ประโยคภาษาจีน- 影片末尾三人组的境遇感人至深并与黑泽一雄的前期小说长日将尽中随波逐流的鲜明疼痛生活形成强烈对比中文句子 (276701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐng piàn 影片 mò wěi 末尾， sān 三 rén 人 zǔ 组 de 的 jìng yù 境遇 gǎn rén zhì shēn 感人至深， bìng 并 yǔ 与 hēi zé 黑泽 yī 一 xióng de 雄的 qián qī 前期 xiǎo shuō 小说《 cháng rì 长日 jiàng 将 jìn 尽》 zhōng 中 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 xiān míng 鲜明 téng tòng 疼痛 shēng huó 生活 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比。
By the end, the predicament of this intense threesome is genuinely moving and there is a clear parallel with the aching sense of life adrift in Ishiguro’s earlier novel, The Remains of the Day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐng piàn 影片 yóu 由 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 dú pǐn 毒品 xiāng guān 相关 de 的 jù qíng 剧情 jiāo cuò 交错 ér 而 chéng 成， zhá kēi 扎克 zài 在 qí 其 zhōng jiàng 中将 bàn yǎn 扮演 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 yì xīn 一心 qiú dé 求得 fēi huáng téng dá 飞黄腾达， bù xī 不惜 chéng wéi 成为 dú xiāo 毒枭 shēn biān 身边 pǎo tuǐ 跑腿 zhī rén 之人。
yǐng piàn 影片 de 的 lìng 另 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点 shì 是 tā 它 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容。
yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn zhòng 减重 hái 还 néng 能 gǎi shàn 改善 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， yǒu zhù yú 有助于 shū yā 舒压， tí shēng 提升 nǐ de 你的 huó lì 活力 shuǐ píng 水平， bìng 并 zhú bù 逐步 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huò dé 获得 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 fàng sōng 放松 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 jiāo lǜ 焦虑， bìng 并 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn xīn 身心 cóng 从 měi rì 每日 de 的 cōng cù 匆促 hé 和 yā lì 压力 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
rú tóng 如同 mù yáng rén 牧羊人 tiān shēng 天生 bǐ 比 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 yōu yuè 优越 yí yàng 一样， rén lèi 人类 de 的 mù zhě 牧者 — — yě jiù shì 也就是 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 — — yě 也 tiān shēng 天生 de 地 bǐ 比 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 rén men 人们 yōu yuè 优越。
rú tóng 如同 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hùn hé 混合 le 了 duō ge 多个 mín zú 民族， shòu 受 duō yuán 多元 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 yǐng xiǎng 影响 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 de 的 měi shí 美食 yě 也 shì 是 duō yuán 多元 wén huà 文化 xià 下 de 的 dà zá huì 大杂烩； fēi zhōu 非洲 de 的， jiā lè bǐ 加勒比 de 的， Ōu zhōu 欧洲 de 的 hé 和 lā dīng 拉丁 de 的 gè shì 各式 fēng wèi 风味 jìng zhú 竞逐 zhēng xióng 争雄。
zài 在 kē jì 科技 shàng 上 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 le 了 nèi zhì 内置 qì diàn 气垫， xié dài 鞋带 kòu 扣 cǎi yòng 采用 le 了 sōng jǐn dài 松紧带 shè jì 设计， xié dài 鞋带 yī rán 依然 shì 是 yuán xíng 圆形 de 的， hòu gēn 后跟 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 tí 提 xié 鞋 yòng 用 de 的 diào huán 吊环。
yǐng piàn 影片 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 wén shēn 文身 shī 师（ liáng luò shī 梁洛施 shì 饰） yǔ 与 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ hái 女孩（ yóu 由 tái wān 台湾 ǒu xiàng 偶像 yáng chéng lín 杨丞琳 bàn yǎn 扮演） de 的 tóng xìng 同性 zhī 之 liàn 恋。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 cè liáng gōng jù 测量工具， yòng yǐ 用以 cè liáng 测量 jī shù 奇数 chǐ 齿 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ 齿 dǐng 顶 yuán 圆 hé 和 chǐ gēn 齿根 yuán 圆 zhí jìng 直径， yǐ biàn 以便 què dìng 确定 chǐ lún 齿轮 de 的 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shì wù 事物 jiàn dào 见到 : xiàng 象， shī zǐ 狮子 , fēi guò 飞过 zài 在 yáo bǎi 摇摆 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上 de 的 kōng qì 空气 hé 和 hǎo xiào 好笑 de 的 nán rén 男人 nán rén 男人 jiào zuò 叫做 le 了 xiǎo chǒu 小丑 .
