nǐ 你， kàn zhe 看着 wǒ 我， mù guāng 目光 zhōng 中 bēi huān lí hé 悲欢离合， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 de 的。
“ rú guǒ 如果 dé dào 得到 jiàn kāng 健康 de 的 zài zào 再造， nóng yè 农业 kě yǐ 可以 fù sū 复苏 dāng dì 当地 jīng jì 经济 ” ， dōng jīng dà xué 东京大学 nóng yè 农业 jiào shòu 教授 běn jiān 本间 zhèng yì 正义 rèn wéi 认为。
tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 dà dū 大都 shì 是 mài jiā 卖家 hé 和 mǎi zhǔ 买主 zài 在 wú yì zhōng 无意中 diào luò 掉落 de 的， suì piàn 碎片 shí zài 实在 tài 太 xiǎo 小， xún cháng 寻常 lù rén 路人 hěn 很 nán 难 fā xiàn 发现 — — zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 sī jié pān 斯捷潘 ní yáng 尼扬 zhuàn qián 赚钱 de 的 mén lù 门路。
tā 他 shuō 说 zhè 这 duì 对 rèn hé 任何 guān xīn 关心 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， qí tā 其他 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 bāo kuò 包括 nóng xué 农学， miǎn yì xué 免疫学， wēi shēng wù xué 微生物学， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 děng 等。
huǎn chōng qì 缓冲器 shǐ 使 zhèn dòng 震动 jiǎn shǎo 减少 le 了 xǔ duō 许多。
huǎn màn 缓慢 jiā rù 加入 guā 瓜 tuán 团， màn sù 慢速 jiǎo bàn 搅拌， jiāng 将 yuán liào 原料 chè dǐ 彻底 rǔ huà 乳化。
“ rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 yuán gōng 员工 dōu 都 zhào bàn 照办， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 hěn duō 很多 néng yuán 能源 ” 。
tā 他 shuō 说 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 wán quán 完全 háo wú 毫无 yì yì 意义， ér 而 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 ná chū 拿出 lái 来 chǎo lěng fàn 炒冷饭。
bào gào 报告 shuō 说， quē fá 缺乏 guàn gài 灌溉 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 guàn gài 灌溉 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 yě 也 zào chéng 造成 shōu chéng 收成 de 的 jiǎn shǎo 减少， nóng zuò wù 农作物 de 的 bìng chóng hài 病虫害 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因。
bù zhī dào 不知道 nǐ de 你的 xuè sè sù 血色素 zhǐ biāo 指标 shì 是 duō shǎo 多少？
“ rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 zhǐ 纸 huá shāng 划伤 le 了， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 suǒ péi 索赔， zhǐ bú guò 只不过 qǔ jué 取决 yú shāng dé 于伤得 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， ” tā 她 shuō 说。
bào gào 报告 shuō 说： “ quán shì jiè 全世界， dà yuē 大约 yǒu 有 11% de 的 jiǔ tú 酒徒 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 jiǔ cháng 酒场， hē 喝 de 的 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。 jiǔ tú 酒徒 zhōng 中， nán zǐ 男子 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数， shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 sì 四 bèi 倍。
bù zhī dào 不知道 dǎ 打 hé 何 shí qǐ 时起， gù xiāng 故乡 nà 那 yǎn 眼 lù lu 辘轳 shuǐ jǐng 水井 huàn chéng 换成 le 了 “ wō gǎn 蜗杆 ” shuǐ jǐng 水井。
tā 他 shuō dào 说道： “ nà xiē 那些 bèi 被 wǒ 我 hé 和 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zǒng tǒng 总统 de 的 yǒu yì 友谊 suǒ 所 jī nù 激怒 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。 ”
biān xiě 编写 shì tí 试题、 pái bǎn 排版 shì juàn 试卷 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 méi yǒu 没有 jiāng lái 将来 de 的。 ” tā 他 zài 在 yǔ 与 dǐng jí 顶级 yì shù jiā 艺术家 de 的 diàn shì 电视 zuò tán 座谈 zhōng 中 shuō 说。
bào fù 报复 lǎo 老 qíng rén 情人 huò zhě 或者 nà 那 yōu yù 优裕 ér 而 lěng kù 冷酷 de 的 jiā tíng 家庭
“ rú guǒ 如果 què shí 确实 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 nǐ 你 néng gòu 能够 bǎ 把 tài yáng néng 太阳能 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 nà rù 纳入， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 hè 和 fēn liú 分馏 chu lai 出来 ó 哦 kè 氪 qì 气 hùn hé 混合， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 xiàn zài 现在 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分。 ” Pepin zhè yàng 这样 jiě shì 解释 dào 道。
bào dǎo 报导 yòng 用 GC fǎ 法 duì 对 guǎng xī 广西 cén xī 岑溪 yōu zhì 优质 bā jiǎo 八角 jīng yóu 精油 huà xué chéng fèn 化学成分 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， fēn lí 分离 chū 出 25 gè 个 zǔ fèn 组分， qí zhōng 其中 jiàn 鉴 dìng chū 定出 24 gè 个 zǔ fèn 组分， zhàn 占 zǒng 总 zǔ fèn 组分 de 的 99.9 ％。
tā 他 shuō 说， “ bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你， yě 也 méi yǒu 没有 zhī zhū 蜘蛛。
bào jié 报捷 de 的 jiǎn 剪 yān xián lái 燕衔来 de 的 chūn ní 春泥 yào 要 zhù 筑 huà lóng 华龙 de 的 shān mài 山脉， fēng ér 风儿 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 sī 嘶 huān 欢。
bù guǎn 不管 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 de 的 guī mó 规模 hè 和 shí lì 实力 rú hé 如何， dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 zāi hài 灾害 de 的 jì huà 计划。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 yǒu 有 jiǔ lèi 酒类 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǔ bā 酒吧 huò 或 qí 其 fù jìn 附近， nǐ 你 bèi 被 qiān shè 牵涉 jìn yī 进一 cháng 场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 dà 大 wǔ 五 bèi 倍。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ men zì jǐ 我们自己 chū qián 出钱， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 zhè 这 yì duī 一堆 zhàng 账 liú gěi 留给 nà xiē 那些 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们， děng 等 tā men 他们 huí lai 回来 hòu 后 zài 再 zì jǐ 自己 mǎi dān 买单 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 gèng jiā 更加 zàn shǎng 赞赏。 ”
bù guǎn 不管 tā men 他们 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， dōu 都 sī niàn 思念 zhe 着 jiā yuán 家园、 qīn rén 亲人 hé 和 gù guó 故国。
bù guǎn 不管 tā 他 xiàn zài 现在 kàn 看 shén me 什么， ràng 让 tā 他 bǎ 把 shí jiān 时间 jiǎn bàn 减半。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， suō jiǎn 缩减 liáng 量 kě néng 可能 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 dài lái 带来 de 的 yì wài 意外 zēng liàng 增量 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。 ”
biān jí 编辑 dì 缔 gòu 构 zhe 着 méi jiè 媒介 wén huà 文化， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 méi jiè 媒介 wén huà 文化 suǒ 所 yì huà 异化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子