ประโยคภาษาจีน- 年这些地区全部归并为辽宁年原热河省的一部分也被归入了辽宁中文句子 (2821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1954 nián 年， zhè xiē 这些 dì qū 地区 quán bù 全部 guī bìng 归并 wèi 为 “ liáo níng 辽宁 ” ， 1955 nián 年， yuán 原 rè hé 热河 shěng 省 de 的 yí bù fèn 一部分 yě 也 bèi 被 guī rù 归入 le 了 liáo níng 辽宁。
These were all merged together into "Liaoning" in 1954, and parts of former Rehe province were merged into Liaoning in 1955.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1955 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 qù shì 去世。
1955 nián 年 liù yuè 六月， shī 施 lǐ fú 里弗 huó 和 nuò yī màn 诺伊曼 děng 等 rén 人 zài 在 bái gōng 白宫 huó 和 zǒng tǒng 总统 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 huì wù 会晤。
1955 nián 年， zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 yí duì 一对 xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zuò wéi 作为 guó lǐ 国礼 zèng sòng 赠送 gěi 给 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 guì bīn 贵宾。
1956 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， sǔn huǐ 损毁 de 的 ruì shì 瑞士 - měi guó 美国 háo huá 豪华 bān lún 班轮 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hào 号 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港， qián wǎng 前往 tā 它 de 的 ān quán 安全 bó wèi 泊位。 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 zài 在 cán hái 残骸 bèi hòu 背后 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
1956 nián 年， zài 在 měi guó 美国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， nán yuè 南越 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 tǒng yī 统一 xuǎn jǔ 选举。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1958 nián 年 tā 他 zǔ chéng 组成 le 了 bèi yù míng 贝聿铭 lián hé 联合 shè tuán 社团 de 的 hé gǔ 合股 jī gòu 机构， 1966 nián cheng 年成 wèi 为 bèi yù míng 贝聿铭 gǔ fèn 股份 jī gòu 机构。
1958 nián 年， yuè gòng 越共 yóu jī duì 游击队 jí 即 yuè gòng 越共 kāi shǐ 开始 yǔ 与 nán yuè 南越 zhèng fǔ 政府 kāi zhàn 开战。
1960 nián 年 tā men 他们 dìng jū 定居 yú 于 lún dūn 伦敦， zài 在 zhè r 这儿， tā 他 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 gàn xǐ diàn 干洗店， bìng 并 wèi 为 yì jiā 一家 bào yè 报业 lián méng 联盟 huà 画 màn huà 漫画， hái 还 zhǔ biān 主编 yī 一 fèn 份 xiǎo bào 小报。
1960 nián 年， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 hán guó 韩国 shì 是 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rén jūn shōu rù 人均收入 děng 等 tóng yú 同于 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì fāng 地方。
1961 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 zài 在 Àì dá hé 爱达荷 de 的 kǎi 凯 chè mǔ 彻姆 zì shā 自杀， sān 三 nián hòu 年后， tā 他 de 的 dì sì 第四 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǎ lì 玛丽 biān jí 编辑 le 了 yuán gǎo 原稿， bìng 并 wèi 为 qí 其 mìng míng 命名。
1963 nián 年 měi guó 美国 qì xiàng xué jiā 气象学家 Àì dé huá 爱德华 • nuò dùn 诺顿 • luò lún cí 洛伦茨 tí chū 提出 le 了 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论。
1964 nián 年， “ māo wáng 猫王 ” āi ěr wéi 埃尔维斯• pǔ léi sī lì 普雷斯利 zhǔ yǎn 主演 le 了 yī 一 bù 部 jiào zuò 叫做 “ hóng fěn 红粉 shì jiè 世界 ” ( VivaLasVegas ) de 的 diàn yǐng 电影。
1965 nián 年， tā 他 nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 Yesterday ， qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱 bàn 伴 yǐ 以 xián yuè 弦乐 bā chóng zòu 八重奏， zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖、 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 fēng gé 风格 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qǔ 曲 fēng 风 — — bā luò kè 巴洛克 yáo gǔn 摇滚。
1967 nián 年， mò kè 默克 xiān sheng 先生 jiē guǎn 接管 le 了 yī 一 jiān 间 jǐn 仅 yǒu 有 bā 八 shí míng 十名 gù yuán 雇员 de 的 xiǎo 小 gōng sī 公司， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年， tā 他 bǎ 把 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yōng yǒu 拥有 yī bǎi èr shí 一百二十 jiā 家 gōng sī 公司， shí 十 wàn míng 万名 gù yuán 雇员， nián shōu rù 年收入 sān bǎi yì 三百亿 Ōu yuán 欧元 de 的 shāng yè 商业 dì guó 帝国。