zài 在 kē suǒ wò 科索沃 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 ràng 让 wǒ men 我们 shī bài 失败， yī míng 一名 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 jìng rán 竟然 gěi chū 给出 zhè yàng 这样 de 的 lǐ yóu 理由： tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 bù 不 wēn 温 bù 不 huǒ de 火地 zhī chí 支持 měi jūn 美军 de 的 xíng dòng 行动， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 xìn rèn 信任。
shè jì 设计 le 了 zhuàn jǔ 转矩 mó hu 模糊 kòng zhì qì 控制器 dài tì 代替 yuán yǒu 原有 de 的 zhuàn jǔ 转矩 PI kòng zhì qì 控制器， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 cǐ 此 mó hu 模糊 kòng zhì qì 控制器 de 的 SVM-DTC xì tǒng 系统。
zài 在 bì lǔ 秘鲁 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， nǐ 你 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 le 了 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。 bú guò 不过， nà 那 zhēn de 真的 shì 是 fēi jī 飞机 ma 吗？
rú tú 如图 2 suǒ 所 shì 示， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 wán chéng 完成 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 jī běn 基本 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现， bāo kuò 包括 yìng jiàn 硬件 fēn qū 分区（ hardwarepartitioning ）、 luǒ jī 裸机 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序（ bare-metalhypervisor ） huó 和 tuō guǎn 托管 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序（ hostedhypervisor ）。
chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 zhàn zhēng 战争 cǎn huò 惨祸， shí xiàn 实现 quán miàn 全面、 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平， yī rán 依然 shì 是 ài hào 爱好 hé píng 和平 de 的 rén men 人们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yī 一。
shè jì 设计 chū 出 yí gè 一个 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 wèn tí 问题 de 的 xíng dòng fāng àn 行动方案。
yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方。 guǎng bǎi 广百 bǎi huò 百货， yǒu yì shāng diàn 友谊商店， jí zhī dǎo 吉之岛 děng 等。
zài 在 shuì wù 税务 guī zhāng 规章 zhōng 中， zá xiàng 杂项 kě néng 可能 zǒng shì 总是 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项。
shè jì 设计 biàn liàng 变量 zhí 直 jiē qǔ 接取 chī shuǐ 吃水、 hèng 横 qīng jiǎo 倾角 hè 和 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角， bú bì 不必 yù xiān 预先 jì suàn 计算 qīng jiǎo 倾角 de 的 zhèng qiē 正切 zhí 值， shǐ yòng fāng biàn 使用方便。
bǐ dé 彼得 · suǒ ēn 索恩 shì 是 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 yī 一 wèi 位 qì hòu 气候 hè 和 wèi xīng 卫星 hé zuò 合作 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qì hòu xué jiā 气候学家， tā 他 jiàng 将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ shù jù 数据 xī shū 稀疏 shí qī 时期 de 的 qiáng xíng 强行 tuī xiāo 推销 ” 。
shè jì 设计 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 huó 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 dōu 都 bù xū yào 不需要 liǎo jiě 了解 qí jiān 其间 cún zài 存在 de 的 ESB de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息。
bǐ dé 彼得 yì 亦 yīn cǐ 因此 shuō 说： “ nǐ men 你们 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选， wèi 为 yào 要 xuān yáng 宣扬 nà 那 hū zhào 呼召 nǐ de 你的 shén 神 de 的 dà dé 大德。 ”
shè jì shī 设计师 duì 对 rén xíng dào 人行道 hé 和 chē xíng dào 车行道 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 píng gū 评估， duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 tōng dào 通道 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 zhěng hé 整合， dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 tōng dào 通道。
