ประโยคภาษาจีน- 设想在脑海中构想的事物概念计划设计或思想中文句子 (276139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè xiǎng 设想 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gòu xiǎng 构想 de 的 shì wù 事物； gài niàn 概念、 jì huà 计划、 shè jì 设计 huò 或 sī xiǎng 思想
Something conceived in the mind; a concept, plan, design, idea, or thought.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè xiǎng 设想 chéng 成《 dà 大 tián jī 田鸡 bù ǒu 布偶 xiù 秀》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
rú 如 shòu bǎo rén 受保人 yú 于 bǎo dān 保单 shēng xiào 生效 rì qián 日前 yǐ 已 rǎn shàng 染上 hòu tiān 后天 miǎn yì 免疫 néng lì 能力 quē fá zhèng 缺乏症（ ài zī bìng 爱滋病） jiāng 将 bú huì 不会 huò dé 获得 péi cháng 赔偿。
rú 如 kě néng 可能 de huà 的话， miàn jiāo 面交 yǐ 以 Ào kè lán 奥克兰 dì qū 地区 wéi zhǔ 为主。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 zài 在 lù yīn péng 录音棚 yòng 用 ruǎn 软 xiē 些 de 的 sōng xiāng 松香， ér 而 zài 在 yīn yuè tīng 音乐厅 zé 则 yòng 用 yìng 硬 xiē 些 de 的。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 jì zhě 记者 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 yù liào 预料 guān yuán 官员 huì 会 tí chū 提出 de 的 jiè kǒu 藉口 hé 和 tuī cí 推辞， tā men 他们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō fú 说服 zuì 最 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 guān yuán 官员 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。
yǐng xiǎng 影响 jìng yǔ 靖宇 dì qū 地区 de 的 wēn dài 温带 qì xuán 气旋 dà bù fen 大部分 shì 是 dōng běi 东北 qì xuán 气旋， zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 65% ；
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 shēng tài 生态 gōng néng 功能 qū huà 区划 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 cháng lè shì 长乐市 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 fú jiàn shěng 福建省 xiàn yù 县域 shēng tài 生态 gōng néng 功能 qū huà 区划 yán jiū 研究。
shè xiǎng 设想， nǐ 你 gù 雇 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 huò 或 yuán lín 园林 gōng 工 dǎ suàn 打算 àn zhào 按照 yǔ 与 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 jiào shī 教师 xiāng tóng 相同 de 的 jīng xì 精细 tiáo kuǎn 条款 wèi 为 nǐ 你 gàn huó 干活。
rú tóng 如同 yī 一 juǎn 卷 míng lì 明丽 de 的 yāo dài 腰带 shēn zhǎn 伸展。
yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 shàng zhōu 上周 róng huò 荣获 jīn qiú jiǎng 金球奖 sān xiàng 三项 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片、 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本， yù jì 预计 zài 在 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现。
zài 在 lí 离 huá ěr jiē 华尔街 kāi shì 开市 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 chóng shēn 重申 le 了 guó huì 国会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 jìn yí bù 进一步 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 de 的 bì yào xìng 必要性。
shè fǎ 设法 jiāng 将 zhè 这 zhāng pái 张牌 yǔ 与 lìng yī 另一 dié 叠 pái zhōng 牌中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 yì zhāng 一张 pái 牌 pèi 配 chéng 成 yí duì 一对。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 tǐ xiàn 体现 de 的 “ nǚ xìng 女性 de 的 shī luò 失落 ” zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题， zài 在 hòu lái 后来 de 的《 měi rén jì 美人计》 hé 和《 mí hún 迷魂 jì 记》 děng 等 piàn zhōng 片中 yě 也 yǒu 有 tǐ xiàn 体现， suī rán 虽然 jù tǐ 具体 bèi jǐng 背景 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yǒu chì yá 有翅蚜 qiān fēi 迁飞 yǔ 与 shū cài 蔬菜 bìng dú 病毒 liú xíng 流行 de 的 guān xi 关系 jí 及 zǔ duàn 阻断 yá chóng 蚜虫 chuán 传 dú 毒 de 的 tú jìng 途径 děng 等 wèn tí 问题。