1969 nián 年 9 yuè 月， bó yī ěr 博伊尔 hé 和 shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士， gōng zuò 工作 yú 于 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 mò léi shān 莫雷山 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室， dāng shí 当时 zài 在 bó yī ěr 博伊尔 bó shì 博士 bàn gōng shì 办公室 de 的 hēi bǎn 黑板 shàng 上 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
1970 nián dài 年代 cān yì yuán 参议员 fú lán kè 弗兰克 · qiū qí 丘奇 hé 和 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 Ào dì sī 奥蒂斯 · pài kè 派克 lǐng dǎo 领导 de 的 yí cì 一次 yán kē 严苛 diào chá 调查 cái 才 shǐ de 使得 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律。 kě shì 可是 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hòu lái 后来 bìng 并 méi yǒu 没有 rú 如 rén men 人们 jì huà 计划 shì de 似的 dé dào 得到 zhí xíng 执行。
1971 nián 年 lián hé guó dà huì 联合国大会 tōng guò 通过《 xuān bù 宣布 yìn dù yáng 印度洋 wèi 为 hé píng qū 和平区 de 的 xuān yán 宣言》， dàn 但 40 nián lái 年来＂ yìn dù yáng 印度洋 hé píng qū 和平区＂ chí chí 迟迟 wèi néng 未能 xíng chéng 形成。
1973 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， LosMuchacho guó jì 国际 nán hái 男孩 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 tuán yuán 团员 men 们 zài 在 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 dǐ zuò 底座 shàng biǎo 上表 yǎn 演 le 了 yī 一 cháng 场 zá jì 杂技。
1974 nián 年 gé bì 隔壁 zhōu 州 de 的 zhōu zhǎng 州长 dài wéi 戴维 . bó lún 博伦 jìng xuǎn 竞选 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 zhōu zhǎng 州长 shí 时， tiáo zhou 笤帚 cè lüè 策略 què shí 确实 zòu xiào 奏效 le 了。
1975 nián 年， zài 在 tā 她 shī qù 失去 le 了 fù mǔ 父母， jiā yuán 家园， dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫， liǎng gè 两个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng 中 luán shēng 孪生 nǚ ér 女儿 yǐ jí 以及 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 zhī hòu 之后， tā 她 lái dào 来到 le 了 měi guó 美国。
1977 nián 年 wǒ 我 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 jiǎn chá cháng 检察长 zhī hòu 之后 zài 在 nà li 那里 jǔ xíng 举行 le 了 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 zhāo dài huì 招待会， xiàn zài 现在 zhè 这 suǒ 所 hóng wěi 宏伟 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó 美国 guó qí 国旗 zhuāng bàn 装扮 qǐ lai 起来 le 了。
1979 - 1980 nián jiān 年间 zài 在 nuó wēi 挪威 bèi 被 jìn yǎn 禁演， 1979 - 1987 nián jiān 年间 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 被 jìn yǎn 禁演， tóng shí 同时 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yě 也 bèi 被 jìn yǎn 禁演。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1981 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó měi shù xué yuàn 中国美术学院 zhōng guó huà jì 中国画系 shān shuǐ huà 山水画 yán jiū shēng bān 研究生班（ yuán 原 zhè jiāng měi shù xué yuàn 浙江美术学院） bìng 并 liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
1983 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起 wèi 为 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 yán jiū shì 研究室 gàn bù 干部。
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1985 nián 年， tā 他 zài 在 bāng dé 邦德 jiē 街 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 mù ní hēi 慕尼黑 gōng sī 公司 de 的 dài lǐ xíng 代理行， jù 距 kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥； 17 nián hòu 年后 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 yōng yǒu 拥有 le 了 zhè jiā 这家 huà láng 画廊。
1987 nián 年 pū miè 扑灭 fā chū 发出 cái jué 裁决 biǎo shì 表示 jiāng 将 fā xíng 发行 biāo zhǔn 标准 qīng xī dù 清晰度 diàn shì 电视， yě 也 fú hé 符合 xiàn xíng 现行 NTSC xì tǒng 系统 fú wù 服务 ér 而 xiàn yú 限于 xiàn 现 yǒu de 有的 shèn gāo pín 甚高频、 chāo gāo pín 超高频 pín dài 频带。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zuò qǔ 作曲 zhǐ huī jì 指挥系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家、 jiào yù jiā 教育家 huáng xiǎo tóng 黄晓同、 mǎ gé 马革 shùn jiāo 顺教 shòu 授。

