ประโยคภาษาจีน- 年月博伊尔和史密斯博士工作于位于新泽西州莫雷山的贝尔实验室当时在博伊尔博士办公室的黑板上草拟了一个想法中文句子 (3110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1969 nián 年 9 yuè 月， bó yī ěr 博伊尔 hé 和 shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士， gōng zuò 工作 yú 于 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 mò léi shān 莫雷山 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室， dāng shí 当时 zài 在 bó yī ěr 博伊尔 bó shì 博士 bàn gōng shì 办公室 de 的 hēi bǎn 黑板 shàng 上 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
In September 1969, Dr. Boyle and Dr. Smith, working at Bell Labs in Murray Hill, N.J., sketched out an idea on a blackboard in Dr. Boyle’s office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1969 nián 年 wú huá sēn 吴华森 shī fu 师傅 cān jiā 参加 zài 在 xīng 星 jiā bō 加波 jǔ xíng 举行 de 的 dì yī jiè 第一届 dōng nán yà 东南亚 guó shù 国术 yāo qǐng sài 邀请赛 qián 前 liú yǐng 留影。
1969 nián 年 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 mǎ tí tiě 马蹄铁 dǔ chǎng 赌场 de 的 lǎo bǎn 老板 bǐ 比 ēn ní 恩尼 • bǐ ní 比尼 wēng 翁（ BennyBinion ） cān jiā 参加 le 了 zài 在 lǐ nuò 里诺 jǔ xíng 举行 de 的 “ dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dǔ 赌 tán 坛 yīng xióng 英雄 huì 会 ” 。
1969 nián 年，《 bù 不 shè fáng 设防 zhī 之 chéng 城》 bèi 被 guān bì 关闭， zhuān lán 专栏 nèi róng 内容 bèi 被 luò shān jī 洛杉矶 zì yóu 自由 chū bǎn shè 出版社 hé 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的《 nuò lā 诺拉 kuài bào 快报》（ NOLAExpress ） biān xuǎn 编选 chū bǎn 出版。
1970 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， xīn zhōng guó 新中国 de 的 dì yī 第一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星 “ dōng fāng hóng yī hào 东方红一号 ” fā shè 发射 chéng gōng 成功。
1970 nián dài 年代 zài 在 měi guó 美国， měi nián 每年 yǒu 有 20 - 70 gè 个 yīng ér 婴儿 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 yóu yú 由于 fēng zhěn 风疹 yǒu 有 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷。
1970 nián 年， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星。
1971 nián hòu 年后 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 hé 和 shěng 省 dì zhèn jú 地震局 xiāng jì 相继 jiàn lì 建立。
1971 nián 年， dì zhì xué jiā 地质学家 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 tiān rán qì 天然气 jù jí 聚集 suǒ 所。
1972 nián 年， yí gè 一个 piàn zi 骗子， xiǎng 想 mào chōng 冒充 zì jǐ 自己 shì 是 yùn dòng yuán 运动员。
1973 nián 年 de 的 dàn zi 弹子 qiú 球 zhōng 中， zhàn jù 占据 dà xué 大学 yī 一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 de 的 gé mìng 革命 xué sheng 学生 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 tú shū guǎn 图书馆， kāi shǐ 开始 měi wǎn 每晚 tīng 听 chàng piàn 唱片。
1974 nián 年 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ de 我的 huà xué gōng chéng 化学工程 xué wèi 学位 bìng qiě 并且 yóu yú 由于 dāng shí 当时 liàn yóu 炼油 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 de 的 zhí wèi 职位， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 tóng xué 同学 dōu 都 qù 去 le 了 nà li 那里。
1975 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， dì zhèn jú 地震局 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 dì zhèn 地震 bìng 并 xiàng 向 hǎi chéng 海城 rén mín 人民 fā chū 发出 le 了 jǐng gào 警告。
