ประโยคภาษาจีน- 如图所示的纹理是有缺陷的因为其中包含直线显然会发生失真的情况中文句子 (276912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú tú 如图 10 suǒ 所 shì 示 de 的 wén lǐ 纹理 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhí xiàn 直线， xiǎn rán 显然 huì 会 fā shēng 发生 shī zhēn 失真 de 的 qíng kuàng 情况。
Textures like the one in Figure 10 are vulnerable because they contain straight lines, which make a distortion obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 kè hù duān 客户端 jīng guò 经过 tōng xìn 通信 jiān tīng qì 监听器 lián 连 jiē dào 接到 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 dào 到 tā 他 nà li 那里， dài 带 zhe 着 qué zi 瘸子， xiā zi 瞎子， yǎ 哑 ba 吧， yǒu 有 cán jí 残疾 de 的， hé 和 hǎo xiē 好些 bié de 别的 bìng rén 病人， dōu 都 fàng zài 放在 tā 他 jiǎo 脚 qián 前。 tā 他 jiù 就 zhì hǎo 治好 le 了 tā men 他们。
yǒu 有 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 de 的 lì zi 例子 , bǐ rú 比如 kěn ní dí 肯尼迪， qiū jí ěr 丘吉尔， hēng lì wǔ shì 亨利五世 děng děng 等等。
chè dǐ 彻底 fù nóng 富农 shì 式 jīng shén 精神 de 的 Makhno wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 jūn duì 军队 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
chè dǐ 彻底 pēng rèn 烹饪 ròu 肉、 qín 禽 hé 和 dàn lèi 蛋类 dá dào 达到 ān quán 安全 wēn dù 温度。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示 bái sè 白色 chē xíng dào 车行道 fēn jiè xiàn 分界线， yòng lái 用来 fēn gé 分隔 duì 对 xiàng 向 xíng shǐ 行驶 de 的 jiāo tōng liú 交通流。
shè jì 设计 chū 出 dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng 中 páo 刨 piàn 片 jiā gōng shè bèi 加工设备。
zài 在 yí zhí 移植 cè shì 测试 zhōng 中， wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 mó fǎng 模仿 kè hù 客户 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 nín de 您的 ruǎn jiàn 软件， yào 要 jiāng 将 kè hù 客户 jià gòu 架构 yí zhí 移植 dào 到 nín de 您的 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中。
yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎng yào 想要 dān dān 单单 kào 靠 rěn 忍 “ qì 气 ” tūn shēng 吞声， lái 来 yìng duì 应对 nǎo nù 恼怒 de 的 “ gāo wēn 高温 zhēng qì 蒸汽 ” 。
bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 wěi dà 伟大 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家， É luó sī 俄罗斯 mín zú yīn lè 民族音乐 yǔ 与 xī ōu 西欧 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
rú 如 zài 在 “ S & M ” zhōng 中， tā 她 shēn 身 fù 缚 bái sè 白色 tiě liàn 铁链； zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng cì 两次， tā 她 zuān jìn 钻进 le 了 yí gè 一个 lóng 笼 xíng 形 de 的 zhuāng zhì 装置 lǐ 里。
shè jì 设计 jī chǔ 基础 shì gù 事故， wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些。
bǐ dé 彼得 · màn dé ěr sēn 曼德尔森 huò xǔ 或许 huàn xǐng 唤醒 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 “ huāng wú 荒芜 shí dài 时代 ” de 的 huí yì 回忆， dāng shí 当时 tā 他 jiān chí 坚持 chēng 称 qì chē 汽车 gōng yè 工业 bìng 并 bú shi 不是 “ bǒ 跛 yā zi 鸭子 ” （ wú wàng 无望 de 的）。
rú 如 zài 在 qiū bō 秋播 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 zhǔ 主 jīng 茎 yè piàn 叶片 shǔ 数 chūn 春 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 12 piàn 片， bàn 半 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 13 piàn 片， dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 14 piàn 片；
