ประโยคภาษาจีน- 年李哲师长教师将营业扩展到新加坡时国人也有机缘享用这可口的小吃中文句子 (2757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1950 nián 年， lǐ zhé 李哲 shī zhǎng 师长 jiào shī 教师 jiāng 将 yíng yè 营业 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， guó rén 国人 yě 也 yǒu 有 jī yuán 机缘 xiǎng yòng 享用 zhè 这 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo chī 小吃。
All thanks to Mr Lee Chit Heng that Singaporeans get to enjoy this delicious snack when he expanded his operations to Singapore in 1950.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1950 nián 年， mǐ ěr 米尔 nuò ěr 诺尔 zuò wéi 作为 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 běn kē shēng 本科生 jiě jué 解决 le 了 qián rén 前人 liú xià 留下 de 的 yí gè 一个 guān yú 关于 jié diǎn 结点 zǒng 总 qū lǜ 曲率 de 的 wèi jiě 未解 wèn tí 问题， shǒu cì 首次 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhù 关注。
1951 nián dào 年到 hé běi 河北 wén lián 文联 gōng zuò 工作 bàn nián 半年， yuè dú 阅读 le 了 dà liàng 大量 wén xué 文学 míng zhù 名著， shēn shòu 深受 sūn lí 孙犁 zuò pǐn 作品 xūn rǎn 熏染。
1951 nián 年， suí yuǎn 绥远 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 qǔ dì 取缔 yī guàn dào 一贯道 de 的 dòu zhēng 斗争。
1952 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， zài 在 měi guó 美国 xīn wén chù 新闻处 gōng zuò 工作， céng 曾 fā biǎo xiǎo shuō 发表小说《 chì de 赤地 zhī 之 liàn 恋》 hé 和《 yāng ge 秧歌》。
1953 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， xī lā 希拉 � hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 xiàng dǎo 向导 dān zēng 丹增 · nuò gài 诺盖 dēng shàng 登上 le 了 zhū fēng 珠峰， zhè shì 这是 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 tà shàng 踏上 shì jiè 世界 zhī 之 dǐng 顶。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。
1954 nián 年， zhè xiē 这些 dì qū 地区 quán bù 全部 guī bìng 归并 wèi 为 “ liáo níng 辽宁 ” ， 1955 nián 年， yuán 原 rè hé 热河 shěng 省 de 的 yí bù fèn 一部分 yě 也 bèi 被 guī rù 归入 le 了 liáo níng 辽宁。
1955 nián 年， céng 曾 cān yù 参与 chóu huà 筹划 “ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” de 的 shí 十 hé 河 xìn 信 èr 二 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 rì běn 日本 guó yǒu 国有 tiě dào 铁道 zǒng cái 总裁， xiāng dāng yú 相当于 tiě dào bù cháng 铁道部长。
1956 nián 年， zài 在 měi guó 美国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， nán yuè 南越 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 tǒng yī 统一 xuǎn jǔ 选举。
1957 nián 年， méi xiàn 梅县 sī lì 私立 měi shù 美术 xī huà 西画 bān 班 xué xí 学习， bìng 并 shòu jiào 受教 yú 于 guó huà 国画 bān 班 rèn jiào 任教 de 的 shū huà 书画 dà jiā 大家 sòng shěng yú 宋省予。
1958 nián 年， píng yì huì 评议会 xuān bù 宣布 UCR wèi 为 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 yí gè 一个 “ píng xíng 平行 xiào qū 校区 ” ； zài cǐ hòu 在此后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， xīn 新 de 的 dà lóu 大楼 bú duàn 不断 jué qǐ 崛起， yuán yǒu 原有 de 的 dà lóu 大楼 yě 也 zhú bù 逐步 kuò jiàn 扩建。
1960 nián 年 yǐ qián 以前， měi guó 美国 chú le 除了 gè 各 bīng zhǒng 兵种 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hé 核 xíng dòng fāng àn 行动方案 zhī wài 之外 bìng 并 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 jì huà 计划。
1961 nián 年 “ qǐ yè 企业 ” hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 hé dòng lì 核动力 háng xíng 航行， “ ní mǐ zī 尼米兹 ” jí 级 hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 cháng qī 长期 fú yì 服役。
1963 nián 年 , zhān mǔ sī 詹姆斯 méi ruì dí sī 梅瑞狄斯 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 cóng 从 mì xī xī bǐ 密西西比 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 hēi rén 黑人 .