zài 在 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 zhī 之 biàn qiān 变迁 fāng miàn 方面， zé 则 yǐ 以 xīn wū xiāng 新屋乡 běi duàn 北段 hú 和 guān yīn xiāng 观音乡 nán duàn 南段 de 的 biàn huà 变化 fú dù 幅度 zuì dà 最大。
zài 在 tū ní sī 突尼斯 nǐ 你 néng jiàn 能见 dào 到 yī 一 wèi 位 mǎ lüè kǎ 马略卡 xiū shì 修士 de 的 fén mù 坟墓。 tā 他 céng 曾 zài 在 bó luò ní yà 博洛尼亚 xué xí 学习 yī sī lán jiào 伊斯兰教， hòu 后 yòu 又 lái dào 来到 běi fēi 北非 bìng 并 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bó xué 博学 ér 而 xiǎn hè 显赫 de 的 mù sī lín 穆斯林。
rú 如 nín 您 xiǎng 想更 gǎi 改 tōng xùn 通讯 zī 资料， qǐng 请 tián 塡 tuǒ 妥 yǐ xià 以下 biǎo gé 表格 bìng 并 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 jiāo 交 huí 回 gě 葛蘭 sù 素 shǐ kè 史克 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kè 客 zhàng 账 bù 部 shōu 收。
yǒu 有 shuō fǎ 说法 chēng 称 jiāng 将 gěi 给 xī là 希腊 zuì 最 chí yí bù jué 迟疑不决 de 的 bù mén 部门 diào rèn 调任 yì xiē 一些 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员。
zài 在 lì fǎ 立法 shí 时， jiāng 将 yì xiē 一些 zài 在 lǐ lùn jiè 理论界 yí zhì 一致 rèn kě 认可 de 的、 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 yǔ yǐ 予以 fǎ dìng huà 法定化。
bǐ dé 彼得 luò fū 洛夫 shuō 说， guó jiā dù mǎ 国家杜马 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 É luó sī 俄罗斯 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhī yī 之一， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 gèng 更 yán gé 严格 de 地 xiàn zhì 限制 wài guó rén 外国人 zài 在 É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 dǎ suàn 打算 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
bǐ dé 彼得 kàn jiàn 看见， jiù 就 duì 对 bǎi xìng 百姓 shuō 说， yǐ sè liè rén 以色列人 nǎ 哪， wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhè 这 shì 事 dàng zuò 当作 xī qí 希奇 ne 呢。 wèi shén me 为什么 dìng jīng 定睛 kàn 看 wǒ men 我们， yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 hé 和 qián chéng 虔诚， shǐ 使 zhè 这 rén 人 xíng zǒu 行走 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
yǐng piàn 影片 yóu 由 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 dú pǐn 毒品 xiāng guān 相关 de 的 jù qíng 剧情 jiāo cuò 交错 ér 而 chéng 成， zhá kēi 扎克 zài 在 qí 其 zhōng jiàng 中将 bàn yǎn 扮演 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 yì xīn 一心 qiú dé 求得 fēi huáng téng dá 飞黄腾达， bù xī 不惜 chéng wéi 成为 dú xiāo 毒枭 shēn biān 身边 pǎo tuǐ 跑腿 zhī rén 之人。
yǐng piàn 影片 de 的 lìng 另 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点 shì 是 tā 它 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容。
yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn zhòng 减重 hái 还 néng 能 gǎi shàn 改善 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， yǒu zhù yú 有助于 shū yā 舒压， tí shēng 提升 nǐ de 你的 huó lì 活力 shuǐ píng 水平， bìng 并 zhú bù 逐步 zài 在 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huò dé 获得 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 fàng sōng 放松 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 jiāo lǜ 焦虑， bìng 并 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn xīn 身心 cóng 从 měi rì 每日 de 的 cōng cù 匆促 hé 和 yā lì 压力 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
rú tóng 如同 mù yáng rén 牧羊人 tiān shēng 天生 bǐ 比 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 yōu yuè 优越 yí yàng 一样， rén lèi 人类 de 的 mù zhě 牧者 — — yě jiù shì 也就是 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 — — yě 也 tiān shēng 天生 de 地 bǐ 比 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 rén men 人们 yōu yuè 优越。
