ประโยคภาษาจีน- 如果上帝的概念只是被认作抽象的或万有中最真实的存在则上帝将因而对于我们只是一缥缈的他界更说不上对于上帝可能有什么知识中文句子 (280801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 zhǐ shì 只是 bèi 被 rèn zuò 认作 chōu xiàng 抽象 de 的 huò 或 wàn yǒu 万有 zhōng 中 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 cún zài 存在， zé 则 shàng dì 上帝 jiāng 将 yīn ér 因而 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 piǎo miǎo 缥缈 de 的 tā 他 jiè 界， gèng 更 shuō bú shàng 说不上 duì yú 对于 shàng dì 上帝 kě néng 可能 yǒu 有 shén me 什么 zhī shi 知识。
When the notion of God is apprehended only as that of the abstract or most real being, God is, as it were, relegated to another world beyond: and to speak of a knowledge of him would be meaningless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 wēi jú 危局 wèi 未 huò 获 jiě jué 解决（ ér 而 zhè 这 yòu 又 xū yào 需要 shù yuè 数月 de 的 shí jiān 时间）， jiù 就 hěn 很 nán 难 qī wàng 期望 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 chū xiàn 出现。
shì tú 试图 wèi 为 měi gè 每个 chǎng hé 场合 shì dàng 适当 de 地 dǎ ban 打扮。
shì tú 试图 zài 在 xiè zài 卸载 cí dài 磁带 shí 时 tán chū 弹出 cí dài 磁带。 bù 不 yìng duì 应对 cí piàn 磁片 cí dài 磁带 cí dié jī 磁碟机 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 niǔ yuē 纽约， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 zài 在 zǎo shì 早市 zhōng 中 xià diē 下跌 chāo guò 超过 300 duō diǎn 多点， huò 或 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三。 zài 在 yì tiān 一天 qián 前。
fú wù yuán 服务员 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn jìn 引进 le 了 hòu chē shì 候车室。
hěn duō 很多 rén 人 bèi pò 被迫 yuǎn lí 远离 jiā yuán 家园， shèn zhì 甚至 zāo dào 遭到 miè mén zhī huò 灭门之祸。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
shì tú 试图 yào 要 kàn dào 看到 yí qiè 一切 shì 是 jiàn 件 wēi xiǎn 危险 de 的 shì qing 事情！
zài xiàn 在线 huò 或 shì zài 是在 nǐ de 你的 xiǎo qū 小区 nèi 内 què dìng 确定 yí gè 一个 zhī chí 支持 xiǎo zǔ 小组， yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 huò shì 或是 gòng tóng 共同 kè fú 克服 qiǎng pò 强迫 sī wéi 思维。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yīn 因 fǎn kàng 反抗 bèi 被 shì zuò 视作 cū yě 粗野 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 yùn dòng 运动 ér 而 zāo dào 遭到 xiàn hài 陷害。
rú guǒ 如果 bú huì 不会 xiě 写 dài mǎ 代码 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 yǒu xiào 有效 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理， zhǐ shì 只是 yào 要 yíng dé 赢得 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 de 的 zūn jìng 尊敬 zhè ge 这个 dàn zi 担子 jiāng huì 将会 gèng 更 zhòng 重。
zài xiàn 在线 jiān kòng 监控 gōng jù 工具 yì bān 一般 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵， bìng qiě 并且 xū yào 需要 xǔ duō 许多 shè zhì 设置 hé 和 jīng xīn 精心 de 的 zhào liào 照料。
fú wù qì 服务器 gòu jiàn 构建 hǎo 好 hòu 后， yīng jiāng 应将 tā men 它们 shì wéi 视为 “ lián tǐ yīng ér 连体婴儿 ” ： zǒng shì 总是 tóng shí 同时 zài 在 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 shàng jìn 上进 xíng 行 yí zhì 一致 de 的 gēng gǎi 更改。
rú guǒ 如果 bù 不 qù 去 miáo huì 描绘 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 dà hǎi 大海 shàng 上 de 的 qì chuán 弃船 yí yàng 一样 suí bō zhú liú 随波逐流。
zài 在 liàn xí 练习 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 shí 时， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 shì zhe 试着 yòng 用 dà 大 yīn liàng 音量 huó 和 xiǎo 小 yīn liàng 音量 lái 来 tán zòu 弹奏。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 dà lì 大力 bāo yáng 褒扬 xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 yǐn shí 饮食 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 Ōu 欧 sī 思 yī shēng 医生 zhǐ chū 指出 zhè 这 qí zhōng 其中 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 fēng xiǎn 风险 de 的。
shì xiǎng 试想 tā 她 nà 那 yín bō 银波 dàng yàng 荡漾、 yǔ 与 hǎi 海 xiāng ruò 相若 de 的 hào miǎo 浩渺 hú miàn 湖面；
fú wù tí gōng zhě 服务提供者 tōng cháng 通常 yě 也 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 chí jiǔ 持久 de 的 shù jù 数据， yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 zhí xíng 执行 shè jì 设计。
shì xiǎng 试想 yǒu rén 有人 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 tā men 他们 zài 在 wēi xié 威胁 nǐ 你。
