ประโยคภาษาจีน- 如果上述其中一些政治危局未获解决而这又需要数月的时间就很难期望有好消息出现中文句子 (280810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 wēi jú 危局 wèi 未 huò 获 jiě jué 解决（ ér 而 zhè 这 yòu 又 xū yào 需要 shù yuè 数月 de 的 shí jiān 时间）， jiù 就 hěn 很 nán 难 qī wàng 期望 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 chū xiàn 出现。
Nothing good is likely to happen until some of these political uncertainties have been ironed out, a process that will take months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì juàn 试卷 fēn xī 分析 shì 是 fǎn kuì 反馈 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 qú dào 渠道， dàn 但 fēn xī 分析 guò chéng 过程 yòu shì 又是 fán rǒng 繁冗 fù zá 复杂 de 的。
shì tú 试图 cóng 从 qǐ yè jiā 企业家 zhōng 中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 jīn róng jiā 金融家 bù 不 yú chǔn 愚蠢 de 的： zuì zhōng 最终 huì 会 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
shì tú 试图 zài 在 xiè zài 卸载 cí dài 磁带 shí 时 tán chū 弹出 cí dài 磁带。 bù 不 yìng duì 应对 cí piàn 磁片 cí dài 磁带 cí dié jī 磁碟机 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 niǔ yuē 纽约， lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 guó jiā 国家 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 fēng xiāng 蜂箱 shè zhì 设置 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 tè bié 特别 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里。
fú wù yuán 服务员 hè 和 qián tái jiē dài 前台接待 duì 对 tā men 他们 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
fú wù yuán 服务员， zhè ge 这个 lóng xiā 龙虾 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 zhuǎ 爪。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 suǒ 所 huàn 患 ái zhèng 癌症 yǔ 与 bào lù 暴露 yǔ 与 jiē chù 接触 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 guān lián 关联。
shì tú 试图 huī fù 恢复 shān chú 删除 de 的 wén jiàn 文件 wèi néng 未能 chéng gōng 成功， qǐng jiào 请教 gè wèi 各位 xū nǐ jī 虚拟机 gāo shǒu 高手， bāng máng 帮忙 zhī zhāo 支招。 jí yòng 急用， bài xiè 拜谢！
zài xiàn 在线 bó wù guǎn 博物馆 lí 离 wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 le 了 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 hè 和 lǎo ye chē 老爷车， zài 在 gōng chǎng 工厂 mén shì bù 门市部 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 jié shěng 节省 xià lai 下来 70% de 的 qián 钱。
fú wù yuán 服务员： rén men 人们 cháng 常 shuō 说， rú guǒ 如果 nín 您 dào 到 guò 过 huáng shān 黄山， bié de 别的 shān 山 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 kě kàn 可看 de 的 le 了。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 chén cí làn diào 陈词滥调 hé 和 shí jiàn 实践 wèn tí 问题， dàn 但 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 míng liǎo 明了 wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shēng huó 生活 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 hán yì 含义 jí qí 及其 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 hán yì 含义。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 yí gè 一个 hé dà guó 核大国 xiān fā zhì rén 先发制人 huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况。
zài xiàn 在线 dú zhě 读者 bìng fēi 并非 bèi dòng 被动 de 的 dú zhě 读者 — — tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 tā men 他们 zhù zú 驻足， bìng qiě 并且 cān yù 参与 jìn lái 进来。
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说， jīng jì 经济 cì jī 刺激 de 的 tuī jìn 推进 yán dàng 延宕 le 了 huán bǎo 环保 de 的 yì shì 议事 jìn chéng 进程。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 huā fèi 花费 diǎn 点 shí jiān 时间 bǎ 把 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì 记 xià lai 下来， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 wàng què 忘却。
fú wù qì 服务器 qún zǔ 群组 guǎn lǐ 管理 - kě yǐ 可以 zì dòng 自动 fā xiàn 发现 Tomcat fú wù qì 服务器， chuàng jiàn 创建 bìng 并 guǎn lǐ 管理 chéng zǔ 成组 de 的 fú wù qì 服务器