rú tóng 如同 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hùn hé 混合 le 了 duō ge 多个 mín zú 民族， shòu 受 duō yuán 多元 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 yǐng xiǎng 影响 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 de 的 měi shí 美食 yě 也 shì 是 duō yuán 多元 wén huà 文化 xià 下 de 的 dà zá huì 大杂烩； fēi zhōu 非洲 de 的， jiā lè bǐ 加勒比 de 的， Ōu zhōu 欧洲 de 的 hé 和 lā dīng 拉丁 de 的 gè shì 各式 fēng wèi 风味 jìng zhú 竞逐 zhēng xióng 争雄。
zài 在 kē jì 科技 shàng 上 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 le 了 nèi zhì 内置 qì diàn 气垫， xié dài 鞋带 kòu 扣 cǎi yòng 采用 le 了 sōng jǐn dài 松紧带 shè jì 设计， xié dài 鞋带 yī rán 依然 shì 是 yuán xíng 圆形 de 的， hòu gēn 后跟 shàng 上 zēng jiā 增加 le 了 tí 提 xié 鞋 yòng 用 de 的 diào huán 吊环。
yǐng piàn 影片 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 wén shēn 文身 shī 师（ liáng luò shī 梁洛施 shì 饰） yǔ 与 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ hái 女孩（ yóu 由 tái wān 台湾 ǒu xiàng 偶像 yáng chéng lín 杨丞琳 bàn yǎn 扮演） de 的 tóng xìng 同性 zhī 之 liàn 恋。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 cè liáng gōng jù 测量工具， yòng yǐ 用以 cè liáng 测量 jī shù 奇数 chǐ 齿 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ 齿 dǐng 顶 yuán 圆 hé 和 chǐ gēn 齿根 yuán 圆 zhí jìng 直径， yǐ biàn 以便 què dìng 确定 chǐ lún 齿轮 de 的 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
yǒu 有 xǔ duō 许多 shì wù 事物 jiàn dào 见到 : xiàng 象， shī zǐ 狮子 , fēi guò 飞过 zài 在 yáo bǎi 摇摆 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上 de 的 kōng qì 空气 hé 和 hǎo xiào 好笑 de 的 nán rén 男人 nán rén 男人 jiào zuò 叫做 le 了 xiǎo chǒu 小丑 .
zài 在 kē suǒ wò 科索沃 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 wā kōng xīn si 挖空心思 de 地 ràng 让 wǒ men 我们 shī bài 失败， yī míng 一名 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 jìng rán 竟然 gěi chū 给出 zhè yàng 这样 de 的 lǐ yóu 理由： tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 bù 不 wēn 温 bù 不 huǒ de 火地 zhī chí 支持 měi jūn 美军 de 的 xíng dòng 行动， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 xìn rèn 信任。
shè jì 设计 le 了 zhuàn jǔ 转矩 mó hu 模糊 kòng zhì qì 控制器 dài tì 代替 yuán yǒu 原有 de 的 zhuàn jǔ 转矩 PI kòng zhì qì 控制器， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 cǐ 此 mó hu 模糊 kòng zhì qì 控制器 de 的 SVM-DTC xì tǒng 系统。
zài 在 bì lǔ 秘鲁 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， nǐ 你 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 kàn dào 看到 le 了 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。 bú guò 不过， nà 那 zhēn de 真的 shì 是 fēi jī 飞机 ma 吗？
rú tú 如图 2 suǒ 所 shì 示， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 wán chéng 完成 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 jī běn 基本 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现， bāo kuò 包括 yìng jiàn 硬件 fēn qū 分区（ hardwarepartitioning ）、 luǒ jī 裸机 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序（ bare-metalhypervisor ） huó 和 tuō guǎn 托管 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序（ hostedhypervisor ）。
chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 zhàn zhēng 战争 cǎn huò 惨祸， shí xiàn 实现 quán miàn 全面、 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平， yī rán 依然 shì 是 ài hào 爱好 hé píng 和平 de 的 rén men 人们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yī 一。
shè jì 设计 chū 出 yí gè 一个 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 wèn tí 问题 de 的 xíng dòng fāng àn 行动方案。
yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方。 guǎng bǎi 广百 bǎi huò 百货， yǒu yì shāng diàn 友谊商店， jí zhī dǎo 吉之岛 děng 等。
