ประโยคภาษาจีน- 证交委的一条规则要求拥有或以上的持股人在册的私营公司发布特定类型股票的季度报告和财经审查陈述中文句子 (278334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 证 jiāo wěi 交委 de 的 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 yāo qiú 要求 yōng yǒu 拥有 500 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 chí gǔ rén 持股人 zài cè 在册 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 fā bù 发布 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 gǔ piào 股票 de 的 jì dù 季度 bào gào 报告 hé 和 cái jīng 财经 shěn chá 审查 chén shù 陈述。
An SEC rule requires private firms with 500 or more shareholders of record in a given type of stock to publish quarterly accounts and audited financial statements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rén 证人 fā shì 发誓 jiāng 将 jù shí 据实 chén shù 陈述。
zhèng rén 证人 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 què shì 确是 shì shí 事实。
zài 在 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhōng 中， tōng guò 通过 zài 在 qīng dǎo 青岛 jìn hǎi 近海 zhú yuè 逐月 cǎi jí 采集 xǔ shì píng 许氏平 yóu 鲉 de 的 yàng pǐn 样品， jìn xíng 进行 shēng wù xué 生物学 cè liáng 测量， bìng 并 zhāi qǔ 摘取 ěr shí 耳石。
zài 在 dì yī 第一 jí zhōng 集中， guān 观 zhòng jiàng 众将 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 zhī 只 cǎo méi 草莓 dú cì 毒刺 wā 蛙 de 的 shēng huó shǐ 生活史， cóng 从 tā 她 de 的 kē dǒu 蝌蚪 bǎo bǎo 宝宝 chū shì 出世； dào 到 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 jiàng 将 bǎo bǎo 宝宝 men 们 xián 衔 dào liǎo 到了 yī 一 zhū 株 fèng lí 凤梨 shù shàng 树上， yǐ 以 xún qiú 寻求 yī 一 chù 处 ān quán 安全 de 的 qī xī 栖息 zhī de 之地；
wǎng wǎng 往往 zài 在 huí bì 回避 yùn qi 运气 de 的 lù shang 路上， què 却 yǔ 与 zhī 之 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
rú guǒ 如果 CQARA jiě sàn 解散 huò 或 jié shù 结束， běn huì 本会 zhī 之 shèng yú 剩馀 wù zī 物资 jiāng huì 将会 sòng 送 zèng 赠 dào 到 qí tā 其他 xiāng gǎng 香港 zhī 之 fēi 非 biàn 弁 lì huò 利或 cí shàn jī gòu 慈善机构 ér 而 dāng 当 gāi jī 该机 gòu 构 zhī 之 mù biāo 目标 yǔ 与 běn huì 本会 xiāng tóng 相同。
yǒu qù 有趣 de 的 shì ài 示爱 fāng shì 方式， tān wán 贪玩、 hái zi 孩子 bān 般 de 的 tiān zhēn 天真， tā men 他们 suǒ 所 jiān 兼 yǒu de 有的 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 tā men 他们 guān xì róng qià 关系融洽 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zhèng jiàn 证件 guò qī 过期 huò 或 wén jiàn 文件 diū shī 丢失， kě néng 可能 yán wu 延误 nǐ de 你的 xíng chéng 行程， jiā jí 加急 shēn qǐng 申请 zé 则 huì 会 dài lái 带来 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
zài 在 dì 第 sān shì jì 三世纪， zhè zhǒng 这种 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 biàn chéng 变成 , yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 shén xué 神学。
wǎng wǎng 往往 yuè 越 yǒu 有 zhī shi 知识 de 的 rén 人 yuè 越 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
rú guǒ 如果 Schultz xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 kè hù 客户 de 的 qíng kuàng 情况， tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 qù 去 gè gè 各个 diàn miàn 店面 chá fǎng 查访。
zài 在 dì sān zhāng 第三章 zhōng 中 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 biǎn 扁 zhuī 锥 miàn wǎng 面网 qiào 壳 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì 动力 wěn dìng xìng 稳定性 wèn tí 问题。
zhèng shí 证实 wū lǐ 乌鳢 tīng jué 听觉 mǐn gǎn qū 敏感区 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 pín lǜ 频率 qū 区。
rú guǒ 如果 XML wén dàng 文档 tài 太 dà 大， yí gè 一个 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yè miàn 页面 róng nà 容纳 bú xià 不下， nà me 那么 DB2 jiù 就 jiāng 将 gāi wén 该文 dàng 档 huà fēn 划分 chéng 成 duō ge 多个 qū yù 区域， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 fēn kāi 分开 cún chǔ 存储 dào 到 duō ge 多个 yè miàn 页面 shàng 上。