rú tóng 如同 gǔ dài 古代 de 的 kǒng fū zǐ 孔夫子 yí yàng 一样， wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 chén zuì 沉醉 yú 于 qí miào 奇妙 de 的 dà dì 大地 hé 和 měi hǎo 美好 de 的 chén shì 尘世 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中， bù kě néng 不可能 zài 再 qù 去 chàng xiǎng 畅想 shén me 什么 tiān táng 天堂 hé 和 tiān shǐ 天使。
yǐng piàn 影片 rén wù 人物 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有， hái yǒu 还有 jǐ fēn 几分 jìng lì 靓丽； dàn shì 但是， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 shuō 说，（ tā men 他们） nèi zài 内在 chǒu lòu 丑陋。
yǒu 有 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰、 luó 逻 jiàn 舰、 zhú 逐 jiàn 舰、 shuǐ 水 tǐng 艇、 léi tǐng děng 雷艇等。
shè zhì 设置 pī bǔ 批捕 zhì dù 制度 shì 是 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 sù sòng 诉讼 gōng zhèng 公正 de 的 yāo qiú 要求。
yǒu 有 huā shēng 花生 huò 或 zhī ma 芝麻 xiàn 馅 de 的 tāng yuán 汤圆。
zài 在 qiū jì 秋季 měi guó 美国 jǔ bàn 举办 de 的 gāo xiào 高校 zī xún 咨询 zhǐ dǎo 指导 huó dòng 活动 zhōng 中， dà sān 大三 xué sheng 学生 men 们 dū huì 都会 cān jiā 参加 jìn qù 进去， cóng zhōng 从中 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： “ nǐ 你 shàng 上 nǎ 哪 suǒ 所 dà xué 大学 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 ”
yǐng piàn 影片 shì 是 yòng 用 yuè nán 越南 huà 话 pāi shè 拍摄 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè bù 这部 piān zi 片子 yǒu 有 yīng wén 英文 zì mù 字幕。
zài 在 kē wēi tè 科威特 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wèn dá 问答 huì 会 shàng 上， lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 zài 在 huí dá 回答 yī 一 wèi 位 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 de 的 tí wèn 提问 shí 时， yī bù xiǎo xīn 一不小心 rě 惹 xià 下 le 了 dà má 大麻 fán 烦。
yǐng piàn 影片 de 的 jì shí 纪实 fēng gé 风格 shǐ 使 qíng jié 情节 yù fā 愈发 de 的 nán dǒng 难懂， dāng 当 gài bù 盖布（ Àì lún 艾伦 bàn yǎn 扮演） hé 和 zhū dí 朱迪（ fèi lēi 费勒 bàn yǎn 扮演） de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 xiàng 向 tā men 他们 xuān gào 宣告 le 了 lí hūn 离婚 de 的 xiāo xi 消息， tā men 他们 èr 二 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zì jǐ 自己 jiàn jiàn 渐渐 shuāi wáng 衰亡 de 的 hūn yīn 婚姻 tuǒ xié 妥协。
zài 在 kē xī cè 科希策 shì zhōng xīn 市中心， yán zhe 沿着 dēng guāng 灯光 àn dàn 黯淡 de 的 āng zāng 肮脏 xiǎo xiàng 小巷， lù biān 路边 kāi 开 zhe 着 de 的 shì 是 huā yuán 花园 pí jiǔ diàn 啤酒店 hé 和 yān dǒu 烟斗 jiǔ bā 酒吧。 zài 在 gāng qín 钢琴 kā fēi ba 咖啡吧 yān wù 烟雾 téng téng 腾腾 de 的 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里， xiǎo xiǎo 小小 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 fēi zhōu 非洲 “ fèn 愤 kè 克 ” jué shì lè duì 爵士乐队。
yǒu 有 xǔ duō 许多 yè wù 业务 tā 他 kě néng 可能 huì 会 chāi fēn 拆分， lì rú 例如 bǎo xiǎn 保险 xiāo shòu yè wù 销售业务 Primerica yǐ jīng 已经 zài àn 在案 bǎn 板 shàng 上 děng hòu 等候 duō shí 多时 le 了。
shè jì 设计 le 了 gān shí 矸石 chōng tián 充填 gōng yì 工艺， bìng 并 zài 在 xíng dōng 邢东 kuàng jǐng 矿井 dé dào 得到 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用。
rú tú 如图 22 suǒ 所 shì 示， duì 对 shū rù 输入 shù jù 数据 yìng yòng 应用 NORMXML yǐ 以 shān chú 删除 XML kòng bái 空白（ bāo kuò 包括 huí chē 回车、 huàn háng 换行、 zhì biǎo fú 制表符 hé 和 kòng gé 空格）。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， yì bān lái jiǎng 一般来讲， yuè 越 fù zá 复杂 jīng zhì 精致 de 的 xiàng jī 相机 pāi 拍 chū lái 出来 de 的 xiàng piàn 相片 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好。
