ประโยคภาษาจีน- 如同在奔腾的江河上泛舟写作也是一种探索中文句子 (276475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú tóng 如同 zài 在 bēn téng 奔腾 de 的 jiāng hé 江河 shàng 上 fàn zhōu 泛舟， xiě zuò 写作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
As much as running wild rivers, writing is an act of exploration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 dì qiú 地球 yí yàng 一样， huǒ xīng 火星 rào 绕 tài yang 太阳 zhuàn 转。
rú tóng 如同 tài duō 太多 de 的 xìng 性 cì jī 刺激 huì 会 ràng 让 liàn 恋 rén men 人们 biàn de 变得 bù xié tiáo 不协调 yí yàng 一样， “ yī liàn 依恋 xìng 性 àn shì 暗示 ” yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 cháng qī 长期 kàn dào 看到 duì fāng 对方 de 的 hǎo chu 好处。
shè zhì 设置 dào 到 xià yì ge 下一个 lù zhàng 路障 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 — — lì rú 例如 “ jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 xīng qī 星期 wán chéng 完成 diàn zi shū 电子书 de 的 dì yī cì 第一次 cǎo gǎo 草稿。 ”
shè zhì 设置 pī bǔ 批捕 zhì dù 制度 shì 是 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 sù sòng 诉讼 gōng zhèng 公正 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 sī qǐ 私企 zhōng 中， chuāng xīn xìng 创新性 gōng sī 公司 jiǎn yàn 检验 xīn 新 shāng yè 商业 mó xíng 模型， fēn xī 分析 tā men 他们 dāng zhōng 当中 chéng gōng 成功 de 的 mó xíng 模型， zuì hòu 最后 yǔ yǐ 予以 tuī guǎng 推广， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 lì xíng gōng shì 例行公事 le 了。
yǐng piàn 影片 chū cì 初次 xuān bù 宣布 shì zài 是在 2008 nián 年， piān míng 片名 jiāng 将 dìng wèi 定为： “ guāng máng 光芒 bèi hòu 背后 ” ， míng nián 明年 xià tiān 夏天 jiāng 将 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄。 xiān qián 先前 shì 是 jì huà 计划 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 kāi jī 开机 de 的。
yǒu 有 huā shēng 花生 huò 或 zhī ma 芝麻 xiàn 馅 de 的 tāng yuán 汤圆。
yǒu 有 gǔ 蛊 zhě 者 yǔ 与 wú 无 gǔ 蛊 zhě 者 yīn 因 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 ér 而 chéng wéi 成为 yǐn mì 隐秘 de 的 “ hé zuò zhě 合作者 ” ， wéi hù 维护 de 的 shì 是 suǒ 所 chù 处 shè huì 社会 de 的 quán lì 权力 rèn zhī 认知 tǐ xì 体系。
zài 在 qiū tiān 秋天， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yīng guó 英国 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yòng 用 mù cái 木材 kǎo huǒ 烤火 qǔ nuǎn 取暖。
shè zhì 设置 liáo tiān 聊天 nèi 内 de 的 zuì dà 最大 yòng hù shǔ 用户数 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 bǎn zhǔ 版主 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量。
yǐng piàn 影片 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn shí 真实 gù shì 故事， jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 shēng zhǎng 生长 yú 于 dà jiā tíng 大家庭 de 的 shào ye 少爷 yǔ 与 zì yòu 自幼 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 de 的 jiā yōng 家佣 zhī jiān 之间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yī 一 duàn 段 chù dòng 触动 rén xīn 人心 de 的 zhǔ pú 主仆 qíng 情。
rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 wǒ de 我的 qián rèn 前任 yí yàng 一样， wǒ 我 yě 也 jīng lì 经历 guò 过 cuò zhé 挫折。
zài 在 kē xué 科学 shàng 上 méi yǒu 没有 píng tǎn 平坦 de 的 dà dào 大道， zhǐ yǒu 只有 bú wèi 不畏 láo kǔ 劳苦 yán zhe 沿着 qí 其 qí qū 崎岖 zhī lù 之路 pān dēng 攀登 de 的 rén 人， cái 才 yǒu xī wàng 有希望 dá dào 达到 tā 它 guāng huī 光辉 de 的 dǐng diǎn 顶点。 ( dé guó 德国 gé mìng jiā 革命家 mǎ kè sī 马克思 .