1975 nián 年， zài 在 jié shù 结束 7 nián 年 chā duì 插队 shēng huó 生活 hòu 后， 23 suì 岁 de 的 guān bǎo yīng 关宝英 huí dào 回到 běi jīng 北京， zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 yī jiè 一届 gōng nóng bīng xué yuán 工农兵学员， jìn rù 进入 běi jīng 北京 yī xué yuàn 医学院 xué xí 学习。
1976 nián 年， bù 布 kě fū sī jī 可夫斯基 xiè hòu 邂逅 le 了 lín 琳 dá 达 · bèi gé 贝格（ LindaBeighle ） — — zhè wèi 这位 bǎo jiàn 保健 cān tīng 餐厅 lǎo bǎn 老板、 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 yǎn yuán 演员、 yìn dù 印度 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shè tuán 社团 lǐng xiù 领袖 mó hē 摩诃 · bā bā 巴巴（ MeherBaba ） de 的 xìn tú 信徒。
1977 nián 年， shǎn xī 陕西 zhōu yuán 周原 chū tǔ 出土 dài 带 zì 字 bǔ jiǎ 卜甲 190 duō 多 piàn 片， qí zhōng 其中 yǒu 有 6 piàn kè 片刻 yǒu yòng 有用 liù 六 gè shǔ 个数 zì 字 zǔ chéng 组成 de 的 yì guà 易卦。
1979 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， xīn 新 wán gōng 完工 de 的 shǒu dū jī chǎng 首都机场 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 30 wàn 万 de 的 yóu kè 游客。
1979 nián 年， wǒ 我 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zài 在 quán guó 全国 zhōu zhǎng 州长 xié huì 协会 zhōng 中 gòng shì 共事， qí jiān 其间 wǒ 我 yuè lái yuè 越来越 xīn shǎng 欣赏 tā 他 mǐn jié 敏捷 de 的 sī wéi 思维 hé 和 duì 对 shí shì 时事 cháng cháng 常常 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 fēn xī 分析。
1980 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 shī bài 失败 hòu 后， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 rì wén 日文 shū fǎ zuò pǐn 书法作品， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。 ”
1982 - 1984 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 fù 副 qū zhǎng 区长､ qū zhǎng 区长
1983 nián 年《 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 shān dōng 山东 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展 huò 获 èr děng jiǎng 二等奖， zài 载 yú 于《 měi shù 美术》。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年， pān 潘 wén shí 文石 lí kāi 离开 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lái dào 来到 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 cóng shì 从事 zì jǐ 自己 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yán jiū xiàng mù 研究项目， hòu lái 后来 yòu 又 jiāng 将 yán jiū 研究 chǎng dì 场地 qiān 迁 dào 到 yóu 由 yì jiā 一家 lín yè 林业 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1987 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 lǐ 里 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 de 的 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 de 的 jù dà 巨大 qì 气 yún zhōng 云中 guān cè 观测 dào 到 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
1988 nián zhì 年至 1991 nián 年 Ān shān shì 鞍山市 fù lián 妇联 zhǔ rèn 主任。
1989 nián 年， Tilo chuàng bàn 创办 le 了 yī 一 fèn 份 gē mí 歌迷 zá zhì 杂志， 1990 nián 年， tā 他 yòu 又 fā xíng 发行 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 dān qǔ 单曲（ kǎ dài 卡带 bǎn 版）， bāo kuò 包括 liǎng 两 shǒu 首 qǔ zi 曲子 de 的《 gǔ zào 鼓噪》。
1990 nián 年， yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 jiàng 将 āi bèi ěr 埃贝尔 de 的 gè rén zuò pǐn 个人作品 jié jí 结集 chū bǎn 出版， shū 书 míng wéi 名为《 níng gù 凝固 jīng cǎi 精彩 yī kè 一刻： sà mǔ 萨姆 · āi bèi ěr 埃贝尔 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品》。
1991 nián 年， mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 yí cì 一次 yào jiǎn 药检 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 tíng sài 停赛 15 gè 个 yuè 月。
