ประโยคภาษาจีน- 如前所述到目前为止我们仅使用列表中文句子 (275896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú qián suǒ shù 如前所述， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 liè biǎo 列表 API 。
As mentioned, we have only used the list API so far.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu zhǒng 有种 lùn diào 论调 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zǎo diǎn 早点 jié hūn 结婚， hǎo 好 nán rén 男人 jiù 就 dōu 都 bèi 被 rén 人 qiǎng zǒu 抢走 le 了。 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 shī héng 失衡 de 的 zhuàng kuàng 状况。
yǒu 有 kē xué jiā 科学家 jìn rì 近日 shuō dào 说道， jǐng chá 警察 bàn àn 办案 bìng 并 zhǎo 找 mù jī 目击 zhèng rén 证人 “ zhǐ rèn 指认 xián fàn 嫌犯 ” de shí hòu 的时候， yì bān 一般 mù jī 目击 zhèng rén 证人 zhǐ rèn 指认 de 的 de 的 xián fàn 嫌犯 dōu 都 shì 是 tā men 他们 kàn shang qu 看上去 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 ” 。
yǒu 有 xī sōng 稀松 de 的 juǎn fà 卷发 hé 和 bù 不 nà me 那么 shēn 深 de 的 fū sè 肤色 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 gǎn jué 感觉？ nà shi 那是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？
yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men de 我们的 kuài lè 快乐 chéng dù 程度 de 的 yīn sù 因素 yǒu 有 hěn duō 很多， jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， shēng huó fāng shì 生活方式， yā lì 压力， chéng jiù 成就 děng děng 等等， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shǐ 使 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 huò 或 nán guò 难过 de 的 yuán yīn 原因。
yǐng xiǎng 影响 zài 在 zhàn lüè xìng 战略性 mǐn gǎn 敏感 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界 dì qū 地区 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著， zuò zhě 作者 men 们 chēng 称 zài 在 gāi qū 该区 yù 域， dà pī 大批 de 的 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 huán jìng 环境。
shè dìng 设定 lù jìng 路径 biàn liàng 变量， lù rù 录入 ān zhuāng 安装 lù jìng 路径， yǐ biàn 以便 zài 在 shǐ yòng 使用 jiè qiào 介壳 shí 时 kě 可 qīng sōng 轻松 de 地 cóng 从 rèn hé 任何 mù lù 目录 qǐ dòng 启动 OmegaT + 。
zài 在 shén zhōu 神州 shì chǎng 市场 de 的 qí jiàn 旗舰 chǎn pǐn 产品 bāo yùn 包孕 bǎi shì kě lè 百事可乐、 qī xǐ 七喜、 měi 美 nián 年 dá 达、 bǎi shì qīng yí 百事轻怡、 bǎi shì 百事 qīng 清 níng 柠、 bǎi shì 百事 jí 极 hé 和 jī làng 激浪 děng 等 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 xiǎng dào 想到 guǒ 果 bīn fēn 缤纷、 dōu lè 都乐、 jiā 佳 huàn shàng 患上 lè 乐、 bīng 冰 chún shuǐ 纯水 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 yǐn liào 饮料 děng 等 fēi 非 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料。
rú qián suǒ shù 如前所述， shèn bìng 肾病 zōng hé zhèng 综合症 yì bān 一般 shì yóu 是由 shèn xiǎo qiú 肾小球 shòu sǔn 受损 zào chéng 造成 de 的。
yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病， huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 gān bìng 肝病 huò 或 shèn bìng 肾病 zhě 者。
yǐng xiǎng 影响 shōu 收 liǎn 歛 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zǔ tài 组态 xiàng mù 项目 shì 是 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔。
zài 在 shén mì 神秘 pù bù 瀑布 zhèn 镇 de 的 rén men 人们 dōu 都 máng zhe 忙着 wèi 为 “ qǐ míng 启明 zhī 之 yè 夜 ” qìng diǎn 庆典 zuò 做 zhǔn bèi 准备， dàn shì 但是 xiǎo zhèn 小镇 què 却 yǒng rù 涌入 dà pī 大批 guǐ hún 鬼魂。