rú guǒ 如果 bù tóng 不同 de 的 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 DB2 zhù cè biǎo 注册表 hè 和 shù jù kù 数据库 yǐ jí 以及 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ 管理 qì 器 pèi zhì 配置 bù tóng 不同， nín 您 jiàng 将 xū yào 需要 wèi 为 měi gè 每个 jié diǎn 节点 fēn bié 分别 shōu jí 收集 gāi 该 xìn xī 信息。
zài 在 zǔ duì 组队 huò 或 fù běn 副本 zhōng 中 wán jiā 玩家 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhào huàn 召唤 zhè yàng 这样 de 的 wù shì 物事 lái 来 qiē huàn 切换。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bèi 被 zhè xiē 这些 gài yào 概要 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。
shì xiǎng 试想， wèi 为 shén me 什麽 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 zhè bù 这部 shū 书， míng míng 明明 yǐ 以 ná é mǐ 拿俄米 zuò 作 kāi chǎng 开场， yě 也 yǐ 以 ná é mǐ 拿俄米 zuò 作 jié jú 结局， què 却 piān piān 偏偏 qǔ míng 取名 wèi 为 lù dé jì 路得记？
rú guǒ 如果 bù 不 jiē jìn 接近， jiù 就 shuō míng 说明 jīng yíng zhōng 经营中 yǒu le 有了 biàn huà 变化， kě néng 可能 shì 是 xiàng hǎo 向好 yě 也 kě néng 可能 shì 是 xiàng 向 huài 坏， zhè shí 这时 nǐ 你 jiù yào 就要 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究 yí xià 一下， zhǎo chū 找出 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 le 了。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 duō nián 多年 mó yáng gōng 磨洋工 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì jìn 最近 yǔ 与 hán guó 韩国 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 tū pò xìng 突破性 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定（ FTA : Free-TradeAgreement ）。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 jǐ shí yì 几十亿 nián qián 年前 yuǎn gǔ 远古 de 的 huǒ shān 火山 jiāng 将 èr yǎng huà liú 二氧化硫 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中， nǐ 你 kǒu dài 口袋 zhōng 中 shèng yú 剩余 de 的 niè bì 镍币（ měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 wǔ fēn 五分 yìng bì 硬币） kě néng 可能 jiù 就 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 le 了。
hěn duō 很多 xiàng 像 lán sè 蓝色 hǎi yáng 海洋 xié huì 协会 zhè yàng 这样 de 的 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 shí shī 实施 qián zài 潜在 yǒu lì 有力 de 的 jiè rù 介入， chū bǎn 出版 hǎi chǎn 海产 zhǐ nán 指南 bāng zhù 帮助 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 hǎi chǎn 海产 shí néng 时能 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
shì shēng chǎn 试生产 jiē duàn 阶段： jìn xíng 进行 xiǎo 小 pī liàng 批量 shì shēng chǎn 试生产， jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yì xìng 工艺性， yǐ jí 以及 yàng jī 样机 shì zhì 试制 hòu 后 shè jì 设计 xiū zhèng 修正 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 fáng dì chǎn 房地产 de 的 pào mò 泡沫 zào chéng 造成 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huò shì 或是 jīng jì 经济 tū rán 突然 fù xīng 复兴， huā qí yín háng 花旗银行 bì dìng 必定 huì 会 huí lai 回来 qǐng qiú 请求 gèng dà 更大 de 的 bāng zhù 帮助。
shì zhe 试着 wèi 为 nǐ 你 zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 guān zhòng 观众 chuàng zào 创造 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 guò shān chē 过山车 lǚ chéng 旅程； zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǔ diào 语调 de 的 shēng jiàng 升降， biàn huà 变化 yǔ sù 语速。
zài 在 jīng jì 经济 zhàn xiàn 战线， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 wèi 为 cǐ qián 此前 de 的 yíng jiù 营救 jì huà 计划 fù chū 付出 dài jià 代价。
shì zhe 试着 zài 在 měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 yán kē 严苛 de shí hòu 的时候 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 gōng kè 功课， yǐ biàn 以便 nǐ 你 bú yòng 不用 zài 在 yī zhěng tiān 一整天 huò 或 zhěng gè 整个 xīng qī 星期 děng děng 等等 dài 带 zhe 着 zhè xiē 这些 fù 负 miàn dī 面的 xiǎng fǎ 想法 guò huó 过活。