1964 nián 年 fǎ guó 法国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 xī fāng 西方 dà guó 大国。
1965 nián 年， tā 他 nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 Yesterday ， qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱 bàn 伴 yǐ 以 xián yuè 弦乐 bā chóng zòu 八重奏， zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖、 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 fēng gé 风格 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qǔ 曲 fēng 风 — — bā luò kè 巴洛克 yáo gǔn 摇滚。
1968 nián 年 5 yuè 月 1 rì 日， yí gè 一个 nán rén 男人 gòu mǎi 购买 le 了 qián wǎng 前往 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 lún dù 轮渡 de 的 wǎng fǎn 往返 chuán piào 船票。
1969 nián 年 dà lián yī xué yuàn 大连医学院 jǔ 举 xiào 校 nán qiān 南迁 guì zhōu shěng 贵州省 zūn yì shì 遵义市， jiàn lì 建立 zūn yì 遵义 yī xué yuàn 医学院。
1970 nián 年 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 liú dú 流毒 zhí dào 直到 1982 nián 年 chūn tiān 春天 cái 才 bèi 被 měi lián chǔ 美联储 è zhǐ 遏止。
1971 nián 年， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 chǎn yóu guó 产油国 jué dìng 决定 zhuǎn huàn 转换 tā men 他们 hé 和 xī fāng 西方 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡。
1973 nián 年， dà xíng 大型 hé dòng lì 核动力 xún yáng jiàn 巡洋舰 “ Ào ěr lán 奥尔兰 ” shè jì 设计 wán chéng 完成。
1975 nián 年 tā 他 zhí jiào 执教 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 wèi 为 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 quán měi 全美 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔。 yī 一 wèi 位 bō yīn yuán 播音员 shì 是 zhè yàng 这样 bō bào 播报 de 的。
1976 nián 年， jí 即 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 de 的 nà 那 yī nián 一年， zhào wén liáng 赵文量 bǎ 把《 dà gǎng 大港 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海》 hé 和《 shén niǎo 神鸟》 hé wéi 合为 yì zhāng 一张 huà 画 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为《 bǐ àn 彼岸》。 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng huó 新生活 de 的 xī wàng 希望。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 nián 年， duì yú 对于 tuī guǎng 推广 pīn yīn 拼音 yǐ 以 fāng biàn 方便 guó jì jiāo liú 国际交流， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gěi chū 给出 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 pīn yīn 拼音 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 zhōng wén 中文 zài 在 bù tóng 不同 yǔ 语 yán zhòng 言中 de 的 bù tóng 不同 pīn fǎ 拼法。
1980 nián 年， dú wán 读完 shū 书 yǐ hòu 以后， hěn 很 xìng yùn 幸运 dé 得 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 “ bāng 帮 nàn mín 难民 ” de 的 shè huì gōng zuò 社会工作 zài 在 jiù jīn shān 旧金山。 zhè xiē 这些 gēn 跟 wǒ 我 hé yǐng 合影 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 shì 是 liáo guó 辽国 lái de 来得 yáo zú 瑶族 nàn mín 难民。
1982 nián 年， wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 lǐ lián jié 李连杰 zhǔ yǎn 主演 le 了 diàn yǐng 电影《 shào lín sì 少林寺》。
1984 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 sān dà 三大 diàn shì wǎng 电视网 — — měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司、 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 hé 和 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qí jù 齐聚 yú 于 zuò luò 坐落 zài 在 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖 pàn 畔、 yōng yǒu 拥有 120 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 wáng gōng 王宫 fàn diàn 饭店， zhè shì 这是 sà 萨 mǎ lán 马兰 dān rèn 担任 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhǔ xí 主席 qī jiān 期间 duì 对 měi guó 美国 de 的 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 de 的 shǒu lún 首轮 tán pàn 谈判。