rú 如 fǎn kǒng 反恐 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 biǎo shì 表示 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 jiàng luò 降落 bìng 并 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 xiàng 像 yī 一 tàng 趟 shá 啥 shì 事 méi 没 yǒu de 有的 qín wù 勤务 fēi xíng 飞行， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 tōu tōu 偷偷 chè huí 撤回 lái 来， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zhī dào 知道。 ”
yǐng xiǎng 影响 róng méi tǐ 溶酶体 tōng lù 通路 de 的 tū biàn 突变 zài 在 lìng wài 另外 de 的 gè tǐ 个体 kǒu chī 口吃 zhě 者 zhōng 中 shì fǒu 是否 yě 也 cún zài 存在？
zài 在 jìn jiǔ lìng 禁酒令 shí qī 时期， zhī jiā gē 芝加哥 sāi mǎn 塞满 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jiǔ diàn 酒店： tā men 它们 jiān 兼 zuò 做 dǎi tú 歹徒 cáng shēn chù 藏身处、 zǒng bù 总部， bìng 并 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 kě pà 可怕 de 的 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场。
rú 如 kě yǐ 可以 yòng 用 qīng cài 青菜 shí wù 实物 jié hé 结合 lǜ sè 绿色 yán liào 颜料， tà yìn 拓印 chū 出 “ xià tiān 夏天 de 的 sēn lín 森林 ” ， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 jié hé 结合 lán sè 蓝色 yán liào 颜料 tán chū 弹出 “ léi yǔ 雷雨 ” de 的 qíng jìng 情境 děng 等。
yǐng xiǎng 影响 gāng guǐ 钢轨 shǎn guāng 闪光 hàn jiē 焊接 tóu 头 hàn jiē 焊接 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 hàn jī 焊机 dòng lì 动力 zhù 柱 de 的 sòng 送 jìn 进 sù dù 速度 jiù shì 就是 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
shè xiǎng 设想， nǐ 你 gù 雇 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 huò 或 yuán lín 园林 gōng 工 dǎ suàn 打算 àn zhào 按照 yǔ 与 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 jiào shī 教师 xiāng tóng 相同 de 的 jīng xì 精细 tiáo kuǎn 条款 wèi 为 nǐ 你 gàn huó 干活。
yǐng piàn 影片《 yuè qiú 月球》 shì zài 是在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 shè yǐng péng 摄影棚 pāi shè 拍摄 de 的， zhì zuò 制作 jīng fèi 经费 bù zú 不足 500 wàn 万， ér 而 qí 其 zhōng yòng 中用 le 了 450 gè 个 tè jì 特技 xiào guǒ 效果， yòng 用 lǎo shì 老式 de 的 wēi suō 微缩 mó xíng 模型 fǎng zào 仿造 le 了 huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 diān bǒ 颠簸 xíng shǐ 行驶 de 的 áng guì 昂贵 chǎng jǐng 场景。
shè yǒu 设有 jiā gōng 加工 yì cháng 异常 jiǎn chū 检出 zhuāng zhì 装置， yè 液 wēn 温 jiān shì 监视， yè miàn 液面 kòng zhì 控制， zì dòng 自动 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备， ān quán 安全 shè shī 设施 zhōu quán 周全。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yì xíng 异形 yòu tǐ 幼体 pò 破 xiōng 胸 ér chū 而出 de 的 kě bù 可怖 chǎng miàn 场面， chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 kǒng bù 恐怖 jīng diǎn 经典。
rú tóng 如同 bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言， shā wēng 莎翁 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zǒng shì 总是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸： zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 xìng bié 性别 piān hào 偏好、 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 bù kě 不可 děng jiān 等閒 shì 视 zhī 之 de 的 shì 事。
yǐng piàn 影片 zhōng 中， qiū jú 秋菊 bèi 被 yī 一 gǔ 股 “ qì 气 ” guǒ xié 裹胁 zhe 着 dào chù 到处 shàng fǎng 上访 tǎo 讨 “ shuō fǎ 说法 ” ； ér 而 cūn zhǎng 村长 zé 则 yīn 因 “ miàn zi 面子 ” ér 而 jù jué 拒绝 dào qiàn 道歉。
rú tóng 如同 zài 在 yà zhōu 亚洲 yí yàng 一样， jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 shì 是 zhǔ yào 主要 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
zài 在 qiū tiān 秋天， dāng 当 tài yang 太阳 zài 在 qiū fēn diǎn 秋分点 fù jìn 附近， běi bàn qiú 北半球 de 的 rén 人 kàn 看 dé 得 zuì 最 qīng chu 清楚。
