ประโยคภาษาจีน- 待马什冰川汇合入庞大的尼姆罗德冰川后距我们的营地约英里处冰层快速冲向罗斯冰架中文句子 (279102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài 待 mǎ shí 马什 bīng chuān 冰川 huì hé 汇合 rù 入 páng dà 庞大 de 的 ní mǔ luó dé 尼姆罗德 bīng chuān 冰川 hòu 后 ( jù 距 wǒ men de 我们的 yíng dì 营地 yuē 约 35 yīng lǐ 英里 chù 处 ) ， bīng céng 冰层 kuài sù 快速 chōng xiàng 冲向 luó sī 罗斯 bīng jià 冰架。
By the time the Marsh joins the immense Nimrod Glacier, some 35 miles from our camp, the ice is on a rapid charge to the Ross Sea Ice Shelf.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 nà me 那么 jǐ tiān 几天， wǒ 我 huí jiā 回家 shí 时 liú 流 zhe 着 lèi 泪， ” fēi ěr dé 菲尔德 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǒu 有 nà me duō 那么多 shàng wèi 尚未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 měi lì 美丽， hái yǒu 还有 nà me duō 那么多 yǒu dài 有待 jiē pò 揭破 de 的 mí tuán 谜团。
yǒu 有 bù fen 部分 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为， shēn qǐng 申请 wǎng yóu 网游 jiān hù 监护 de 的 guò chéng 过程 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
zài 在 děng 等 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shí 时， tā 她 fān yuè 翻阅 le 了 yì xiē 一些 jiù 旧 zá zhì 杂志。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán gōng 员工 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 yí gè 一个 xiàng mù 项目， nà 那 jiù 就 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 wǎng yè 网页 huò 或 diàn zǐ 电子 tōng xùn 通讯 shàng 上 fā bù 发布 yì piān 一篇 tōng zhī 通知， cè huà 策划 yí gè 一个 jí xìng 即兴 de 的 qìng diǎn 庆典。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tào guǎn 套管 zhǐ yǒu 只有 zài 在 pò huài 破坏 huò 或 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 yí dòng 移动， huò 或 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 liǎng duān 两端 dōu 都 bèi 被 jiā jǐn 夹紧， zé 则 kě 可 rèn wéi 认为 shì 是 kě kào 可靠 de 的 gù dìng 固定 fāng shì 方式。
píng gū 评估 le 了 suǒ yǒu 所有 zhù yuàn 住院 3 tiān 天 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的 xiōng tòu 胸透 jiǎn chá 检查。
hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是（ duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 xìng yùn 幸运 de 的）， tā men 他们 wú fǎ 无法 gù yōng 雇佣 dào 到 nǐ 你， yīn 因 nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiǎng shǒu 抢手。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， qū fēn 区分 guī zé 规则 huó 和 cái duàn 裁断 mìng lìng 命令 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 qián zhě 前者 de 的 “ pǔ biàn 普遍 shì yòng xìng 适用性 ” 。
zài 在 chóu móu 筹谋 shěn jì 审计 yíng yè 营业 shí 时 kǎo lǜ 考虑 wǔ bì 舞弊 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
píng gū 评估 bào gào 报告 shuō 说， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guān xi 关系 qǔ 取 dé liǎo 得了 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展， dàn 但 yě 也 yǒu 有 bō zhé 波折。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 wǒ de 我的 diàn huà bù 电话簿 zhōng 中 shān chú 删除 le 了， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 de 的 hào mǎ 号码。
zài 在 qiān yuē 签约 zhī hòu 之后 de 的 dì yī cì 第一次 guān fāng 官方 fā yán 发言 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ jīn tiān 今天 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shì 是 tè shū 特殊 ér 而 kāi xīn 开心 de 的 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 de 的 yì tiān 一天。
yǒu qián rén 有钱人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， dàn 但 yě 也 yǒu 有 pú rén 仆人 qīng lǐ 清理 yè hú 夜壶、 bāng máng 帮忙 chuān yī 穿衣， bìng qiě 并且 zhào gu 照顾 zuì 最 sī mì 私密 de 的 xū qiú 需求。
píng pàn yuán 评判员 píng dìng 评定 mǎ lì 玛丽 wèi 为 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 de 的 dì 第 yī míng 一名。
zài 在 guǎn zǐ 管子 fàng rù 放入 guǎn gōu qián 管沟前， lì yòng 利用 fù gài 覆盖 céng 层 jiǎn chá yí 检查仪 duì 对 guǎn dào 管道 fù gài 覆盖 céng 层 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 jiǎn chá 检查， tā 它 zài 在 fù gài 覆盖 céng 层 de 的 liǎng cè 两侧 shī jiā 施加 gāo yā diàn 高压电。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 hé 和 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生， liǎng 两 rén 人 tǎng 躺 zài 在 yī 一 kē 棵 dà shù xià 大树下， páng biān 旁边 shì 是 wú yín 无垠 de 的 cǎo dì 草地。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 cān shù 参数， dì 第 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 zhī hòu 之后 de 的 mào hào 冒号 jiāng 将 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略。