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiān yàn 先验 mì dù 密度 chéng fá 惩罚 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中 fēn shuǐ xiàn 分水线 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 xiāng sì 相似 de 的 qū yù 区域， tú xiàng 图像 fēn gē 分割 jìn ér 进而 biàn chéng 变成 duì 对 mù biāo 目标 zǐ jí 子集 de 的 zuì dà 最大 hòu 后 yàn 验 gū jì 估计。
yǒu 有 jì zhě 记者 xiàng 向 bù shí 布什 xún wèn 询问 měi guó 美国 tóng 同 yī lā kè 伊拉克 zhī jiān 之间 yí xiàng 一项 ān quán 安全 xié yì 协议 de 的 qián jǐng 前景， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiāng 将 xiàng 向 měi jūn 美军 zài 在 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 qī mǎn 期满 zhī hòu 之后 jì xù 继续 zhù 驻 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克 tí gōng 提供 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zài 在 kē xī cè 科希策 shì zhōng xīn 市中心， yán zhe 沿着 dēng guāng 灯光 àn dàn 黯淡 de 的 āng zāng 肮脏 xiǎo xiàng 小巷， lù biān 路边 kāi 开 zhe 着 de 的 shì 是 huā yuán 花园 pí jiǔ diàn 啤酒店 hé 和 yān dǒu 烟斗 jiǔ bā 酒吧。 zài 在 gāng qín 钢琴 kā fēi ba 咖啡吧 yān wù 烟雾 téng téng 腾腾 de 的 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里， xiǎo xiǎo 小小 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 fēi zhōu 非洲 “ fèn 愤 kè 克 ” jué shì lè duì 爵士乐队。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 sài chuán 赛船 gù dìng 固定 qǐ háng 启航 zhuāng zhì 装置。
rú 如 xiàng shàng 向上 bèng sòng 泵送 zé 则 bì xū 必须 xiān 先 guān bì 关闭 jié zhǐ fá 截止阀， fáng zhǐ 防止 tóng 砼 dào liú 倒流， rán hòu 然后 chāi xià 拆下 chū liào 出料 guǎn 管。
shè jì 设计 rén yuán 人员 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zhī dào 知道 suí 随 zhǎng zi miàn 掌子面 tuī jìn 推进 shí 时 wéi yán 围岩 biàn xíng 变形 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 guò chéng 过程 yǐ biàn 以便 hé lǐ 合理 shè jì 设计 zhī hù 支护 jié gòu 结构；
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 kè hù duān 客户端 jīng guò 经过 tōng xìn 通信 jiān tīng qì 监听器 lián 连 jiē dào 接到 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗 xīn xiān 新鲜 de 的 shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果。
zài 在 jī ruò 积弱 zhèng fǔ 政府 wú fǎ 无法 zhī chí 支持 wǒ men 我们 jí 及 wèi shēng 卫生 jī chǔ jiàn shè 基础建设 quē fá 缺乏 de 的 dì fāng 地方， yào 要 duì kàng 对抗 xiǎo ér má bì 小儿痲痹 huā fèi 花费 shí fēn 十分 áng guì 昂贵。
bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
shè jì 设计 shòu 受 lóng 癃 dǒng 懂 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhōng 中， xiàng 向 mǒu rén 某人 tóu zhì 投掷 xié 鞋 zì 字， huò zhě 或者 zuò 坐 zhe 着 de shí hòu 的时候 xiàng 向 duì fāng 对方 lù chū 露出 xié dǐ 鞋底， dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 duì fāng 对方 de 的 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女， fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
zài 在 kōng qì 空气 xià jiàng 下降 dào 到 dà qì 大气 bō 波 de 的 dī diǎn 低点 shí 时， yǔ 与 hǎi yáng 海洋 de 的 biǎo miàn 表面 xiàng 相 jiē chù 接触， xíng chéng 形成 le 了 xiàng 像 màn cháng 漫长、 hēi àn 黑暗 chuí zhí 垂直 xiàn tiáo 线条 nà yàng 那样， míng xiǎn 明显 de 的 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪。
zài 在 kòng bái 空白 lán 栏 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字。