zài 在 dì jiǔ 第九 jú 局 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段， xià ēn 夏恩 dài shang 戴上 le 了 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， zài chǎng 在场 shàng 上 de 的 yòu 右 yě 野 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
rú guǒ 如果 “ lǐ xìng 理性 ” zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 “ quán zhī quán néng 全知全能 ” ， nà me 那么， tā 它 què shí 确实 bú shi 不是 jīng jì 经济 tuī lǐ 推理 de 的 hé lǐ 合理 qián tí 前提。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 jiē duàn 阶段（ ān zhuāng 安装 jiē duàn 阶段）， fú wù qì 服务器 cóng 从 ān zhuāng 安装 fú wù qì 服务器 huò dé 获得 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质。
zhèng míng 证明 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chū děng 初等 biàn huàn 变换 lái 来 qiú 求 ruò gān 若干 gè 个 zhèng zhěng shù 正整数 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shǔ 公因数 hé 和 ruò gān 若干 gè 个 duō xiàng shì 多项式 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式， bìng 并 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 shí lì 实例 lái 来 yàn zhèng 验证 gāi 该 fāng fǎ 方法。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 chū qī 初期， yóu yú 由于 hěn duō 很多 hù shi 护士 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍， duì 对 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yǒu 有 zhèng shū 证书 de 的 hù shi 护士 de 的 yāo qiú 要求 bǐ jiào 比较 kuān sōng 宽松。
zhèng míng 证明 le 了 Ào táo jì 奥陶纪 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 tái dì 台地 chén jī 沉积 huán jìng 环境 shì 是 bù wěn dìng 不稳定 de 的。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， rì běn 日本 zài 在 mǎ lái yà 马来亚 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng yòng 中用 wǔ lì 武力 qīn fàn 侵犯 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区， zhè 这 yī 一 zhàn zhēng 战争 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zhàn yì 战役 dá dào 达到 dǐng diǎn 顶点。
yǒu 有 yuǎn dà lǐ xiǎng 远大理想， dàn 但 jù bèi 具备 wù shí 务实 de 的 xíng wéi 行为 néng lì 能力 de 的 rén 人， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 wù shí 务实 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 jìng pèi 敬佩 de 的 rén 人， yě 也 shì 是 wǒ 我 duō nián lái 多年来 xī wàng 希望 dá dào 达到 de 的 jìng jiè 境界。
zài 在 dì èr 第二 dì 第 sān gè 三个 yè wǎn 夜晚， tā 他 jiù 就 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 yú yuè jié 逾越节 cài dān 菜单 shàng 上 tí gōng 提供 zhè ge 这个 cài 菜 yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 cài pǐn 菜品。
píng jià 评价 le 了 zhǔ yào 主要 cháng 长 cán liú 残留 xìng 性 chú cǎo jì 除草剂 lǜ 氯 mì 嘧 huáng 磺 lóng 隆、 lǜ 氯 huáng 磺 lóng 隆、 yǒu qù jīn 莠去津、 mī 咪 cǎo 草 yān 烟、 yì 异 cǎo 草 tóng 酮、 fú huáng àn cǎo mí 氟磺胺草醚 duì 对 hòu 后 chá 茬 zuò wù 作物 de 的 ān quán 安全 jiān gé qī 间隔期。
dài 待 tā men 她们 zuò dìng 坐定 zhī hòu 之后， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 shú rén 熟人， jiù 就 chuān guò 穿过 zǒu dào 走道 guò qù 过去 gēn 跟 péng you 朋友 dǎ zhāo hu 打招呼。
zài 在 dì sì 第四 jiē 节， tā 他 cháng qū zhí rù 长驱直入， gé 隔 zhe 着 jiā nèi tè 加内特 zài 在 lán kuāng 篮筐 shàng 上 bào kòu 暴扣。
yǒu 有 bù fen 部分 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为， shēn qǐng 申请 wǎng yóu 网游 jiān hù 监护 de 的 guò chéng 过程 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