rú tóng 如同 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 ràng 让 fǎ guó 法国 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dì qū 地区 de 的 hǎi bīn 海滨 zhū shěng 诸省 shēng míng què qǐ 声名鹊起 yí yàng 一样。 dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬， lù shang 路上 yī jiù 依旧 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， shān gǎng 山岗 hé 和 tián yě 田野 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 jiù shí 旧时 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǐng piàn 影片 yǒu 有 170 míng 名 míng xīng 明星 zhǔ yǎn 主演， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhōu rùn fā 周润发 hè 和 liú dé huá 刘德华， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 cù chéng 促成 1921 nián 年 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 chéng lì 成立 qián suǒ 前所 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
zài 在 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 yán jiū chéng guǒ 研究成果 gěi 给 tóng shì 同事 huò 和 shàng jí 上级 kàn 看 yǐ hòu 以后， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xiàn chǎng 现场 tí chū 提出 zhì yí 质疑， zhè 这 xū yào 需要 dāng shì zhě 当事者 lái huí 来回 jī 击。
rú tóng 如同 mù yáng rén 牧羊人 tiān shēng 天生 bǐ 比 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 yōu yuè 优越 yí yàng 一样， rén lèi 人类 de 的 mù zhě 牧者 — — yě jiù shì 也就是 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 — — yě 也 tiān shēng 天生 de 地 bǐ 比 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 rén men 人们 yōu yuè 优越。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 zhì néng 智能 yǔ guā 雨刮 xì tǒng 系统， lái 来 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 jié gòu 结构 de 的 yǔ guā qì 雨刮器。
shè jì 设计 le 了 liù jiǎo xíng 六角形 léng tái 棱台 zuò wéi 作为 gě 合 shù 束 hé 和 fēn 分 shù 束 yuán jiàn 元件， kě 可 huò dé 获得 gāo dá 高达 0.66 de 的 tián chōng 填充 yīn zǐ 因子。

ประโยคภาษาจีน
yǒu zhǒng 有种 lùn diào 论调 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zǎo diǎn 早点 jié hūn 结婚， hǎo 好 nán rén 男人 jiù 就 dōu 都 bèi 被 rén 人 qiǎng zǒu 抢走 le 了。 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 shī héng 失衡 de 的 zhuàng kuàng 状况。
yǒu 有 kē xué jiā 科学家 jìn rì 近日 shuō dào 说道， jǐng chá 警察 bàn àn 办案 bìng 并 zhǎo 找 mù jī 目击 zhèng rén 证人 “ zhǐ rèn 指认 xián fàn 嫌犯 ” de shí hòu 的时候， yì bān 一般 mù jī 目击 zhèng rén 证人 zhǐ rèn 指认 de 的 de 的 xián fàn 嫌犯 dōu 都 shì 是 tā men 他们 kàn shang qu 看上去 “ bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 ” 。
yǒu 有 xī sōng 稀松 de 的 juǎn fà 卷发 hé 和 bù 不 nà me 那么 shēn 深 de 的 fū sè 肤色 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 gǎn jué 感觉？ nà shi 那是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？
yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men de 我们的 kuài lè 快乐 chéng dù 程度 de 的 yīn sù 因素 yǒu 有 hěn duō 很多， jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， shēng huó fāng shì 生活方式， yā lì 压力， chéng jiù 成就 děng děng 等等， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shǐ 使 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 huò 或 nán guò 难过 de 的 yuán yīn 原因。
yǐng xiǎng 影响 zài 在 zhàn lüè xìng 战略性 mǐn gǎn 敏感 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界 dì qū 地区 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著， zuò zhě 作者 men 们 chēng 称 zài 在 gāi qū 该区 yù 域， dà pī 大批 de 的 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 huán jìng 环境。