1985 nián 年 rì běn 日本 zhù bō 筑波 “ kē jì 科技 ” shì bó huì 世博会；
1986 nián 年， lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 tuī chū 推出 le 了 Dockers pǐn pái 品牌 xiū xián kù 休闲裤 xì liè 系列， gāi pǐn 该品 pái 牌 1994 nián 年 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน
1950 nián 年， mǐ ěr 米尔 nuò ěr 诺尔 zuò wéi 作为 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 běn kē shēng 本科生 jiě jué 解决 le 了 qián rén 前人 liú xià 留下 de 的 yí gè 一个 guān yú 关于 jié diǎn 结点 zǒng 总 qū lǜ 曲率 de 的 wèi jiě 未解 wèn tí 问题， shǒu cì 首次 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhù 关注。
1951 nián dào 年到 hé běi 河北 wén lián 文联 gōng zuò 工作 bàn nián 半年， yuè dú 阅读 le 了 dà liàng 大量 wén xué 文学 míng zhù 名著， shēn shòu 深受 sūn lí 孙犁 zuò pǐn 作品 xūn rǎn 熏染。
1951 nián 年， suí yuǎn 绥远 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 qǔ dì 取缔 yī guàn dào 一贯道 de 的 dòu zhēng 斗争。
1952 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， zài 在 měi guó 美国 xīn wén chù 新闻处 gōng zuò 工作， céng 曾 fā biǎo xiǎo shuō 发表小说《 chì de 赤地 zhī 之 liàn 恋》 hé 和《 yāng ge 秧歌》。
1953 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， xī lā 希拉 � hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 xiàng dǎo 向导 dān zēng 丹增 · nuò gài 诺盖 dēng shàng 登上 le 了 zhū fēng 珠峰， zhè shì 这是 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 tà shàng 踏上 shì jiè 世界 zhī 之 dǐng 顶。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。
1954 nián 年， zhè xiē 这些 dì qū 地区 quán bù 全部 guī bìng 归并 wèi 为 “ liáo níng 辽宁 ” ， 1955 nián 年， yuán 原 rè hé 热河 shěng 省 de 的 yí bù fèn 一部分 yě 也 bèi 被 guī rù 归入 le 了 liáo níng 辽宁。
1955 nián 年， céng 曾 cān yù 参与 chóu huà 筹划 “ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” de 的 shí 十 hé 河 xìn 信 èr 二 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 rì běn 日本 guó yǒu 国有 tiě dào 铁道 zǒng cái 总裁， xiāng dāng yú 相当于 tiě dào bù cháng 铁道部长。
1956 nián 年， zài 在 měi guó 美国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， nán yuè 南越 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 tǒng yī 统一 xuǎn jǔ 选举。
1957 nián 年， méi xiàn 梅县 sī lì 私立 měi shù 美术 xī huà 西画 bān 班 xué xí 学习， bìng 并 shòu jiào 受教 yú 于 guó huà 国画 bān 班 rèn jiào 任教 de 的 shū huà 书画 dà jiā 大家 sòng shěng yú 宋省予。
1958 nián 年， píng yì huì 评议会 xuān bù 宣布 UCR wèi 为 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 yí gè 一个 “ píng xíng 平行 xiào qū 校区 ” ； zài cǐ hòu 在此后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， xīn 新 de 的 dà lóu 大楼 bú duàn 不断 jué qǐ 崛起， yuán yǒu 原有 de 的 dà lóu 大楼 yě 也 zhú bù 逐步 kuò jiàn 扩建。
1960 nián 年 yǐ qián 以前， měi guó 美国 chú le 除了 gè 各 bīng zhǒng 兵种 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hé 核 xíng dòng fāng àn 行动方案 zhī wài 之外 bìng 并 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 jì huà 计划。
1961 nián 年 “ qǐ yè 企业 ” hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 hé dòng lì 核动力 háng xíng 航行， “ ní mǐ zī 尼米兹 ” jí 级 hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 cháng qī 长期 fú yì 服役。
1963 nián 年 , zhān mǔ sī 詹姆斯 méi ruì dí sī 梅瑞狄斯 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 cóng 从 mì xī xī bǐ 密西西比 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 hēi rén 黑人 .