píng gū 评估 yùn fù 孕妇 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng 补充 duì 对 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 gào su 告诉 nǐ 你， tā 她 zhǐ 只 xiāo 消 miáo 瞄 shàng 上 yì yǎn 一眼 biàn 便 néng 能 kàn chū 看出 yí gè 一个 nán rén 男人 shì bu shì 是不是 tóng zhì 同志， nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 shuō shuo 说说 xiào 笑 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 dài 带 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园 de 的 shāng chǎng 商场 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 fù 付 25 měi yuán 美元 qù 去 tàng 趟 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯， zài 在 nà 那 nǐ 你 jiāng 将 zhù zài 住在 qiān xǐ 千禧 jiǔ diàn 酒店。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rén 证人 fā shì 发誓 jiāng 将 jù shí 据实 chén shù 陈述。
zhèng rén 证人 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 què shì 确是 shì shí 事实。
zài 在 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhōng 中， tōng guò 通过 zài 在 qīng dǎo 青岛 jìn hǎi 近海 zhú yuè 逐月 cǎi jí 采集 xǔ shì píng 许氏平 yóu 鲉 de 的 yàng pǐn 样品， jìn xíng 进行 shēng wù xué 生物学 cè liáng 测量， bìng 并 zhāi qǔ 摘取 ěr shí 耳石。
zài 在 dì yī 第一 jí zhōng 集中， guān 观 zhòng jiàng 众将 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 zhī 只 cǎo méi 草莓 dú cì 毒刺 wā 蛙 de 的 shēng huó shǐ 生活史， cóng 从 tā 她 de 的 kē dǒu 蝌蚪 bǎo bǎo 宝宝 chū shì 出世； dào 到 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 jiàng 将 bǎo bǎo 宝宝 men 们 xián 衔 dào liǎo 到了 yī 一 zhū 株 fèng lí 凤梨 shù shàng 树上， yǐ 以 xún qiú 寻求 yī 一 chù 处 ān quán 安全 de 的 qī xī 栖息 zhī de 之地；
wǎng wǎng 往往 zài 在 huí bì 回避 yùn qi 运气 de 的 lù shang 路上， què 却 yǔ 与 zhī 之 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
rú guǒ 如果 CQARA jiě sàn 解散 huò 或 jié shù 结束， běn huì 本会 zhī 之 shèng yú 剩馀 wù zī 物资 jiāng huì 将会 sòng 送 zèng 赠 dào 到 qí tā 其他 xiāng gǎng 香港 zhī 之 fēi 非 biàn 弁 lì huò 利或 cí shàn jī gòu 慈善机构 ér 而 dāng 当 gāi jī 该机 gòu 构 zhī 之 mù biāo 目标 yǔ 与 běn huì 本会 xiāng tóng 相同。
yǒu qù 有趣 de 的 shì ài 示爱 fāng shì 方式， tān wán 贪玩、 hái zi 孩子 bān 般 de 的 tiān zhēn 天真， tā men 他们 suǒ 所 jiān 兼 yǒu de 有的 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 tā men 他们 guān xì róng qià 关系融洽 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zhèng jiàn 证件 guò qī 过期 huò 或 wén jiàn 文件 diū shī 丢失， kě néng 可能 yán wu 延误 nǐ de 你的 xíng chéng 行程， jiā jí 加急 shēn qǐng 申请 zé 则 huì 会 dài lái 带来 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
zài 在 dì 第 sān shì jì 三世纪， zhè zhǒng 这种 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 biàn chéng 变成 , yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 shén xué 神学。
wǎng wǎng 往往 yuè 越 yǒu 有 zhī shi 知识 de 的 rén 人 yuè 越 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
rú guǒ 如果 Schultz xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 kè hù 客户 de 的 qíng kuàng 情况， tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 qù 去 gè gè 各个 diàn miàn 店面 chá fǎng 查访。
zài 在 dì sān zhāng 第三章 zhōng 中 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 biǎn 扁 zhuī 锥 miàn wǎng 面网 qiào 壳 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì 动力 wěn dìng xìng 稳定性 wèn tí 问题。
zhèng shí 证实 wū lǐ 乌鳢 tīng jué 听觉 mǐn gǎn qū 敏感区 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 pín lǜ 频率 qū 区。
rú guǒ 如果 XML wén dàng 文档 tài 太 dà 大， yí gè 一个 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yè miàn 页面 róng nà 容纳 bú xià 不下， nà me 那么 DB2 jiù 就 jiāng 将 gāi wén 该文 dàng 档 huà fēn 划分 chéng 成 duō ge 多个 qū yù 区域， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 fēn kāi 分开 cún chǔ 存储 dào 到 duō ge 多个 yè miàn 页面 shàng 上。
zài 在 dì jiǔ 第九 jú 局 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段， xià ēn 夏恩 dài shang 戴上 le 了 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， zài chǎng 在场 shàng 上 de 的 yòu 右 yě 野 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
