ประโยคภาษาจีน- 很多人错误地将成功与富有混淆在一起他们认为一个人的成功从其拥有的名表名车或者豪宅上便可窥见中文句子 (281260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 rén 人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 chéng gōng 成功 yǔ 与 fù yǒu 富有 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起： tā men 他们 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chéng gōng 成功 cóng 从 qí 其 yōng 拥 yǒu de 有的 míng biǎo 名表、 míng chē 名车 huò zhě 或者 háo zhái 豪宅 shàng 上 biàn 便 kě 可 kuī jiàn 窥见。
Wrongfully, many people confuse success with wealth: they assume that a person’s trimph can be concluded from the expensiveness of his or her watch, car, or house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 wǒ 我， hěn 很 lè yì 乐意 yòng 用 dìng yuè 订阅 fāng shì 方式 ràng 让 bié ren 别人 lái 来 zhào guǎn 照管 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
hěn duō 很多 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bǐ rú 比如 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿， jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 dōu 都 jiē jí 结集 chū bǎn 出版 dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 dōu 都 shì 是 lián zǎi 连载 de 的。
zài 在 zhī wù 织物 dìng xíng 定型、 shī jiā 施加 gōng néng 功能 zhěng lǐ jì 整理剂 huò 或 rǎn sè 染色 jí 及 yìn huā 印花 zhī qián 之前， pī bù 坯布 bì xū 必须 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 jī běn 基本 qīng jié 清洁 chǔ lǐ 处理。
zài 在 jīng diǎn 经典 xìn xī lùn 信息论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yǒu sǔn 有损 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法， gāi 该 suàn fǎ 算法 kè fú 克服 le 了 qí tā 其它 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法 de 的 bù zú 不足。
rú guǒ 如果 bù 不 tí gōng 提供 zhèng jù 证据 bǎo zhèng 保证 liǎng gè 两个 xué xiào 学校 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 xiāng sì xìng 相似性， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 cāng cù 仓促 de 的 tí chàng 提倡 nán xiàn 南县 yī zhōng 一中 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 xué xí 学习 cháng jùn zhōng xué 长郡中学。
fú wù 服务 mó nǐ 模拟 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 fēng xiǎn 风险 huǎn jiě 缓解 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 zài 在 kāi fā 开发 fù zá xì tǒng 复杂系统 shí 时 cǎi yòng 采用 gāi 该 gōng jù 工具 lái 来 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 yán chí 延迟。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 kù shǔ 酷暑 jí 及 shǐ shàng hǎn jiàn 史上罕见 de 的 gān hàn 干旱 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 jì yǒu 既有 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 shā mò 沙漠 dà fēng 大风 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 yòu 又 yǒu 有 gān zào 干燥 yì rán 易然 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， tā 他 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 zhù yì 注意 dà zì rán 大自然 le 了， yīn cǐ 因此 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 qǐ 起 shēng tài xué 生态学 lái 来。
hěn duō 很多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 cài 菜 dōu 都 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 yī 一 xià lai 下来 yòng 用 shā guō 砂锅 pēng rèn 烹饪。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tā men de 他们的 bāng máng 帮忙， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 jìng dì 境地。
fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 bù xū yào 不需要 jiù 就 yòng yú 用于 jiāo hù 交互 de 的 jiē kǒu 接口 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
hěn duō 很多 pián yi 便宜 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 yě 也 kě yǐ 可以 dá dào 达到 huò zhě 或者 bǐ 比 qí 其 xìng néng 性能 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 guó huì dà shà 国会大厦 zài 在 1834 nián 年 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 dà zhōng 大钟 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiàn zào 建造。
shì 试 piàn 片 yú 于 shì yàn 试验 jī shàng 机上， jiā yī 加一 dìng 定 zhī 之 hè zhòng 荷重， yǐ 以 zhuǎn dòng 转动 zhī 之 shā zhǐ 砂纸 mó cā 摩擦 shì 试 piàn 片， jiǎn chá 检查 qí 其 mó hào 磨耗 xìng 性。
zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 huì 会 zào chéng 造成 xiāng dāng 相当 dà 大 sǔn shī 损失 de 的 kūn chóng 昆虫 shì 是 huā 花 jì mǎ 蓟马， jiān cè 监测 jì 蓟 mǎ kě 马可 yòng 用 huáng sè 黄色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 nián chóng 粘虫 bǎn 板。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhī dào 知道 guān zhòng 观众 néng 能 lǐ jiě 理解 de huà 的话， shā shì bǐ yà 莎士比亚 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 xì jù 戏剧 chōng chì 充斥 zhe 着 fǎ lǜ 法律 de 的 yǔ yán 语言。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 dà 大 qū shì 趋势 zhōng 中， chéng shì 城市 zhù jū 住居 “ tóng zhì 同质 ” xiàn xiàng 现象 rì yì 日益 jiā jù 加剧。