ประโยคภาษาจีน
1955 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 qù shì 去世。
1955 nián 年 liù yuè 六月， shī 施 lǐ fú 里弗 huó 和 nuò yī màn 诺伊曼 děng 等 rén 人 zài 在 bái gōng 白宫 huó 和 zǒng tǒng 总统 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 huì wù 会晤。
1955 nián 年， zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 yí duì 一对 xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zuò wéi 作为 guó lǐ 国礼 zèng sòng 赠送 gěi 给 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 guì bīn 贵宾。
1956 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， sǔn huǐ 损毁 de 的 ruì shì 瑞士 - měi guó 美国 háo huá 豪华 bān lún 班轮 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hào 号 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港， qián wǎng 前往 tā 它 de 的 ān quán 安全 bó wèi 泊位。 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 zài 在 cán hái 残骸 bèi hòu 背后 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
1956 nián 年， zài 在 měi guó 美国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， nán yuè 南越 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 tǒng yī 统一 xuǎn jǔ 选举。
1957 nián 年 yáng zhèn níng 杨振宁 yǔ 与 lǐ zhèng dào 李政道 yǐ 以「 yǔ chēng 宇称 bù 不 shǒu héng 守恒」 lǐ lùn 理论， chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá rén 华人；
1958 nián 年 tā 他 zǔ chéng 组成 le 了 bèi yù míng 贝聿铭 lián hé 联合 shè tuán 社团 de 的 hé gǔ 合股 jī gòu 机构， 1966 nián cheng 年成 wèi 为 bèi yù míng 贝聿铭 gǔ fèn 股份 jī gòu 机构。
1958 nián 年， yuè gòng 越共 yóu jī duì 游击队 jí 即 yuè gòng 越共 kāi shǐ 开始 yǔ 与 nán yuè 南越 zhèng fǔ 政府 kāi zhàn 开战。
1960 nián 年 tā men 他们 dìng jū 定居 yú 于 lún dūn 伦敦， zài 在 zhè r 这儿， tā 他 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 gàn xǐ diàn 干洗店， bìng 并 wèi 为 yì jiā 一家 bào yè 报业 lián méng 联盟 huà 画 màn huà 漫画， hái 还 zhǔ biān 主编 yī 一 fèn 份 xiǎo bào 小报。
1960 nián 年， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 hán guó 韩国 shì 是 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rén jūn shōu rù 人均收入 děng 等 tóng yú 同于 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì fāng 地方。
1961 nián 年， hǎi míng wēi 海明威 zài 在 Àì dá hé 爱达荷 de 的 kǎi 凯 chè mǔ 彻姆 zì shā 自杀， sān 三 nián hòu 年后， tā 他 de 的 dì sì 第四 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǎ lì 玛丽 biān jí 编辑 le 了 yuán gǎo 原稿， bìng 并 wèi 为 qí 其 mìng míng 命名。
1963 nián 年 měi guó 美国 qì xiàng xué jiā 气象学家 Àì dé huá 爱德华 • nuò dùn 诺顿 • luò lún cí 洛伦茨 tí chū 提出 le 了 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论。
1964 nián 年， “ māo wáng 猫王 ” āi ěr wéi 埃尔维斯• pǔ léi sī lì 普雷斯利 zhǔ yǎn 主演 le 了 yī 一 bù 部 jiào zuò 叫做 “ hóng fěn 红粉 shì jiè 世界 ” ( VivaLasVegas ) de 的 diàn yǐng 电影。
1965 nián 年， tā 他 nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 Yesterday ， qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱 bàn 伴 yǐ 以 xián yuè 弦乐 bā chóng zòu 八重奏， zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖、 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 fēng gé 风格 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qǔ 曲 fēng 风 — — bā luò kè 巴洛克 yáo gǔn 摇滚。
1967 nián 年， mò kè 默克 xiān sheng 先生 jiē guǎn 接管 le 了 yī 一 jiān 间 jǐn 仅 yǒu 有 bā 八 shí míng 十名 gù yuán 雇员 de 的 xiǎo 小 gōng sī 公司， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年， tā 他 bǎ 把 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yōng yǒu 拥有 yī bǎi èr shí 一百二十 jiā 家 gōng sī 公司， shí 十 wàn míng 万名 gù yuán 雇员， nián shōu rù 年收入 sān bǎi yì 三百亿 Ōu yuán 欧元 de 的 shāng yè 商业 dì guó 帝国。