chè dǐ 彻底 de 的 xiàn dài huà 现代化 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 yí gè 一个 gèng 更 jiàn quán 健全 de 的 jī zhì 机制 huì 会 zēng dà 增大 yǐ quán móu sī 以权谋私 de 的 nán dù 难度。
shè jì 设计 shòu 受 lóng 癃 dǒng 懂 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
shè xiǎng 设想 chéng 成《 dà 大 tián jī 田鸡 bù ǒu 布偶 xiù 秀》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
rú 如 shòu bǎo rén 受保人 yú 于 bǎo dān 保单 shēng xiào 生效 rì qián 日前 yǐ 已 rǎn shàng 染上 hòu tiān 后天 miǎn yì 免疫 néng lì 能力 quē fá zhèng 缺乏症（ ài zī bìng 爱滋病） jiāng 将 bú huì 不会 huò dé 获得 péi cháng 赔偿。
rú 如 kě néng 可能 de huà 的话， miàn jiāo 面交 yǐ 以 Ào kè lán 奥克兰 dì qū 地区 wéi zhǔ 为主。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 zài 在 lù yīn péng 录音棚 yòng 用 ruǎn 软 xiē 些 de 的 sōng xiāng 松香， ér 而 zài 在 yīn yuè tīng 音乐厅 zé 则 yòng 用 yìng 硬 xiē 些 de 的。
yǒu jīng yàn 有经验 de 的 jì zhě 记者 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 yù liào 预料 guān yuán 官员 huì 会 tí chū 提出 de 的 jiè kǒu 藉口 hé 和 tuī cí 推辞， tā men 他们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō fú 说服 zuì 最 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 guān yuán 官员 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。
yǐng xiǎng 影响 jìng yǔ 靖宇 dì qū 地区 de 的 wēn dài 温带 qì xuán 气旋 dà bù fen 大部分 shì 是 dōng běi 东北 qì xuán 气旋， zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 65% ；
zài 在 fú jiàn shěng 福建省 shēng tài 生态 gōng néng 功能 qū huà 区划 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 cháng lè shì 长乐市 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 fú jiàn shěng 福建省 xiàn yù 县域 shēng tài 生态 gōng néng 功能 qū huà 区划 yán jiū 研究。
shè xiǎng 设想， nǐ 你 gù 雇 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 huò 或 yuán lín 园林 gōng 工 dǎ suàn 打算 àn zhào 按照 yǔ 与 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 jiào shī 教师 xiāng tóng 相同 de 的 jīng xì 精细 tiáo kuǎn 条款 wèi 为 nǐ 你 gàn huó 干活。
rú tóng 如同 yī 一 juǎn 卷 míng lì 明丽 de 的 yāo dài 腰带 shēn zhǎn 伸展。
yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 shàng zhōu 上周 róng huò 荣获 jīn qiú jiǎng 金球奖 sān xiàng 三项 dà jiǎng 大奖， bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片、 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn 导演 hé 和 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本， yù jì 预计 zài 在 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 píng xuǎn 评选 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现。
zài 在 lí 离 huá ěr jiē 华尔街 kāi shì 开市 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 chóng shēn 重申 le 了 guó huì 国会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 jìn yí bù 进一步 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 de 的 bì yào xìng 必要性。
shè fǎ 设法 jiāng 将 zhè 这 zhāng pái 张牌 yǔ 与 lìng yī 另一 dié 叠 pái zhōng 牌中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 yì zhāng 一张 pái 牌 pèi 配 chéng 成 yí duì 一对。
yǐng piàn 影片 zhōng 中 tǐ xiàn 体现 de 的 “ nǚ xìng 女性 de 的 shī luò 失落 ” zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题， zài 在 hòu lái 后来 de 的《 měi rén jì 美人计》 hé 和《 mí hún 迷魂 jì 记》 děng 等 piàn zhōng 片中 yě 也 yǒu 有 tǐ xiàn 体现， suī rán 虽然 jù tǐ 具体 bèi jǐng 背景 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yǒu chì yá 有翅蚜 qiān fēi 迁飞 yǔ 与 shū cài 蔬菜 bìng dú 病毒 liú xíng 流行 de 的 guān xi 关系 jí 及 zǔ duàn 阻断 yá chóng 蚜虫 chuán 传 dú 毒 de 的 tú jìng 途径 děng 等 wèn tí 问题。