1993 nián 年 9 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， kǎi dì 凯蒂 shuō 说 zhe 着 tā 她 ài 爱 wǒ 我 bìng jiàng 并将 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 bào zhù 抱住。
1994 — 1995 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长

ประโยคภาษาจีน
1969 nián 年 wú huá sēn 吴华森 shī fu 师傅 cān jiā 参加 zài 在 xīng 星 jiā bō 加波 jǔ xíng 举行 de 的 dì yī jiè 第一届 dōng nán yà 东南亚 guó shù 国术 yāo qǐng sài 邀请赛 qián 前 liú yǐng 留影。
1969 nián 年 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 mǎ tí tiě 马蹄铁 dǔ chǎng 赌场 de 的 lǎo bǎn 老板 bǐ 比 ēn ní 恩尼 • bǐ ní 比尼 wēng 翁（ BennyBinion ） cān jiā 参加 le 了 zài 在 lǐ nuò 里诺 jǔ xíng 举行 de 的 “ dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dǔ 赌 tán 坛 yīng xióng 英雄 huì 会 ” 。
1969 nián 年，《 bù 不 shè fáng 设防 zhī 之 chéng 城》 bèi 被 guān bì 关闭， zhuān lán 专栏 nèi róng 内容 bèi 被 luò shān jī 洛杉矶 zì yóu 自由 chū bǎn shè 出版社 hé 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的《 nuò lā 诺拉 kuài bào 快报》（ NOLAExpress ） biān xuǎn 编选 chū bǎn 出版。
1970 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日， xīn zhōng guó 新中国 de 的 dì yī 第一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星 “ dōng fāng hóng yī hào 东方红一号 ” fā shè 发射 chéng gōng 成功。
1970 nián dài 年代 zài 在 měi guó 美国， měi nián 每年 yǒu 有 20 - 70 gè 个 yīng ér 婴儿 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 yóu yú 由于 fēng zhěn 风疹 yǒu 有 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷。
1970 nián 年， zhōng guó 中国 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 rén zào wèi xīng 人造卫星。
1971 nián hòu 年后 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 hé 和 shěng 省 dì zhèn jú 地震局 xiāng jì 相继 jiàn lì 建立。
1971 nián 年， dì zhì xué jiā 地质学家 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 tiān rán qì 天然气 jù jí 聚集 suǒ 所。
1972 nián 年， yí gè 一个 piàn zi 骗子， xiǎng 想 mào chōng 冒充 zì jǐ 自己 shì 是 yùn dòng yuán 运动员。
1973 nián 年 de 的 dàn zi 弹子 qiú 球 zhōng 中， zhàn jù 占据 dà xué 大学 yī 一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 de 的 gé mìng 革命 xué sheng 学生 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 tú shū guǎn 图书馆， kāi shǐ 开始 měi wǎn 每晚 tīng 听 chàng piàn 唱片。
1974 nián 年 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ de 我的 huà xué gōng chéng 化学工程 xué wèi 学位 bìng qiě 并且 yóu yú 由于 dāng shí 当时 liàn yóu 炼油 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 de 的 zhí wèi 职位， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 tóng xué 同学 dōu 都 qù 去 le 了 nà li 那里。
1975 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， dì zhèn jú 地震局 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 dì zhèn 地震 bìng 并 xiàng 向 hǎi chéng 海城 rén mín 人民 fā chū 发出 le 了 jǐng gào 警告。
1975 nián 年， zài 在 jié shù 结束 7 nián 年 chā duì 插队 shēng huó 生活 hòu 后， 23 suì 岁 de 的 guān bǎo yīng 关宝英 huí dào 回到 běi jīng 北京， zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 yī jiè 一届 gōng nóng bīng xué yuán 工农兵学员， jìn rù 进入 běi jīng 北京 yī xué yuàn 医学院 xué xí 学习。
