ประโยคภาษาจีน- 在系统默认状态下详细设置是隐藏的只能看到对话框的左面设置框中文句子 (279795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xì tǒng 系统 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态 xià 下， xiáng xì 详细 shè zhì 设置 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 duì huà kuàng 对话框 de 的 zuǒ miàn 左面 shè zhì 设置 kuàng 框。
By default, the Details are collapsed and only the left pane in the dialog is visible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè 一个 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā shēng 发生 de huà 的话， jīng yíng 经营 yǒu fāng 有方 de 的 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zī chǎn 资产 bìng 并 dé yǐ 得以 kuò zhāng 扩张， cóng ér 从而 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， lái 来 mí bǔ 弥补 yóu yú 由于 yì xiē 一些 gōng sī 公司 dǎo bì 倒闭 ér 而 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 dú cái zhě 独裁者 néng 能 suí shí 随时 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼， yě 也 bù nán 不难 xiāng xìn 相信 tā 他 néng 能 qiáng jiān 强奸 bié ren 别人。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 lùn tán 论坛， rú 如 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， nà 那 hū shì 忽视 zhōng guó 中国 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zǔ náo 阻挠 shì 是 wú yòng 无用 de 的， ér 而 shì shí shàng 事实上 yě 也 shì 是 wú yì 无益 de 的。
shí bié lì 识别力， biàn bié lì 辨别力 kàn chū 看出 huò 或 zuò chū 做出 míng xiǎn 明显 qū fēn 区分 de 的 néng lì 能力；
shí bié 识别 jīng xì 精细 tú àn 图案， shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中心 , yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 zhōng yāng 中央 tū 凸 de 的 bù 部 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用。
hěn duō 很多 SOA kāi tuò zhě 开拓者 men 们 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， yīn wèi 因为 IT zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 guǎn lǐ fú wù 管理服务 kāi fā 开发， dǎo zhì 导致 le 了 méi yǒu 没有 fā bù 发布 huò 或 bù kě 不可 wéi hù 维护 de 的 fú wù 服务 de 的 zēng zhí 增殖。
yǒu 有， jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 shé 蛇， liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹 hé huì 和会 hěn xiǎo 很小。
zài 在 suǒ dào 索道 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 jǐng guān 景观 jīng dāi 惊呆 le 了， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 sì zhōu 四周 bái máng máng 白茫茫 de 的， zǐ xì 仔细 kàn 看 yuán lái 原来 shì 是 yī 一 dà piàn 大片 yī 一 dà piàn 大片 de 的 dà 大 bái yún 白云， xiàng 像 bō làng 波浪 yí yàng 一样 zài 在 liú dòng 流动！
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yè miàn 页面 biāo jì 标记 fēn lí 分离 wèi 为 liǎng 两 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 gāi 该 biāo jì 标记 yí dòng 移动 dào 到 zhēn shí 真实 duàn luò 段落 zhī qián 之前 huò 或 zhī hòu 之后， jiàng 将 liǎng 两 bù fen 部分 chóng xīn 重新 hé bìng 合并 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 duàn luò 段落。
sù 诉 fāng 方 wǎng wǎng 往往 tóng yì 同意 biàn 辩 sù 诉 jiāo yì 交易， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 tíng shěn 庭审 dài lái 带来 de 的 má fan 麻烦 hé 和 fèi yòng 费用， bìng 并 pái chú 排除 bù què dìng xìng 不确定性 yīn sù 因素。
hěn duō 很多 gè 个 fù zhí 负值 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng jiā 相加 , jiù 就 huì 会 shǐ 使 xié fāng chā 协方差 shì 是 yí gè 一个 fù zhí 负值
yǒu 有， háo zhū 豪猪， yě zhū 野猪， chǔn zhū 蠢猪， bèn 笨 zhū 猪， wū kè lán 乌克兰 xiǎo 小 rǔ zhū 乳猪， zhū bā jiè 猪八戒 děng 等 de 的 pǐn zhǒng 品种。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 qīn rén 亲人 gù qù 故去， xǔ duō 许多 xìn fèng 信奉 zōng jiào 宗教 de 的 qīn qi 亲戚 huì 会 xiāng xìn 相信 rén 人 yǒu 有 lái shì 来世， yǐ cǐ 以此 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