yǒu 有 duì 队 fù rén 富人 cóng 从 bēi ěr gēn 卑尔根（ Bergen ， zài 在 xiàn zài 现在 de 的 nuó wēi 挪威） táo 逃 dào liǎo 到了 xī ěr sī 希尔斯（ Hills ）， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 shù yǔ 术语 zhǐ 只 zài 在 jiào 较 zhǎi 窄 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 nèi 内 shǐ yòng 使用， nà me 那么 SME huò 或 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 gōng rèn 公认 de 的 dìng yì 定义。
yǒu xiàn 有限 de 的 rèn shi 认识 zài 在 zhèng míng 证明 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 bì rán xìng 必然性， zuì chū 最初 yě 也 zhǐ shì 只是 wài zài 外在 de 的、 wèi le 为了 zhǔ guān 主观 de 的 shí jiàn 识见 ér 而 guī dìng 规定 chū lái 出来 de 的 bì rán xìng 必然性。
zài 在 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面， qiū yǐn 蚯蚓 bàn yǎn 扮演 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 , dàn shuǐ yú 淡水鱼 fàng zài 放在 zài 在 yán shuǐ 盐水 zhōng 中， huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 yú 鱼 fàng zài 放在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中。
píng lùn 评论 mǎn tiān fēi 满天飞。 “ wǒ men 我们 gǎn dào 感到 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 quán lì 权力 zài 在 xià fàng 下放， ” jì shù 技术 méi tǐ 媒体 zhàn lüè 战略 de 的 tóu 头 shǐ dì fū 史蒂夫 · jí ěr mò 吉尔默 huí yì 回忆 dào 道。
hěn 很 kě néng 可能 zhè 这 rén 人 duì 对 nǐ 你 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， zhī dào 知道 nǐ de 你的 zhù zhǐ 住址， nǐ 你 qī zǐ 妻子 de 的 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校。
shí bié 识别 jīng xì 精细 tú àn 图案， shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中心 , yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 zhōng yāng 中央 tū 凸 de 的 bù 部 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yùn xíng 运行 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 kě yǐ 可以 fā chū 发出 yí gè 一个 jǐng bào 警报， zhè ge 这个 jǐng bào 警报 duì běn 对本 de 地 fú wù qì 服务器 hé 和 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 zhe 着 jiān cè 监测 gōng jù 工具 de 的 rèn hé 任何 kè hù duān 客户端 diàn nǎo 电脑 shàng dū 上都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě jiàng 可将 tào tao 套套 zuò chéng 做成 bēng dài 绷带 yòng lái 用来 zhǐ xuè 止血。
zài 在 zǐ sū 紫苏 yuán lǐ 园里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 jì huà 计划 zhī nèi 之内， 2007 nián 年 néng yuán 能源 dú lì 独立 yǔ 与 ān quán 安全 fǎ àn 法案 jiāng huì 将会 zài 在 2012 nián 年 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 100 wǎ 瓦 bái chì dēng 白炽灯 de 的 gōng yìng 供应。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 nà me 那么 jǐ tiān 几天， wǒ 我 huí jiā 回家 shí 时 liú 流 zhe 着 lèi 泪， ” fēi ěr dé 菲尔德 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǒu 有 nà me duō 那么多 shàng wèi 尚未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 měi lì 美丽， hái yǒu 还有 nà me duō 那么多 yǒu dài 有待 jiē pò 揭破 de 的 mí tuán 谜团。
yǒu 有 bù fen 部分 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为， shēn qǐng 申请 wǎng yóu 网游 jiān hù 监护 de 的 guò chéng 过程 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
zài 在 děng 等 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shí 时， tā 她 fān yuè 翻阅 le 了 yì xiē 一些 jiù 旧 zá zhì 杂志。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán gōng 员工 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 yí gè 一个 xiàng mù 项目， nà 那 jiù 就 zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部 wǎng yè 网页 huò 或 diàn zǐ 电子 tōng xùn 通讯 shàng 上 fā bù 发布 yì piān 一篇 tōng zhī 通知， cè huà 策划 yí gè 一个 jí xìng 即兴 de 的 qìng diǎn 庆典。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tào guǎn 套管 zhǐ yǒu 只有 zài 在 pò huài 破坏 huò 或 qiē duàn 切断 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 yí dòng 移动， huò 或 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 liǎng duān 两端 dōu 都 bèi 被 jiā jǐn 夹紧， zé 则 kě 可 rèn wéi 认为 shì 是 kě kào 可靠 de 的 gù dìng 固定 fāng shì 方式。
píng gū 评估 le 了 suǒ yǒu 所有 zhù yuàn 住院 3 tiān 天 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的 xiōng tòu 胸透 jiǎn chá 检查。
hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是（ duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 xìng yùn 幸运 de 的）， tā men 他们 wú fǎ 无法 gù yōng 雇佣 dào 到 nǐ 你， yīn 因 nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiǎng shǒu 抢手。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， qū fēn 区分 guī zé 规则 huó 和 cái duàn 裁断 mìng lìng 命令 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 qián zhě 前者 de 的 “ pǔ biàn 普遍 shì yòng xìng 适用性 ” 。