hěn duō 很多 shāng yè jī gòu 商业机构 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 xiāo jiǎn 消减 le 了 IT yù suàn 预算 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 cái yuán 裁员。

ประโยคภาษาจีน
shì juàn 试卷 fēn xī 分析 shì 是 fǎn kuì 反馈 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 qú dào 渠道， dàn 但 fēn xī 分析 guò chéng 过程 yòu shì 又是 fán rǒng 繁冗 fù zá 复杂 de 的。
shì tú 试图 cóng 从 qǐ yè jiā 企业家 zhōng 中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 jīn róng jiā 金融家 bù 不 yú chǔn 愚蠢 de 的： zuì zhōng 最终 huì 会 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
shì tú 试图 zài 在 xiè zài 卸载 cí dài 磁带 shí 时 tán chū 弹出 cí dài 磁带。 bù 不 yìng duì 应对 cí piàn 磁片 cí dài 磁带 cí dié jī 磁碟机 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 niǔ yuē 纽约， lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 guó jiā 国家 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 fēng xiāng 蜂箱 shè zhì 设置 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 tè bié 特别 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里。
fú wù yuán 服务员 hè 和 qián tái jiē dài 前台接待 duì 对 tā men 他们 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
fú wù yuán 服务员， zhè ge 这个 lóng xiā 龙虾 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 zhuǎ 爪。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 suǒ 所 huàn 患 ái zhèng 癌症 yǔ 与 bào lù 暴露 yǔ 与 jiē chù 接触 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 guān lián 关联。
shì tú 试图 huī fù 恢复 shān chú 删除 de 的 wén jiàn 文件 wèi néng 未能 chéng gōng 成功， qǐng jiào 请教 gè wèi 各位 xū nǐ jī 虚拟机 gāo shǒu 高手， bāng máng 帮忙 zhī zhāo 支招。 jí yòng 急用， bài xiè 拜谢！
zài xiàn 在线 bó wù guǎn 博物馆 lí 离 wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 le 了 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 hè 和 lǎo ye chē 老爷车， zài 在 gōng chǎng 工厂 mén shì bù 门市部 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 jié shěng 节省 xià lai 下来 70% de 的 qián 钱。
fú wù yuán 服务员： rén men 人们 cháng 常 shuō 说， rú guǒ 如果 nín 您 dào 到 guò 过 huáng shān 黄山， bié de 别的 shān 山 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 kě kàn 可看 de 的 le 了。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 chén cí làn diào 陈词滥调 hé 和 shí jiàn 实践 wèn tí 问题， dàn 但 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 míng liǎo 明了 wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 shēng huó 生活 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 hán yì 含义 jí qí 及其 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 hán yì 含义。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 yí gè 一个 hé dà guó 核大国 xiān fā zhì rén 先发制人 huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况。
zài xiàn 在线 dú zhě 读者 bìng fēi 并非 bèi dòng 被动 de 的 dú zhě 读者 — — tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 tā men 他们 zhù zú 驻足， bìng qiě 并且 cān yù 参与 jìn lái 进来。
hěn duō 很多 rén 人 shuō 说， jīng jì 经济 cì jī 刺激 de 的 tuī jìn 推进 yán dàng 延宕 le 了 huán bǎo 环保 de 的 yì shì 议事 jìn chéng 进程。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 huā fèi 花费 diǎn 点 shí jiān 时间 bǎ 把 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì 记 xià lai 下来， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 wàng què 忘却。
fú wù qì 服务器 qún zǔ 群组 guǎn lǐ 管理 - kě yǐ 可以 zì dòng 自动 fā xiàn 发现 Tomcat fú wù qì 服务器， chuàng jiàn 创建 bìng 并 guǎn lǐ 管理 chéng zǔ 成组 de 的 fú wù qì 服务器
rú guǒ 如果 bù tóng 不同 de 的 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 DB2 zhù cè biǎo 注册表 hè 和 shù jù kù 数据库 yǐ jí 以及 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ 管理 qì 器 pèi zhì 配置 bù tóng 不同， nín 您 jiàng 将 xū yào 需要 wèi 为 měi gè 每个 jié diǎn 节点 fēn bié 分别 shōu jí 收集 gāi 该 xìn xī 信息。