zhěn shì 诊室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 sān dài 三代 rén 人： wài zǔ mǔ 外祖母、 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 xiōng wéi 胸围 32 yīng cùn 英寸 de 的 nǚ shì 女士 mǎi 买 le 了 36 yīng cùn 英寸 de 的 wén xiōng 文胸， wén xiōng 文胸 jiù 就 huì 会 lǎo 老 wǎng 往 shàng 上 pǎo 跑， dǎo zhì 导致 xiōng bù 胸部 xià chuí 下垂。
zài 在 hóng wài guāng 红外光 pǔ 谱 tú zhōng 图中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 guī shǔ 归属 yú shì 于是 níng méng 柠檬 xī 烯 de 的？ nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 guī 归 shǔ yú 属于 xiāng qín 香芹 tóng 酮？ jǐn kě néng 尽可能 què 确 rèn chū 认出 zài 在 nǐ de 你的 yàng pǐn 样品 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 guān néng tuán 官能团。
zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 bāo kuò 包括 zhuā jǔ 抓举 jì shù 技术 mó xíng 模型 zhěn duàn fǎ 诊断法 hé 和 jì shù 技术 tè zhēng zhí 特征值 zhěn duàn fǎ 诊断法。
péng you 朋友 men 们 shuō 说 xiāo ēn 肖恩 shì 是 gè 个 suí yù ér ān 随遇而安、 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。 tā 他 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 le 了 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试， lìng wài 另外 zài 在 sài ēn 赛恩 sī bó lǐ 斯伯里 de 的 xiǎo mài bù 小卖部 lǐ 里 shàng bān 上班。
hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 bèi 被 chéng nuò 承诺 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 hé 和 qí tā de 其他的 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 lì yì 利益 de 的 yòu huò 诱惑， jiē guǒ 结果 què 却 fā xiàn 发现 tā men 他们 zhǐ shì 只是 lín shí xìng 临时性 de 的 dé dào 得到 zhè xiē 这些。
rú guǒ 如果 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 fā shēng 发生 mǒu zhǒng 某种 gǎn rǎn 感染， rú 如 fēng zhěn 风疹 huò 或 shuǐ dòu 水痘， nà me 那么 tāi ér 胎儿 jiù 就 kě néng 可能 huàn shàng 患上 xiān tiān xìng 先天性 bái nèi zhàng 白内障。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 shāng yè 商业 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì 南非非洲人国民大会 zhǔ xí 主席 yǎ kě bù 雅可布。 zǔ mǎ 祖马 shuō 说， wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 bàn 办 fǎ bǐ 法比 pī píng 批评 nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zuò yǐ 座椅 de huà 的话， nà 那 jiù 就 yòng 用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流。
hěn duō 很多 rén 人 kě néng 可能 dōu 都 xiǎng 想 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 guó qìng rì 国庆日。
zài 在 nà bù 纳布 xīng 星 shàng 上， yī 一 piàn 片 píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 xià 下 bié yǒu 别有 yī fān 一番 dòng tiān 洞天。
rú guǒ 如果 yī 一 duǒ 朵 bái yún 白云 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份 xìng yùn 幸运， wǒ 我 sòng gěi 送给 nǐ 你 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 !
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， lán sè 蓝色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 qián chéng 虔诚 yǔ 与 zhēn chéng 真诚。
péng you 朋友， nǐ 你 duì 对 zhè 这 zhǐ 只 yīn xiǎo shī dà 因小失大 de 的 hóu zi 猴子 zěn me 怎么 kàn 看？
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 yòng 用《 shèng jīng 圣经》 chǎn shù 阐述 hěn duō 很多 shì qing 事情， hǎo xiàng 好像 tā 它 jiù shì 就是 yī běn 一本 jī chǔ 基础 jiào cái 教材。
hěn duō 很多 rén 人 zhǐ zé 指责 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén men 人们 hài pà 害怕 bèi jiù zhě 被救者 dào dǎ yì pá 倒打一耙， wū xiàn 诬陷 zhù rén wéi lè 助人为乐 zhě 者 — — ér 而 nà xiē 那些 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 fǎ guān 法官 yě 也 nán cí qí jiù 难辞其咎。
zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 cóng rén 从人 xíng dào 行道 de 的 fèng xì 缝隙 zhōng 中 cǎi wā 采挖 mǎ chǐ xiàn 马齿苋 — — yì zhǒng 一种 kě 可 shí yòng 食用 de 的 huā 花（ mǎ chǐ xiàn 马齿苋 quán 全 zhū 株 kě 可 shí yòng 食用， tōng cháng 通常 chī 吃 zhī yè 枝叶， zhōng guó 中国 yì 亦 chǎn 产 — — yì zhù 译注）。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè 一个 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā shēng 发生 de huà 的话， jīng yíng 经营 yǒu fāng 有方 de 的 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zī chǎn 资产 bìng 并 dé yǐ 得以 kuò zhāng 扩张， cóng ér 从而 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， lái 来 mí bǔ 弥补 yóu yú 由于 yì xiē 一些 gōng sī 公司 dǎo bì 倒闭 ér 而 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 dú cái zhě 独裁者 néng 能 suí shí 随时 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼， yě 也 bù nán 不难 xiāng xìn 相信 tā 他 néng 能 qiáng jiān 强奸 bié ren 别人。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 lùn tán 论坛， rú 如 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， nà 那 hū shì 忽视 zhōng guó 中国 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zǔ náo 阻挠 shì 是 wú yòng 无用 de 的， ér 而 shì shí shàng 事实上 yě 也 shì 是 wú yì 无益 de 的。
shí bié lì 识别力， biàn bié lì 辨别力 kàn chū 看出 huò 或 zuò chū 做出 míng xiǎn 明显 qū fēn 区分 de 的 néng lì 能力；
shí bié 识别 jīng xì 精细 tú àn 图案， shí jì shàng 实际上 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中心 , yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 zhōng yāng 中央 tū 凸 de 的 bù 部 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zuò yòng 作用。
hěn duō 很多 SOA kāi tuò zhě 开拓者 men 们 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， yīn wèi 因为 IT zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 guǎn lǐ fú wù 管理服务 kāi fā 开发， dǎo zhì 导致 le 了 méi yǒu 没有 fā bù 发布 huò 或 bù kě 不可 wéi hù 维护 de 的 fú wù 服务 de 的 zēng zhí 增殖。
yǒu 有， jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 shé 蛇， liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹 hé huì 和会 hěn xiǎo 很小。
zài 在 suǒ dào 索道 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 jǐng guān 景观 jīng dāi 惊呆 le 了， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 sì zhōu 四周 bái máng máng 白茫茫 de 的， zǐ xì 仔细 kàn 看 yuán lái 原来 shì 是 yī 一 dà piàn 大片 yī 一 dà piàn 大片 de 的 dà 大 bái yún 白云， xiàng 像 bō làng 波浪 yí yàng 一样 zài 在 liú dòng 流动！
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yè miàn 页面 biāo jì 标记 fēn lí 分离 wèi 为 liǎng 两 bù fen 部分， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 gāi 该 biāo jì 标记 yí dòng 移动 dào 到 zhēn shí 真实 duàn luò 段落 zhī qián 之前 huò 或 zhī hòu 之后， jiàng 将 liǎng 两 bù fen 部分 chóng xīn 重新 hé bìng 合并 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 duàn luò 段落。
sù 诉 fāng 方 wǎng wǎng 往往 tóng yì 同意 biàn 辩 sù 诉 jiāo yì 交易， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 tíng shěn 庭审 dài lái 带来 de 的 má fan 麻烦 hé 和 fèi yòng 费用， bìng 并 pái chú 排除 bù què dìng xìng 不确定性 yīn sù 因素。
hěn duō 很多 gè 个 fù zhí 负值 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng jiā 相加 , jiù 就 huì 会 shǐ 使 xié fāng chā 协方差 shì 是 yí gè 一个 fù zhí 负值
yǒu 有， háo zhū 豪猪， yě zhū 野猪， chǔn zhū 蠢猪， bèn 笨 zhū 猪， wū kè lán 乌克兰 xiǎo 小 rǔ zhū 乳猪， zhū bā jiè 猪八戒 děng 等 de 的 pǐn zhǒng 品种。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 qīn rén 亲人 gù qù 故去， xǔ duō 许多 xìn fèng 信奉 zōng jiào 宗教 de 的 qīn qi 亲戚 huì 会 xiāng xìn 相信 rén 人 yǒu 有 lái shì 来世， yǐ cǐ 以此 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
