ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rú tóng 如同 bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言 shā wēng 莎翁 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zǒng shì 总是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 xìng bié 性别 piān hào 偏好 hái yǒu 还有 yì duī 一堆 bù kě 不可 děng jiān 等閒 shì 视 zhī 之 de 的 shì 事 |
| As Mr Bate says, Shakespeare is elusive in every way: in his politics, religion, sexuality and in everything else that matters. |