shè dìng 设定 lù jìng 路径 biàn liàng 变量， lù rù 录入 ān zhuāng 安装 lù jìng 路径， yǐ biàn 以便 zài 在 shǐ yòng 使用 jiè qiào 介壳 shí 时 kě 可 qīng sōng 轻松 de 地 cóng 从 rèn hé 任何 mù lù 目录 qǐ dòng 启动 OmegaT + 。
zài 在 shén zhōu 神州 shì chǎng 市场 de 的 qí jiàn 旗舰 chǎn pǐn 产品 bāo yùn 包孕 bǎi shì kě lè 百事可乐、 qī xǐ 七喜、 měi 美 nián 年 dá 达、 bǎi shì qīng yí 百事轻怡、 bǎi shì 百事 qīng 清 níng 柠、 bǎi shì 百事 jí 极 hé 和 jī làng 激浪 děng 等 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 xiǎng dào 想到 guǒ 果 bīn fēn 缤纷、 dōu lè 都乐、 jiā 佳 huàn shàng 患上 lè 乐、 bīng 冰 chún shuǐ 纯水 hé 和 xīng bā kè 星巴克 kā fēi 咖啡 yǐn liào 饮料 děng 等 fēi 非 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料。
rú qián suǒ shù 如前所述， shèn bìng 肾病 zōng hé zhèng 综合症 yì bān 一般 shì yóu 是由 shèn xiǎo qiú 肾小球 shòu sǔn 受损 zào chéng 造成 de 的。
yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病， huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 gān bìng 肝病 huò 或 shèn bìng 肾病 zhě 者。
yǐng xiǎng 影响 shōu 收 liǎn 歛 shí jiān 时间 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zǔ tài 组态 xiàng mù 项目 shì 是 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔。
zài 在 shén mì 神秘 pù bù 瀑布 zhèn 镇 de 的 rén men 人们 dōu 都 máng zhe 忙着 wèi 为 “ qǐ míng 启明 zhī 之 yè 夜 ” qìng diǎn 庆典 zuò 做 zhǔn bèi 准备， dàn shì 但是 xiǎo zhèn 小镇 què 却 yǒng rù 涌入 dà pī 大批 guǐ hún 鬼魂。
rú 如 fǎn kǒng 反恐 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 biǎo shì 表示 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 jiàng luò 降落 bìng 并 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 xiàng 像 yī 一 tàng 趟 shá 啥 shì 事 méi 没 yǒu de 有的 qín wù 勤务 fēi xíng 飞行， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 tōu tōu 偷偷 chè huí 撤回 lái 来， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zhī dào 知道。 ”
yǐng xiǎng 影响 róng méi tǐ 溶酶体 tōng lù 通路 de 的 tū biàn 突变 zài 在 lìng wài 另外 de 的 gè tǐ 个体 kǒu chī 口吃 zhě 者 zhōng 中 shì fǒu 是否 yě 也 cún zài 存在？
zài 在 jìn jiǔ lìng 禁酒令 shí qī 时期， zhī jiā gē 芝加哥 sāi mǎn 塞满 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jiǔ diàn 酒店： tā men 它们 jiān 兼 zuò 做 dǎi tú 歹徒 cáng shēn chù 藏身处、 zǒng bù 总部， bìng 并 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 kě pà 可怕 de 的 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场。
rú 如 kě yǐ 可以 yòng 用 qīng cài 青菜 shí wù 实物 jié hé 结合 lǜ sè 绿色 yán liào 颜料， tà yìn 拓印 chū 出 “ xià tiān 夏天 de 的 sēn lín 森林 ” ， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 jié hé 结合 lán sè 蓝色 yán liào 颜料 tán chū 弹出 “ léi yǔ 雷雨 ” de 的 qíng jìng 情境 děng 等。
yǐng xiǎng 影响 gāng guǐ 钢轨 shǎn guāng 闪光 hàn jiē 焊接 tóu 头 hàn jiē 焊接 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， qí zhōng 其中 hàn jī 焊机 dòng lì 动力 zhù 柱 de 的 sòng 送 jìn 进 sù dù 速度 jiù shì 就是 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
shè xiǎng 设想， nǐ 你 gù 雇 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 huò 或 yuán lín 园林 gōng 工 dǎ suàn 打算 àn zhào 按照 yǔ 与 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 jiào shī 教师 xiāng tóng 相同 de 的 jīng xì 精细 tiáo kuǎn 条款 wèi 为 nǐ 你 gàn huó 干活。
yǐng piàn 影片《 yuè qiú 月球》 shì zài 是在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 shè yǐng péng 摄影棚 pāi shè 拍摄 de 的， zhì zuò 制作 jīng fèi 经费 bù zú 不足 500 wàn 万， ér 而 qí 其 zhōng yòng 中用 le 了 450 gè 个 tè jì 特技 xiào guǒ 效果， yòng 用 lǎo shì 老式 de 的 wēi suō 微缩 mó xíng 模型 fǎng zào 仿造 le 了 huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 diān bǒ 颠簸 xíng shǐ 行驶 de 的 áng guì 昂贵 chǎng jǐng 场景。