zài 在 tū jī duì yuán 突击队员 chōng rù 冲入 jiǔ diàn 酒店 de shí hòu 的时候， kě yǐ 可以 tīng dào 听到 líng xīng 零星 qiāng shēng 枪声。
bǐ dé 彼得 tóu xiān 头先 zháo dì 着地 diē 跌 le 了 xià qù 下去； dàn shì 但是 bìng 并 bù ài 不碍 shì 事， yīn wèi 因为 xià 下 miàn dī 面的 miáo chuáng 苗床 shì 是 xīn 新 bà 耙 hǎo 好 de 的， suǒ yǐ 所以 pō 颇 ruǎn 软。

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 dì qiú 地球 yí yàng 一样， huǒ xīng 火星 rào 绕 tài yang 太阳 zhuàn 转。
rú tóng 如同 tài duō 太多 de 的 xìng 性 cì jī 刺激 huì 会 ràng 让 liàn 恋 rén men 人们 biàn de 变得 bù xié tiáo 不协调 yí yàng 一样， “ yī liàn 依恋 xìng 性 àn shì 暗示 ” yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 cháng qī 长期 kàn dào 看到 duì fāng 对方 de 的 hǎo chu 好处。
shè zhì 设置 dào 到 xià yì ge 下一个 lù zhàng 路障 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 — — lì rú 例如 “ jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 xīng qī 星期 wán chéng 完成 diàn zi shū 电子书 de 的 dì yī cì 第一次 cǎo gǎo 草稿。 ”
shè zhì 设置 pī bǔ 批捕 zhì dù 制度 shì 是 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 sù sòng 诉讼 gōng zhèng 公正 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 sī qǐ 私企 zhōng 中， chuāng xīn xìng 创新性 gōng sī 公司 jiǎn yàn 检验 xīn 新 shāng yè 商业 mó xíng 模型， fēn xī 分析 tā men 他们 dāng zhōng 当中 chéng gōng 成功 de 的 mó xíng 模型， zuì hòu 最后 yǔ yǐ 予以 tuī guǎng 推广， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 lì xíng gōng shì 例行公事 le 了。
yǐng piàn 影片 chū cì 初次 xuān bù 宣布 shì zài 是在 2008 nián 年， piān míng 片名 jiāng 将 dìng wèi 定为： “ guāng máng 光芒 bèi hòu 背后 ” ， míng nián 明年 xià tiān 夏天 jiāng 将 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄。 xiān qián 先前 shì 是 jì huà 计划 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 kāi jī 开机 de 的。
yǒu 有 huā shēng 花生 huò 或 zhī ma 芝麻 xiàn 馅 de 的 tāng yuán 汤圆。
yǒu 有 gǔ 蛊 zhě 者 yǔ 与 wú 无 gǔ 蛊 zhě 者 yīn 因 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 ér 而 chéng wéi 成为 yǐn mì 隐秘 de 的 “ hé zuò zhě 合作者 ” ， wéi hù 维护 de 的 shì 是 suǒ 所 chù 处 shè huì 社会 de 的 quán lì 权力 rèn zhī 认知 tǐ xì 体系。
zài 在 qiū tiān 秋天， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yīng guó 英国 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yòng 用 mù cái 木材 kǎo huǒ 烤火 qǔ nuǎn 取暖。
shè zhì 设置 liáo tiān 聊天 nèi 内 de 的 zuì dà 最大 yòng hù shǔ 用户数 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 bǎn zhǔ 版主 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuì dà 最大 shù liàng 数量。
yǐng piàn 影片 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn shí 真实 gù shì 故事， jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 shēng zhǎng 生长 yú 于 dà jiā tíng 大家庭 de 的 shào ye 少爷 yǔ 与 zì yòu 自幼 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 de 的 jiā yōng 家佣 zhī jiān 之间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yī 一 duàn 段 chù dòng 触动 rén xīn 人心 de 的 zhǔ pú 主仆 qíng 情。
rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 wǒ de 我的 qián rèn 前任 yí yàng 一样， wǒ 我 yě 也 jīng lì 经历 guò 过 cuò zhé 挫折。
zài 在 kē xué 科学 shàng 上 méi yǒu 没有 píng tǎn 平坦 de 的 dà dào 大道， zhǐ yǒu 只有 bú wèi 不畏 láo kǔ 劳苦 yán zhe 沿着 qí 其 qí qū 崎岖 zhī lù 之路 pān dēng 攀登 de 的 rén 人， cái 才 yǒu xī wàng 有希望 dá dào 达到 tā 它 guāng huī 光辉 de 的 dǐng diǎn 顶点。 ( dé guó 德国 gé mìng jiā 革命家 mǎ kè sī 马克思 .