1976 nián 年， bù 布 kě fū sī jī 可夫斯基 xiè hòu 邂逅 le 了 lín 琳 dá 达 · bèi gé 贝格（ LindaBeighle ） — — zhè wèi 这位 bǎo jiàn 保健 cān tīng 餐厅 lǎo bǎn 老板、 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 yǎn yuán 演员、 yìn dù 印度 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shè tuán 社团 lǐng xiù 领袖 mó hē 摩诃 · bā bā 巴巴（ MeherBaba ） de 的 xìn tú 信徒。
1977 nián 年， shǎn xī 陕西 zhōu yuán 周原 chū tǔ 出土 dài 带 zì 字 bǔ jiǎ 卜甲 190 duō 多 piàn 片， qí zhōng 其中 yǒu 有 6 piàn kè 片刻 yǒu yòng 有用 liù 六 gè shǔ 个数 zì 字 zǔ chéng 组成 de 的 yì guà 易卦。
1979 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， xīn 新 wán gōng 完工 de 的 shǒu dū jī chǎng 首都机场 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 30 wàn 万 de 的 yóu kè 游客。
1979 nián 年， wǒ 我 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 zài 在 quán guó 全国 zhōu zhǎng 州长 xié huì 协会 zhōng 中 gòng shì 共事， qí jiān 其间 wǒ 我 yuè lái yuè 越来越 xīn shǎng 欣赏 tā 他 mǐn jié 敏捷 de 的 sī wéi 思维 hé 和 duì 对 shí shì 时事 cháng cháng 常常 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 fēn xī 分析。
1980 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 shī bài 失败 hòu 后， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 rì wén 日文 shū fǎ zuò pǐn 书法作品， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。 ”
1982 - 1984 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 fù 副 qū zhǎng 区长､ qū zhǎng 区长
1983 nián 年《 xuě 雪 jì 霁》 rù xuǎn 入选 shān dōng 山东 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展 huò 获 èr děng jiǎng 二等奖， zài 载 yú 于《 měi shù 美术》。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年， pān 潘 wén shí 文石 lí kāi 离开 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lái dào 来到 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 cóng shì 从事 zì jǐ 自己 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yán jiū xiàng mù 研究项目， hòu lái 后来 yòu 又 jiāng 将 yán jiū 研究 chǎng dì 场地 qiān 迁 dào 到 yóu 由 yì jiā 一家 lín yè 林业 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1987 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 lǐ 里 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 de 的 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 de 的 jù dà 巨大 qì 气 yún zhōng 云中 guān cè 观测 dào 到 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
1988 nián zhì 年至 1991 nián 年 Ān shān shì 鞍山市 fù lián 妇联 zhǔ rèn 主任。
1989 nián 年， Tilo chuàng bàn 创办 le 了 yī 一 fèn 份 gē mí 歌迷 zá zhì 杂志， 1990 nián 年， tā 他 yòu 又 fā xíng 发行 le 了 tā 他 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 dān qǔ 单曲（ kǎ dài 卡带 bǎn 版）， bāo kuò 包括 liǎng 两 shǒu 首 qǔ zi 曲子 de 的《 gǔ zào 鼓噪》。
1990 nián 年， yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 jiàng 将 āi bèi ěr 埃贝尔 de 的 gè rén zuò pǐn 个人作品 jié jí 结集 chū bǎn 出版， shū 书 míng wéi 名为《 níng gù 凝固 jīng cǎi 精彩 yī kè 一刻： sà mǔ 萨姆 · āi bèi ěr 埃贝尔 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品》。
1991 nián 年， mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 yí cì 一次 yào jiǎn 药检 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 tíng sài 停赛 15 gè 个 yuè 月。
1993 nián 年 9 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， kǎi dì 凯蒂 shuō 说 zhe 着 tā 她 ài 爱 wǒ 我 bìng jiàng 并将 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 bào zhù 抱住。
1994 — 1995 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长

ประโยคภาษาจีน : 中文句子