zài 在 chóu móu 筹谋 shěn jì 审计 yíng yè 营业 shí 时 kǎo lǜ 考虑 wǔ bì 舞弊 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
píng gū 评估 bào gào 报告 shuō 说， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guān xi 关系 qǔ 取 dé liǎo 得了 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展， dàn 但 yě 也 yǒu 有 bō zhé 波折。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 wǒ de 我的 diàn huà bù 电话簿 zhōng 中 shān chú 删除 le 了， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 de 的 hào mǎ 号码。
zài 在 qiān yuē 签约 zhī hòu 之后 de 的 dì yī cì 第一次 guān fāng 官方 fā yán 发言 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ jīn tiān 今天 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shì 是 tè shū 特殊 ér 而 kāi xīn 开心 de 的 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 de 的 yì tiān 一天。
yǒu qián rén 有钱人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间， dàn 但 yě 也 yǒu 有 pú rén 仆人 qīng lǐ 清理 yè hú 夜壶、 bāng máng 帮忙 chuān yī 穿衣， bìng qiě 并且 zhào gu 照顾 zuì 最 sī mì 私密 de 的 xū qiú 需求。
píng pàn yuán 评判员 píng dìng 评定 mǎ lì 玛丽 wèi 为 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 de 的 dì 第 yī míng 一名。
zài 在 guǎn zǐ 管子 fàng rù 放入 guǎn gōu qián 管沟前， lì yòng 利用 fù gài 覆盖 céng 层 jiǎn chá yí 检查仪 duì 对 guǎn dào 管道 fù gài 覆盖 céng 层 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 jiǎn chá 检查， tā 它 zài 在 fù gài 覆盖 céng 层 de 的 liǎng cè 两侧 shī jiā 施加 gāo yā diàn 高压电。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 hé 和 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生， liǎng 两 rén 人 tǎng 躺 zài 在 yī 一 kē 棵 dà shù xià 大树下， páng biān 旁边 shì 是 wú yín 无垠 de 的 cǎo dì 草地。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 cān shù 参数， dì 第 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 zhī hòu 之后 de 的 mào hào 冒号 jiāng 将 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略。
yǒu 有 duì 队 fù rén 富人 cóng 从 bēi ěr gēn 卑尔根（ Bergen ， zài 在 xiàn zài 现在 de 的 nuó wēi 挪威） táo 逃 dào liǎo 到了 xī ěr sī 希尔斯（ Hills ）， jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 shù yǔ 术语 zhǐ 只 zài 在 jiào 较 zhǎi 窄 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 nèi 内 shǐ yòng 使用， nà me 那么 SME huò 或 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 gōng rèn 公认 de 的 dìng yì 定义。
yǒu xiàn 有限 de 的 rèn shi 认识 zài 在 zhèng míng 证明 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 bì rán xìng 必然性， zuì chū 最初 yě 也 zhǐ shì 只是 wài zài 外在 de 的、 wèi le 为了 zhǔ guān 主观 de 的 shí jiàn 识见 ér 而 guī dìng 规定 chū lái 出来 de 的 bì rán xìng 必然性。
zài 在 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面， qiū yǐn 蚯蚓 bàn yǎn 扮演 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 , dàn shuǐ yú 淡水鱼 fàng zài 放在 zài 在 yán shuǐ 盐水 zhōng 中， huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 yú 鱼 fàng zài 放在 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中。
píng lùn 评论 mǎn tiān fēi 满天飞。 “ wǒ men 我们 gǎn dào 感到 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 quán lì 权力 zài 在 xià fàng 下放， ” jì shù 技术 méi tǐ 媒体 zhàn lüè 战略 de 的 tóu 头 shǐ dì fū 史蒂夫 · jí ěr mò 吉尔默 huí yì 回忆 dào 道。
hěn 很 kě néng 可能 zhè 这 rén 人 duì 对 nǐ 你 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， zhī dào 知道 nǐ de 你的 zhù zhǐ 住址， nǐ 你 qī zǐ 妻子 de 的 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 shì 是 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 xué xiào 学校。
shí bié 识别 jīng xì 精细 tú àn 图案， shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中心 , yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 zhōng yāng 中央 tū 凸 de 的 bù 部 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yùn xíng 运行 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， tā 它 kě yǐ 可以 fā chū 发出 yí gè 一个 jǐng bào 警报， zhè ge 这个 jǐng bào 警报 duì běn 对本 de 地 fú wù qì 服务器 hé 和 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 zhe 着 jiān cè 监测 gōng jù 工具 de 的 rèn hé 任何 kè hù duān 客户端 diàn nǎo 电脑 shàng dū 上都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě jiàng 可将 tào tao 套套 zuò chéng 做成 bēng dài 绷带 yòng lái 用来 zhǐ xuè 止血。
zài 在 zǐ sū 紫苏 yuán lǐ 园里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 jì huà 计划 zhī nèi 之内， 2007 nián 年 néng yuán 能源 dú lì 独立 yǔ 与 ān quán 安全 fǎ àn 法案 jiāng huì 将会 zài 在 2012 nián 年 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 100 wǎ 瓦 bái chì dēng 白炽灯 de 的 gōng yìng 供应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子