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiān yàn 先验 mì dù 密度 chéng fá 惩罚 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中 fēn shuǐ xiàn 分水线 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 xiāng sì 相似 de 的 qū yù 区域， tú xiàng 图像 fēn gē 分割 jìn ér 进而 biàn chéng 变成 duì 对 mù biāo 目标 zǐ jí 子集 de 的 zuì dà 最大 hòu 后 yàn 验 gū jì 估计。
yǒu 有 jì zhě 记者 xiàng 向 bù shí 布什 xún wèn 询问 měi guó 美国 tóng 同 yī lā kè 伊拉克 zhī jiān 之间 yí xiàng 一项 ān quán 安全 xié yì 协议 de 的 qián jǐng 前景， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiāng 将 xiàng 向 měi jūn 美军 zài 在 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 qī mǎn 期满 zhī hòu 之后 jì xù 继续 zhù 驻 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克 tí gōng 提供 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zài 在 kē xī cè 科希策 shì zhōng xīn 市中心， yán zhe 沿着 dēng guāng 灯光 àn dàn 黯淡 de 的 āng zāng 肮脏 xiǎo xiàng 小巷， lù biān 路边 kāi 开 zhe 着 de 的 shì 是 huā yuán 花园 pí jiǔ diàn 啤酒店 hé 和 yān dǒu 烟斗 jiǔ bā 酒吧。 zài 在 gāng qín 钢琴 kā fēi ba 咖啡吧 yān wù 烟雾 téng téng 腾腾 de 的 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里， xiǎo xiǎo 小小 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 fēi zhōu 非洲 “ fèn 愤 kè 克 ” jué shì lè duì 爵士乐队。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 sài chuán 赛船 gù dìng 固定 qǐ háng 启航 zhuāng zhì 装置。
rú 如 xiàng shàng 向上 bèng sòng 泵送 zé 则 bì xū 必须 xiān 先 guān bì 关闭 jié zhǐ fá 截止阀， fáng zhǐ 防止 tóng 砼 dào liú 倒流， rán hòu 然后 chāi xià 拆下 chū liào 出料 guǎn 管。
shè jì 设计 rén yuán 人员 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zhī dào 知道 suí 随 zhǎng zi miàn 掌子面 tuī jìn 推进 shí 时 wéi yán 围岩 biàn xíng 变形 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 guò chéng 过程 yǐ biàn 以便 hé lǐ 合理 shè jì 设计 zhī hù 支护 jié gòu 结构；
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 kè hù duān 客户端 jīng guò 经过 tōng xìn 通信 jiān tīng qì 监听器 lián 连 jiē dào 接到 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗 xīn xiān 新鲜 de 的 shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果。
zài 在 jī ruò 积弱 zhèng fǔ 政府 wú fǎ 无法 zhī chí 支持 wǒ men 我们 jí 及 wèi shēng 卫生 jī chǔ jiàn shè 基础建设 quē fá 缺乏 de 的 dì fāng 地方， yào 要 duì kàng 对抗 xiǎo ér má bì 小儿痲痹 huā fèi 花费 shí fēn 十分 áng guì 昂贵。
bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
shè jì 设计 shòu 受 lóng 癃 dǒng 懂 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求。
zài 在 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhōng 中， xiàng 向 mǒu rén 某人 tóu zhì 投掷 xié 鞋 zì 字， huò zhě 或者 zuò 坐 zhe 着 de shí hòu 的时候 xiàng 向 duì fāng 对方 lù chū 露出 xié dǐ 鞋底， dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 duì fāng 对方 de 的 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女， fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
zài 在 kōng qì 空气 xià jiàng 下降 dào 到 dà qì 大气 bō 波 de 的 dī diǎn 低点 shí 时， yǔ 与 hǎi yáng 海洋 de 的 biǎo miàn 表面 xiàng 相 jiē chù 接触， xíng chéng 形成 le 了 xiàng 像 màn cháng 漫长、 hēi àn 黑暗 chuí zhí 垂直 xiàn tiáo 线条 nà yàng 那样， míng xiǎn 明显 de 的 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪。
zài 在 kòng bái 空白 lán 栏 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字。
zài 在 tū jī duì yuán 突击队员 chōng rù 冲入 jiǔ diàn 酒店 de shí hòu 的时候， kě yǐ 可以 tīng dào 听到 líng xīng 零星 qiāng shēng 枪声。
bǐ dé 彼得 tóu xiān 头先 zháo dì 着地 diē 跌 le 了 xià qù 下去； dàn shì 但是 bìng 并 bù ài 不碍 shì 事， yīn wèi 因为 xià 下 miàn dī 面的 miáo chuáng 苗床 shì 是 xīn 新 bà 耙 hǎo 好 de 的， suǒ yǐ 所以 pō 颇 ruǎn 软。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子