1969 nián 年 9 yuè 月， bó yī ěr 博伊尔 hé 和 shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士， gōng zuò 工作 yú 于 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 mò léi shān 莫雷山 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室， dāng shí 当时 zài 在 bó yī ěr 博伊尔 bó shì 博士 bàn gōng shì 办公室 de 的 hēi bǎn 黑板 shàng 上 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
1970 nián dài 年代 cān yì yuán 参议员 fú lán kè 弗兰克 · qiū qí 丘奇 hé 和 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 Ào dì sī 奥蒂斯 · pài kè 派克 lǐng dǎo 领导 de 的 yí cì 一次 yán kē 严苛 diào chá 调查 cái 才 shǐ de 使得 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律。 kě shì 可是 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hòu lái 后来 bìng 并 méi yǒu 没有 rú 如 rén men 人们 jì huà 计划 shì de 似的 dé dào 得到 zhí xíng 执行。
1971 nián 年 lián hé guó dà huì 联合国大会 tōng guò 通过《 xuān bù 宣布 yìn dù yáng 印度洋 wèi 为 hé píng qū 和平区 de 的 xuān yán 宣言》， dàn 但 40 nián lái 年来＂ yìn dù yáng 印度洋 hé píng qū 和平区＂ chí chí 迟迟 wèi néng 未能 xíng chéng 形成。
1973 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， LosMuchacho guó jì 国际 nán hái 男孩 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 tuán yuán 团员 men 们 zài 在 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 dǐ zuò 底座 shàng biǎo 上表 yǎn 演 le 了 yī 一 cháng 场 zá jì 杂技。
1974 nián 年 gé bì 隔壁 zhōu 州 de 的 zhōu zhǎng 州长 dài wéi 戴维 . bó lún 博伦 jìng xuǎn 竞选 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 zhōu zhǎng 州长 shí 时， tiáo zhou 笤帚 cè lüè 策略 què shí 确实 zòu xiào 奏效 le 了。
1975 nián 年， zài 在 tā 她 shī qù 失去 le 了 fù mǔ 父母， jiā yuán 家园， dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫， liǎng gè 两个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng 中 luán shēng 孪生 nǚ ér 女儿 yǐ jí 以及 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 zhī hòu 之后， tā 她 lái dào 来到 le 了 měi guó 美国。
1977 nián 年 wǒ 我 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 jiǎn chá cháng 检察长 zhī hòu 之后 zài 在 nà li 那里 jǔ xíng 举行 le 了 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 zhāo dài huì 招待会， xiàn zài 现在 zhè 这 suǒ 所 hóng wěi 宏伟 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó 美国 guó qí 国旗 zhuāng bàn 装扮 qǐ lai 起来 le 了。
1979 - 1980 nián jiān 年间 zài 在 nuó wēi 挪威 bèi 被 jìn yǎn 禁演， 1979 - 1987 nián jiān 年间 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 被 jìn yǎn 禁演， tóng shí 同时 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yě 也 bèi 被 jìn yǎn 禁演。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1981 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó měi shù xué yuàn 中国美术学院 zhōng guó huà jì 中国画系 shān shuǐ huà 山水画 yán jiū shēng bān 研究生班（ yuán 原 zhè jiāng měi shù xué yuàn 浙江美术学院） bìng 并 liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
1983 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起 wèi 为 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 yán jiū shì 研究室 gàn bù 干部。
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1985 nián 年， tā 他 zài 在 bāng dé 邦德 jiē 街 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 mù ní hēi 慕尼黑 gōng sī 公司 de 的 dài lǐ xíng 代理行， jù 距 kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥； 17 nián hòu 年后 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 yōng yǒu 拥有 le 了 zhè jiā 这家 huà láng 画廊。
1987 nián 年 pū miè 扑灭 fā chū 发出 cái jué 裁决 biǎo shì 表示 jiāng 将 fā xíng 发行 biāo zhǔn 标准 qīng xī dù 清晰度 diàn shì 电视， yě 也 fú hé 符合 xiàn xíng 现行 NTSC xì tǒng 系统 fú wù 服务 ér 而 xiàn yú 限于 xiàn 现 yǒu de 有的 shèn gāo pín 甚高频、 chāo gāo pín 超高频 pín dài 频带。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zuò qǔ 作曲 zhǐ huī jì 指挥系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家、 jiào yù jiā 教育家 huáng xiǎo tóng 黄晓同、 mǎ gé 马革 shùn jiāo 顺教 shòu 授。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子