rú guǒ 如果 “ lǐ xìng 理性 ” zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 “ quán zhī quán néng 全知全能 ” ， nà me 那么， tā 它 què shí 确实 bú shi 不是 jīng jì 经济 tuī lǐ 推理 de 的 hé lǐ 合理 qián tí 前提。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 jiē duàn 阶段（ ān zhuāng 安装 jiē duàn 阶段）， fú wù qì 服务器 cóng 从 ān zhuāng 安装 fú wù qì 服务器 huò dé 获得 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质。
zhèng míng 证明 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chū děng 初等 biàn huàn 变换 lái 来 qiú 求 ruò gān 若干 gè 个 zhèng zhěng shù 正整数 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shǔ 公因数 hé 和 ruò gān 若干 gè 个 duō xiàng shì 多项式 de 的 zuì dà 最大 gōng yīn shì 公因式， bìng 并 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 shí lì 实例 lái 来 yàn zhèng 验证 gāi 该 fāng fǎ 方法。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 chū qī 初期， yóu yú 由于 hěn duō 很多 hù shi 护士 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍， duì 对 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yǒu 有 zhèng shū 证书 de 的 hù shi 护士 de 的 yāo qiú 要求 bǐ jiào 比较 kuān sōng 宽松。
zhèng míng 证明 le 了 Ào táo jì 奥陶纪 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 tái dì 台地 chén jī 沉积 huán jìng 环境 shì 是 bù wěn dìng 不稳定 de 的。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， rì běn 日本 zài 在 mǎ lái yà 马来亚 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng yòng 中用 wǔ lì 武力 qīn fàn 侵犯 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区， zhè 这 yī 一 zhàn zhēng 战争 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 zhàn yì 战役 dá dào 达到 dǐng diǎn 顶点。
yǒu 有 yuǎn dà lǐ xiǎng 远大理想， dàn 但 jù bèi 具备 wù shí 务实 de 的 xíng wéi 行为 néng lì 能力 de 的 rén 人， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 wù shí 务实 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 jìng pèi 敬佩 de 的 rén 人， yě 也 shì 是 wǒ 我 duō nián lái 多年来 xī wàng 希望 dá dào 达到 de 的 jìng jiè 境界。
zài 在 dì èr 第二 dì 第 sān gè 三个 yè wǎn 夜晚， tā 他 jiù 就 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 yú yuè jié 逾越节 cài dān 菜单 shàng 上 tí gōng 提供 zhè ge 这个 cài 菜 yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 cài pǐn 菜品。
píng jià 评价 le 了 zhǔ yào 主要 cháng 长 cán liú 残留 xìng 性 chú cǎo jì 除草剂 lǜ 氯 mì 嘧 huáng 磺 lóng 隆、 lǜ 氯 huáng 磺 lóng 隆、 yǒu qù jīn 莠去津、 mī 咪 cǎo 草 yān 烟、 yì 异 cǎo 草 tóng 酮、 fú huáng àn cǎo mí 氟磺胺草醚 duì 对 hòu 后 chá 茬 zuò wù 作物 de 的 ān quán 安全 jiān gé qī 间隔期。
dài 待 tā men 她们 zuò dìng 坐定 zhī hòu 之后， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 shú rén 熟人， jiù 就 chuān guò 穿过 zǒu dào 走道 guò qù 过去 gēn 跟 péng you 朋友 dǎ zhāo hu 打招呼。
zài 在 dì sì 第四 jiē 节， tā 他 cháng qū zhí rù 长驱直入， gé 隔 zhe 着 jiā nèi tè 加内特 zài 在 lán kuāng 篮筐 shàng 上 bào kòu 暴扣。
yǒu 有 bù fen 部分 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为， shēn qǐng 申请 wǎng yóu 网游 jiān hù 监护 de 的 guò chéng 过程 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
píng gū 评估 yùn fù 孕妇 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng 补充 duì 对 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 gào su 告诉 nǐ 你， tā 她 zhǐ 只 xiāo 消 miáo 瞄 shàng 上 yì yǎn 一眼 biàn 便 néng 能 kàn chū 看出 yí gè 一个 nán rén 男人 shì bu shì 是不是 tóng zhì 同志， nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 shuō shuo 说说 xiào 笑 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 dài 带 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园 de 的 shāng chǎng 商场 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 fù 付 25 měi yuán 美元 qù 去 tàng 趟 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯， zài 在 nà 那 nǐ 你 jiāng 将 zhù zài 住在 qiān xǐ 千禧 jiǔ diàn 酒店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子