shè jì shī 设计师 hé 和 líng shòu shāng 零售商 shuō 说， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 gōng xù 工序 yǔ 与 liú tōng 流通 huán jié 环节 zhī hòu 之后， jī běn shang 基本上 měi 每 jiàn 件 shí shàng 时尚 chéng pǐn 成品， bāo kuò 包括 niú zǎi kù 牛仔裤， yào 要 zài 在 chéng běn jià 成本价 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā jià 加价 2.2 zhì 至 2.6 bèi 倍 zuǒ yòu 左右 xiāo shòu 销售。
bǐ dé 彼得 chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 地 shuō 说， tā men 他们 yīng gāi 应该 liú zài 留在 nà li 那里， wèi 为 jī dū 基督、 mó xī 摩西 hè 和 yǐ lì 以利 yà 亚 dā 搭 sān 三 zuò 座 péng 棚。
rú 如 duì běn 对本 rén 人 zhī 之 yìng zhēng 应征 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， kěn qǐng 恳请 zhǔn yǔ 准予 miàn shì 面试。
zài 在 kōng qì 空气 bù 不 liú tōng 流通 de 的 kōng tiáo 空调 fáng dāi dé 房呆得 guò cháng 过长， yì shǐ 易使 rén 人 xiōng mēn 胸闷 biē qì 憋气、 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
rú 如 shǔ shí 属实， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 yǐ sè liè 以色列 jì xù 继续 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 chí 持 dí duì 敌对 tài du 态度？
shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 mù dì 目的： tōng guò 通过 tiào 跳 dú 读 wén zhāng 文章 duàn luò 段落 shǒu wěi 首尾 jù 句， ràng 让 xué sheng 学生 xùn sù 迅速 guī nà 归纳 wén zhāng 文章 dà yì 大意， lǐ qīng 理清 jié gòu 结构。
bǐ dé 彼得 jiù 就 cóng 从 chuán shàng 船上 xià qù 下去， zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 zǒu 走， yào 要 dào 到 yē sū 耶稣 nà li 那里 qù 去；
yǒu qǐng 有请 dì yī jiè 第一届 bǎi huā jiǎng 百花奖 yǐng hòu 影后 zhù xī juān 祝希娟， céng jīng 曾经 lián xù 连续 sān jiè 三届 huò dé 获得 bǎi huā 百花 yǐng hòu 影后 de 的）！
zài 在 lì fāng tǐ 立方体 dǐng bù 顶部 de 的 lán sè 蓝色 yuán diǎn 圆点 hé 和 zài 在 yán sè 颜色 gèng 更 àn chù 暗处 de 的 lán sè 蓝色 yuán diǎn 圆点 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 dà xiǎo 大小， xiāng tóng 相同 de 的 guāng 光 fǎn shè 反射 qiáng dù 强度 yǐ jí 以及 liàng dù 亮度。
rú 如 wǒ 我 zài 在《 mín zhǔ 民主 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声》 yī shū 一书 zhōng 中 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 de 的 zhǔ yào 主要 gēn yuán 根源 shì 是 zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
rú 如 wǒ 我 suǒ 所 yán 言， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 tā 他 dōu 都 zài 在 bǎo chí 保持 zhe 着 jīng cháng xìng 经常性 de 的 lián xì 联系。
bǐ dé 彼得 léi wū sī 雷乌斯 shuō 说： “ nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 … … yí gè 一个 xīn 新 de 的 yì huì 议会、 xīn 新 de 的 dài biǎo 代表 huì yì 会议； rán hòu 然后， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， huì 会 yǒu 有 xià yí cì 下一次 xuǎn jǔ 选举。
rú 如 xīn jiāng 新疆 kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟， gān sù 甘肃 mài jī shān shí kū 麦积山石窟， dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟 dōu 都 bǎo cún 保存 le 了 dà liàng 大量 de 的 gāi 该 shí qī 时期 bì huà 壁画， yì shù 艺术 zào yì 造诣 jí 极 gāo 高。