zhěn shì 诊室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 sān dài 三代 rén 人： wài zǔ mǔ 外祖母、 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 xiōng wéi 胸围 32 yīng cùn 英寸 de 的 nǚ shì 女士 mǎi 买 le 了 36 yīng cùn 英寸 de 的 wén xiōng 文胸， wén xiōng 文胸 jiù 就 huì 会 lǎo 老 wǎng 往 shàng 上 pǎo 跑， dǎo zhì 导致 xiōng bù 胸部 xià chuí 下垂。
zài 在 hóng wài guāng 红外光 pǔ 谱 tú zhōng 图中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 guī shǔ 归属 yú shì 于是 níng méng 柠檬 xī 烯 de 的？ nǎ xiē 哪些 kě yǐ 可以 guī 归 shǔ yú 属于 xiāng qín 香芹 tóng 酮？ jǐn kě néng 尽可能 què 确 rèn chū 认出 zài 在 nǐ de 你的 yàng pǐn 样品 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 guān néng tuán 官能团。
zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 bāo kuò 包括 zhuā jǔ 抓举 jì shù 技术 mó xíng 模型 zhěn duàn fǎ 诊断法 hé 和 jì shù 技术 tè zhēng zhí 特征值 zhěn duàn fǎ 诊断法。
péng you 朋友 men 们 shuō 说 xiāo ēn 肖恩 shì 是 gè 个 suí yù ér ān 随遇而安、 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。 tā 他 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 le 了 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试， lìng wài 另外 zài 在 sài ēn 赛恩 sī bó lǐ 斯伯里 de 的 xiǎo mài bù 小卖部 lǐ 里 shàng bān 上班。
hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 bèi 被 chéng nuò 承诺 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 hé 和 qí tā de 其他的 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 lì yì 利益 de 的 yòu huò 诱惑， jiē guǒ 结果 què 却 fā xiàn 发现 tā men 他们 zhǐ shì 只是 lín shí xìng 临时性 de 的 dé dào 得到 zhè xiē 这些。
rú guǒ 如果 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 fā shēng 发生 mǒu zhǒng 某种 gǎn rǎn 感染， rú 如 fēng zhěn 风疹 huò 或 shuǐ dòu 水痘， nà me 那么 tāi ér 胎儿 jiù 就 kě néng 可能 huàn shàng 患上 xiān tiān xìng 先天性 bái nèi zhàng 白内障。
zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 shāng yè 商业 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì 南非非洲人国民大会 zhǔ xí 主席 yǎ kě bù 雅可布。 zǔ mǎ 祖马 shuō 说， wèi 为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 bàn 办 fǎ bǐ 法比 pī píng 批评 nà li 那里 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zuò yǐ 座椅 de huà 的话， nà 那 jiù 就 yòng 用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流。
hěn duō 很多 rén 人 kě néng 可能 dōu 都 xiǎng 想 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 guó qìng rì 国庆日。
zài 在 nà bù 纳布 xīng 星 shàng 上， yī 一 piàn 片 píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 xià 下 bié yǒu 别有 yī fān 一番 dòng tiān 洞天。
rú guǒ 如果 yī 一 duǒ 朵 bái yún 白云 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份 xìng yùn 幸运， wǒ 我 sòng gěi 送给 nǐ 你 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 !
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， lán sè 蓝色 yòng lái 用来 xiàng zhēng 象征 qián chéng 虔诚 yǔ 与 zhēn chéng 真诚。
péng you 朋友， nǐ 你 duì 对 zhè 这 zhǐ 只 yīn xiǎo shī dà 因小失大 de 的 hóu zi 猴子 zěn me 怎么 kàn 看？
hěn duō 很多 rén 人 xiǎng 想 yòng 用《 shèng jīng 圣经》 chǎn shù 阐述 hěn duō 很多 shì qing 事情， hǎo xiàng 好像 tā 它 jiù shì 就是 yī běn 一本 jī chǔ 基础 jiào cái 教材。
hěn duō 很多 rén 人 zhǐ zé 指责 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén men 人们 hài pà 害怕 bèi jiù zhě 被救者 dào dǎ yì pá 倒打一耙， wū xiàn 诬陷 zhù rén wéi lè 助人为乐 zhě 者 — — ér 而 nà xiē 那些 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 fǎ guān 法官 yě 也 nán cí qí jiù 难辞其咎。
zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 cóng rén 从人 xíng dào 行道 de 的 fèng xì 缝隙 zhōng 中 cǎi wā 采挖 mǎ chǐ xiàn 马齿苋 — — yì zhǒng 一种 kě 可 shí yòng 食用 de 的 huā 花（ mǎ chǐ xiàn 马齿苋 quán 全 zhū 株 kě 可 shí yòng 食用， tōng cháng 通常 chī 吃 zhī yè 枝叶， zhōng guó 中国 yì 亦 chǎn 产 — — yì zhù 译注）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子