shè yǒu 设有 jiā gōng 加工 yì cháng 异常 jiǎn chū 检出 zhuāng zhì 装置， yè 液 wēn 温 jiān shì 监视， yè miàn 液面 kòng zhì 控制， zì dòng 自动 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备， ān quán 安全 shè shī 设施 zhōu quán 周全。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 yì xíng 异形 yòu tǐ 幼体 pò 破 xiōng 胸 ér chū 而出 de 的 kě bù 可怖 chǎng miàn 场面， chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 kǒng bù 恐怖 jīng diǎn 经典。
rú tóng 如同 bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言， shā wēng 莎翁 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zǒng shì 总是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸： zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰、 xìng bié 性别 piān hào 偏好、 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 bù kě 不可 děng jiān 等閒 shì 视 zhī 之 de 的 shì 事。
yǐng piàn 影片 zhōng 中， qiū jú 秋菊 bèi 被 yī 一 gǔ 股 “ qì 气 ” guǒ xié 裹胁 zhe 着 dào chù 到处 shàng fǎng 上访 tǎo 讨 “ shuō fǎ 说法 ” ； ér 而 cūn zhǎng 村长 zé 则 yīn 因 “ miàn zi 面子 ” ér 而 jù jué 拒绝 dào qiàn 道歉。
rú tóng 如同 zài 在 yà zhōu 亚洲 yí yàng 一样， jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 shì 是 zhǔ yào 主要 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
zài 在 qiū tiān 秋天， dāng 当 tài yang 太阳 zài 在 qiū fēn diǎn 秋分点 fù jìn 附近， běi bàn qiú 北半球 de 的 rén 人 kàn 看 dé 得 zuì 最 qīng chu 清楚。
rú tóng 如同 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 ràng 让 fǎ guó 法国 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dì qū 地区 de 的 hǎi bīn 海滨 zhū shěng 诸省 shēng míng què qǐ 声名鹊起 yí yàng 一样。 dàn 但 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ yuè 五月 zhōng xún 中旬， lù shang 路上 yī jiù 依旧 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， shān gǎng 山岗 hé 和 tián yě 田野 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 jiù shí 旧时 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǐng piàn 影片 yǒu 有 170 míng 名 míng xīng 明星 zhǔ yǎn 主演， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhōu rùn fā 周润发 hè 和 liú dé huá 刘德华， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 cù chéng 促成 1921 nián 年 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 chéng lì 成立 qián suǒ 前所 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
zài 在 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 yán jiū chéng guǒ 研究成果 gěi 给 tóng shì 同事 huò 和 shàng jí 上级 kàn 看 yǐ hòu 以后， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xiàn chǎng 现场 tí chū 提出 zhì yí 质疑， zhè 这 xū yào 需要 dāng shì zhě 当事者 lái huí 来回 jī 击。
rú tóng 如同 mù yáng rén 牧羊人 tiān shēng 天生 bǐ 比 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 yōu yuè 优越 yí yàng 一样， rén lèi 人类 de 的 mù zhě 牧者 — — yě jiù shì 也就是 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 — — yě 也 tiān shēng 天生 de 地 bǐ 比 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 rén men 人们 yōu yuè 优越。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 zhì néng 智能 yǔ guā 雨刮 xì tǒng 系统， lái 来 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 jié gòu 结构 de 的 yǔ guā qì 雨刮器。
shè jì 设计 le 了 liù jiǎo xíng 六角形 léng tái 棱台 zuò wéi 作为 gě 合 shù 束 hé 和 fēn 分 shù 束 yuán jiàn 元件， kě 可 huò dé 获得 gāo dá 高达 0.66 de 的 tián chōng 填充 yīn zǐ 因子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子