rú 如 wú fǎ 无法 tóu dì 投递， qǐng 请 bǎ 把 cǐ 此 jiàn 件 tuì huí 退回 xiāng gǎng 香港 ái zhèng 癌症 jī jīn huì 基金会， dì zhǐ 地址： xiāng gǎng 香港 zhōng huán 中环 hé 荷 lǐ huó dào 李活道 32 hào 号 jiàn yè 建业 róng jī 荣基 zhōng xīn 中心 niàn 廿 wǔ lóu 五楼 2501 shì 室。

ประโยคภาษาจีน
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 kè hù duān 客户端 jīng guò 经过 tōng xìn 通信 jiān tīng qì 监听器 lián 连 jiē dào 接到 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 dào 到 tā 他 nà li 那里， dài 带 zhe 着 qué zi 瘸子， xiā zi 瞎子， yǎ 哑 ba 吧， yǒu 有 cán jí 残疾 de 的， hé 和 hǎo xiē 好些 bié de 别的 bìng rén 病人， dōu 都 fàng zài 放在 tā 他 jiǎo 脚 qián 前。 tā 他 jiù 就 zhì hǎo 治好 le 了 tā men 他们。
yǒu 有 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 de 的 lì zi 例子 , bǐ rú 比如 kěn ní dí 肯尼迪， qiū jí ěr 丘吉尔， hēng lì wǔ shì 亨利五世 děng děng 等等。
chè dǐ 彻底 fù nóng 富农 shì 式 jīng shén 精神 de 的 Makhno wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 jūn duì 军队 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
chè dǐ 彻底 pēng rèn 烹饪 ròu 肉、 qín 禽 hé 和 dàn lèi 蛋类 dá dào 达到 ān quán 安全 wēn dù 温度。
rú tú 如图 suǒ 所 shì 示 bái sè 白色 chē xíng dào 车行道 fēn jiè xiàn 分界线， yòng lái 用来 fēn gé 分隔 duì 对 xiàng 向 xíng shǐ 行驶 de 的 jiāo tōng liú 交通流。
shè jì 设计 chū 出 dìng xiàng 定向 jié gòu 结构 bào huā bǎn 刨花板 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhōng 中 páo 刨 piàn 片 jiā gōng shè bèi 加工设备。
zài 在 yí zhí 移植 cè shì 测试 zhōng 中， wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 mó fǎng 模仿 kè hù 客户 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 nín de 您的 ruǎn jiàn 软件， yào 要 jiāng 将 kè hù 客户 jià gòu 架构 yí zhí 移植 dào 到 nín de 您的 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中。
yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎng yào 想要 dān dān 单单 kào 靠 rěn 忍 “ qì 气 ” tūn shēng 吞声， lái 来 yìng duì 应对 nǎo nù 恼怒 de 的 “ gāo wēn 高温 zhēng qì 蒸汽 ” 。
bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 wěi dà 伟大 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家， É luó sī 俄罗斯 mín zú yīn lè 民族音乐 yǔ 与 xī ōu 西欧 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
rú 如 zài 在 “ S & M ” zhōng 中， tā 她 shēn 身 fù 缚 bái sè 白色 tiě liàn 铁链； zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng cì 两次， tā 她 zuān jìn 钻进 le 了 yí gè 一个 lóng 笼 xíng 形 de 的 zhuāng zhì 装置 lǐ 里。
shè jì 设计 jī chǔ 基础 shì gù 事故， wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些。
bǐ dé 彼得 · màn dé ěr sēn 曼德尔森 huò xǔ 或许 huàn xǐng 唤醒 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 “ huāng wú 荒芜 shí dài 时代 ” de 的 huí yì 回忆， dāng shí 当时 tā 他 jiān chí 坚持 chēng 称 qì chē 汽车 gōng yè 工业 bìng 并 bú shi 不是 “ bǒ 跛 yā zi 鸭子 ” （ wú wàng 无望 de 的）。
rú 如 zài 在 qiū bō 秋播 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 zhǔ 主 jīng 茎 yè piàn 叶片 shǔ 数 chūn 春 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 12 piàn 片， bàn 半 dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 13 piàn 片， dōng 冬 xìng 性 pǐn zhǒng 品种 14 piàn 片；