zài 在 shuì wù 税务 guī zhāng 规章 zhōng 中， zá xiàng 杂项 kě néng 可能 zǒng shì 总是 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项。
shè jì 设计 biàn liàng 变量 zhí 直 jiē qǔ 接取 chī shuǐ 吃水、 hèng 横 qīng jiǎo 倾角 hè 和 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角， bú bì 不必 yù xiān 预先 jì suàn 计算 qīng jiǎo 倾角 de 的 zhèng qiē 正切 zhí 值， shǐ yòng fāng biàn 使用方便。
bǐ dé 彼得 · suǒ ēn 索恩 shì 是 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 yī 一 wèi 位 qì hòu 气候 hè 和 wèi xīng 卫星 hé zuò 合作 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qì hòu xué jiā 气候学家， tā 他 jiàng 将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ shù jù 数据 xī shū 稀疏 shí qī 时期 de 的 qiáng xíng 强行 tuī xiāo 推销 ” 。
shè jì 设计 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 huó 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 dōu 都 bù xū yào 不需要 liǎo jiě 了解 qí jiān 其间 cún zài 存在 de 的 ESB de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息。
bǐ dé 彼得 yì 亦 yīn cǐ 因此 shuō 说： “ nǐ men 你们 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选， wèi 为 yào 要 xuān yáng 宣扬 nà 那 hū zhào 呼召 nǐ de 你的 shén 神 de 的 dà dé 大德。 ”
shè jì shī 设计师 duì 对 rén xíng dào 人行道 hé 和 chē xíng dào 车行道 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 píng gū 评估， duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 tōng dào 通道 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 zhěng hé 整合， dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 tōng dào 通道。
zài 在 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 zhī 之 biàn qiān 变迁 fāng miàn 方面， zé 则 yǐ 以 xīn wū xiāng 新屋乡 běi duàn 北段 hú 和 guān yīn xiāng 观音乡 nán duàn 南段 de 的 biàn huà 变化 fú dù 幅度 zuì dà 最大。
zài 在 tū ní sī 突尼斯 nǐ 你 néng jiàn 能见 dào 到 yī 一 wèi 位 mǎ lüè kǎ 马略卡 xiū shì 修士 de 的 fén mù 坟墓。 tā 他 céng 曾 zài 在 bó luò ní yà 博洛尼亚 xué xí 学习 yī sī lán jiào 伊斯兰教， hòu 后 yòu 又 lái dào 来到 běi fēi 北非 bìng 并 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bó xué 博学 ér 而 xiǎn hè 显赫 de 的 mù sī lín 穆斯林。
rú 如 nín 您 xiǎng 想更 gǎi 改 tōng xùn 通讯 zī 资料， qǐng 请 tián 塡 tuǒ 妥 yǐ xià 以下 biǎo gé 表格 bìng 并 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 jiāo 交 huí 回 gě 葛蘭 sù 素 shǐ kè 史克 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kè 客 zhàng 账 bù 部 shōu 收。
yǒu 有 shuō fǎ 说法 chēng 称 jiāng 将 gěi 给 xī là 希腊 zuì 最 chí yí bù jué 迟疑不决 de 的 bù mén 部门 diào rèn 调任 yì xiē 一些 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员。
zài 在 lì fǎ 立法 shí 时， jiāng 将 yì xiē 一些 zài 在 lǐ lùn jiè 理论界 yí zhì 一致 rèn kě 认可 de 的、 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 de 的 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 yǔ yǐ 予以 fǎ dìng huà 法定化。
bǐ dé 彼得 luò fū 洛夫 shuō 说， guó jiā dù mǎ 国家杜马 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 É luó sī 俄罗斯 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施 zhī yī 之一， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 gèng 更 yán gé 严格 de 地 xiàn zhì 限制 wài guó rén 外国人 zài 在 É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 dǎ suàn 打算 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
bǐ dé 彼得 kàn jiàn 看见， jiù 就 duì 对 bǎi xìng 百姓 shuō 说， yǐ sè liè rén 以色列人 nǎ 哪， wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhè 这 shì 事 dàng zuò 当作 xī qí 希奇 ne 呢。 wèi shén me 为什么 dìng jīng 定睛 kàn 看 wǒ men 我们， yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 hé 和 qián chéng 虔诚， shǐ 使 zhè 这 rén 人 xíng zǒu 行走 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子