hěn duō 很多 qín láo 勤劳 gōng zuò zhě 工作者 zǒng shì 总是 yī lài 依赖 bié ren 别人 duì 对 tā men de 他们的 jià zhí 价值 zuò chū 做出 biǎo yáng 表扬 huò 或 jiā jiǎng 嘉奖， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 gōng kè 功课， míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 suǒ zài 所在。
fú zhuāng 服装 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 yìng shè 映射 xià 下 yào 要 xiǎn de 显得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， zì rán 自然 shēng dòng 生动 de 的 gǎn jué 感觉。
shì zhe 试着 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的， liáng kuai 凉快 de 的 fáng jiān 房间 shuì jiào 睡觉。
fú zhuāng shè jì 服装设计， zhè shì 这是 chún shǔ 纯属 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rú guǒ 如果 bú shì 不是， nà me 那么 jiù 就 huì chuāng 会创 jiàn 建 yí gè 一个 chū cuò xìn xī 出错信息。
lǎng 朗 guāng 光 kē jì 科技 zì 自 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 duō mó guāng xiān 多模光纤 gě 合 shù 束 qì 器 de 的 yán fā 研发， xiàn 现 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 jiào 较 wán zhěng 完整 hé 和 kě kào 可靠 de 的 chǎn pǐn jì liè 产品系列。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 fēng kuáng 疯狂 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， dà 大 de 的 líng shòu shāng 零售商 zhèng zài 正在 měng de 猛地 àn 按 shā chē 刹车 — nán 难 ā 啊。
hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yān huǒ 烟火 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 chéng shì 城市 xiāo fáng jú 消防局 zhǔ dǎo 主导、 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 rán fàng 燃放， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
shì zhe 试着 zèng yǔ 赠予 bié ren 别人 yí cì 一次 tǐ yàn 体验， ér 而 bú shi 不是 mù yù 沐浴 xiāng zào 香皂， guāng pán 光盘 huò 或 lǐ quàn 礼券 zhī lèi 之类 de 的 cháng guī 常规 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 gōng zuò 工作， kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 lǐng yù 领域 shí xí 实习 huò 或 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 bù xíng 不行， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 dāng 当 guó jiā 国家 zhài wù 债务 jì xù 继续 shàng shēng 上升 jiāng 将 wú qíng 无情 de 地 shā diào 杀掉 wǒ men 我们。
shì shì 试试 fǔ wò chēng 俯卧撑、 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上、 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 huó 和 dūn 蹲 qǐ 起 ba 吧。
wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数 qí shí 其实 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 de 的 bǐ zhí 比值 - ( 1 ) wàng yuǎn jìng 望远镜 běn shēn 本身 ( 2 ) yǐ jí 以及 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 mù jìng 目镜。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 wǒ 我， hěn 很 lè yì 乐意 yòng 用 dìng yuè 订阅 fāng shì 方式 ràng 让 bié ren 别人 lái 来 zhào guǎn 照管 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
hěn duō 很多 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bǐ rú 比如 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿， jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 dōu 都 jiē jí 结集 chū bǎn 出版 dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 dōu 都 shì 是 lián zǎi 连载 de 的。
zài 在 zhī wù 织物 dìng xíng 定型、 shī jiā 施加 gōng néng 功能 zhěng lǐ jì 整理剂 huò 或 rǎn sè 染色 jí 及 yìn huā 印花 zhī qián 之前， pī bù 坯布 bì xū 必须 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 jī běn 基本 qīng jié 清洁 chǔ lǐ 处理。
zài 在 jīng diǎn 经典 xìn xī lùn 信息论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yǒu sǔn 有损 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法， gāi 该 suàn fǎ 算法 kè fú 克服 le 了 qí tā 其它 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法 de 的 bù zú 不足。
rú guǒ 如果 bù 不 tí gōng 提供 zhèng jù 证据 bǎo zhèng 保证 liǎng gè 两个 xué xiào 学校 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 xiāng sì xìng 相似性， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 cāng cù 仓促 de 的 tí chàng 提倡 nán xiàn 南县 yī zhōng 一中 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 xué xí 学习 cháng jùn zhōng xué 长郡中学。
fú wù 服务 mó nǐ 模拟 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 fēng xiǎn 风险 huǎn jiě 缓解 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 zài 在 kāi fā 开发 fù zá xì tǒng 复杂系统 shí 时 cǎi yòng 采用 gāi 该 gōng jù 工具 lái 来 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 yán chí 延迟。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 kù shǔ 酷暑 jí 及 shǐ shàng hǎn jiàn 史上罕见 de 的 gān hàn 干旱 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 jì yǒu 既有 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 shā mò 沙漠 dà fēng 大风 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 yòu 又 yǒu 有 gān zào 干燥 yì rán 易然 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， tā 他 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 zhù yì 注意 dà zì rán 大自然 le 了， yīn cǐ 因此 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 qǐ 起 shēng tài xué 生态学 lái 来。