zài 在 zǔ duì 组队 huò 或 fù běn 副本 zhōng 中 wán jiā 玩家 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhào huàn 召唤 zhè yàng 这样 de 的 wù shì 物事 lái 来 qiē huàn 切换。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bèi 被 zhè xiē 这些 gài yào 概要 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。
shì xiǎng 试想， wèi 为 shén me 什麽 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 zhè bù 这部 shū 书， míng míng 明明 yǐ 以 ná é mǐ 拿俄米 zuò 作 kāi chǎng 开场， yě 也 yǐ 以 ná é mǐ 拿俄米 zuò 作 jié jú 结局， què 却 piān piān 偏偏 qǔ míng 取名 wèi 为 lù dé jì 路得记？
rú guǒ 如果 bù 不 jiē jìn 接近， jiù 就 shuō míng 说明 jīng yíng zhōng 经营中 yǒu le 有了 biàn huà 变化， kě néng 可能 shì 是 xiàng hǎo 向好 yě 也 kě néng 可能 shì 是 xiàng 向 huài 坏， zhè shí 这时 nǐ 你 jiù yào 就要 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究 yí xià 一下， zhǎo chū 找出 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 le 了。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 duō nián 多年 mó yáng gōng 磨洋工 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì jìn 最近 yǔ 与 hán guó 韩国 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 tū pò xìng 突破性 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定（ FTA : Free-TradeAgreement ）。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 jǐ shí yì 几十亿 nián qián 年前 yuǎn gǔ 远古 de 的 huǒ shān 火山 jiāng 将 èr yǎng huà liú 二氧化硫 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中， nǐ 你 kǒu dài 口袋 zhōng 中 shèng yú 剩余 de 的 niè bì 镍币（ měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 wǔ fēn 五分 yìng bì 硬币） kě néng 可能 jiù 就 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 le 了。
hěn duō 很多 xiàng 像 lán sè 蓝色 hǎi yáng 海洋 xié huì 协会 zhè yàng 这样 de 的 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 shí shī 实施 qián zài 潜在 yǒu lì 有力 de 的 jiè rù 介入， chū bǎn 出版 hǎi chǎn 海产 zhǐ nán 指南 bāng zhù 帮助 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 hǎi chǎn 海产 shí néng 时能 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
shì shēng chǎn 试生产 jiē duàn 阶段： jìn xíng 进行 xiǎo 小 pī liàng 批量 shì shēng chǎn 试生产， jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yì xìng 工艺性， yǐ jí 以及 yàng jī 样机 shì zhì 试制 hòu 后 shè jì 设计 xiū zhèng 修正 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 fáng dì chǎn 房地产 de 的 pào mò 泡沫 zào chéng 造成 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huò shì 或是 jīng jì 经济 tū rán 突然 fù xīng 复兴， huā qí yín háng 花旗银行 bì dìng 必定 huì 会 huí lai 回来 qǐng qiú 请求 gèng dà 更大 de 的 bāng zhù 帮助。
shì zhe 试着 wèi 为 nǐ 你 zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 guān zhòng 观众 chuàng zào 创造 yí cì 一次 yú kuài 愉快 de 的 guò shān chē 过山车 lǚ chéng 旅程； zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǔ diào 语调 de 的 shēng jiàng 升降， biàn huà 变化 yǔ sù 语速。
zài 在 jīng jì 经济 zhàn xiàn 战线， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 wèi 为 cǐ qián 此前 de 的 yíng jiù 营救 jì huà 计划 fù chū 付出 dài jià 代价。
shì zhe 试着 zài 在 měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 yán kē 严苛 de shí hòu 的时候 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 gōng kè 功课， yǐ biàn 以便 nǐ 你 bú yòng 不用 zài 在 yī zhěng tiān 一整天 huò 或 zhěng gè 整个 xīng qī 星期 děng děng 等等 dài 带 zhe 着 zhè xiē 这些 fù 负 miàn dī 面的 xiǎng fǎ 想法 guò huó 过活。
hěn duō 很多 shāng yè jī gòu 商业机构 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 xiāo jiǎn 消减 le 了 IT yù suàn 预算 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 cái yuán 裁员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子