shè jì shī 设计师 hé 和 líng shòu shāng 零售商 shuō 说， jīng guò 经过 zhè xiē 这些 gōng xù 工序 yǔ 与 liú tōng 流通 huán jié 环节 zhī hòu 之后， jī běn shang 基本上 měi 每 jiàn 件 shí shàng 时尚 chéng pǐn 成品， bāo kuò 包括 niú zǎi kù 牛仔裤， yào 要 zài 在 chéng běn jià 成本价 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā jià 加价 2.2 zhì 至 2.6 bèi 倍 zuǒ yòu 左右 xiāo shòu 销售。
bǐ dé 彼得 chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 地 shuō 说， tā men 他们 yīng gāi 应该 liú zài 留在 nà li 那里， wèi 为 jī dū 基督、 mó xī 摩西 hè 和 yǐ lì 以利 yà 亚 dā 搭 sān 三 zuò 座 péng 棚。
rú 如 duì běn 对本 rén 人 zhī 之 yìng zhēng 应征 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， kěn qǐng 恳请 zhǔn yǔ 准予 miàn shì 面试。
zài 在 kōng qì 空气 bù 不 liú tōng 流通 de 的 kōng tiáo 空调 fáng dāi dé 房呆得 guò cháng 过长， yì shǐ 易使 rén 人 xiōng mēn 胸闷 biē qì 憋气、 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
rú 如 shǔ shí 属实， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 yǐ sè liè 以色列 jì xù 继续 duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 chí 持 dí duì 敌对 tài du 态度？
shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 mù dì 目的： tōng guò 通过 tiào 跳 dú 读 wén zhāng 文章 duàn luò 段落 shǒu wěi 首尾 jù 句， ràng 让 xué sheng 学生 xùn sù 迅速 guī nà 归纳 wén zhāng 文章 dà yì 大意， lǐ qīng 理清 jié gòu 结构。
bǐ dé 彼得 jiù 就 cóng 从 chuán shàng 船上 xià qù 下去， zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 zǒu 走， yào 要 dào 到 yē sū 耶稣 nà li 那里 qù 去；
yǒu qǐng 有请 dì yī jiè 第一届 bǎi huā jiǎng 百花奖 yǐng hòu 影后 zhù xī juān 祝希娟， céng jīng 曾经 lián xù 连续 sān jiè 三届 huò dé 获得 bǎi huā 百花 yǐng hòu 影后 de 的）！
zài 在 lì fāng tǐ 立方体 dǐng bù 顶部 de 的 lán sè 蓝色 yuán diǎn 圆点 hé 和 zài 在 yán sè 颜色 gèng 更 àn chù 暗处 de 的 lán sè 蓝色 yuán diǎn 圆点 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 dà xiǎo 大小， xiāng tóng 相同 de 的 guāng 光 fǎn shè 反射 qiáng dù 强度 yǐ jí 以及 liàng dù 亮度。
rú 如 wǒ 我 zài 在《 mín zhǔ 民主 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声》 yī shū 一书 zhōng 中 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 de 的 zhǔ yào 主要 gēn yuán 根源 shì 是 zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
rú 如 wǒ 我 suǒ 所 yán 言， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 tā 他 dōu 都 zài 在 bǎo chí 保持 zhe 着 jīng cháng xìng 经常性 de 的 lián xì 联系。
bǐ dé 彼得 léi wū sī 雷乌斯 shuō 说： “ nǐ 你 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 … … yí gè 一个 xīn 新 de 的 yì huì 议会、 xīn 新 de 的 dài biǎo 代表 huì yì 会议； rán hòu 然后， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， huì 会 yǒu 有 xià yí cì 下一次 xuǎn jǔ 选举。
rú 如 xīn jiāng 新疆 kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟， gān sù 甘肃 mài jī shān shí kū 麦积山石窟， dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟 dōu 都 bǎo cún 保存 le 了 dà liàng 大量 de 的 gāi 该 shí qī 时期 bì huà 壁画， yì shù 艺术 zào yì 造诣 jí 极 gāo 高。
rú 如 wú fǎ 无法 tóu dì 投递， qǐng 请 bǎ 把 cǐ 此 jiàn 件 tuì huí 退回 xiāng gǎng 香港 ái zhèng 癌症 jī jīn huì 基金会， dì zhǐ 地址： xiāng gǎng 香港 zhōng huán 中环 hé 荷 lǐ huó dào 李活道 32 hào 号 jiàn yè 建业 róng jī 荣基 zhōng xīn 中心 niàn 廿 wǔ lóu 五楼 2501 shì 室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子