hěn duō 很多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 cài 菜 dōu 都 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 yī 一 xià lai 下来 yòng 用 shā guō 砂锅 pēng rèn 烹饪。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tā men de 他们的 bāng máng 帮忙， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 jìng dì 境地。
fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 bù xū yào 不需要 jiù 就 yòng yú 用于 jiāo hù 交互 de 的 jiē kǒu 接口 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
hěn duō 很多 pián yi 便宜 de 的 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表 yě 也 kě yǐ 可以 dá dào 达到 huò zhě 或者 bǐ 比 qí 其 xìng néng 性能 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 guó huì dà shà 国会大厦 zài 在 1834 nián 年 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 dà zhōng 大钟 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiàn zào 建造。
shì 试 piàn 片 yú 于 shì yàn 试验 jī shàng 机上， jiā yī 加一 dìng 定 zhī 之 hè zhòng 荷重， yǐ 以 zhuǎn dòng 转动 zhī 之 shā zhǐ 砂纸 mó cā 摩擦 shì 试 piàn 片， jiǎn chá 检查 qí 其 mó hào 磨耗 xìng 性。
zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 huì 会 zào chéng 造成 xiāng dāng 相当 dà 大 sǔn shī 损失 de 的 kūn chóng 昆虫 shì 是 huā 花 jì mǎ 蓟马， jiān cè 监测 jì 蓟 mǎ kě 马可 yòng 用 huáng sè 黄色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 nián chóng 粘虫 bǎn 板。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhī dào 知道 guān zhòng 观众 néng 能 lǐ jiě 理解 de huà 的话， shā shì bǐ yà 莎士比亚 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 xì jù 戏剧 chōng chì 充斥 zhe 着 fǎ lǜ 法律 de 的 yǔ yán 语言。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 dà 大 qū shì 趋势 zhōng 中， chéng shì 城市 zhù jū 住居 “ tóng zhì 同质 ” xiàn xiàng 现象 rì yì 日益 jiā jù 加剧。
hěn duō 很多 qín láo 勤劳 gōng zuò zhě 工作者 zǒng shì 总是 yī lài 依赖 bié ren 别人 duì 对 tā men de 他们的 jià zhí 价值 zuò chū 做出 biǎo yáng 表扬 huò 或 jiā jiǎng 嘉奖， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 gōng kè 功课， míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 suǒ zài 所在。
fú zhuāng 服装 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 yìng shè 映射 xià 下 yào 要 xiǎn de 显得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， zì rán 自然 shēng dòng 生动 de 的 gǎn jué 感觉。
shì zhe 试着 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的， liáng kuai 凉快 de 的 fáng jiān 房间 shuì jiào 睡觉。
fú zhuāng shè jì 服装设计， zhè shì 这是 chún shǔ 纯属 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rú guǒ 如果 bú shì 不是， nà me 那么 jiù 就 huì chuāng 会创 jiàn 建 yí gè 一个 chū cuò xìn xī 出错信息。
lǎng 朗 guāng 光 kē jì 科技 zì 自 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 duō mó guāng xiān 多模光纤 gě 合 shù 束 qì 器 de 的 yán fā 研发， xiàn 现 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 jiào 较 wán zhěng 完整 hé 和 kě kào 可靠 de 的 chǎn pǐn jì liè 产品系列。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 fēng kuáng 疯狂 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， dà 大 de 的 líng shòu shāng 零售商 zhèng zài 正在 měng de 猛地 àn 按 shā chē 刹车 — nán 难 ā 啊。
hěn duō 很多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yān huǒ 烟火 biǎo yǎn 表演， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 chéng shì 城市 xiāo fáng jú 消防局 zhǔ dǎo 主导、 zài 在 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里 rán fàng 燃放， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn 看 dé dào 得到。
shì zhe 试着 zèng yǔ 赠予 bié ren 别人 yí cì 一次 tǐ yàn 体验， ér 而 bú shi 不是 mù yù 沐浴 xiāng zào 香皂， guāng pán 光盘 huò 或 lǐ quàn 礼券 zhī lèi 之类 de 的 cháng guī 常规 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 gōng zuò 工作， kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 lǐng yù 领域 shí xí 实习 huò 或 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者 yǐ biàn 以便 huò dé 获得 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 bù xíng 不行， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 dāng 当 guó jiā 国家 zhài wù 债务 jì xù 继续 shàng shēng 上升 jiāng 将 wú qíng 无情 de 地 shā diào 杀掉 wǒ men 我们。
shì shì 试试 fǔ wò chēng 俯卧撑、 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上、 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 huó 和 dūn 蹲 qǐ 起 ba 吧。
wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数 qí shí 其实 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 de 的 bǐ zhí 比值 - ( 1 ) wàng yuǎn jìng 望远镜 běn shēn 本身 ( 2 ) yǐ jí 以及 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 mù jìng 目镜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子