rú tóng 如同 gǔ dài 古代 de 的 kǒng fū zǐ 孔夫子 yí yàng 一样， wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 chén zuì 沉醉 yú 于 qí miào 奇妙 de 的 dà dì 大地 hé 和 měi hǎo 美好 de 的 chén shì 尘世 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中， bù kě néng 不可能 zài 再 qù 去 chàng xiǎng 畅想 shén me 什么 tiān táng 天堂 hé 和 tiān shǐ 天使。
yǐng piàn 影片 rén wù 人物 dōu 都 hěn 很 fù yǒu 富有， hái yǒu 还有 jǐ fēn 几分 jìng lì 靓丽； dàn shì 但是， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 shuō 说，（ tā men 他们） nèi zài 内在 chǒu lòu 丑陋。
yǒu 有 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰、 luó 逻 jiàn 舰、 zhú 逐 jiàn 舰、 shuǐ 水 tǐng 艇、 léi tǐng děng 雷艇等。
shè zhì 设置 pī bǔ 批捕 zhì dù 制度 shì 是 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 sù sòng 诉讼 gōng zhèng 公正 de 的 yāo qiú 要求。
yǒu 有 huā shēng 花生 huò 或 zhī ma 芝麻 xiàn 馅 de 的 tāng yuán 汤圆。
zài 在 qiū jì 秋季 měi guó 美国 jǔ bàn 举办 de 的 gāo xiào 高校 zī xún 咨询 zhǐ dǎo 指导 huó dòng 活动 zhōng 中， dà sān 大三 xué sheng 学生 men 们 dū huì 都会 cān jiā 参加 jìn qù 进去， cóng zhōng 从中 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： “ nǐ 你 shàng 上 nǎ 哪 suǒ 所 dà xué 大学 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 ”
yǐng piàn 影片 shì 是 yòng 用 yuè nán 越南 huà 话 pāi shè 拍摄 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè bù 这部 piān zi 片子 yǒu 有 yīng wén 英文 zì mù 字幕。
zài 在 kē wēi tè 科威特 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wèn dá 问答 huì 会 shàng 上， lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 zài 在 huí dá 回答 yī 一 wèi 位 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 de 的 tí wèn 提问 shí 时， yī bù xiǎo xīn 一不小心 rě 惹 xià 下 le 了 dà má 大麻 fán 烦。
yǐng piàn 影片 de 的 jì shí 纪实 fēng gé 风格 shǐ 使 qíng jié 情节 yù fā 愈发 de 的 nán dǒng 难懂， dāng 当 gài bù 盖布（ Àì lún 艾伦 bàn yǎn 扮演） hé 和 zhū dí 朱迪（ fèi lēi 费勒 bàn yǎn 扮演） de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 xiàng 向 tā men 他们 xuān gào 宣告 le 了 lí hūn 离婚 de 的 xiāo xi 消息， tā men 他们 èr 二 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zì jǐ 自己 jiàn jiàn 渐渐 shuāi wáng 衰亡 de 的 hūn yīn 婚姻 tuǒ xié 妥协。
zài 在 kē xī cè 科希策 shì zhōng xīn 市中心， yán zhe 沿着 dēng guāng 灯光 àn dàn 黯淡 de 的 āng zāng 肮脏 xiǎo xiàng 小巷， lù biān 路边 kāi 开 zhe 着 de 的 shì 是 huā yuán 花园 pí jiǔ diàn 啤酒店 hé 和 yān dǒu 烟斗 jiǔ bā 酒吧。 zài 在 gāng qín 钢琴 kā fēi ba 咖啡吧 yān wù 烟雾 téng téng 腾腾 de 的 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里， xiǎo xiǎo 小小 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 fēi zhōu 非洲 “ fèn 愤 kè 克 ” jué shì lè duì 爵士乐队。
yǒu 有 xǔ duō 许多 yè wù 业务 tā 他 kě néng 可能 huì 会 chāi fēn 拆分， lì rú 例如 bǎo xiǎn 保险 xiāo shòu yè wù 销售业务 Primerica yǐ jīng 已经 zài àn 在案 bǎn 板 shàng 上 děng hòu 等候 duō shí 多时 le 了。
shè jì 设计 le 了 gān shí 矸石 chōng tián 充填 gōng yì 工艺， bìng 并 zài 在 xíng dōng 邢东 kuàng jǐng 矿井 dé dào 得到 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用。
rú tú 如图 22 suǒ 所 shì 示， duì 对 shū rù 输入 shù jù 数据 yìng yòng 应用 NORMXML yǐ 以 shān chú 删除 XML kòng bái 空白（ bāo kuò 包括 huí chē 回车、 huàn háng 换行、 zhì biǎo fú 制表符 hé 和 kòng gé 空格）。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示， yì bān lái jiǎng 一般来讲， yuè 越 fù zá 复杂 jīng zhì 精致 de 的 xiàng jī 相机 pāi 拍 chū lái 出来 de 的 xiàng piàn 相片 xiào guǒ 效果 yuè hǎo 越好。
chè dǐ 彻底 de 的 xiàn dài huà 现代化 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 yí gè 一个 gèng 更 jiàn quán 健全 de 的 jī zhì 机制 huì 会 zēng dà 增大 yǐ quán móu sī 以权谋私 de 的 nán dù 难度。
shè jì 设计 shòu 受 lóng 癃 dǒng 懂 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子