zài 在 jīng diǎn 经典 xìn xī lùn 信息论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yǒu sǔn 有损 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法， gāi 该 suàn fǎ 算法 kè fú 克服 le 了 qí tā 其它 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法 de 的 bù zú 不足。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 jìng xuǎn 竞选 cái zhèng 财政 chǒu wén 丑闻 zào chéng 造成 de 的 gè rén 个人 shēng wàng 声望 sǔn shī 损失 hòu 后， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 zài 在 11 rì 日 — — mín zhǔ dǎng 民主党 chéng lì 成立 11 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， jiē tì 接替 le 了 zhī qián 之前 bèi pò 被迫 xià tái 下台 de 的 xīn guì 新贵 lǐng dǎo rén 领导人 xiǎo zé yī láng 小泽一郎。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yí cì 一次 yì wài 意外 tā 他 chà diǎn 差点 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 mó fǎ 魔法 bù 部 yī 一 yì 役 hòu 后， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 guān yā 关押 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班， cóng cǐ 从此 tā 他 biàn de 变得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸、 shuāi ruò 衰弱 bù kān 不堪， fǎng fú 仿佛 guò qù 过去 zì jǐ 自己 de 的 huī sè 灰色 yīn yǐng 阴影 yì bān 一般。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。
hěn duō 很多 qí tā 其他 huà xué pǐn 化学品 bú huì 不会 xī zhuó 吸着 zài 在 tàn 碳 shàng 上， bǐ rú 比如 nà 钠 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zhí jiē 直接 tōng guò 通过。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， fā zhǎn 发展 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 hù lì 互利 hé zuò 合作 lái 来 shí xiàn 实现。
zài 在 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢 shī yè lǜ 失业率 què 却 zài 在 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xiàn zhì 限制 jìn kǒu 进口， tā men 他们 tōng guò 通过 fǎn 反 qīn 侵 xiāo 销 diào chá 调查 bìng qiě 并且 tí gāo 提高 guān shuì 关税。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
shì zhe 试着 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的， liáng kuai 凉快 de 的 fáng jiān 房间 shuì jiào 睡觉。
hěn duō 很多 jí bǔ sài rén 吉卜赛人， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我， cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 shàng xué 上学， ér 而 qí tā rén 其他人 dōu 都 shì 是 wén máng 文盲， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhōng 中， zhèng guī jiào yù 正规教育 bìng fēi 并非 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì xiàng 事项。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 wēi jú 危局 wèi 未 huò 获 jiě jué 解决（ ér 而 zhè 这 yòu 又 xū yào 需要 shù yuè 数月 de 的 shí jiān 时间）， jiù 就 hěn 很 nán 难 qī wàng 期望 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 chū xiàn 出现。
shì tú 试图 wèi 为 měi gè 每个 chǎng hé 场合 shì dàng 适当 de 地 dǎ ban 打扮。
shì tú 试图 zài 在 xiè zài 卸载 cí dài 磁带 shí 时 tán chū 弹出 cí dài 磁带。 bù 不 yìng duì 应对 cí piàn 磁片 cí dài 磁带 cí dié jī 磁碟机 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 niǔ yuē 纽约， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 zài 在 zǎo shì 早市 zhōng 中 xià diē 下跌 chāo guò 超过 300 duō diǎn 多点， huò 或 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三。 zài 在 yì tiān 一天 qián 前。
fú wù yuán 服务员 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn jìn 引进 le 了 hòu chē shì 候车室。
hěn duō 很多 rén 人 bèi pò 被迫 yuǎn lí 远离 jiā yuán 家园， shèn zhì 甚至 zāo dào 遭到 miè mén zhī huò 灭门之祸。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
shì tú 试图 yào 要 kàn dào 看到 yí qiè 一切 shì 是 jiàn 件 wēi xiǎn 危险 de 的 shì qing 事情！
zài xiàn 在线 huò 或 shì zài 是在 nǐ de 你的 xiǎo qū 小区 nèi 内 què dìng 确定 yí gè 一个 zhī chí 支持 xiǎo zǔ 小组， yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 huò shì 或是 gòng tóng 共同 kè fú 克服 qiǎng pò 强迫 sī wéi 思维。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yīn 因 fǎn kàng 反抗 bèi 被 shì zuò 视作 cū yě 粗野 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 yùn dòng 运动 ér 而 zāo dào 遭到 xiàn hài 陷害。
rú guǒ 如果 bú huì 不会 xiě 写 dài mǎ 代码 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 yǒu xiào 有效 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理， zhǐ shì 只是 yào 要 yíng dé 赢得 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 de 的 zūn jìng 尊敬 zhè ge 这个 dàn zi 担子 jiāng huì 将会 gèng 更 zhòng 重。