1964 nián 年 fǎ guó 法国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 xī fāng 西方 dà guó 大国。
1965 nián 年， tā 他 nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 Yesterday ， qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱 bàn 伴 yǐ 以 xián yuè 弦乐 bā chóng zòu 八重奏， zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖、 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 fēng gé 风格 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qǔ 曲 fēng 风 — — bā luò kè 巴洛克 yáo gǔn 摇滚。
1968 nián 年 5 yuè 月 1 rì 日， yí gè 一个 nán rén 男人 gòu mǎi 购买 le 了 qián wǎng 前往 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 lún dù 轮渡 de 的 wǎng fǎn 往返 chuán piào 船票。
1969 nián 年 dà lián yī xué yuàn 大连医学院 jǔ 举 xiào 校 nán qiān 南迁 guì zhōu shěng 贵州省 zūn yì shì 遵义市， jiàn lì 建立 zūn yì 遵义 yī xué yuàn 医学院。
1970 nián 年 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 liú dú 流毒 zhí dào 直到 1982 nián 年 chūn tiān 春天 cái 才 bèi 被 měi lián chǔ 美联储 è zhǐ 遏止。
1971 nián 年， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 chǎn yóu guó 产油国 jué dìng 决定 zhuǎn huàn 转换 tā men 他们 hé 和 xī fāng 西方 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡。
1973 nián 年， dà xíng 大型 hé dòng lì 核动力 xún yáng jiàn 巡洋舰 “ Ào ěr lán 奥尔兰 ” shè jì 设计 wán chéng 完成。
1975 nián 年 tā 他 zhí jiào 执教 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 wèi 为 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 quán měi 全美 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔。 yī 一 wèi 位 bō yīn yuán 播音员 shì 是 zhè yàng 这样 bō bào 播报 de 的。
1976 nián 年， jí 即 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 de 的 nà 那 yī nián 一年， zhào wén liáng 赵文量 bǎ 把《 dà gǎng 大港 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海》 hé 和《 shén niǎo 神鸟》 hé wéi 合为 yì zhāng 一张 huà 画 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为《 bǐ àn 彼岸》。 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng huó 新生活 de 的 xī wàng 希望。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 nián 年， duì yú 对于 tuī guǎng 推广 pīn yīn 拼音 yǐ 以 fāng biàn 方便 guó jì jiāo liú 国际交流， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gěi chū 给出 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 pīn yīn 拼音 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 zhōng wén 中文 zài 在 bù tóng 不同 yǔ 语 yán zhòng 言中 de 的 bù tóng 不同 pīn fǎ 拼法。
1980 nián 年， dú wán 读完 shū 书 yǐ hòu 以后， hěn 很 xìng yùn 幸运 dé 得 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 “ bāng 帮 nàn mín 难民 ” de 的 shè huì gōng zuò 社会工作 zài 在 jiù jīn shān 旧金山。 zhè xiē 这些 gēn 跟 wǒ 我 hé yǐng 合影 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 shì 是 liáo guó 辽国 lái de 来得 yáo zú 瑶族 nàn mín 难民。
1982 nián 年， wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 lǐ lián jié 李连杰 zhǔ yǎn 主演 le 了 diàn yǐng 电影《 shào lín sì 少林寺》。
1984 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 sān dà 三大 diàn shì wǎng 电视网 — — měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司、 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 hé 和 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qí jù 齐聚 yú 于 zuò luò 坐落 zài 在 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖 pàn 畔、 yōng yǒu 拥有 120 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 wáng gōng 王宫 fàn diàn 饭店， zhè shì 这是 sà 萨 mǎ lán 马兰 dān rèn 担任 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhǔ xí 主席 qī jiān 期间 duì 对 měi guó 美国 de 的 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 de 的 shǒu lún 首轮 tán pàn 谈判。
1985 nián 年 rì běn 日本 zhù bō 筑波 “ kē jì 科技 ” shì bó huì 世博会；
1986 nián 年， lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 tuī chū 推出 le 了 Dockers pǐn pái 品牌 xiū xián kù 休闲裤 xì liè 系列， gāi pǐn 该品 pái 牌 1994 nián 年 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子