zài xiàn 在线 jiān kòng 监控 gōng jù 工具 yì bān 一般 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵， bìng qiě 并且 xū yào 需要 xǔ duō 许多 shè zhì 设置 hé 和 jīng xīn 精心 de 的 zhào liào 照料。
fú wù qì 服务器 gòu jiàn 构建 hǎo 好 hòu 后， yīng jiāng 应将 tā men 它们 shì wéi 视为 “ lián tǐ yīng ér 连体婴儿 ” ： zǒng shì 总是 tóng shí 同时 zài 在 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 shàng jìn 上进 xíng 行 yí zhì 一致 de 的 gēng gǎi 更改。
rú guǒ 如果 bù 不 qù 去 miáo huì 描绘 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 dà hǎi 大海 shàng 上 de 的 qì chuán 弃船 yí yàng 一样 suí bō zhú liú 随波逐流。
zài 在 liàn xí 练习 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 shí 时， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 shì zhe 试着 yòng 用 dà 大 yīn liàng 音量 huó 和 xiǎo 小 yīn liàng 音量 lái 来 tán zòu 弹奏。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 dà lì 大力 bāo yáng 褒扬 xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 yǐn shí 饮食 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 Ōu 欧 sī 思 yī shēng 医生 zhǐ chū 指出 zhè 这 qí zhōng 其中 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 fēng xiǎn 风险 de 的。
shì xiǎng 试想 tā 她 nà 那 yín bō 银波 dàng yàng 荡漾、 yǔ 与 hǎi 海 xiāng ruò 相若 de 的 hào miǎo 浩渺 hú miàn 湖面；
fú wù tí gōng zhě 服务提供者 tōng cháng 通常 yě 也 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 chí jiǔ 持久 de 的 shù jù 数据， yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 zhí xíng 执行 shè jì 设计。
shì xiǎng 试想 yǒu rén 有人 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 tā men 他们 zài 在 wēi xié 威胁 nǐ 你。
zài 在 jīng diǎn 经典 xìn xī lùn 信息论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yǒu sǔn 有损 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法， gāi 该 suàn fǎ 算法 kè fú 克服 le 了 qí tā 其它 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法 de 的 bù zú 不足。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 jìng xuǎn 竞选 cái zhèng 财政 chǒu wén 丑闻 zào chéng 造成 de 的 gè rén 个人 shēng wàng 声望 sǔn shī 损失 hòu 后， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 zài 在 11 rì 日 — — mín zhǔ dǎng 民主党 chéng lì 成立 11 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， jiē tì 接替 le 了 zhī qián 之前 bèi pò 被迫 xià tái 下台 de 的 xīn guì 新贵 lǐng dǎo rén 领导人 xiǎo zé yī láng 小泽一郎。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yí cì 一次 yì wài 意外 tā 他 chà diǎn 差点 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 mó fǎ 魔法 bù 部 yī 一 yì 役 hòu 后， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 guān yā 关押 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班， cóng cǐ 从此 tā 他 biàn de 变得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸、 shuāi ruò 衰弱 bù kān 不堪， fǎng fú 仿佛 guò qù 过去 zì jǐ 自己 de 的 huī sè 灰色 yīn yǐng 阴影 yì bān 一般。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。
hěn duō 很多 qí tā 其他 huà xué pǐn 化学品 bú huì 不会 xī zhuó 吸着 zài 在 tàn 碳 shàng 上， bǐ rú 比如 nà 钠 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zhí jiē 直接 tōng guò 通过。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， fā zhǎn 发展 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 hù lì 互利 hé zuò 合作 lái 来 shí xiàn 实现。
zài 在 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢 shī yè lǜ 失业率 què 却 zài 在 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xiàn zhì 限制 jìn kǒu 进口， tā men 他们 tōng guò 通过 fǎn 反 qīn 侵 xiāo 销 diào chá 调查 bìng qiě 并且 tí gāo 提高 guān shuì 关税。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
shì zhe 试着 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的， liáng kuai 凉快 de 的 fáng jiān 房间 shuì jiào 睡觉。
hěn duō 很多 jí bǔ sài rén 吉卜赛人， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我， cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 shàng xué 上学， ér 而 qí tā rén 其他人 dōu 都 shì 是 wén máng 文盲， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhōng 中， zhèng guī jiào yù 正规教育 bìng fēi 并非 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì xiàng 事项。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子